lightnovel.mnLord of the Mysteries 249-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 249

Аллага

9 минут уншина
✦

Айлин амаа чанга жимийгээд элчин сайдын туранхай, инээмсэглэсэн царай руу уурлангуй харав. Харцанд нь айдас бас шингэсэн байв.

Англи эх

Eileen clamped her mouth shut and angrily looked at the thin, smiling face of the ambassador, with a touch of terror.

Бейкерленд баруун гараа сунгахад алган дээр нь улбар шар дөл чимээгүйхэн бүжиглэн дүрэлзэж байлаа.

Англи эх

Bakerland stretched out his right hand which was covered in a plume of orange flames that danced silently.

Тэрээр хоёр алхам урагшилж, алгаа Айлины арьсанд наах гэж буй мэт дохио хийв.

Англи эх

He took two steps forward, making a gesture as if he was pressing his palm against Eileen’s skin.

Энэ нь Айлинд олон романд гардаг нэгэн дүрслэлийг санагдуулав. Хэрцгий байцаагчид улайсгасан төмрөөр хүний биед тамга дарж, тэвчихийн аргагүй шаналал учруулдаг билээ.

Англи эх

This made Eileen think of the descriptions in many novels in which cruel interrogators would use red-hot iron to brand their target’s body, bringing about an extremely painful experience.

«Үгүй ээ, ийм үзэсгэлэнт бүсгүйд тийм харгис хандаж яасан ч чадахгүй» гээд Бейкерленд сунгасан баруун алгаа гэнэт зогсоож, аяархан инээв.

Англи эх

"No, I can’t be that brutal to such a beautiful lady." Bakerland suddenly stopped his outstretched right palm and chuckled softly.

Тэр гараа огцом сэгсрэхэд улбар шар дөл урт улаан ташуур болон хувирав.

Англи эх

He shook suddenly, turning the orange flame into a long red whip.

Урт ташуур эргэн тойрныхоо агаарыг шатааж, өргөс мэт дүрс үүсгэв.

Англи эх

The long whip ignited the air around it which took on the form of thorns.

Тас!

Англи эх

Pow!

Бейкерленд галт ташуураа Айлин руу шарвахад хувцас нь түлэгдэж, арьсан дээр нь хар ором үлдэв. Бүсгүйн царай мурийж, хашхиран орилов.

Англи эх

Bakerland lashed his flaming whip at Eileen, burning her clothes and leaving a dark mark on her skin. Her face contorted as she screamed.

«Чамайг хэн илгээсэн бэ?» гэж Бейкерленд зөөлөн дуугаар дахин асуув.

Англи эх

"Who sent you?" Bakerland asked again in a gentle voice.

Айлины уруул хэд хэдэн удаа чичирснээ эцэст нь ангайв.

Англи эх

Eileen’s lips quivered a few times before she finally opened them.

"Энэ бол..."

Англи эх

"It was..."

Бейкерленд хариуг нь өөрийн эрхгүй чагнан байтал нүд нь гэнэт цусаар бүрхэв.

Англи эх

As Bakerland subconsciously listened for the answer, his eyes suddenly turned bloodshot.

Ёо, муу байна! Бейкерленд огцом ухран, газар өнхрөв.

Англи эх

Oh no! Bakerland jerked back and rolled to the ground.

Түүний саяхан зогсож байсан газраас дөл дүрэлзэн босч, галан хана үүсгэв.

Англи эх

In the spot where he had been standing, a flame rose up and formed a wall of fire.

Пал! Пал! Пал! Бороо мэт цус мах галан хана руу цацагдаж, шаржигнан исгэрэв.

Англи эх

Splat! Splat! Splat! Rain-like blood and flesh splattered against the wall and produced sizzling sounds.

Зарим нь дөлийг нэвтлэн гарч, газар нарийн цусан зурвас үлдээв.

Англи эх

Some of them penetrated the flame, leaving a thin trail of blood on the ground.

