«Зургадугаар сарын 3. Эдвардс болон бусадтай ярилцсаны эцэст Мөнх Дүрэлзэх Нарын Сүмтэй далд тохиролцоонд хүрэх санаагаа орхилоо. Ингэвэл миний жинхэнэ зорилго ил болж, Саурон овгийнхон болон тэднийг дэмждэг эртний язгууртнууд урьдаас мэдээд шууд арга хэмжээ авч мэднэ. Тэгвэл хэрэг туйлын ээдрээтэй, аюултай болно.
Англи эх
"June 3rd. After discussing with Edwards and the others, I gave up on the idea of reaching a tacit understanding with the Church of the Eternal Blazing Sun. This might very well reveal my true intentions, making the Sauron family and the ancient nobles who support them aware of them in advance and carry out a direct approach. That would make matters extremely difficult and dangerous.
Гримм Манант Тэнгист үхсэн нь харамсалтай. Бидний дотроос хамгийн ухаалаг нь тэр байсан юм.
Англи эх
"It’s a pity that Grimm died in the Sea of Fog. He was the smartest among us.
Эмх замбараагүй байдалд живэг! Живэг ээ! Бүх юм самуурч байж л би булингар усанд загас барих боломж олно! Саурон овгийнхон энэ байдлыг даван туулж чадахгүй болсон цагт л Мөнх Дүрэлзэх Нарын Сүм аргагүйн эрхэнд намайг хүлээн зөвшөөрнө!
Англи эх
"Descend into chaos! Descend! Only with everything in chaos will I get the chance to fish in troubled waters! Only when the Sauron family is incapable of handling this situation will the Church of the Eternal Blazing Sun reluctantly acknowledge me!
Магадгүй тэр босогчдод жаахан тус хүргэх хэрэгтэй болов уу. Гэхдээ хэн ч анзаарахгүйн тулд өөрийгөө яаж нуух вэ?
Англи эх
"Perhaps I should give some help to those rebels, but how should I conceal myself so that no one would notice?
Зургадугаар сарын 4. Нууц Холбооны Заратул нэрээ нууж, гэнэт над дээр ирлээ.»
Англи эх
"June 4th, Zaratul from the Secret Order came to visit me in incognito very suddenly."
...
Англи эх
...
Тэгээд? Нууц Холбооны тэргүүн Заратул яагаад бослого, төрийн эргэлтийн өмнөхөн Розеллыг хайж ирэв гэдэгт Клейн дөнгөж сонирхож эхэлж байтал дараагийн хоёр хуудас үүнтэй огт хамаагүй болохыг олж мэдэв.
Англи эх
And then? Klein was just feeling intrigued over the reason why Zaratul, leader of the Secret Order, would seek Roselle on the eve of the rebellion and coup d’état when he realized that the two subsequent pages had nothing to do with it.
Үүнд тэр дарж ядам уур хүрэв.
Англи эх
This made him feel a sense of irrepressible anger.
Гурван хуудас өдрийн тэмдэглэлд тийм ч нарийн дүрслэл байгаагүй, Розелл харьцангуй шулуухан өгүүлсэн ч Клейн зуу гаруй жилийн өмнө, 1173 онд Интист болсон тэрхүү алдарт үймээнийг мэдрэх шиг болов.
Англи эх
Although the three diary pages didn’t provide very detailed descriptions, with rather straightforward accounts from Roselle, Klein could still feel the famous turmoil in Intis that happened in 1173, more than a hundred years ago.
Үр дүн нь түүхийн сурах бичигт тодорхой бичигдсэн байдаг. Хурандаа цолтой Розелл бослогыг дарж, улс төрийн шинэчлэл хийв. Интисийн Хаант Улс бүгд найрамдах улс болон хувирч, тэр өөрөө өөрийгөө Консулаар өргөмжилсөн юм.
Англи эх
The outcome was clearly recorded in history textbooks. As a colonel, Republic quashed the rebellion and enacted political changes. The Intis Kingdom was transformed into a republic, with him acting as a self-appointed consul.
