Клейн хэсэг зуур нухацтай бодож, янз бүрийн таамаг дэвшүүлсэн ч шаардлагатай мэдээлэл дутмаг тул дэлхий болон энэ ертөнцийн цаг хугацааны урсгал өөр гэдэгт л учрыг нь түр тохох аргагүй болов.
Англи эх
Klein thought seriously for a while and came up with all sorts of theories, but because he lacked the necessary information, he could only temporarily ascribe the cause of the matter to the difference in the flow of time between the Earth and this world.
Розелл бид хоёрын шилжсэн цаг хугацаа жил хүрэхгүй зөрүүтэй, гэтэл энэ ертөнцөд бидний хооронд бараг хоёр зуун жил бий. Өөрөөр хэлбэл, буцах замаа олох гэж хоёр зуун жил зарцуулсан ч аав ээжтэйгээ уулзах боломжоо алдахгүй байх магадлалтай. Дээд тал нь л жил орчим сураггүй алга болсон байх нь... Клейн эсрэг талаас нь дүгнэлт хийснээр сэтгэл нь нэлээд сэргэж, тэр дороо эрч хүчээр дүүрэх шиг болов.
Англи эх
Roselle and I have transmigrated less than a year apart, but in this world, we are separated by nearly two hundred years. That is to say, even if I were to spend two hundred years to find a way to return, it’s likely that I won’t lose the opportunity to meet my parents. At most, I’d have been missing for a year... Klein made a contrasting inference, improving his mood significantly. He instantly felt filled with motivation.
Мэдээж, энэ үндэслэл тийм ч нягт биш гэдгийг тэр өөрөө сайн мэдэж байлаа. Учир нь бүхэн нэгэн урьдач нөхцөлөөс хамаарах бөгөөд түүнийг одоохондоо батлах боломжгүй юм.
Англи эх
Of course, he himself knew very well that this reasoning was not rigorous, because this was determined by one precondition, and it was currently impossible to confirm it.
Хэрэв Розелл надаас хойно шилжсэн бол яах вэ? Тэгвэл нөгөө орон зай цаг хугацааны үймээн гэх юм орооцолдож мэднэ. Тэр үед яг зөв цаг хугацааны зангилаа руу буцна гэх баталгаа байхгүй... Клейн дөнгөж сэргэж буй сэтгэл дээрээ өөрөө хүйтэн ус цацав.
Англи эх
What if Roselle transmigrated after me? That might involve so-called spatial-temporal turbulence. When the time comes, there is no guarantee that I’ll return to the proper time node... Klein poured cold water on his burgeoning mood.
Розеллын тэмдэглэлийн анхны бичлэг удаан хугацаанд дотроо тээж явсан зүйлсийнх нь үр дүн байсан тул хоёр хуудаснаас илүү үргэлжилжээ. Клейн төгсгөл рүү нь эргүүлж, үлдсэн хоёр мөрийг уншив.
Англи эх
Roselle’s first diary entry was the product of having held back for a long time; therefore, it took up more than two pages. Klein flipped to the end and read the remaining two lines.
«Хоёрдугаар сарын 25. Ямар уйтгартай ертөнц вэ. Сонин гэж байхгүй, роман гэж тун цөөхөн! Соёлын хувьд ийм ядуу нийгэмд тусламж хэрэгтэй юм шиг санагдаж байна, гэхдээ үүний тулд эхлээд мөнгө олж, цаас яаж хийдэг, хэвлэлийн машин яаж ажилладгийг санах хэрэгтэй.
Англи эх
"25th February. What a boring world. There are no newspapers and so few novels! I think I need to help this culturally impoverished society, but the premise of this is that I have to get some money and recall how paper is made and how the print press is done.
Шилжигч болохоороо шинэ аав ээжийнхээ өгдөг халаасны мөнгөөр л амьдрахаас өөр аргагүй. Гялалзсан Фермо алтыг ганц нэгээр л хааяа нэг хардаг. Ямар эмгэнэлтэй түүх вэ.