Энэ зурвасын төгсгөлд дахин босч ирсэн Интисийн элчин сайд Бейкерленд зогсож байв.

Англи эх

At the end of this path was the Intis ambassador, Bakerland, who had stood up once again.

Тэр Айлины хэвлий урагдаж, наалдамхай шингэнд ороосон хоёр гар дотроос нь цухуйж буйг харав.

Англи эх

He saw that Eileen’s abdomen had been torn open and two arms wrapped in viscous liquid were sticking out from inside.

Хоёр гар огцом түлхэхэд нэгэн дүрс үзэсгэлэнт Айлины гэдэснээс өрөмдөн гарч ирэв. «Тэр» бие даяараа тасралтгүй дусалж унах өтгөн, мөлхөлдөх цусан улаан шингэнд хучигдсан бөгөөд насанд хүрсэн эрэгтэйн хэмжээтэй байлаа.

Англи эх

With a sudden push of the two arms, a figure drilled its way out from the belly of the beautiful Eileen. "It" was covered in a thick, squirming blood-red liquid that continuously dripped down, and it was about the size of an adult male.

Гэдэс нь огт товойгоогүй, Айлин шиг энгийн эмэгтэйн биед ийм юм нуугдаж байсныг хэн төсөөлөх билээ!

Англи эх

It was hard to imagine that a normal woman like Eileen, with no protrusion in her abdomen, would actually have such a thing hidden inside her body!

Тэнд яаж багтаж байсан юм бэ!?

Англи эх

How was it stored in there!?

Нүр!

Англи эх

Boom!

Айлины толгойноос доош бие бүхэлдээ дэлбэрч, цэвэр цус мах болон хувирч, хүний дүрс рүү урсан цугларч, дусалж буй шингэнтэй холилдон хачин улаан нөмрөг болж хувирав.

Англи эх

The body below Eileen’s head exploded completely, turning into pure flesh and blood, surging into the form of a humanoid figure, and mixing with the dripping liquid to turn into a strange red robe.

Дүрс жинхэнэ төрхөө илчлэв. Эмэгтэй мэт харагдахуйц гоо үзэсгэлэнтэй ажээ. Өмссөн цусан улаан нөмрөг нь галын гэрэлд дэлбээ задарсан цэцэг мэт харагдана.

Англи эх

The figure revealed its true appearance. It was so beautiful that it looked like a woman. The blood-red robe it wore looked like a blossoming flower under the illumination of the flames.

«Сарнайн Тэргүүн Тахилч!» Туршлагатай тагнуулын ажилтан Бейкерленд өмнөө буй Дарааллын нэрийг тэр дор нь таньжээ.

Англи эх

"Rose Bishop!" As a veteran intelligence officer, Bakerland immediately identified the name of the corresponding Sequence before him.

Нууцын Залбирагчийн Замын 6-р Дараалал, Сарнайн Тэргүүн Тахилч.

Англи эх

Sequence 6 of the Secrets Suppliant pathway, Rose Bishop.

Сарнайн Тэргүүн Тахилч бүр цус махны шидэт ухаанд гарамгай байдаг!

Англи эх

Every Rose Bishop was an expert when it came to flesh and blood magic!

Энэ Дарааллын Онцгойтнууд бусдын биед нуугдаж, ямар ч шалгалт мөрдлөгөөс мултран гарч чаддаг.

Англи эх

Beyonders at this Sequence could hide inside the bodies of others, thereby avoiding all sorts of investigations.

Гэвч тэднийг гарч ирсэн мөчид эзэн бие нь амиа алддаг.

Англи эх

But the moment they emerge, the hosts would lose their lives.

«Эзний төлөө!» Айлины үлдсэн толгой намуухан хашхираад нүдээ мөнхөд анилаа.

Англи эх

"For the Lord!" Eileen’s remaining head let out a low cry and closed her eyes forever.

Сарнайн Тэргүүн Тахилч баруун гараа сунган цээжээ доороос дээш, баруунаас зүүн тийш дөрвөн удаа товшив.