Дараагийн 19 жилд тэр эрүүгийн хуулийг шинэчилж, шинэ бүтээлийг дэмжиж, аж үйлдвэрийн хувьсгалыг хамгаалав. Улсын хүчин чадлыг эрс нэмэгдүүлж, хойд урдгүй дайтан Ленбург, Масин, Сегар зэрэг улсыг Интисийн Бүгд Найрамдах Улсын ивээлд оруулжээ. Бас Хойд Тивийн гурван хүчирхэг гүрэн болох Фейсакийн Эзэнт Гүрэн, Лоэны Хаант Улс, Фейнапоттерын Хаант Улсыг толгой бөхийлгөсөн юм.
Англи эх
In the following 19 years, he reformed the penal code, encouraged inventions, and protected the industrial revolution. He greatly increased the country’s strength and fought wars both north and south, making Lenburg, Masin, Segar, and other countries protectorates under the Intis Republic. He also made the three mighty countries on the Northern Continent, the Feysac Empire, the Loen Kingdom, and the Feynapotter Kingdom, bow their heads.
1192 оны сүүлээр, Консулаар томилогдсоноос хойш бараг хорин жилийн дараа Розелл Бүгд Найрамдах Улсыг Эзэнт Гүрэн болгон, өөрийгөө Сийзэр хэмээн тунхаглав.
Англи эх
At the end of 1192, almost twenty years after his appointment as consul, Roselle converted the Republic into an Empire, declaring himself Caesar.
Зургаа хүрэхгүй жилийн дараа тэрээр Цагаан Агч Ордонд амиа алдаж, Тав дахь Эриний өнөөг хүртэлх хамгийн домогт түүхийн хуудсыг хаажээ.
Англи эх
Less than six years later, he perished in the White Maple Palace, ending the Fifth Epoch’s most legendary piece of history to date.
Энэ тухай бодох тусам Розеллын үхэлд гадна талаас харагдахаас илүү зүйл нуугдаж байгаа мэт санагдав. Яг л энэ алдарт түүхэн үйл явдлын цаана Онцгойтнуудын хоорондын эрх мэдлийн тэмцэл заавал байсан, сурах бичигт бичсэнээс өөрөөр, аль нэг Онцгойтны бүлэглэл байдлыг тэгшилсэн шиг.
Англи эх
The more he thought about it, the more he felt that there was more to Roselle’s death than what appeared on the surface. It was just like how this famous historical event definitely had power struggles amongst Beyonders behind it, and that a Beyonder faction had leveled the situation, unlike the descriptions in textbooks.
Бодсон ёсоор, Сүйрлийн Дөрвөн Морьтон хэмээгдэх хүмүүсийн нэг Гримм Манант Тэнгист үхжээ... Өмнөх нэг хуудсанд Розелл энэ "морьтон"-д ямар нэг юм буруу байгааг бичсэн. Олон гайхамшигт амьтан олсон тэр жижигхэн аралтай холбоотой бололтой... Энэ нь тохиолдлын завшаан төдийгүй аюултай учрал бас байж... Клейн өмнөх нэг тэмдэглэлийг санаж, сэтгэл нь хөдлөн тав дахь хуудсыг эргүүлэв.
Англи эх
As expected, one of the so-called Four Horsemen of the Apocalypse, Grimm, died in the Sea of Fog... In a previous diary page, Roselle had written that there was something wrong with this ‘horseman.’ It seems to have something to do with the tiny island where they discovered many extraordinary beings... Not only was it a fortuitous encounter, but it was also a dangerous one... Klein thought of a previous entry and turned to the fifth page, feeling emotional.
Энэ хуудасны агуулга төдийлөн үнэ цэнэгүй. Розелл 1128 оны Аурмир улаан дарс уусныхаа дараах сэтгэгдэл, залуудаа бишрэн хайрлаж байсан эмэгтэйгээ хөгширч, галбираа алдсан байхыг хараад урам хугарсан нь, мөн хөзөр тоглоход донтсон нэгэн үеийнхээ бусармаг дүгнэлтийг бичжээ.
Англи эх
The contents of this page are of little value. They consist of Roselle’s comments after drinking an 1128 Aurmir red wine, the disillusion of finding the woman who had gained his adoration in his youth to be aged and out of shape, as well as a degenerate summary of a certain period when he was addicted to playing cards.
Зургаа дахь хуудас эхнийхтэй адил өдөр тутмын амьдралын тухай байв. Гэвч хамгийн сүүлийн тэмдэглэл Клейний нүдийг гялалзуулав.
