«Чи намайг аргагүйд хүргэлээ!» гэж Бай Нин Бин шүдээ хавиран, мөсөн ир бүтээв.
Англи эх
"You forced my hand!" Bai Ning Bing gritted his teeth, forming an iceblade.
Тэр зэрэгцээд Эргүүлгийн Гу, Догшин Салхины Гугаа идэвхжүүлэв.
Англи эх
At the same time, he activated his Swirl Gu and Fierce Wind Gu.
Цагаан мөсөн ирт шуурга дахин бий болов!
Англи эх
The white iceblade storm appeared once again!
Эхэндээ жаахан сэвшээ салхи л байсан ч удалгүй томорч, мөсөн салхи хүчтэй исгэрэн, цасан шуурга тэлэв. Газар аажмаар хатуу мөсөөр хучигдаж, Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлт газраас гарч довтлох аргагүй болов.
Англи эх
At first it was just a small gust, but very quickly, the size expanded and the icy winds roared as the blizzard spread. The floor was slowly covered in hard ice, preventing the Chainsaw Golden Centipede from emerging and attacking.
Энэ мөсөн ирт шуурга бол Бай Нин Бины өвөрмөц арга байлаа. Умард Харанхуй Мөсөн Сүнсний Биеийн тулааны авьяас үүнээс тод харагдаж байв.
Англи эх
This iceblade storm is a unique move of Bai Ning Bing's. Evidently it showed the battle talent of the Northern Dark Ice Soul physique.
Энэ нь Мөсөн Ирний Гу, Эргүүлгийн Гу, Догшин Салхины Гугаас бүрдсэн юм. Гурвыг хамт хэрэглэхэд довтолж ч, хамгаалж ч чадах зүйл бий болдог байв. Хоёр буюу түүнээс олон хамгаалалтын Гу хамтран ажиллахгүй бол үүнийг эсэргүүцэж чадахгүй.
Англи эх
This was formed by the Iceblade Gu, Swirl Gu and Fierce Wind Gu. When used together, it created something that could attack and defend. Without two or more defense Gu working together, one cannot resist it.
Догшин салхи хүчтэй исгэрч, мөсөн ирнүүд замдаа тааралдсан бүхнийг хөлдөөв. Цагаан шуурга нойрноосоо сэрсэн аварга араатан мэт ам ангайн, Фан Юанийг залгихаар дайрав.
Англи эх
The fierce winds roared and the ice blades froze all in its path. The white storm assaulted like a huge beast awakening, opening its mouth and devouring Fang Yuan.
Энэ гурван Гу нийлээд бүх амьд зүйлийг хөлдөөж чадах догшин довтолгооны арга болдог байв. Тэнгэрийн Халхавч Гугийн хамгаалалттай байсан ч Фан Юань үүнийг тосч чадахгүй байх магадлалтай.
Англи эх
These three Gu together form a ferocious offensive technique that can freeze all life. Even with the Sky Canopy Gu's defense, Fang Yuan would probably be unable to block it.
Шуурга ойртсон ч Фан Юанийн царайд жигшил тодров.
Англи эх
The storm approached, but Fang Yuan showed a look of disdain.
Нуруун дээрх аянгын далавч нь агшин зуур дэвэж, энэ мөсөн ирт шуурганаас хол зайд холдов.
Англи эх
The thunderwings behind him instantly flapped, pulling a large distance away from this iceblade storm.
Цаг үе өөр болжээ. Урьд нь бол түүний хөдлөх хурд энэ шуурганаас удаан байх байсан, харин одоо шуурга түүнийг гүйцэж чадахаа больжээ.
Англи эх
Times were different now. If this was the past, his movement speed would be lower than this storm, but now the storm could no longer catch up to him.
Фан Юанийн нүд гэрэлтэн, агаарт чиглэлээ эргүүлж, хөндий рүү ниснэ.