Англи эх

The Rose Bishop stretched out its right hand and tapped its chest four times in the order of bottom to top, right to left.

Нүдэнд нь цусны өнгө, галын гэрэл тусан гялалзах зуур тэр Бейкерленд рүү харж, баруун хөлөөрөө огцом нэг алхаж, галан ханыг нэвт гарав. Гал түүнд өчүүхэн ч гэмтэл учруулсангүй, зөвхөн хар улаан шингэн тасралтгүй дусалсаар байв.

Англи эх

With the color of blood and the light from the flames reflecting in his eyes, he looked at Bakerland and took a sudden step forward with his right foot, passing through the wall of fire. He didn’t receive any damage from the fire, with only dark red liquid that continuously dripped down.

Бейкерленд дахин ухрахдаа гэнэт дуугаа өндөрсгөв.

Англи эх

Bakerland retreated once again as he suddenly raised his voice.

"Хүн байна уу! Туслаарай!"

Англи эх

"Someone! Help me!"

Хамгийн чадварлаг туслах Росаго болон хэдэн тагнуулын ажилтнаа даалгавраар явуулсан ч элчин сайдын яаманд Онцгойтнууд хомс биш байлаа. Тэд Лоэны Хаант Улсаас зөвшөөрөл авсан цэргийн албан хаагчид буюу тэр дороо дуудаж болох хамгаалалтын хүч байв!

Англи эх

Although his most capable assistant, Rosago, and several intelligence agents had been sent on a mission, there was still no lack of Beyonders in the embassy. They were military officials who had received permission from the Loen Kingdom. They were the defensive forces that were available!

Нэг 5-р Дараалал, нэг 6-р Дараалал, гурван 7-р Дараалал, дээр нь арав шахам 8, 9-р Дараалал.

Англи эх

One Sequence 5, one Sequence 6, three Sequence 7s, and a combination of nearly ten Sequence 8s and 9s.

Бейкерлендийн дуу өрөөн дотор цуурайтсан ч гадагш гарсангүй. Гаднах хөгжим зогссонгүй, бүжгийн үдэшлэг үргэлжилсээр байв.

Англи эх

Bakerland’s voice echoed around the room, but it didn’t exit the premises. The music outside didn’t stop and the ball continued.

Өрөө бүхэлдээ ертөнцөөс тасархай орон зай болчихсон мэт!

Англи эх

It was as though the room had become a completely isolated world!

"Энэ чинь..." Бейкерленд хашхирахаа больж, нүдээ онийлгон эргэн тойрноо харав.

Англи эх

"This..." Bakerland stopped his shouting, narrowed his eyes, and looked around.

Сарнайн Тэргүүн Тахилч яарах шинжгүй байв. Тэрээр хөхрөн инээгээд «Энэ бол чиний өөрийн хүсэл, өөрөө тогтоосон дүрэм шүү дээ» гэв.

Англи эх

The Rose Bishop was in no hurry to act. He said with a chuckle, "It was by your own will, the rules that were decided by yourself.

"Харуулуудад чи өөрөө хэлсэн биз дээ, намайг бүү саатуул, ойртож ирэх хэрэггүй, хэнийг ч бүү ойртуул гэж."

Англи эх

"You told the guards not to disturb you or come near, or let anyone close.

"Тийм ээ... Би чиний хүсэл, дүрмийг л томруулж, жаахан мушгичихсан юм. Энэ тусгаарлалтаас гарахыг хүсвэл эхлээд өөрийгөө ялах хэрэгтэй."

Англи эх

"Yes... I simply magnified your will and rules and made a slight distortion. If you want to escape this isolation, you have to defeat yourself."

Бейкерлендийн царай үл ялиг хувирав. Дүрмийг сахиж буй мэт боловч үнэндээ түүнийг мушгин гуйвуулж, эрх мэдлийн хүчийг өөртөө ашигладаг энэ шинж чанар түүнд өөр нэгэн Дарааллын нэрийг санагдуулав.