Англи эх
The sixth page was about the same as the first one, with accounts of his daily life. However, the last one made Klein’s eyes light up.
«Дөрөвдүгээр сарын 8. Нууц Холбоог шалгуулахаар хүн илгээж, илүү их мэдээлэл олох хэрэгтэй. Өмнөх шигээ идэвхгүй байж болохгүй. Заратулд цаашид дураараа эргүүлүүлж болохгүй.»
Англи эх
"8th April, I have to send someone to investigate the Secret Order to get more information. I can’t repeat my passiveness from before. I can’t let Zaratul lead me by the nose anymore."
Тэгээд ямар нэг юм олсон уу, нөхөр Розелл? Үлдсэн мэдээллийг олох арга байхгүй тул Клейн өөрийгөө хүчээр тайвшруулж, Дүүжлэгдсэн Хүн дахин зургаан хуудас өгөх дараагийн Цуглааныг хүлээхээс өөр аргагүй байв.
Англи эх
So, did you discover anything, Comrade Roselle? Since Klein couldn’t find the rest of the information, he could only force himself to calm down and wait for the next gathering when The Hanged Man would hand over another six pages.
Зуу гаруй жилийн өмнөх мөрдлөг түүнд Нууц Холбоотой холбоотой сэжүүр олоход тус болох магадлал бага гэдгийг тэр мэдэж байлаа. Тийм урт хугацаанд онцгой хэдэн хүнээс бусад Дээд Дарааллын Онцгойтнууд хүртэл аль хэдийн өтөлж үхсэн байх, дунд болон доод түвшний гишүүдийг хэлээд ч яахав. Гэсэн ч энэ нь өөрт нь санаа авах, Нууц Холбооны байнга ашигладаг хэлбэр дүр, үйл ажиллагааны хэв маягийг нарийн ойлгоход тус болно гэж Клейн итгэж байв.
Англи эх
He knew that an investigation from over a hundred years ago was unlikely to help him find any clues related to the Secret Order Association. After all, over such a long period of time, other than the special ones, many of the High-Sequence Beyonders would’ve already died of old age, not to mention the middle or low-level members. However, Klein believed that this would help him obtain inspiration and grasp the precise identity and activity patterns that the Secret Order often used.
Зургаан хуудас тэмдэглэлээ тавиад Клейн баруун долоовор хуруугаараа хүрэл урт ширээний ирмэгийг тогшин, харцаа Хатагтай Шударга Ёсоос Дүүжлэгдсэн Хүн рүү, дараа нь Нар руу аажмаар шилжүүлэв.
Англи эх
Putting down the six diary pages, Klein tapped his right index finger on the edge of the long bronze table, slowly moving his gaze from Miss Justice to The Hanged Man, and then to The Sun.
Тийм шүү, саяны тэмдэглэлд Эзэн хаан Розеллын бичсэн нэг мөр байсан: «Бүх бурхдыг бүтээсэн Бурхан, бүхнийг чадагч, бүхнийг мэдэгч Бурхан». Энэ нь Мөнгөн Хотын заншилтай их төстэй. Тэр үүнийг хаанаас сонссон юм бол? Хөшигний цаанаас ертөнцийг удирддаг тэр хамгийн эртний, хамгийн нууцлаг байгууллагаас уу? Тэр байгууллага Бурхдын Орхисон Газар орхигдохоос өмнө байгуулагдсан гэж үү?
Англи эх
Right, in the diary just now, there was a line Emperor Roselle described: "God who created all the deities, an omnipotent and omniscient God" This is very similar to the customs of the City of Silver. Where did he hear this from? Could it be from that most ancient and secret organization which controls the world from behind the scenes? This organization was established before the Forsaken Land of the Gods was forsaken?
Хмм... Клейнд гэнэт шинэ санаа төрөв. Тэр намуухан, зөөлөн инээмсэглэн «Розелл тэмдэглэлдээ нууцлагдмал түүхийн тухай, бас хялбар ерөнхий мэдлэгийн тухай дурдсан байна. Сүүлийнх нь та бүхэнд хэлж байсныг минь санахгүй байгаа нэг зүйлийг сануулж байна» гэв.