Англи эх
"As a transmigrator, I can only live on the pocket money that my new dad and mom gave me. I can only occasionally see one or two shiny Fermo gold. What a tragic story.
Гэхдээ ан хийх их сонирхолтой юм.
Англи эх
"However, hunting is quite interesting.
Хоёрдугаар сарын 28. Энэ ертөнц миний мэдэх шиг биш байж магадгүй.
Англи эх
"28th February. This world might be a little different from what I know it to be.
Өнөөдөр ойд ан хийж яваад төөрчихлөө. Тэгээд төсөөлөхийн аргагүй ширүүн тулааныг харсан.
Англи эх
"I got lost while hunting in the woods today. As a result, I saw an unimaginably intense battle.
Тулаанд бүслэгдсэн эрийн нүүрэн дээр нэмэлт нүд ургачихсан байсан, нийтдээ дөрвөн нүд! Бас тэдгээрээс нь хар ногоон гэрэл цацарч байсан! Э-энэ чинь новшийн учир утгагүй юм! Хүн дүрст мангас юм уу?
Англи эх
"In the battle, the man who was surrounded had additional eyes growing on his face, a total of four eyes! They even shot dark green light! Th-this is f**king illogical! Is this a humanoid monster?
Энэ чинь үнэндээ уран зөгнөлийн ертөнц байх нь ээ, тийм биз?
Англи эх
"This is actually a fantasy world, right?
Тэр мангасын өрсөлдөгч бүр ч хүчтэй байлаа. Тэр алтан дөлөөр дүрэлзэх гэрлийн баганыг дуудсан. Тийм ээ, дуудсан гэж би бодож байна...
Англи эх
"That monster’s opponent was even more powerful. He summoned a pillar of light that burned with golden flames. Yes, I think it was summoned...
Аз болоход тэд намайг анзаарсангүй. Тэр мангасыг устгасныхаа дараа нөгөө хүн цогцсыг аваад явчихсан.
Англи эх
"Fortunately, they didn’t discover me. After getting rid of that monster, that person left with the corpse.
Би, Хуан Тао, үнэхээр гол баатар нь юм байна. Шилжээд хэдхэн хоногийн дараа л энэ ертөнцийн жинхэнэ нүүрийг олж мэдлээ шүү дээ!
Англи эх
"I, Huang Tao, am indeed the protagonist. I discovered the truth of this world a few days after I transmigrated!
Тэд мөнгөн тэмдэг дээрх нууцлаг тэмдэг, хээ угалзыг таньж магадгүй... Мэдээж, би асуухгүй. Би тэдэн шиг болж, өөрөө тайлна!
Англи эх
"Perhaps they can recognize the mysterious symbols and patterns on the silver token... Of course, I won’t ask. I want to become like them and crack it myself!
Ингэж хэлэх бас нэг гол шалтгаан бий. Тэр хээ ямар харагддагийг би новшийн санахгүй байна. Бүүр түүрхэн л санаж байна.»
Англи эх
"There’s another key reason as to why I said this. I can’t even f**king remember what the pattern looks like. I can only vaguely remember it."
Үнэхээр гол баатар гэнэ ээ? Эзэн хаан минь, та наймдугаар ангийн хийрхлийнхээ сүнсийг бүгдийг нь тэмдэглэлдээ цутгачихсан юм уу? Клейн шоолохгүй байж чадсангүй.
Англи эх
Indeed the protagonist? Emperor, did you pour all of your eighth-grader syndrome soul into your diary? Klein couldn’t help but lampoon.
Розеллыг өөр ертөнцөд шилжих шалтгаан болсон байж магадгүй мөнгөн хавтанг тэр маш их сонирхож, дээрх тэмдэг, хээ угалз нь ямар харагддагийг мэдэхийг тэсэн ядан хүсэж байлаа.
Англи эх
He was very interested in the silver plate, which might have been the cause for Roselle’s transmigration, and he was eager to find out what the symbols and patterns on it looked like.