Англи эх

Bakerland’s expression changed slightly. What appeared to be the compliance of rules was, in fact, a distortion of them. The characteristic of using the power of authority to serve oneself made him think of another Sequence’s name.

"Ялзралын Тайж!" гэж Бейкерленд архирав.

Англи эх

"Baron of Corruption!" Bakerland growled.

Энэ нь Өмгөөлөгчийн Зам буюу Харанхуй Эзэн хааны Замын 6-р Дараалал байв.

Англи эх

This was the Lawyer pathway, which was Sequence 6 of the Dark Emperor pathway.

Өгүүлбэрээ дуусгаж амжаагүй байтал Бейкерлендийн царай гэнэт туйлын хар бараан болж, «Хоньчин! Чи Хоньчин юм байна!» гэж тас хэлэв.

Англи эх

Before he could finish his sentence, Bakerland’s face suddenly turned extremely gloomy as he blurted out, "Shepherd! You’re a Shepherd!

"Чи Туйлын Туяаны Холбооны хэн нь вэ? Ноён А юу?"

Англи эх

"Who are you from the Aurora Order? Mr. A?

"Яагаад намайг хөнөөх гээд байгаа юм?"

Англи эх

"Why are you assassinating me?

Сарнайн Тэргүүн Тахилч, үгүй, Хоньчин хөхрөн инээв.

Англи эх

The Rose Bishop, no, Shepherd chuckled.

"Намайг хэн болохыг мэдэх шаардлага чамд алга."

Англи эх

"You don’t need to know who I am.

"Эзний адислалыг хүлээж ав..."

Англи эх

"Accept the Lord’s blessings..."

Үгээ дуусгаж амжаагүй байтал бие нь гэнэт хөших нь тэр. Үе мөч нь зэвэнд идэгдчихсэн мэт болж, хүүхэлдэй болон хувирсан мэт харагдав.

Англи эх

His body suddenly stiffened before he could finish his sentence. It was as though his joints were covered in rust, and he seemed to have turned into a puppet.

Бейкерленд баясан хөхрөн инээв. Саяхны хар бараан төрх агшин зуур арилжээ. Тэрээр цээжнийхээ зүүн халааснаас цагаан алчуур гаргаж, амныхаа булангийг арчив.

Англи эх

Bakerland laughed rapturously. The gloominess from before disappeared in an instant. He took out a white handkerchief from his left breast pocket and wiped the corner of his mouth.

"Надтай ийм удаан ярилцсанд чинь баярлалаа. Надад хангалттай хугацаа олгосон шүү."

Англи эх

"I’m glad that you were able to chat with me for so long. It gave me enough time."

Цагаан алчуурыг авмагц зүүн халааснаас нь эрхий хурууны чинээ толгой цухуйв. Энэ бол нүд нь хав хар хүүхэлдэйн толгой байлаа!

Англи эх

After the white handkerchief was taken away, a thumb-sized head emerged from his left breast pocket. It was the head of a puppet with completely black eyes!

Хоньчин амаа ангайж, дуугарах гэтэл холоос сонсогдох мэт хоосон хэнхэр дуу чихэнд нь хүрэв.

Англи эх

The Shepherd opened his mouth and was about to speak when he heard a hollow voice that seemed to come from afar.

"Чи..."

Англи эх

"You..."

Хэсэг завсарласны дараа түүний бие гэнэт томорч, арьс нь харлав. Толгойноос нь хачин, аймшигт хээтэй хоёр муруй ямааны эвэр ургаж, нуруунаас нь далавч цухуйв. Далавч нь дэвэх бүрт хүхрийн эхүүн үнэр ханхалж байлаа.

Англи эх

After pausing, his body suddenly burgeoned, and his skin turned dark. Two curved goat horns with strange, sinister patterns sprouted from his head, as well as wings behind his back that reeked of sulfur when they flapped.

Чөтгөр мэт амьтан болон хувирсан Хоньчин агшин зуур гурван метр урагш давхив.