Англи эх
Hmm... Suddenly, Klein had a new idea. He said with a low and gentle smile, "Roselle mentioned some hidden history in his diary, and mentioned some simple general knowledge. The latter reminded me of something that I don’t recall informing you all."
Одри гэнэт ухаан балартах шиг болов. Тэр даруй бие биеэ эргүүлж, эртний урт ширээний хамгийн дээд тийш баяртай гайхсан харцаар харав.
Англи эх
Audrey suddenly fell into a trance. She immediately turned her body around and looked at the very top of the ancient long table in pleasant surprise.
Ноён Тэнэг Розеллын тэмдэглэлийн агуулгыг өөрөө санаачлан ярих гэж байна гэнэ ээ? Юу гэж хэлэх бол? Тэр дэндүү догдолж, хөөрсөндөө өөрийгөө Ажиглагч гэдгээ бүр мартчихав.
Англи эх
Mr. Fool is taking the initiative to mention the contents of Roselle’s diary? What would it say? She was so excited and thrilled that she completely forgot that she was a Spectator.
Түүнтэй харьцуулахад Дүүжлэгдсэн Хүн Алжер хамаагүй тайван байв. Гэвч өөрийн мэдэлгүй цэх болсон нуруу нь түүнийг хайр найргүй урвуулжээ.
Англи эх
Compared to her, The Hanged Man, Alger, was much more composed. However, the subconscious straightening of his back heartlessly betrayed him.
Ганц Нар буюу Деррик л Ноён Тэнэгийн сонирхдог зүйлс олон нууцыг агуулдаг гэж үргэлж итгэдэг байсан ч Эзэн хаан Розеллын талаар юу ч мэдэхгүй, энэ нэр Хойд Тивд юуг илэрхийлдгийг ч мэдэхгүй байв. Тиймээс тэр сониуч зангаа нуухад бэрхшээж байснаас өөр онцгой зан авир гаргасангүй.
Англи эх
Only The Sun, Derek, had always believed that the items of interest to Mr. Fool contained many mysteries, but he didn’t know anything about Emperor Roselle and didn’t know what this name represented in the Northern Continent. Thus, he just found it difficult to hide his curiosity and didn’t reveal any unusual behavior.
«Ноён Тэнэг ээ, Эзэн хаан Розелл ерөнхий мэдлэг дурдсан гэж үү? Энэ мэдээллийн төлөө би төлбөр төлөхөд бэлэн байна» гэж Одри тэвчиж ядан хэлэв.
Англи эх
"Mr. Fool, did Emperor Roselle mention some general knowledge? I’m willing to pay for this information," Audrey couldn’t help but say.
Гэхдээ надад ганцаарчлан дамжуулаасай! гэж тэр дотроо чимээгүйхэн нэмэв.
Англи эх
However, I want it to be communicated to me privately! She added silently in her heart.
Клейн хөхрөн инээгээд «Хэрэггүй. Энэ бол маш энгийн ерөнхий мэдлэг» гэв.
Англи эх
Klein chuckled and said, "There’s no need. This is very simple general knowledge."
"Тэмдэглэлийн энэ хэсгийг уншаад, Таро Бүлгэмийг дуудагчийн хувьд та бүхэнд үүнийг мэдүүлэх шаардлагатай гэж үзлээ. Мэдээж зарим нь үүнийг аль хэдийн мэддэг гэдэгт би бүрэн итгэлтэй байна."
Англи эх
"After reading this part of the diary, as the summoner of the Tarot Club, I feel it’s necessary to let all of you know this. Of course, I’m very certain that some of you are already aware of this."
Тэр голчлон Нарыг хэлж байв. Мөнгөн Хот хоёр гурван мянган жилийн түүхтэй тул Онцгойтны Шинж Чанар Үл Устах Хуулийг илрүүлээгүй байх боломжгүй.
Англи эх
He was mainly referring to The Sun. The City of Silver had a history of two to three thousand years, so it was impossible for them to not discover the Law of Beyonder Characteristics Indestructibility.
Тэгээд ч тэд харьцангуй хэт хатуу нөхцөлд амьдардаг. Эргэн тойрны харанхуйд мангас хомсгүй ч харгалзах материал олж чадахгүй үе байлгүй яахав. Өв уламжлалаа залгамжлуулж, хотоо оршин тогтнуулахын тулд өвөг дээдсийнхээ шарилын Онцгойтны Шинж Чанараар Ундаа бүтээх нь тийм ч хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй зүйл биш биз.
Англи эх
Moreover, they were in a relatively extreme environment. Even if the surrounding areas had no lack of monsters in the darkness, there would still be times when they failed to obtain the corresponding materials. In order to pass on their heritage, in order for their city to continue on, using the Beyonder Characteristics of the remains of their predecessors to create a potion wasn’t particularly unacceptable.
Тэдний хувьд энэ нь магадгүй ариун, сүр жавхлант ёслол байж ч мэднэ.
Англи эх
To them, this was perhaps a sacred and glorious ceremony.
Мэдээж, Дүүжлэгдсэн Хүн нэг юм мэдэж байгааг Клейн өмнөх харилцан солилцооноос нь олж харсан.
Англи эх
Of course, Klein could see from a previous exchange that The Hanged Man knew something.
Хатагтай Шударга Ёсоор үргэлж алтан фунтаар төлүүлж, мөнгийг шүтэгчдэд минь шилжүүлүүлж чадахгүй нь харамсалтай. Шүтэгч маань арай дэндүү сүр муутай харагдаж болохгүй... Ноён Азикийн бүтээсэн хүчирхэг хүний дүр төрхийг би нураах ёсгүй... Тийм, боломж гарвал оролдоод үзье. Ямар ч хүчирхэг оршихуй байлаа гэсэн гүйлгээний ажилд явуулах туслахуудтай байдаг шүү дээ. Жишээ нь Мөнх Шөнийн Дагинын Нойргүйчүүд... Доод түвшний Шөнийн Харцага нар сул дорой гээд Мөнх Шөнийн Дагиныг жинхэнэ бурхан биш гэж хэн ч сэжиглэхгүй... Клейн чимээгүйхэн санаа алдав.
Англи эх
It’s a pity that Miss Justice cannot always be made to pay in gold pounds and transfer the money to my adorers. My adorer can’t appear any less impressive... I mustn’t destroy the image of the powerful man that Mr. Azik has created... Yes, I’ll give it a try when I have the chance. After all, no matter how powerful a being is, they’ll have subordinates that run errands. For instance, the Evernight Goddess’s Sleepless... No one would ever suspect that the Evernight Goddess isn’t a true deity just because the low-level Nighthawks are weak... Klein sighed silently.
«Их баярлалаа! Ноён Тэнэг ээ, та үнэхээр өгөөмөр юм!» гэж Одри баяр хөөртэй хариулав.
Англи эх
"Thank you very much! Mr. Fool, you are just too generous!" Audrey replied in joy.
Бэлэн мөнгөөр мэдээлэл худалдаж авах бүдүүлэг үйлдлээ хийх гэснээ тэр анх гурван секундын турш харамсаж байсан юм.
Англи эх
She was originally feeling three seconds of regret for the coarse action of using cash to purchase the information.
Клейн ширээ тогшихоо болиод тайван дуугаар «Эхний ерөнхий мэдлэг бол Онцгойтны Шинж Чанар Үл Устах Хууль. Онцгойтны Шинж Чанар хэзээ ч устаж, багасдаггүй. Зөвхөн нэг тээгчээс нөгөөд шилждэг» хэмээн тайлбарлав.
Англи эх
Klein stopped rapping the table and described with a calm voice, "The first piece of general knowledge, Law of Beyonder Characteristics Indestructibility. The characteristics of a Beyonder is never destroyed or reduced. It’s only passed from one carrier to the next."
Өөрийн мэдэлгүй Даргын өнгөөр ярьчихлаа... Клейний уруул ухамсаргүйгээр дээш мурийв.
Англи эх
Without realizing it, I used Captain’s tone... Klein’s lips subconsciously curled upwards.
Устаж, багасдаггүй. Зөвхөн нэг тээгчээс нөгөөд шилждэг... Одри Ноён Тэнэгийн тайлбарыг дотроо эргэцүүлэн бодож, тэр энгийн өгүүлбэрт хэт их утга агуулагдаж байгааг мэдэрлээ.
Англи эх
It cannot be destroyed or reduced. It just transfers from one carrier to another...Audrey ruminated over Mr. Fool’s description, feeling that there was too much meaning in that simple sentence.