Хэрэв үүнийг энэ ертөнцийн нууцлаг ухааны мэдлэгт тулгуурлан үнэхээр тайлж чадвал өөр ертөнцөд шилжсэн нь зүгээр нэг тохиолдол биш байж ч мэднэ... Клейн тэмдэглэлийн хуудсуудыг тавиад ширээ тогшин, Дүүжлэгдсэн Хүн болон Илбэчинг тусгаарласан хөшгийг өргөв.
Англи эх
If he could really decipher it by relying on the mysticism knowledge of this world, then transmigration might not have just been a coincidence... Klein put down the diary pages, rapped his fingers on the table, and lifted the screen that isolated The Hanged Man and The Magician.
«Чөлөөтэй арилжаагаа хийцгээ» гэж Клейн сандлынхаа түшлэгт налан инээмсэглэв.
Англи эх
"Go ahead and trade freely." Klein leaned back in his chair and smiled.
Форс гүнзгий амьсгаа аваад: «Би Сүнс Идэгчийн ходоодны уут, Гүн Тэнгисийн Сэлэм Загасны 20 мл цус худалдан авмаар байна. Алтан фунтаар төлнө» гэв.
Англи эх
Fors took a deep breath and said, "I would like to purchase the stomach pouch of a Spirit Eater and 20 ml of blood from a Deep Sea Marlin. It will be paid for in gold pounds."
Надад 430 фунт үлдсэн, аль нэгийг нь авах чадалтай... гэж тэр өөрийгөө чимээгүйхэн зоригжуулав.
Англи эх
I still have 430 pounds; I can afford one... she silently encouraged herself.
Үлдсэн мөнгийг хаанаас олохоо бол тэр огт мэдэхгүй байлаа.
Англи эх
As for where the rest of the money would come from, she had no idea.
Олон Онцгойтон ахиж чадахгүй байгаагийн гол шалтгаануудын нэг нь энэ... Хүн хөрөнгө чадлаасаа хэтэрсэн зүйлд үнэндээ гар хүргэж чаддаггүй. Хэрэв бүтэн сарны солиорлын нөлөөнөөс бүрмөсөн салахын тулд Мэхийн Мэргэн болох шаардлагагүй байсан бол Онцгойтны баялаг чадвартай болсныхоо дараа ахих тухай бодох ч үгүй байсан. Энэ хүрээнийхэнтэй холбогдох ч үгүй байсан. Ном бичээд, мөнгө хураагаад, цай уугаад, Шиотой хамт гудамжаар зугаалах байсан. Тэр даалгавраа дуусгачихвал бид Хойд, Өмнөд Тивийн өнцөг булан бүрээр аялж болно. Аюул, осол эндэлээс айх хэрэггүй, амьдралаас таашаал авах байлаа... Форсын бодол гэнэт хөвөрч одов.
Англи эх
This is one of the main reasons that prevent many Beyonders from advancing... People cannot really attempt to spend beyond their means. If it wasn’t for me having to become a Trickmaster to completely be rid of the influence of the full moon’s ravings, I wouldn’t even consider advancement once I gained rich Beyonder means. I wouldn’t even make contact with this circle. I’ll write books, save up money, drink tea, and stroll the streets with Xio. Once she’s finished with that task, we can travel to different parts of the Northern and Southern Continent. We don’t have to be afraid of danger or accidents, and we can enjoy life... Fors’s thoughts suddenly began to wander.
Хэн ч хариу өгөхгүй юм байх гэж бодож байтал Алжер намуухан дуугаар: «Саяхан болсон томоохон далайн дээрэмчдийн цуглаан дээр Гүн Тэнгисийн Сэлэм Загасны цус харсан, харамсалтай нь чи хоцорчээ. Эртхэн хэлсэн бол... Үгүй, би андуурлаа. Тэр үед чи Таро Бүлгэмд элсээгүй байсан» гэв.
Англи эх
Just when she thought that no one would respond, Alger said in a low voice, "I saw the Deep Sea Marlin’s blood at the recent gathering of the great pirates, but unfortunately, you’ve already missed it. You should’ve said so earlier. No, I’m mistaken. You hadn’t joined the Tarot Club back then."