Англи эх
Fang Yuan's eyes shone with brilliance as he turned his direction in mid-air, and flew towards the valley.
Мөсөн ирт шуурга түүнийг зогсолтгүй хөөв.
Англи эх
The iceblade storm chased him relentlessly.
"Наашаа битгий ир!"
Англи эх
"Don't come here!"
"Зайл, новш минь!!"
Англи эх
"Fuck off!!"
Бай овгийн Гу Мастерууд ч, Гу Юэ овгийнхон ч аль аль нь загнаж, хашгирч байв.
Англи эх
Whether it was the Bai clan Gu Masters, or Gu Yue clan, both were scolding and shouting.
Фан Юань хүйтнээр инээгээд, давшилтаа үргэлжлүүлэв.
Англи эх
Fang Yuan laughed coldly, continuing his charge.
Мөсөн ирт шуурга сүр хүчээ гарган Фан Юанийг хөөсөөр, дотроос нь Бай Нин Бины инээд сонсогдов.
Англи эх
The iceblade storm had an imposing aura as it continued to chase Fang Yuan while Bai Ning Bing's laughter was heard from within.
«Цаашаа нэг ч алхам гарна гэж бодох хэрэггүй!» Бай овгийн нэгэн Гу Мастер Фан Юанийн замыг хаав.
Англи эх
"Don't think of getting any further!" A Bai clan Gu Master blocked Fang Yuan's path.
Фан Юань гараа гөхийлгөхөд газраас бүдүүн, урт алтан шугам үсрэн гарч, түүний баруун гарт буун, аварга илд мэт болов.
Англи эх
Fang Yuan's hand hooked, and from the ground a thick and long golden line jumped out and landed on his right arm, like a large sword.
Жин жин жин!!
Англи эх
Buzz buzz buzz!!
Хөрөөний шүднүүдийн галзуу дуу Бай овгийн Гу Мастерын зовхийг чичрүүлэв.
Англи эх
The rampaging sound from the razors caused the Bai clan Gu Master's eyelids to shiver.
Фан Юань баруун гартаа Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлтийг барьж, зүүн гарт нь цусан гэрэл гялалзаж байв, тэр Цуст Сарны Гугаа идэвхжүүлсэн ч харваагүй. Бие нь цагаан хуягт бүрхэгдэж, нуруун дээр нь аянгын далавч оч үсэргэнэ. Хар үс нь салхинд хийсэж, ард нь уул шиг цагаан шуурга даган ирж байв.
Англи эх
Fang Yuan held the Chainsaw Golden Centipede in his right hand as blood light shone in his left, he was using the Blood Moon Gu but not shooting it. His body was covered in a white coloured armor, and thunderwings sparked behind his back. His black hair flew in the wind, and behind him there was a mountain-sized white storm.
Түүний сүр хүч дарамттай, нүднээс нь хурц алах санаа цацарч, яг л долоон удаа ялалт байгуулсан жанжин цөлийг гатлан давхиж буй мэт байлаа. Дайснаа бүгдийг нь гишгэж хэрчмэл мах болгох, эсэргүүцэгч болгоныг хэсэглэн ясыг нь бутлах шиг.
Англи эх
His presence was overwhelming with his eyes emitting sharp killing intent, as if he was charging through the desert, a general with seven victories under his belt. Stomping all his enemies into minced meat, and chopping any opponents into broken bones.
«А-а-а!» Бай овгийн Гу Мастер тэсвэрлэшгүй дарамт мэдэрч, духан дээрх судас нь товойн, өөрийгөө зоригжуулах гэж огцом чанга хашгирав.
Англи эх
"AHHH!" The Bai clan Gu Master felt an impossible pressure as veins popped on his forehead, and he suddenly shouted loudly, edging himself on.
Гэвч хашгирч байхдаа Фан Юань өөр рүү нь зогсолтгүй давхиж буйг хараад гэнэт амаа хамхиж, зугтав.