Маргад ногоон нүд нь эргэлдэж, Дүүжлэгдсэн Хүн ч, Нар ч гайхсан, эргэцүүлсэн шинж огт гаргасангүйг хараад Таро Бүлгэмийн энэ хоёр гишүүн энэ хуулийг эртнээс мэддэг байсныг тэр даруй ойлгов.
Англи эх
Her emerald green eyes turned, and when she saw that neither The Hanged Man nor The Sun showed any signs of surprise or contemplation, she immediately understood that these two members of the Tarot Club had long known of this law.
Ганцхан би л мэдээгүй байж... гэж тэр бодоод жаахан гомдох шиг болсон ч удалгүй Ноён Тэнэгийн сайхан сэтгэлийг магтаж эхлэв.
Англи эх
Only I didn’t know... She thought, feeling somewhat aggrieved, but she quickly began to praise Mr. Fool for his kindness.
Энэ үед Клейн нэмж хэлэв: «Галзуурагч үхсэний дараа Онцгойтны Шинж Чанар бүхий эд үлдээдэг. Энэ нь гол найрлага байж болно, эсвэл лацлах шаардлагатай нууцлаг эдлэл ч байж болно. Жирийн Онцгойтон үхэхэд үүнтэй төстэй үр дүн гардаг. Гэхдээ үлдээсэн эд нь туслах найрлагагүй харгалзах Ундаатай тэнцэнэ. Мэдээж тэр эд дангаараа Онцгойтны хүч агуулна. Үүнийг хагас нууцлаг эд болгон ашиглаж болно.»
Англи эх
At this point, Klein added, "After a Rampager dies, they will leave behind an item of Beyonder Characteristics. It could be the main ingredient, or it could be a mystical artifact that requires sealing. An ordinary Beyonder’s death results in similar results. However, the item left behind will be equivalent to the corresponding potion without the supplementary ingredients. Of course, the item alone will contain Beyonder powers. They can be used as a half-mystical object."
Энгийн, хүйтэн хөндий үгс Одригийн оюун санаанд агшин зуур цуурайтав. Давхар давхраар овоорон, аажим аажмаар эцэстээ оргилдоо хүрэв.
Англи эх
The plain and indifferent words instantly echoed in Audrey’s mind. Layers stacked upon layers and, bit by bit, it eventually reached a crescendo.
Одри хүн идэх тухай бодов. Бас Онцгойтны материалын эх сурвалж алга болбол Дарааллын Зам тасрах уу гэж өмнө нь Дүүжлэгдсэн Хүнээс асууж байсан асуулт нь санаанд нь буув.
Англи эх
Audrey thought of cannibalism and the question, would a Sequence pathway be severed if the source of Beyonder materials ceased to exist, she had asked The Hanged Man previously came to mind.
Одоо тэр хариуг нь мэдсэн ч сонсохгүй байсан нь дээр байжээ. Яг л хар дарж байгаа юм шиг санагдав!
Англи эх
Now, she knew the answer, but she would’ve rather not heard it. She felt like she was having a nightmare!
Яагаад ийм харгис байдаг юм бэ? Яагаад ийм харанхуй юм бэ? Одри өмнө нь Онцгойтнуудтай холбоотой муу муухай явдлуудыг харж байсан ч тэдгээр нь зөвхөн тухайн хүний гажуудсан, хорон муу мөн чанараас үүдэлтэй байсан. Жишээ нь ноён А, эсвэл Чилангос. Тэд Одригийн нууцлаг ухаан, Онцгойтнуудын ертөнцийг хүсэн тэмүүлж, хайрлах сэтгэлд нь нөлөөлөөгүй юм.
Англи эх
How can it be so cruel? Why is it so dark? Audrey had previously seen some bad situations that involved Beyonders, but those situations were only caused by a person’s own perverse and evil nature. For example, Mr. A or Qilangos. They didn’t affect her yearning and love for mysticism and the Beyonder world.
Гэвч энэ удаа тэр нууцлаг ертөнц саарал бараан, харанхуйгаар дүүрэн болохыг олж мэдэв.
Англи эх
However, this time, she discovered that the mystical world was filled with grayness and darkness.
Сэрээрэй, Одри, гэнэн байж болохгүй! Ноён Тэнэгийн хэлсэн харгислал, харанхуй бол урьдчилан таамаглаж болох зүйл гэж бод. Энэ замыг сонгосон л бол зоригтойгоор алхах ёстой! Одри өөрийгөө тайвшруулж, сэтгэл санаа нь бага зэрэг уужрав.
Англи эх
Wake up, Audrey, you can’t be naive! Consider that the cruelty and darkness described by Mr. Fool are predictable. Since he had chosen this path, he had to bravely walk down it! Audrey consoled herself, easing her mood a little.
Дүүжлэгдсэн Хүн, Нар хоёр зөвхөн дадал болсон хөдөлгөөн хийж, саяны хэлсэн зүйлийг ойлгож байгаа бололтой байхыг тэр харав.
Англи эх
She saw that The Hanged Man and the Sun were making only habitual movements and appeared to understand what had just been said.
Хмх! Ноён Дүүжлэгдсэн Хүн ч муу юм аа. Өмнө нь энэ мэдээллийг наймаанд тавих гэж байсан шүү! Өө... Энэ мэдээлэл үнэхээр их үнэ цэнэтэй, маш чухал л даа, гэхдээ бидэнд болон Ноён Тэнэгт бол зүгээр л энгийн ерөнхий мэдлэг... Одри гэнэт жаахан инээд хүрэх шиг болов. Сэтгэл санаа нь сэргэж эхэлж, саяхан бодогдсон бүх туйлын жишээнүүдээ аажмаар хажуу тийш түлхэв.
Англи эх
Hmph! Mr. Hanged Man is terrible. He even wanted to use this information as an exchange previously! Ugh... This information is indeed worth a lot and is quite important, but it’s only a simple piece of general knowledge to us and Mr. Fool...Audrey suddenly wanted to laugh a little. Her mood began to improve, and she slowly pushed all the extreme examples that she had just thought of aside.
Гурван гишүүний хариу үйлдэл Клейнийг гайхшруулсангүй. Тэр тайван өнгөөр үргэлжлүүлэн «Хоёр дахь ерөнхий мэдлэг бол Ижил Дарааллын Онцгойтны Шинж Чанар Хадгалагдах Хууль» гэв.
Англи эх
Klein wasn’t surprised by the three members’ reaction. He continued in a calm tone, "The second piece of general knowledge, Law of Similar Sequence Beyonder Characteristics Conservation."
Ижил Дарааллын Онцгойтны Шинж Чанар Хадгалагдах Хууль... Дүүжлэгдсэн Хүн суудлаа бага зэрэг засав. Тэр ямар нэг юм ойлгосон мэт санагдсан ч энэ хууль юуг илэрхийлж, юунаас бүрддэгийг бүрэн ойлгож чадсангүй.
Англи эх
Law of Similar Sequence Beyonder Characteristics Conservation... The Hanged Man slightly changed his sitting posture. He felt that he understood something, but he was unable to fully understand what this law represented and what it consisted of.
Шударга Ёс, Нар хоёр ч түүнтэй адил мэдрэмжтэй байв. Энэ хуулийн цаад жинхэнэ утгыг тэд шууд ойлгож чадсангүй.
Англи эх
Justice and The Sun shared the same feelings as he did. They were unable to directly understand the true meaning behind this law.
«Яагаад Ижил Дараалал гэж?» гэж Алжер асуухаас аргагүй болов.
Англи эх
"Why Similar Sequence?" Alger couldn’t help asking.
Клейн инээмсэглээд «Хариултын төлөө та юу төлөхийг хүсэж байна?» гэж хариулав.
Англи эх
Klein smiled and replied, "What do you wish to pay for the answer?"
Түүний бодсон санаануудын нэг нь ерөнхий мэдлэг үнэгүй, харин ямар ч тайлбар төлбөртэй байх явдал байв. Энэ нь түүний статустай ч нийцэж, мэдээллийг ч дэмий үрэхгүй.
Англи эх
One of the ideas he had was that general knowledge was free, but any explanation required a fee. This both matched his status and didn’t waste the information.
Үнэгүй юм хамгийн үнэтэй.
Англи эх
Free things cost the most.
Сэтгэгдлүүд
218-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…