Англи эх

The Shepherd instantly moved three meters forward, having transformed into a devil-like creature.

Гэсэн ч түүний үе мөч бүрийг хүлээсээр чанга ороосон мэт байв. Хөдөлгөөн нь хөшүүн, удаан болж, бодол санаа нь бүрэлзэж эхлэв.

Англи эх

But even so, it was as if every one of his joints was firmly shackled. His movements were stiff and slow, and his thoughts were starting to blur.

«Чамд Чөтгөрийн хүч хэвээрээ байгаа юм уу? Хоньчин гэдэг нэр дэмий биш юм. За, Эзэн рүү чинь явуулъя» гээд илүү үг нэмэлгүйгээр Бейкерлендийн баруун алганы голд цагаан гэрэлтэй дүрэлзсэн үзүүртэй галт урт жад бий болов.

Англи эх

"You still have the power of the Devil? As expected of a Shepherd, let me send you to your Lord." Without further ado, a flaming long spear with a blazing white tip materialized in the middle of Bakerland’s right palm.

Тэр нуруугаа бөхийлгөн, жадаа шидэж Хоньчныг хананд хадан, үнс нурам болгохоор шийдэв.

Англи эх

He bent his back, about to throw the spear to pin the Shepherd to the wall and burn him to ashes.

Хуйвалдагчийн Замын 7-р Дараалал Галт Шуналтан эртний нэрээрээ Галын Шидтэн хэмээгддэг!

Англи эх

Sequence 7 Pyromaniac of the Conspiracist pathway had the ancient name, Fire Mage!

Хах! Хах! Хах! Хах!

Англи эх

Cough! Cough! Cough! Cough!

Яг тэр мөчид Бейкерленд ширүүн ханиалгаж эхлэв. Зүрх уушгиа бөөлжих шахам ханиалгах тусам галт жад нь хяналтаас гарч, инч инчээр алга болов. Нүүр нь улайж, дух нь халуу оргиж байлаа.

Англи эх

At that moment, Bakerland began to cough violently, coughing so hard that he felt as if he was about to spit out his heart and lungs. His flaming spear lost control from his coughing and disappeared, inch by inch. His face flushed red and his forehead was scorching hot from his coughing fit.

Нууцлаг эдлэлээс олж авсан, дайсандаа үзүүлж байсан нөлөө нь тайлагдав. Хоньчин удаашралаасаа чөлөөлөгдөж, хэвийн байдалдаа эргэн оров.

Англи эх

His influence on his enemy, that he derived from a mystical item, was lifted. The Shepherd was freed from his sluggishness and returned to normal.

«Би чамтай яагаад ийм удаан ярилцсан гэж бодож байна? Хүнд уушгины хатгалгаа, зогсохгүй ханиалгах ямар байна даа?» гэж чөтгөрийн царай амныхаа булангаар мушилзан асуув.

Англи эх

"Why do you think I was having such a long chat with you? How does severe pneumonia and an unstoppable cough feel like?" the devilish face asked with the corners of his mouth hooked.

Эдгээр үгийг сонсмогц Бейкерленд дайсан анх гарч ирэхдээ ямар үзэсгэлэнтэй, сэтгэл татам төрхтэй байсныг гэнэт санаж, харамссан өнгөөр «Хах! Хах. Өвчин!» гэв.

Англи эх

Upon hearing these words, Bakerland suddenly recalled the enemy’s beautiful and enchanting appearance when he first appeared, and regretfully said, "Cough! Cough. A disease!

"Чи... Хах! Хах! ...алсан юм... Хах! Хах! Хах! Зовлонгийн Ад Эмэгтэйг!"

Англи эх

"You... Cough! Cough! Killed a... Cough! Cough! Cough! A Demoness of Affliction!"

Хоньчин чөтгөр мэт төрхөө тайлж, дүрс нь давхарласан хэдэн сүүдэр дүр болон хувирав.

Англи эх

The Shepherd dispelled his devil-like form as his figure turned into a series of stacked afterimages.