Англи эх
But as he shouted, seeing Fang Yuan was rushing towards himself without pause, he suddenly shut up and ran away.
Тэр айжээ!
Англи эх
He was scared!
Зүрхэн дэх айдас нь тулалдах зоригийг нь идэв.
Англи эх
The fear in his heart eroded his fighting spirit.
Фан Юань түүнийг тоосонгүй, харин үхлийн ирмэгт байгаа Аянгат Титэмт Чоно руу давхив.
Англи эх
Fang Yuan did not care about him, instead rushing over towards the thunder crown wolf who was on the verge of dying.
Салхи исгэрч, түүний давшилт аймшигтай байсан тул очсон газар болгонд нь Гу Мастерууд зам тавьж зайлав.
Англи эх
Winds blew as his charging was fearsome, and everywhere he went, Gu Masters avoided.
Аянгат Титэмт Чоно хүчээ шавхан анхаарлаа төвлөрүүлж, толгойгоо Фан Юань руу эргүүлэв. Шүдэнд нь аянга цугларна; түмэн араатны хааны бардамнал өөрийгөө ийм амархан үхэхийг зөвшөөрсөнгүй. Үхэх ч гэсэн хариугаа барина!
Англи эх
The thunder crown wolf forced itself to focus, turning its head towards Fang Yuan. Lightning gathered on its teeth; the myriad beast king's pride refused to let itself die so easily. Even through death will it retaliate!
Фан Юань газарт унах солир мэт Аянгат Титэмт Чоно руу мөргөх гэж буй мэт харагдсан ч, сүүлчийн агшинд хөлөө огцом татан тэнгэр өөд харвалт хийж, огцом өнцгөөр хөндийгөөс нисэн гарав.
Англи эх
Fang Yuan was seemingly about to collide onto the thunder crown wolf like a meteor hitting earth, but at the last second he suddenly jerked his leg and rushed up into the sky, flying out of the valley at a steep angle.
Түүнийг хөндийгөөс дөнгөж гармагц ард нь хүчтэй дэлбэрэлт болов.
Англи эх
He had just flown out of the valley when an intense explosion occurred behind him.
Аянгат Титэмт Чонын уйлаан мөсөн ирт шуурганы дуутай нийлэв.
Англи эх
The thunder crown wolf's cries fused with the sound of the ice blade storm.
Мөсөн ирт шуурга шиг арга бол Бай Нин Бины шилдэг бүтээл гэж хэлж болох ч сул тал бас бий, амархан гаргаж ч, амархан зогсоож ч болдоггүй.
Англи эх
A move like the iceblade storm could be said to be Bai Ning Bing's masterpiece, but it had weaknesses too, it could not be easily displayed or stopped.
Мэдээж, энэ шуурга Аянгат Титэмт Чоно руу мөргөсөн нь Бай Нин Бины зан чанараас ч болсон хэрэг.
Англи эх
Of course, this storm knocking into the thunder crown wolf was also due to Bai Ning Bing's personality.
Аянгат Титэмт Чоно цагаан шуурганд хүчтэй дарагдав.
Англи эх
The thunder crown wolf was heavily suppressed by the white storm.
Угаас үхэх гэж байсан тул одоо цаашид эсэргүүцэж чадсангүй. Хуяг нь хэсэг хэсгээр зүсэгдэж, цус мах нь тал тийш цацагдан, цагаан яс нь ил гарч, удалгүй тэр нь ч ясны нунтаг болтлоо бутарлаа.
Англи эх
It was already going to die, but now it could resist no further. Its armor was cut into pieces and blood and flesh flew all over the place, revealing its white skeleton, which was quickly minced into bone matter.
«Хараал ид!» Үүнийг харсан Гу Юэ овгийнхон бүгд хараав.
Англи эх
"Damn it!" Seeing this, the Gu Yue clan's side all swore.
Бай овгийн Гу Мастерууд ч мөн өвдсөн царай гаргав.
Англи эх
The Bai clan Gu Masters also showed a pained expression.
Бай Нин Бин ингэснээр Аянгат Титэмт Чоно үхсэний дараа биенд нь үнэ цэнэтэй олз үлдэхгүй болно.
Англи эх
With Bai Ning Bing doing this, after the thunder crown wolf dies there would no longer be any valuable loot left on its body.
Гэвч Бай Нин Бин үүнийг тоосонгүй. Харин ч улам хурдан эргэлдэж, түмэн араатны хааныг бут цохих мэдрэмжийг таашаав.
Англи эх
But Bai Ning Bing did not mind it. Instead he rotated even faster, enjoying the feeling of devastating a myriad beast king.
Гу хорхойнууд ар араасаа гэрлийн туяа болон, Аянгат Титэмт Чонын биеэс нисэн гарав.
Англи эх
Gu worms turned into rays of light one after another, flying out of the thunder crown wolf's body.
Эдгээр зэрлэг Гу хорхойнууд бүгд Аянгат Титэмт Чонын биед амьдарч, бие биенээ ашиглан хамтран амь зогоож байжээ. Одоо Аянгат Титэмт Чоно үхэж байгаа тул тэд живж буй хөлгийг орхин амь тэмцэн зугтаах усан цэргүүд адил болов.
Англи эх
These wild Gu worms had all resided in the thunder crown wolf's body, using each other to work together and survive. Now that the thunder crown wolf was dying, they were like crewmen on a ship, abandoning the sinking ship and escaping for their lives.
"Барь!"
Англи эх
"Catch them!"
"Хурдан, эдгээр Гуг зогсоо!"
Англи эх
"Quick, stop these Gu!"
Хоёр овог зэрэг хашгирав.
Англи эх
The two clans shouted at once.
Нөхцөл байдал дахин самуурч, овгийн Ахмадууд бие биенээ саатуулах гэж харилцан довтолж эхлэв. Хоёр овгийн тэргүүн биеэ хувааж чадахгүй байсан тул эцэст нь хөдөлгөөний төрлийн Гутай хоёр гурван Ахмад л хөндийгөөс нисэн гарч чадав.
Англи эх
The situation went into chaos again as clan elders attacked each other in attempt to hinder the other. The two clan leaders could not split themselves, thus finally, only two or three clan elders with movement-type Gu managed to fly out of the valley.
Зэрлэг Гу хорхойнууд тал тийш зугтааж, Фан Юань анхаарлаа төвлөрүүлэн ажиглаж, тэднийг ялгах гэж оролдов.
Англи эх
The wild Gu worms ran everywhere and Fang Yuan focused and observed, trying to discern them.
"Харамсалтай нь миний тагнуулын Гу Газрын Мэдрэхүйн Махан Чихт Өвс тул хараагаа тэлж чадахгүй. Энэ Аянгат Титэмт Чонын биед эдгээх төрлийн Гу заавал байгаа, гэвч барьж чадах эсэх маань хувь заяанаас шалтгаална!"
Англи эх
"What a pity my recon Gu is Earth Communication Ear Grass, it cannot increase my vision. There is definitely a healing-type Gu on this thunder crown wolf, but whether I can catch it or not, it's up to fate!"
Энэ нь зөвхөн азандаа найдсан бооцоо байсан ч Фан Юаньд өөр сонголт байсангүй.
Англи эх
This was betting purely on luck, but Fang Yuan had no choice.
Тагнуулын төрлийн Гу хорхой олон янз байдаг ч одоо түүнд зөвхөн Газрын Мэдрэхүйн Махан Чихт Өвс л байв.
Англи эх
Recon-type Gu worm, there were all sorts of them, but right now he only had the Earth Communication Ear Grass.
Тэр аянгын далавчаа дэлгэн, хамгийн ойрын Гу хорхой руу давхив.
Англи эх
His thunderwings spread and he rushed towards the closest Gu worm.
Энэ Гугийн бие цэнхэр гэрэлд бүрхэгдэж, хол нисэн зугтаах гэж байв.
Англи эх
This Gu's body was covered in a blue light, trying to fly far away.
Фан Юань гүйцэн очиж, алгаа дэлгээд шүүрэн авав.
Англи эх
Fang Yuan rushed up, opening his hand and grabbing it.
Шуу!
Англи эх
Whoosh!
Түүний биеэс хүчтэй цахилгаан гүйдэл цацарч, Фан Юань руу дайрав.
Англи эх
Its body emitted an intense electric current and assaulted Fang Yuan.
Аянгын далавч аянгаас бүрдсэн тул хурдтай ч уян хатан бус байв. Фан Юань ёолоод, Тэнгэрийн Халхавч Гугаар энэ довтолгоог тэсэв.
Англи эх
Thunderwings are formed by lightning, it has speed but is not flexible. Fang Yuan groaned as he used the Sky Canopy Gu to endure this attack.
Тэр энэ Гуг хүчээр барьж чадах байсан ч ухаалгаар орхихыг сонгов.
Англи эх
He could forcefully grab this Gu, but he wisely chose to give up.
Энэ Гугийн чадвар аль хэдийн ил болжээ; цахилгаан гүйдлээр дайснаа довтлох чадвартай тул мэдээж довтолгооны төрлийн Гу, харин Фан Юаньд эдгээх Гу л хэрэгтэй байв.
Англи эх
The ability of this Gu was already exposed; it was able to use electric currents to attack enemies, so this was obviously an attack-type Gu, but Fang Yuan wanted a healing Gu instead.
Фан Юань түүнийг орхиж, өөр нэг Гу хорхой руу дөхөв.
Англи эх
Fang Yuan gave up on it and approached another Gu worm.
Ойртоход энэ Гугийн дүр төрх харагдав: бие нь цайвар цэнхэр шилээр хийсэн мэт, мэлхийн яст мэлхийн хээтэй хагас дугуй хуягтайгаа агаарт нисэж байв.
Англи эх
When he got close, he saw this Gu's appearance, a body that seemed to be made of light blue glass, flying in the air with a semicircle shell that had turtle shell markings.
Аянгын Бамбайн Гу!
Англи эх
Thunder Shield Gu!
Энэ бол хамгаалалтын Гу бөгөөд хагас дугуй аянгын бамбай үүсгэж чаддаг.
Англи эх
This was a defensive Gu, able to form a semicircle lightning shield.
Фан Юань дахин орхиод, эргэн тойрноо харж, гурав дахь байгаа онилов.
Англи эх
Fang Yuan gave up once again, looking around and finding his third target.
Гэвч яг энэ үед хөндийгөөс цагаан сүүдэр гарч ирэн, мөсөн ир барьсаар Фан Юанийн нэрийг хашгирав.
Англи эх
But at this time, a white shadow came from the valley, holding an iceblade and shouting Fang Yuan's name.
Фан Юань санаа алдав, аз түүний талд биш гэдгийг мэдэв. Тэр хамгийн боломжит сонголтыг л хийж, хажууханд нь байсан Аянгын Бамбайн Гуг шүүрэн авахаар гараа сунгав.
Англи эх
Fang Yuan sighed, knowing that lady luck was not on his side. He could only take the best alternative, reaching and grabbing towards the Thunder Shield Gu right next to him.
Аянгын Бамбайн Гу аянгын бамбай үүсгэж, аймшигтай цэнхэр аянга нь оч үсэргэн, Фан Юанийн гарыг эсэргүүцэх гэж оролдов.
Англи эх
Thunder Shield Gu created a lightning shield, its eerie blue lightning sparking as it tried to resist Fang Yuan's hand.
Фан Юань шоолон инээж, Хавар Намрын Голиогийн сүр хүчийг цацав. Аянгын Бамбайн Гу гэнэт үхсэн юм шиг номхорч, бамбайгаа тараан ой руу унав.