Тэгээд үүнийг хэлээд яах юм? Туршлагаа гайхуулах гэсэн юм уу? Форс нууцхан уруулаа мурийлгасан ч маш нухацтай: «Ноён Дүүжлэгдсэн Хүн, надад зориулж анхааралтай байж өгнө үү. Гурваас дөрвөн зуун фунтын хооронд үнийг би зөвшөөрч чадна» гэв.
Англи эх
Then what’s the point of saying this? Showing off your experience? Fors curled her lips secretly but said in all seriousness, "Mr. Hanged Man, please keep an eye out for me. I can accept a price between three hundred and four hundred pounds."
Алжер ёжтойгоор мишээв.
Англи эх
Alger sneered.
"Далай газраас ч уудам. Далайн дээрэмчид хагас жил ч бие биетэйгээ таарахгүй байж мэднэ. Олзоо зарж борлуулдаг арлууд дээр ч Онцгойтны орц цугларах нь ховор."
Англи эх
"The sea is even vaster than the land. Pirates might not even meet each other in half a year. Even on the islands that they dispose of their loot, Beyonder ingredients are seldom gathered.
"Зөвхөн Бэклунд, Триер, Гэгээн Миллом, Фейнапоттер зэрэг том хотуудад л олон орц нэг дор цуглардаг. Аялгаас чинь харахад чи Бэклундын иргэн, эсвэл Бэклундад олон жил амьдарсан хүн байх."
Англи эх
"Only big cities like Backlund, Trier, St. Millom, and Feynapotter can have many ingredients gathered together. From your accent, you should be a Backlund citizen, or someone who has been living in Backlund for many years."
Өөрөө л зүтгэ гэсэн үг үү? Форс өндөр бөмбөгөр тааз руу ширтчих шахав.
Англи эх
You mean that I still need to rely on myself? Fors almost looked up at the high dome.
Энэ үед Деррик: «Хэд хэдэн Сүнс Идэгч хаана үйл хөдлөлөө явуулдгийг би ойролцоогоор мэднэ.
Англи эх
At this point, Derrick said, "I know roughly where a few Spirit Eaters are active.
"Гэхдээ та нарын ярьдаг алтан фунт надад хэрэггүй.»"
Англи эх
"But I don’t need the gold pounds you people talk about."
... Форс хуурмаг инээмсэглээд: «Тэгвэл чи юу хүсээд байгаа юм бэ?» гэв.
Англи эх
... Fors said with a fake smile, "What do you want?"
Нарны Их Тахилчийн Ундааны жор... гэж Одри дотроо түргэхэн хариулав.
Англи эх
The formula for the Solar High Priest potion... Audrey quickly answered inwardly.
Деррик нухацтай бодсоноо: «Нарны Их Тахилчийн Ундааны жор» гэв.
Англи эх
Derrick thought seriously and said, "The Solar High Priest potion formula."
«Энэ 7-р Дарааллын жор биз дээ? Би сонсож байсан. Гэхдээ энэ Дарааллын жор дор хаяж 750 фунт, яаралтай хэрэгтэй бол мянга гаруй фунтаар ч зарагдана. Үүн дээр нэмээд Сүнс Идэгчийн ходоодны уут, Гүн Тэнгисийн Сэлэм Загасны цус тус бүр 400 фунтаас хэтрэхгүй. Ихэнхдээ ердөө 300 фунтын үнэтэй. Ойлгож байна уу?» гэж Форс энэ бол тэнцүү арилжаа биш гэдгийг Нарт ойлгуулахыг хичээв.
Англи эх
"That’s a Sequence 7 formula, right? I’ve heard of it, but the formula for this Sequence is at least 750 pounds, and if you’re in a hurry to get it, it can be sold for more than a thousand pounds. Furthermore, the stomach bag of a Spirit Eater and blood of a Deep Sea Marlin do not exceed 400 pounds each. They’re only worth 300 pounds most of the time. Do you understand me?" Fors tried to make it clear to The Sun that this was not an equivalent transaction.