Тэрээр хөхрөн инээгээд «Үгүй ээ, би зүгээр л Гэгээн Тенебрусаас бэлэг авсан юм» гэв.

Англи эх

He chuckled and said, "No, I only received a gift from Saint Tenebrous."

"Хуйвалдагчид янз бүрийн арга мэхтэй гэдгийг би мэднэ. Тиймээс чамд илүү дутуу найдвар төрөхгүйн тулд одоо хамгийн хүчтэй чадвараа ашиглана."

Англи эх

"I know Conspiracists have all sorts of means available to them, so, I’ll be using my strongest ability now, so that you won’t have any unnecessary hope."

Түүний өмнө нэгэн ном гарч ирэв. Тунгалагдуу, бүдэг бадаг ном байлаа.

Англи эх

A book appeared before him, a translucent and blurry book.

Эртний ном хурдан хуудаслагдах зуур намуухан шившлэг сонсогдов: «Би ирлээ, би харлаа, би тэмдэглэнэ».

Англи эх

The ancient book flipped rapidly and with a soft chant, "I came, I saw, I record.

«Нэгэнт тэмдэглэсэн л бол нэг удаа ашиглаж чадна. Энэ бол Гэгээн Тенебрусын надад санаатайгаар үзүүлсэн чадвар. Анхны хүчнийх нь дөнгөж хагас нь надад бий ч энэ хангалттай» гэх зуур Хоньчны дуу хоосон хэнхэр болж, номноос оргилон гарсан харанхуй түүний биеийг бүрхэв.

Англи эх

"As long as I have recorded it, I’ll be able to use it once. This is an ability that Saint Tenebrous had deliberately demonstrated to me. Although I only have half of its original effect, it’s still enough." The Shepherd’s voice turned hollow, and his body was enveloped by the darkness that spewed out from the book.

Тэр даруй хоёр метр гуч, дөчөөд сантиметр өндөр жижигхэн аварга болон хувирав. Бие даяараа хүйтэн хар хуягт хучигдаж, нүд байх ёстой газарт нь час улаан хоёр бөөгнөрөл гэрэлтэж байлаа.

Англи эх

He quickly turned into a small giant, about 2.3 to 2.4 meters tall. His entire body was covered in cold, black armor. At the space where his eyes should be, there were two glowing crimson red blobs.

Хар баатар гартаа өргөн илд өргөн, нэг алхам урагшилж, өршөөлгүй цавчив.

Англи эх

The dark knight raised a broadsword in his hands, took a step forward, and delivered an unrelenting chop.

"Үгүй! Яагаад?"

Англи эх

"No! Why?"

Бейкерленд гашуунаар хашхирах зуур биеэс нь оргилон гарсан давхар давхар дөл хуваагдан задрав. Янз бүрийн гэрэл дэлбэрэн хагаралдаж, бие нь хоёр хэсэг болж хуваагдлаа.

Англи эх

As Bakerland tragically screamed, the layers of flames that gushed out of his body were split apart. All sorts of lights exploded and were split open, and his body was split into two halves.

Пүд! Бейкерленд газар уналаа. Асар том шархнаас нь дусал ч цус гарсангүй. Байгаа эсэх нь ч үл мэдэгдэх хар илдэнд сүнс нь хүртэл идэгдэн сүйрсэн мэт байв.

Англи эх

Thud! Bakerland fell to the ground. No blood came out of his massive wound. Even his soul seemed to be corroded and destroyed by the black sword that didn’t seem to exist.

Нүр! Нүр! Нүр!

Англи эх

Boom! Boom! Boom!

Бейкерлендийн биеэс оргилсон дөл хяналтаас гарч, өрөөг доргиож, шилийг чичиргэсэн дэлбэрэлт үүсгэв. Яг тэр мөчид түүний өөрийн хүслээр бий болсон тусгаарлалт үхэлтэй нь хамт алга болов.