Англи эх
Fang Yuan sneered, releasing the Spring Autumn Cicada's aura. Suddenly the Thunder Shield Gu became tame like it died, dispersing its shield and falling towards the forest.
Фан Юань гараа даллан түүнийг атгаж авч, Анхдагч Шимээ гаргаад тэр дор нь боловсруулав.
Англи эх
Fang Yuan waved and grabbed it in his hand, releasing his primeval essence and instantly refining it.
Далд Хайрсны Гу!
Англи эх
Stealth Scales Gu!
Түүний бүх биеэр долгио гүйж, тэр байрандаа алга болов.
Англи эх
Ripples formed all over his body as he vanished on the spot.
«Фан Юань!» гэж Бай Нин Бин хашгирахад нүд нь аянгаар гэрэлтэв.
Англи эх
"Fang Yuan!" Bai Ning Bing shouted, as his eyes shone with lightning.
Энэ бол 3-р зэргийн Аянгын Нүдний Гу бөгөөд аянгын хүчээр далдлалтыг нэвтлэн хардаг байв.
Англи эх
This is the Rank three Lightning Eye Gu, using the power of lightning to break through stealth.
Гэвч нэвт харах хараа байсангүй. Фан Юань үүнийг анзаарч, далдлагдсан байсан ч ойг ашиглан нуугдав. Бай Нин Бин эргэн тойрныг нүдээрээ шүүрдсэн ч юу ч олсонгүй тул уурлан архирав.
Англи эх
But it did not have see-through vision. Fang Yuan noticed this, and although he was stealthed, he could also use the forest to conceal himself. Bai Ning Bing's gaze swept through the environment and angrily growled as he had no findings.
Фан Юань нууц газар олж, тэр дор суугаад Тушидын Цэцгийг идэвхжүүлж, Анхдагч Чулуу гаргуулав.
Англи эх
Fang Yuan found a hidden spot, instantly sitting down and activating the tusita flower, making it spit out primeval stones.
Хэдийгээр 3-р зэрэг ч түүний Сүв Анхдагч Шимийн нөөцийн дөнгөж 42%-ийг л агуулдаг байсан бөгөөд өмнөх тулаанд давуу байсан ч үүнийгээ удаан тогтоож чадахгүй байв. Одоо Сүвэнд нь 3% орчим, нимгэхэн давхарга Анхдагч Шим л үлджээ.
Англи эх
Although he was Rank three, his aperture only had 42% primeval essence storage, and though he had the upper hand during the previous battle, it could not be sustained. Right now, his aperture only had a thin layer of primeval essence left, being around 3%.
Гу Мастерууд Гу хорхойг идэвхжүүлэхэд Анхдагч Шим хэрэгтэй.
Англи эх
Gu Masters needed primeval essence to activate Gu worms.
Анхдагч Шимгүй бол Гу Мастерын тулааны хүч эрс унана. Туйлын нөхцөлд тэд эгэл хүнээс ч дор болдог.
Англи эх
Without primeval essence, Gu Masters' battle strength would drop drastically. In fact in extreme situations, they were even worse than mortals.
Анхдагч Чулуунууд агшсаар, байгалийн шим Фан Юанийн биед шингэв. Сүвэн дэх Анхдагч Далай аажмаар дээшлэв.
Англи эх
The primeval stones continued to shrink, the natural essence injecting into Fang Yuan's body. The Primeval Sea in his aperture started to rise gradually.
Урьд нь 1, 2-р зэрэгтэй байхдаа Анхдагч Чулуугаар Анхдагч Шимээ нөхөхөд тун мэдэгдэхүйц байсан. Харин одоо 3-р зэрэг болсон тул Гу Мастерын Анхдагч Шимийн чанар ихээхэн сайжирснаар илүү олон Анхдагч Чулуу, илүү урт хугацаа шаардагдах болжээ.
Англи эх
Back then, when he was Rank one or two and using the primeval stone to replenish his primeval essence, it was very noticeable. But now that he was Rank three, as the Gu Master's primeval essence quality is greatly improved, more primeval stones are required and a longer time is needed to replenish it.
Гу Мастеруудын тулалдах чимээ тасралтгүй сонсогдсоор байв. Найм, есөн минутын дараа Фан Юань Сүвэн дэх Анхдагч Шимээ дээд хэмжээнд нь хүртэл нөхөв.
Англи эх
Sounds of Gu Masters battling continued to be heard. After eight or nine minutes, Fang Yuan replenished the primeval essence in his aperture back to the limit.
Тэр нуугдсан газраасаа гарахад таван Ахмад амь үрэгдсэн байв.
Англи эх
He came out of his hiding spot, discovering that five clan elders had died.
Тэдний гурав нь Гу Юэ овгийнх, хоёр нь Бай овгийнх.
Англи эх
Among them, three were from Gu Yue clan, two from Bai clan.
Ахмад бүр овгийнхоо хөрөнгө. Энэ удаа ийм олноороо золиос болжээ.
Англи эх
Each clan elder was the clan's asset. To think that so many were sacrificed this time.
Гу Юэ Бо, Бай овгийн тэргүүн хоёрын тулаан ширүүн байв. Аль аль нь өөрсдийн хохиролд зүрх нь шаналж, улам ширүүн довтолж байлаа.
Англи эх
Gu Yue Bo and the Bai clan leader's battle was very intense. They were feeling heartache from their respective losses, thus getting more aggressive in their attacks.
Үүнээс гадна зэрлэг Гу хорхойнуудыг тойрон гурван бүлэг тулалдаж байв.
Англи эх
Other than this, there were three fighting groups surrounding the wild Gu worms.
Энгийн Гу Мастеруудад зэрлэг Гу хорхой барихад туслах Хавар Намрын Голио байхгүй тул энэ нь төвөгтэй ажил.
Англи эх
Ordinary Gu Masters do not have the Spring Autumn Cicada's help to capture wild Gu worms, thus it was troublesome.
Гу хорхойг барихын тулд хүчтэй цохиж болохгүй. Харин гаргах хүчээ тааруулах хэрэгтэй.
Англи эх
To catch the Gu worm, they cannot deal heavy blows. Instead, they need to gauge the strength they use.
Аянгат Титэмт Чоноос найм, есөн Гу хорхой нисэн гарсан. Тэднээс хэдийг нь барьсан нь тодорхойгүй ч одоогоор гурав нь үлдсэн байв.
Англи эх
Eight to nine Gu worms had flown out of the thunder crown wolf. It was not certain how many Gu worms they had captured, but three still remained right now.
Ахмадууд эдгээр гурван Гу хорхойг бүслэн, хорхойнуудыг хаан цохихын зэрэгцээ нөгөө талын саадтай нүүр тулж байв. Ингээд байдал гацаанд орж, аль нь ч юу ч олж чадахгүй байлаа.
Англи эх
The clan elders surrounded these three Gu worms, striking as they blocked the worms while facing obstruction from the other party. This caused the scene to be at a stalemate, neither sides able to gain anything.
«Усан Торны Гу, хорь!» гэж Бай овгийн нэгэн Гу Мастер хашгиран, усан бөмбөлөг нулимав.
Англи эх
"Water Cage Gu, trap it!" A Bai clan Gu Master shouted, spitting out a water ball.
Бөмбөлөг томорсоор хоёр метр гаруй болж, Гу хорхойг бүрэн бүрхэн дотроо хорив.
Англи эх
The ball increased in size until it was over two metres, covering the Gu worm completely and trapping it inside.
Пад!
Англи эх
Bam!
Дараагийн агшинд алтан сарны ир усан бөмбөлгөн тор руу нисэн ирж, хүчээр хагалав.
Англи эх
In the next moment, a golden moonblade flew towards the water ball cage and burst it open by force.
Гу хорхой нисэн одож, амь гарав.
Англи эх
The Gu worm flew away, escaping with its life.
Энэ Гу хорхой нисэн одохыг хараад Бай овгийн Гу Мастер хараав. Гарт нь орчихсон Гу хорхой ингэж л алдагдах гэж!
Англи эх
Seeing this Gu worm fly away, the Bai clan Gu Master cursed. To think that a Gu worm at his mercy got away just like that!
Гу Юэ овгийн Гу Мастерууд бүр ч илүү хилэгнэв. Эдгээр Гу хорхой угаасаа тэдний тулааны шагнал байсан ч Бай овог хөндлөнгөөс оролцсоноор юу ч олж чадсангүй.
Англи эх
The Gu Yue clan Gu Masters were even more furious. These Gu worms were originally their battle rewards, but now that the Bai clan interfered, they could not gain anything.
"Бай овгийн новшнууд, ичгүүргүй нохойнууд, там руугаа яв!"
Англи эх
"Bai clan scoundrels, shameless dogs, go to hell!"
"Гу Юэ овог, та нарын төгсгөл ирлээ. Манай Бай овог заавал мандан босч, та нарыг бүгдийг чинь газарт гишгэн дарна!"
Англи эх
"Gu Yue clan, you guys are finished. Our Bai clan will definitely rise up and stomp you all to the grounds!"
Хоёр тал хоёулаа хилэгнэж, үзэн ядалт, галзуурлаар дүүрэв. Нүд нь улайтал тулалдаж, толгойд нь зөвхөн тулаан л үлджээ.
Англи эх
Both sides were furious, full of hatred and madness. They had battled till their eyes turned red, and only fighting remained in their minds.
Фан Юань Гу хорхой нисэн одохыг хараад өөр аргагүй бусад хоёр бүлэг рүү харав. Тэдний бүслэлт бүрт нэг нэг Гу хорхой байсаар байв. Эдгээх Гу хорхой байж магадгүй ч тийм байх нь юу л бол.
Англи эх
Fang Yuan saw the Gu worm fly away, thus he had no choice but to look at the other two groups. There was still a Gu worm at each of their encirclement. There might be a healing Gu worm, but it was unlikely.
Энэ ертөнцөд «хүсэл биелэх» гэх мэт зүйл байдаггүйг Фан Юань мэдэж байсан ч тэгсэн ч оролдож үзэхийг хүсэв.
Англи эх
Fang Yuan knew that this world did not have things like 'a wish coming true', but even so he wanted to try.
Тэр давхин очиж довтлох гэж байтал цэргийн бүрээ мэт чонын улилт сонсогдож, хэмнэлтэйгээр цуурайтан, ар араасаа өндөрсөж намсав.
Англи эх
Just when he was about to rush up and attack, he heard a wolf's howl like a military horn, spreading out in rhythm, rising and falling in succession.
Удалгүй тоо томшгүй аянгын чононууд далайн давалгаа мэт уруудан давхиж ирэв.
Англи эх
Soon after, tons of lightning wolves rushed down like tide water.
Зоримог аянгын чононууд, галзуу аянгын чононуудын дуу ч дутсангүй, гэвч хүн бүрийн царайг хувиргасан нь уул шиг аварга чоно байв.
Англи эх
There was no lack to the sound of bold lightning wolves and frenzy lightning wolves, but the one that made everyone's expression change was the mountain-like giant wolf.
Аянгат Титэмт Чоно!
Англи эх
Thunder crown wolf!
«Дөрөв дэх Аянгат Титэмт Чоно байдаг юм уу?!» гэж Ахмадууд тайван байдлаа алдан хашгиралдав.
Англи эх
"There's a fourth thunder crown wolf?!" The clan elders shouted as they could not keep their calm anymore.
Сэтгэгдлүүд
167-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…