Деррик эргэлзэлгүйгээр: «Би чамд Сүнс Идэгчийн ходоодны уутнаас хоёр гурвыг өгч чадна» гэж хариулав.
Англи эх
Without hesitation, Derrick replied, "I can give you two or three of the Spirit Eater’s stomach bags."
Гүн Тэнгисийн Сэлэм Загасны тухай нэмэлт хэрэгцээг бол тэр бүр бодолцсон ч үгүй. Тэр хэзээ ч далай харж байгаагүй юм чинь!
Англи эх
As for the additional need for a Deep Sea Marlin, he didn’t even consider it. He had never even seen the sea before!
Илүү гарсан Сүнс Идэгчийн ходоодны уутаар би юу хийх юм... Шарж идэх юм уу, хуурч идэх юм уу? Үнэнийг хэлэхэд хэзээ зарж чадахаа ч мэдэхгүй... Хамгийн гол нь Нарны Их Тахилчийн жорыг авах мөнгө надад байхгүй... Форс хүчлэн инээмсэглээд: «Хайгаад үзье» гэв.
Англи эх
What can I do with the additional Spirit Eaters’ stomach bags... Roast them or fry them? To be honest, I have no idea when I’ll be able to sell it... Most importantly, I’m unable to afford the formula for Solar High Priest... Fors forced a smile and said, "I’ll try searching."
Тэр ноён А-гийн цуглаан дээр ариусгалд гарамгай, баг зүүсэн Мөнх Дүрэлзэх Нарын шүтэгчийг санав. Гэрлийн Цагираг бөгжийг санаж, Нарны Их Тахилчийн Ундааны жорын сураг олж чадна гэдэгт итгэв.
Англи эх
She thought of the masked Eternal Blazing Sun believer at Mr. A’s gathering who was good at purification. She thought of the Band of Light ring, and she believed that she could get a clue to the potion formula of Solar High Priest.
Гэхдээ мөнгө хүрэхгүй байна... Форс хэсэг бодсоноо нүүрээ илж, эргэн тойрноо харснаа туйлын чин сэтгэлээсээ: «Бүгдээрээ, мөнгө олох сайн арга мэдэх үү?» гэж асуув.
Англи эх
But I don’t have enough money... Fors thought for a moment, touched her face, looked around, and then asked with great sincerity, "Everyone, do you have any good ways of earning money?"
Үгээ дуусгамагц бүгд чимээгүй болсныг тэр анзаарав.
Англи эх
As soon as she finished her sentence, she realized that everyone had fallen into silence.
Тэр чимээгүй байдлыг ганц дуу ч үгүй ордон, нам гүм саарал манан л илэрхийлж чадах мэт.
Англи эх
Silence could be described by the soundless palace and the quiet gray fog.
Байдлаас харахад бүгд л энэ оньсоготой тулгардаг бололтой. Ноён Тэнэгийн хувьд бол түүнд мөнгө хэрэггүй... Форс ухаалгаар амаа хамхив.
Англи эх
From the looks of it, everyone faces this conundrum. As for Mr. Fool, he doesn’t need money... Fors wisely shut her mouth.
Мөнгө олох хамгийн сайн арга бол ферм, уурхай, тариалангийн талбай, үйлдвэр, хувьцаа зэргийг эзэмших биш гэж үү. Өө, бас хаант улсын шагналт зарлалуудыг гүйлгэн харж, үнэ болон хугацаа нь даах хэмжээнд байгааг нь биелүүлж ч болно шүү дээ... Мөнгө олох бодит туршлага өөрт нь огт байхгүй гэдгийг мэдэх тул Одри тоглоом шоглоом мэт хэдэн үгийг дотроо л хэлэхээс өөр аргагүй байв.
Англи эх
Isn’t the best way to make money be from owning farms, mines, plantations, factories, stocks, etc. Oh, you can also go through the kingdom’s bounty notices and complete them in accordance with the price and the period of time at a bearable level... Audrey knew that she didn’t have any real experience in making money, so she could only respond with a few words in her heart as if she was joking.
Унадаг дугуйн төсөлд хөрөнгө оруулахыг хүсэх үү? Клейн жинхэнэ дүр төрхөө илчлэх эрсдэлтэй тул Ертөнцийн амаар ингэж хэлүүлэх хүслээ арай гэж дарав.
Англи эх
Might I interest you in bicycle projects? Klein resisted the urge to manipulate the words of The World, which would expose his true identity.
Хэдэн секунд хүлээснийхээ дараа тэр ёроолгүй гүн мэт байдлаа хадгалсаар, Ертөнцөөр гунигтай, сөөнгө дуугаар: «Мянган Нүүрт Анчны хувирсан өнчин тархины булчирхай болон цус, мөн Хүний Арьст Сүүдрийн Шинж Чанар, Гүн Тэнгисийн Нагагийн үсийг надад зориулж анхааралтай ажиглаж байгаарай» гэж хэлүүлэв.
Англи эх
After waiting for a few seconds, he maintained an unfathomable posture, making The World gloomily and hoarsely say, "Help me keep a lookout for the Thousand-faced Hunter’s mutated pituitary gland and blood, as well as a Human-skinned Shadow’s characteristic and a Deep-sea Naga’s hair.
Клейнд ердөө 589 алтан фунт үлдсэн ч одоо Хүн Чонын Онцгойтны Шинж Чанар болон Амьд Биетийн Хорын Лонх байлаа. Түүнээс гадна, тэрээр боломж олж эхнийхийг нь нууцлаг эд зүйл болгоод, аль нэгийг нь зарах тухай бодож байв.
Англи эх
Although Klein only had 589 gold pounds left, he now had the Beyonder characteristic of a Werewolf and the Biological Poison Bottle. Furthermore, he was considering to find an opportunity to turn the former into a mystical item and then sell one of them.
Тэгвэл 6-р Дарааллын Онцгойтны орцны үнийг нөхөхөд илүүдэхүйц!
Англи эх
In that case, that’s more than enough to match the cost of Sequence 6 Beyonder ingredient!
Тиймээс тэрээр Таро Бүлгэмийн гишүүдээр урьдчилан анхаарал тавиулж, алдахгүй байхаар төлөвлөжээ.
Англи эх
Therefore, he planned to have the members of the Tarot Club help him pay attention in advance so that he wouldn’t miss them.
«За» гэж Нар Деррик хамгийн түрүүнд хариулсан ч ямар нэг амлалт өгсөнгүй.
Англи эх
"Alright." The Sun, Derrick, answered first, but he made no promises.
Сүнс Идэгчтэй харьцуулахад Хүний Арьст Сүүдэр, Мянган Нүүрт Анчин бол амархан тааралддаг мангасууд биш.
Англи эх
Compared to a Spirit Eater, Human-skinned Shadows and Thousand-faced Hunters aren’t monsters that are easy-to-encounter.
«Мянган Нүүрт Анчин уу? Түүний чулуужсан ясыг харсан юм шиг байна» гэж Шударга Ёс бодсоноо: «Тийм ээ, буцаж очоод нягталж үзье» гэж хариулав.
Англи эх
"Thousand-faced Hunter? I think I’ve seen a fossil of it," Justice thought as she replied, "Yes, I’ll confirm that after I return."
Тэр чулуужсан яс Неганы Вангийн эрдэнэсийн санд байсан юм.
Англи эх
That fossil was in Duke Negan’s treasury.
Хэрэв аль хэдийн чулуужсан бол Онцгойтны Шинж Чанарыг нь аль эрт авчихсан байх... Клейн Ертөнцийг удирдан, тийм ч гэлгүй, үгүй ч гэлгүй толгой дохив.
Англи эх
If it’s already a fossil, its Beyonder characteristic has probably long been taken away... Klein manipulated The World and nodded noncommittally.
Хэсэг чимээгүй байсны дараа Алжер: «Өмнө нь дурдсан колонийн боолуудын алга болсон хэрэгт холбогдсон нэгэн хүнийг надад зориулж анхааралтай ажиглаж байгаарай.
Англи эх
After a moment of silence, Alger said, "Help me keep an eye out on a person who was involved in the disappearance of the colonial slaves that was mentioned before.
"Тэр өөрийгөө “Бэйлен” гэж нэрлэдэг. Улаавтар хүрэн арьстай, өмнөд нутгийнхны шинж тод илэрдэг эр, гэхдээ түүнийг Бэклундын аялгаар ярихыг нэгэн хүн санамсаргүй сонссон."
Англи эх
"He calls himself ‘Baelen,’ a man with reddish-brown skin and has the clear characteristics of a Southerner, but someone has overheard him speak in a Backlund accent.
"Зүүн талын гурав дахь шүд нь байхгүй, гэхдээ аль хэдийн хийлгэчихсэн байх бүрэн магадлалтай."
Англи эх
"The third tooth on his left is missing, but it could very well have been replaced.
"Үүнээс гадна түүнд онцгой зүйл гэж үгүй, өндөр нь ч дундаж."
Англи эх
"In addition, there’s nothing special about him, and his height is also quite average.
"Түүний ул мөрийг олж чадвал шагналын хувьд ямар ч асуудалгүй, дор хаяж зуун фунт эсвэл түүнтэй тэнцэх үнэ бүхий зүйл байна.»"
Англи эх
"If you can find traces of him, there will be no problem with the reward at all, with it being at least one hundred pounds or something of equal value."
Ийм тодорхойлолтоор мэргэ төлөг ч хийж чадахгүй, бодит ертөнцөд хүн хайх байтугай... Клейн эргэн тойрноо харснаа: «Чөлөөт солилцоогоо үргэлжлүүлцгээ» гэв.
Англи эх
Even divination can’t be completed with such a description, let alone carrying out a search for the person in the real world... Klein looked around and said, "Continue with your free exchange."
...
Англи эх
...
Таро Цуглаан өндөрлөхөд Деррик бодит ертөнцөд эргэн ирж, өөрийгөө харанхуй, давчуу өрөөнд байгааг олж мэдэв.
Англи эх
At the end of the Tarot Gathering, Derrick returned to the real world and found himself in the dark, cramped room.
Тэр хэдэн секунд газар болгоомжтой суусан ч ямар нэг ер бусын өөрчлөлт олж харсангүй. Эцэст нь тэр сая нэг амьсгаа авав.
Англи эх
He sat on the ground cautiously for a few seconds, but he didn’t discover any unusual changes. He was finally able to let out a sigh of relief.
Хуучин хайгуулын багийн даргатай илүү их ярилц гэж Ноён Дүүжлэгдсэн Хүн зөвлөснийг санаад Деррик харгалзах төмөр хананд очиж, хуруугаа нугалан тогшив.
Англи эх
Remembering that Mr. Hanged Man had advised him to talk more with the former exploratory team’s captain, Derrick walked over to the corresponding metal wall, bent his fingers, and tapped on it.
Тог! Тог!
Англи эх
Tak! Tak!
Тэр дохиогоо дуусгасан ч удаан хүлээсэн хэдий ч хариу ирсэнгүй.
Англи эх
He completed his signal, but there was no response even after a long time.
Унтчихсан юм болов уу? Эсвэл зургаан гишүүнт зөвлөл рүү аваад явчихсан юм болов уу? Деррик бүүдгэр төмөр ханыг ширтэнгээ гайхширав.
Англи эх
Did he fall asleep? Or was he taken to the six-member council? Derrick wondered while looking at the dull metal wall.
Яг энэ мөчид ардах орноос нь хөгшин, бүдэгхэн дуу хоолой: «Намайг хайж байна уу...» гэж сонсогдов.
Англи эх
At this moment, an elderly and fleeting voice came from the bed behind him, "Are you looking for me..."
Сэтгэгдлүүд
360-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…