Англи эх

The plumes of fire that spewed out of Bakerland’s body lost control, causing the blast that shook the room and sent the glass rattling. And at that moment, the isolation that had been created by his own will vanished with his death.

Хоньчин зогсохгүй, Онцгойтны Шинж Чанар гарч ирэхийг ч хүлээсэнгүй. Тэр хүний анхаарал татахааргүй энгийн төрхөө сэргээж, элчин сайдын яамны цэргийн албан хаагчид ирэхээс өмнө завшааныг ашиглан давхар давхар ханыг нэвтлэн гүйж, гаднах харанхуйд уусан алга болов.

Англи эх

The Shepherd didn’t stop, nor did he wait for the Beyonder characteristic to appear. He restored his inconspicuous appearance and seized the opportunity before the military officials of the embassy arrived, sprinting through the layers of walls and into the darkness outside.

...

Англи эх

...

Минскийн гудамжны 15 тоотод Клейн баруун гараа хаалганы бариул дээр тавьсан чигтээ түр зогсов.

Англи эх

At 15 Minsk Street, Klein paused with his right hand on the handle.

Тэр хаалгаа нээхээсээ өмнө зоос шидэхээр шийдэв.

Англи эх

He decided to throw a coin before he opened the door.

Иэн нэгэнт ирчихсэн тул зүүдэндээ үзсэн зөн совингийн дохио аль хэдийн биелжээ. Энэ нь аюул хэзээ ч нүүрлэж болзошгүй гэсэн үг!

Англи эх

Since Ian had already come, the revelation that he had seen in the dream had already happened. That meant that danger could come at any moment!

«Гаднах зочин аюул дагуулж ирнэ» гэж шивнэнгээ Клейн дөрвөний нэг пенсийн зоос тоглон шидэж, тоотой тал нь дээшээ харан алган дээр нь буухыг ажив.

Англи эх

While muttering the words "the visitor outside will bring danger," Klein flicked up a quarter pence and watched it fall to his palm, its number side facing up.

Үгүйсгэсэн хариу... Клейн дотроо бувтнаад бариул руу гараа сунгав.

Англи эх

Negative... Klein muttered to himself as he reached for the handle.

Гэвч тэр сэрэмжээ сулруулсангүй. Элчин сайдын талд өөртэй нь нэг Замын Дунд Дарааллын Онцгойтон байгаа бөгөөд тэр хүн түүний мэргэ төлөгт саад учруулж чадна гэдгийг мэдэж байв.

Англи эх

However, he didn’t let his guard down. He knew that there was a Mid-Sequence Beyonder of the same pathway as him on the ambassador’s side who could interfere with his divination.

Хэрэв тэр хүн мөн бол буруу хариу гарах нь гайхах юмгүй хэрэг!

Англи эх

If it was that person, it would be normal for him to get the wrong result!

Саарал манан дээр гарч шалгах цаг ч, боломж ч алга нь харамсалтай... Клейн сүнсний хараагаараа хаалгыг нэвт хэсэг харав. Ямар ч сэжигтэй зүйл байхгүйг анзаарч, хаалгаа нээгээд хоёр алхам ухарлаа.

Англи эх

It’s a pity that I don’t have the time or an opportunity to investigate it above the gray fog... Klein looked through the door for a moment with his Spirit Vision. Realizing that nothing was amiss, he opened the door and took two steps back.

Хар цагаан дөрвөлжин хээтэй дүрэмт хувцас өмссөн түрүүч Факсин малгайгаа авч, нухацтай царайгаар «Дээд газраас намайг илгээж, та өнөө орой, маргааш болгоомжтой байх ёстойг дамжуулахыг даалгасан. Танихгүй хүмүүсээс сэрэмжтэй байгаарай» гэв.

Англи эх

Dressed in a black-and-white checkered uniform, Sergeant Faxine took off his hat and said with a serious expression, "I’ve been sent by the higher-ups to tell you that you must be careful tonight and tomorrow. Be careful of strangers."

✦

249-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

249-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

249-р бүлэг: Аллага · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn