Хоёр нохойн сүрэг бие биенээ даран зогсоод, аль нь ч давуу гарсангүй.
Англи эх
The two dog groups were at a stalemate.
Фан Юанийн талд цэнхэр аянган тэмдэгт нохойнууд гол байрыг эзэлж, саарал зараа нохойнууд улбар шар удвалт акита нохойнуудын хамт тэднийг туслан дэмжиж байв. Харин ган хуягт нохойн сүрэг бол далай мэт хар бараан харагдав.
Англи эх
At Fang Yuan’s side, the blue color lightning symbol dog were at the main position, with the grey hedgedogs as support along with the orange chrysanthemum akita dogs. As for the steel armor dog groups, it was a sea of black.
Фан Юань том аянган тэмдэгт нохойг урагш гаргаж, гараа даллан нохойнуудаа тэргүүн отряд болгон довтолгоонд илгээв.
Англи эх
Fang Yuan mobilized the big lightning symbol dog to the front, waving his hand and sending the dogs out to attack as the vanguard.
Том ган хуягт нохой том аянган тэмдэгт нохойг гарч ирэхийг хараад хуцан, мөн тулааны талбарт орж ирэв.
Англи эх
Big steel armor dog barked, upon seeing the big lightning symbol dog appear, it stepped into the battlefield as well.
Түүний хажуугаар ган хуягт нохойн сүрэг ойрхон дагаж, асар том хар үүл мэт толгодоос нисэх адил доош урсан бууж, аймшигт сүр хүч цацруулав.
Англи эх
Beside it, the steel armor dog group followed closely behind, they were like a huge black cloud, flying down from the mound, giving off a terrifying aura.
Нохойн сүргүүд хоорондоо мөргөлдөв. Фан Юанийн тэргүүн отрядын тоо цөөн байсан тул тоо томшгүй ган хуягт нохойнуудын дунд удалгүй живж алга болов.
Англи эх
The dog groups clashed together, Fang Yuan had a limited number of vanguards, quickly engulfed by the huge number of steel armor dogs.
Гэвч том аянган тэмдэгт нохой байсан тул ган хуягт нохойн сүрэг тэднийг тийм амархан дарж чадсангүй.
Англи эх
But because of the big lightning symbol dog’s existence, the steel armor dog group could not take them down so easily.
Том аянган тэмдэгт нохой эцсийн эцэст зуут араатны хаан байсан юм. Нохойн сүргийн довтолгоон дунд баруун зүүн тийш хариу цохиж, баатарлагаар тулалдав. Энгийн ган хуягт нохойнууд түүнд тэнцэхгүй байв.
Англи эх
The big lightning symbol dog was after all a hundred beast king, under the attack of the dog group, it was able to handle them left and right, putting up a brave fight. Ordinary steel armor dogs were not its match.
Хав!
Англи эх
Woof!
Том ган хуягт нохой урагш гарч, эцэст нь том аянган тэмдэгт нохойн довтолгоог зогсоов.
Англи эх
The big steel armor dog stepped out, finally stopping the assault of the big lightning symbol dog.
Зуут араатны хааныг зөвхөн зуут араатны хаан л зогсоож чадна.
Англи эх
Only a hundred beast king could stop a hundred beast king.
Ширүүн тулаан үргэлжлэх тусам том аянган тэмдэгт нохой суларч эхлэв. Саяхан л нэгэн тулаан туулсан тул биед нь шарх хэвээр байж, тулааны хүч нь ердийнхөөсөө доогуур байлаа. Үүн дээр хурдаараа давуу байх ёстой атлаа хамгаалалтаар гарамгай том ган хуягт нохойтой нүүр тулан шууд тулалдаж байгаа нь илт хохиролтой байв.
Англи эх
As the intense battle continued, big lightning symbol dog started to weaken. It had just undergone a battle earlier, and there was still injuries on it, causing its battle strength to be lower than usual. Furthermore, its specialty was speed, but it was going head to head with the big steel armor dog who specialized in defense, it obviously had the disadvantage.
Фан Юань үүнийг хараад нохойн сүргээ илгээв.
Англи эх
Fang Yuan saw this, and sent his dog group over.
Шинэ цэрэг гол мэт урсан орж, тулааныг самууруулав.
Англи эх
The new troops flowed in like a river, entering the battle causing chaos.
Гэвч дайсан нь хамгаалалтын мэргэжилтэн ган хуягт нохойнууд байсан бөгөөд ийм тулаанд хамгийн чадамгай байв.
Англи эх
But the enemy was the steel armor dogs, experts at defense, most adept at such battles.
Фан Юань бүх цэргээ илгээж, өөрийгөө хамгаалуулахаар хэдхэн хамгаалагч нохой л үлдээсэн ч байдлыг өөрчилж чадсангүй.
Англи эх
Although Fang Yuan sent out his army, and only left a few dog guards behind to protect himself, he could not change the situation.
Зуут араатны хаадын тулаан ч тэр, нохойн сүргийн тулаан ч тэр, аль алинд нь тэр хохиролтой байлаа.
Англи эх
Be it the hundred beast king battle, or the dog group battle, he was at a disadvantage.
Гэвч Фан Юань санаа зовсонгүй.
Англи эх
But Fang Yuan was not worried.
Үнэндээ тэр анхнаасаа үүнийг л хүсч байсан юм.
Англи эх
The truth is, this was what he wanted all along.
Тэр хүлээж байв.
Англи эх
He was waiting.
Ган хуягт нохойнуудыг дарах зэвсэг гарч ирэхийг хүлээж байв.
Англи эх
Waiting for the weapon which suppressed the steel armor dogs to appear.
Хав!
Англи эх
Woof!
Том аянган тэмдэгт нохой том ган хуягт нохойн довтолгоог тэсвэрлэж чадалгүй гэнэт хуцаж, амнаасаа нэг ам цэнхэр плазм цацав.
Англи эх
Big lightning symbol dog could not block the attack of the big steel armor dog, and suddenly barked, shooting out a mouthful of blue plasma.
2-р зэргийн Плазмын Гу!
Англи эх
Rank two plasma Gu!
«Энэ л байна.» Фан Юанийн нүд гялалзаж, уруул нь дээш мурийв.
Англи эх
"This is it." Fang Yuan’s eyes shone brightly, as his lips curled up.
Ган хуягт нохойн сүрэг нохойн хааныхаа дэргэд бөөгнөрч, Фан Юанийн нохойн сүргийн довтолгоог тэсвэрлэн том аянган тэмдэгт нохой руу дайрч байсан тул тэд хар хувин мэт нягт шигүү бөөгнөрчээ.
Англи эх
Steel armor dog group gathered at their dog king, attacking the big lightning symbol dog while enduring the attacks of Fang Yuan’s dog group, causing them to be closely packed together, like the shape of a black bucket.
Цэнхэр плазм газарт унаж, үсчин цацагдав.
Англи эх
Blue plasma landed on the ground, splattering.
Их хэмжээний плазм ган хуягт нохойнууд дээр буухад бие нь чичрэн, гаслан орилов. Тулааны хүч нь унаад зогсохгүй, бүх нохойн сүргийн жагсаал эвдэрч, ихээхэн саадтай болов.
Англи эх
Large amounts of plasma landed on the steel armor dogs, causing their bodies to vibrate as they cried. Not only did their battle strength fall, the formation of the entire dog group was broken and heavily obstructed.
Ган хуягт нохойнуудын хуяг металлын шинж чанартай байв. Ган нь тэдэнд давуу хамгаалалт өгдөг ч мөн цахилгааны хүчийг эсэргүүцэх аргагүй болгодог байлаа.
Англи эх
The armor on the steel armor dogs were of metallic element. Although the steel gave them superior defenses, it also made them unable to resist the power of electricity.
Плазмын Гугийн довтлох хүч өндөр биш ч ган хуягт нохойнуудын эсрэг хэрэглэвэл аймшигтай арга болдог байв.
Англи эх
The attack power of plasma Gu was not high, but once used on the steel armor dogs, it was a formidable move.
Том аянган тэмдэгт нохой тасралтгүй плазм цацаж, бүх тулааны талбарыг плазмаар бүрхэн, ган хуягт нохойнуудын тулааны хүчийг ихээхэн сулруулав.
Англи эх
The big lightning symbol dog shot out plasma continuously, as plasma covered the entire battlefield, heavily weakening the battle strength of the steel armor dogs.
Ган мэт бат бөх жагсаал Плазмын Гугийн нөлөөгөөр нурж унав.
Англи эх
The firm steel-like formation, had collapsed under the effects of plasma Gu.
Фан Юань боломжийг олж хараад нохойнуудаа довтлохыг тушаав. Гаднах нохойн сүрэг голд байгаа том аянган тэмдэгт нохойтой хамтран асар хүчтэй довтолгоо өрнүүлэв.
Англи эх
Fang Yuan saw an opportunity, and commanded the dogs to charge, the dog group outside worked together with the big lightning symbol dog in the middle, unleashing a high offensive power.
Хэрэв хэн нэгэн тэнгэрээс харвал том хар талбайг эхлээд цэнхэр өнгө идэж, дараа нь эргэн тойрны холимог өнгөнүүд залгихыг харах байсан.
Англи эх
If one watched from the sky, they would see that the large black area was first eroded by blue color, before being devoured by the surrounding blend of colors.
Хар өнгө улам цөөрч, харин цэнхэр, шар, саарал өнгө түүнийг давж, талбарыг эзэгнэв.
Англи эх
Black continued to reduce, while blue, yellow, and grey overtook them and dominated the field.
Байдал хурдан өөрчлөгдөв. Удалгүй Фан Юань хяналтаа эргүүлэн авч, ган хуягт нохойнуудын ихэнхийг хөнөөж, том ган хуягт нохойг голд нь бүслэв.
Англи эх
The situation changed quickly, soon, Fang Yuan regained his control, killing most of the steel armor dogs and encircling the big steel armor dog in the middle.
Аюулыг мэдэрсэн том ган хуягт нохойн биед байсан Гу хорхой ажиллаж эхлэв.
Англи эх
Feeling danger, the Gu worm on the big steel armor dog started to work.
Том ган хуягт нохой илүү хүчтэй болж, биенээс нь хар өргөс ургав.
Англи эх
Big steel armor dog gained more strength, while black spikes grew out of its body.
Арван таван минутын дараа том ган хуягт нохойн хоолойг том аянган тэмдэгт нохой урж, тэр гомдолтойгоор унав. Цус нь газраар урсаж, дахин босож чадсангүй.
Англи эх
Fifteen minutes later, the big steel armor dog’s throat was torn by the big lightning symbol dog, and fell indignantly. Its blood flowed on the ground, but it did not get up anymore.
Тулаан дуусав.
Англи эх
The battle ended.
Том ган хуягт нохойн биед байсан хоёр Гу хорхойн нэг нь тулааны үеэр устаж, нөгөө нь нисэн одов.
Англи эх
As for the two Gu worms on the big steel armor dog, one was destroyed during the battle,while the other flew away.
Фан Юанийн царай барайв. Энэ зуут араатны хааныг алахын тулд тэр асар их үнэ төлсөн юм. Нохойн сүргийнх нь дөнгөж тал нь үлдсэн бөгөөд энэ нь цаашдын тулаануудад нь бэрхшээл болох байв.
Англи эх
Fang Yuan’s expression was grim, in order to kill this hundred beast king, he paid a huge price. He only had half of his dog group left, and it would be a problem for his remaining battles.
Хорин тойргийн дараа араатны хаад гарч ирдэг.
Англи эх
After twenty rounds, beast kings would appear.
Араатны хаантай бол нохойн сүргүүд илүү их тулааны хүч гаргахаас гадна, араатны хаан өөрөө ч асар том аюул болдог байв.
Англи эх
With the beast king, the dog groups would display greater battle strength, at the same time, the beast king itself was a huge threat.
Биед нь Гу хорхой олон байх тусам тэр хүчтэй болж, түүнтэй тулалдах Гу Мастерын байдал улам муудна.
Англи эх
The more Gu worms on its body, the stronger it is, and the worse the situation would be for the Gu Master fighting it.
Энэ удаа Фан Юанийн аз муу байлаа. Таарсан том ган хуягт нохой нь хоёр Гутай байв. Ялангуяа тэдгээрийн нэг нь довтолгоо, хамгаалалтын аль алинд гарамгай байсан тул Фан Юань их хохирол амсав.
Англи эх
Fang Yuan’s luck was bad this time, the big steel armor dog he encountered this time had two Gu. Especially when one of the Gu was good at attack and defense, causing Fang Yuan to suffer great losses.
Гурван Хааны Өвийг сорихдоо хүний өөрийн аз ихээхэн нөлөөтэй.
Англи эх
One’s own luck matters when challenging the three kings inheritance.
Ган хуягт нохойн сүрэг энэ удаа Фан Юанийн хамгийн зөв сонголт байсан ч аз нь тийм ч сайн байсангүй.
Англи эх
The steel armor dog group was Fang Yuan’s best choice this time, but his luck was not as good.
Ялалтын шагнал болгон дээрээс 2-р зэргийн Нохой Боолчлох Гу унав.
Англи эх
A rank two dog enslavement Gu fell from above, as his prize for winning.
Фан Юань Хавар Намрын Голиог ашигласангүй. Тэнгэрийн хүчний тусламжтайгаар тэр Гуг агшин зуур боловсруулав.
Англи эх
Fang Yuan did not use the Spring Autumn Cicada, he instantly refined the Gu with the help of the heavenly power.
«Энэ Гу бол дараагийн тойргийг давах түлхүүр.» Ийм шийдвэр гаргаад Фан Юань манан руу алхан орлоо.
Англи эх
"This Gu is the key to getting past the next round." With such a resolution, Fang Yuan stepped into the fog.
Зүүн, төв, баруун гурван зүгт гэрлийн сүүдэр харагдав. Тэдгээр нь олон тооны цогцос нохой, тодорхой тооны Инь нохой, мөн асар олон гиен байв!
Англи эх
Left, center, right, there were light shadows at all three directions. They were: A large numbers of corpse dogs, a certain number of Yin dogs, and a huge number of hyenas!
Фан Юанийн нүд гялалзан, тэр задлан шинжилж эхлэв.
Англи эх
Fang Yuan’s eyes glowed as he analyzed.
Энэ удаа хүч нь хязгаарлагдмал байсан тул ухаалаг сонгох ёстой байлаа. Сул дайсантай тулалдахын зэрэгцээ ялалтын шагналыг ч бодолцох хэрэгтэй.
Англи эх
This time, his strength was limited, thus he had to choose wisely, fighting a weak enemy while thinking of the reward of winning.
"Цогцос нохойн сүргийг ялбал Цагаан Мөнгөн Шарилын Гу авна. Инь нохойнуудыг албал Нэгэн Зэрэг Хоёр Үйлдлийн Гу олно..."
Англи эх
"If I defeat the corpse dog group, I get a white silver relic Gu. Killing the Yin dogs give me a two tasks at once Gu..."
Цагаан Мөнгөн Шарилын Гу Фан Юаньд ямар ч хэрэггүй байв. Энэ үе шатанд түүнийг зөвхөн Шар Алтан Шарилын Гу л татаж байлаа.
Англи эх
White silver relic Gu was no use to Fang Yuan. At this stage, only yellow gold relic Gu had an attraction to him.
Харамсалтай нь Шар Алтан Шарилын Гу Шан овгийн хотод ч маш хатуу хяналттай байв.
Англи эх
But unfortunately, yellow gold relic Gu was heavily controlled even in Shang clan city.
4-р зэргийн Гу Мастерууд бол эгэл Гу Мастеруудын ертөнцийн шилдгүүд юм. Нэг Шар Алтан Шарилын Гу 4-р зэргийн Гу Мастеруудын хоорондох тулааны хүчинд ихээхэн нөлөөлж чадна.
Англи эх
Rank four Gu Masters were experts in the mortal Gu Master realm. One yellow gold relic Gu could affect the battle strength among rank four Gu Masters greatly.
Зах дээр Цагаан Мөнгөн Шарилын Гу ердийн байдлаар худалдаалагддаг бол Шар Алтан Шарилын Гу туйлын ховор бөгөөд ихэвчлэн дээд хүрээнийхний гарт байдаг байв.
Англи эх
In the market, white silver relic Gu was sold normally, while yellow gold relic Gu were extremely rare, often held in the hands of the higher-ups.
Шан овог мэт супер овгуудын нөөцөд Шар Алтан Шарилын Гу олон байдгийг Фан Юань мэдэж байлаа. Гэвч Нил Ягаан Өргөсний Тэмдэгтэй байсан ч тэр тэднийг олж авч чадахгүй байв.
Англи эх
Fang Yuan knew, super clans like Shang clan had lots of yellow gold relic Gu in their inventory. But even with the purple thorn token, he could not get them.
Шан Янь Фэй эдгээр Шар Алтан Шарилын Гуг гартаа барьж, зах руу гаргахаас татгалзаж байв.
Англи эх
Shang Yan Fei held these yellow gold relic Gu in his hand, refusing to let them enter the market.
Энэ бол далд уруу татлага байлаа.
Англи эх
This was a secret temptation.
Хэрэв Фан Юань үнэхээр Шан овогт нэгдвэл Шар Алтан Шарилын Гу нэгэн төрлийн шагнал болох байв.
Англи эх
If Fang Yuan truly joined Shang clan, the yellow gold relic Gu would be a form of reward.
Шан Янь Фэйн гярхай ухааныг эгэл жирийн хүн ойлгох аргагүй. Фан Юань ганц Шар Алтан Шарилын Гугийн төлөө түүнтэй ухаан, хүчээр өрсөлдөж, өөрийн төлөвлөгөөг зогсоохыг хүссэнгүй.
Англи эх
Shang Yan Fei’s brilliance was not something a commoner could understand. Fang Yuan did not want to compete with him in wits and strength just for a yellow gold relic Gu, and cause his own plans to be stalled.
"Гурван Хааны Өвд Шар Алтан Шарилын Гу бий. Гэхдээ зөвхөн дөчдүгээр тойргийн дараа. Хэрэв нэгийг олж чадвал байдал эрс сайжирна."
Англи эх
"In the three kings inheritance, there are yellow gold relic Gu. But only after the fortieth round, if I can get one, the situation would improve greatly.
Фан Юань Шар Алтан Шарилын Гуг хүсэж байв.
Англи эх
Fang Yuan had desire towards the yellow gold relic Gu.
Гэвч түүнийг олж авах эсэх нь зөвхөн өөрийнх нь азаас хамаарахыг тэр мэдэж байлаа.
Англи эх
But he knew, whether he could get one was all attributed to his own luck.
Үүнийг албадаж болохгүй.
Англи эх
He could not force this.
Харин Нэгэн Зэрэг Хоёр Үйлдлийн Гу нь Гу Мастерт оюун санаагаа хоёр хуваах боломж олгож, хорхой болон араатны цэргийг удирдахад туйлын үр дүнтэй байв.
Англи эх
As for the two tasks at once Gu, it could allow the Gu Master to split his mind into two and was extremely effective in manipulating worm or beast armies.
Фан Юань өөрөө нэгэн зэрэг дөрвөн үйлдэл хийж чаддаг байсан бөгөөд энэ Гуг нэмбэл нэгэн зэрэг зургаан үйлдэл хийх боломжтой болох байлаа.
Англи эх
Fang Yuan himself could do four tasks at once, if he added in this Gu, he would be able to do six tasks at once.
"Нэгэн Зэрэг Хоёр Үйлдлийн Гу бол дөнгөж 2-р зэргийн Гу. Дээшлэх тусам нэгэн зэрэг гурван үйлдэл, дөрвөн үйлдэл, таван үйлдэл гэх мэт бий. Олон Үйлдлийн Гу бол боолчлолын замын Гу Мастерын хамгийн чухал хэрэгсэл. Хм, хүлээ... энэ юу вэ?"
Англи эх
"Two tasks at once Gu is only a rank two Gu. Going higher, there are three tasks at once, four tasks at once, five tasks at once and so on. Multitask Gu is the most important tool for an enslavement path Gu Master. Hmm, wait... this is?"
Фан Юань баруун тийш харвал гиенүүд алга болсны дараа нэгэн тэмдэг харагдав.
Англи эх
Fang Yuan looked at the right, after the hyenas disappeared, it showed a token.
Ердийн шагнал нь боолчлолын замын Гу байдаг.
Англи эх
An ordinary reward is an enslavement path Gu.
Гэвч энэ шагнал арай онцгой байв. Энэ нь жирийн л харагдах нэгэн тэмдэг байлаа.
Англи эх
But this reward was slightly special, it was an ordinary looking token.
Тэмдэг бүдүүлэг, жигд бус хэлбэртэй, хэн нэгэн хамаа намаагүй цутгаж хэлбэржүүлсэн мэт байв. Гадаргуу дээр нь Сань Ча уулын дүрс сийлэгдсэн ч энэ зураг туйлын хайхрамжгүй, муухай бөгөөд хийсэн хүн нь хагас дутуу сэтгэлээр хандсан нь илт мэдрэгдэж байлаа. Нэг харахад л энэ тэмдгийг хийсэн хүн ямар ч хүчин чармайлт гаргаагүй, зөвхөн аргагүйн эрхэнд хийсэн нь ил байв.
Англи эх
The token was rough and had an irregular shape, like it was casually molded into shape by someone. On the surface, there was the carving of San Cha mountain, but this map was extremely casual and ugly, giving a strong feeling of half-heartedness. With one glance, one can easily tell that the person who made this token did not put in any effort, only doing it out of necessity.
Гэвч Фан Юань энэ тэмдгийг хармагц нүд нь гэрэлтэв.
Англи эх
But once Fang Yuan saw this token, his eyes lit up.
«Чюань Хааны Аяллын Тэмдэг!» Тэр Цагаан Мөнгөн Шарилын Гу, Нэгэн Зэрэг Хоёр Үйлдлийн Гугийн тухай даруй мартав.
Англи эх
"King Quan travel token!" He immediately forgot about the white silver relic Gu, two tasks at once Gu.
«Энэ тэмдэгтэй таарна гэдэг ямар их аз вэ, заавал олж авах ёстой!» Фан Юань шийдвэрээ гаргав. Ямар ч үнээр хамаагүй энэ тэмдгийг олж авах хэрэгтэй.
Англи эх
"What luck to have encountered this token, I must get it!" Fang Yuan had a determined mind, he had to get this token at all costs.
Энэ тэмдэг үнэ цэнэгүй харагдах ч хамгийн шилдэг эд зүйлсийн нэг байлаа.
Англи эх
Although this token looked worthless, it was one of the best items.
Одоохондоо үнэ цэнийг нь хэн ч мэдэхгүй ч өмнөх амьдралдаа Гурван Хааны Өвийн төгсгөл рүү ийм тэмдгийн үнэ 4-р зэргийн Гутай тэнцэж байсныг Фан Юань тодорхой мэдэж байв!
Англи эх
Right now, no one knew its worth yet, but Fang Yuan knew clearly, towards to end of the three kings inheritance in his previous life, the price of such a token was as high as a rank four Gu!
"Гэхдээ энэ гиен сүрэг асар том, бас хоёр нохойн хаантай. Энэ замыг сонговол эрсдэл асар их. Хамгийн сайн тохиолдолд тулааны үеэр хоёр том гиенийн нэгийг боолчилж чадна. Тэгсэн ч энэ тулаанд ялбал асар их хохирол амсаж, цааш ахих чадвараа алдана."
Англи эх
"But this hyena pack is huge, and there are two dog kings. If I choose this path, the risks are huge. The best scenario is that I enslave one of the two big hyenas during battle. But even so, if I win this battle, I would suffer huge losses and would lose the ability to advance further."
Фан Юань өөрийн хүч чадлыг тодорхой ойлгож байв.
Англи эх
Fang Yuan had a clear understanding of his own strength.
Туршлагын давуу тал энд л илэрч, сонголт бүрийн ашиг, хор хохирлыг тэр тодорхой мэдэж байлаа.
Англи эх
The advantage of experience was shown here, it allowed him to clearly know the advantages and disadvantages of every choice.
Фан Юань эргэцүүлж бодоод эрсдэл хүлээхээр шийдэв.
Англи эх
Fang Yuan thought about it, and decided to take a risk.
Чөтгөрийн замаар алхсан л бол эрсдэл хүлээх ёстой. Туйлын замыг сонгосноор л хамгийн их ашиг олно. Сонголт бүрийн дараа харамсахгүй байх нь л жинхэнэ амьдрал!
Англи эх
Since he walked on the demonic path, he had to take risks, by taking the extreme path, he would gain the biggest profits. Having no regrets after every choice, this was truly being alive!
Дөрвөн цагийн дараа.
Англи эх
Four hours later.
Ширүүн тулаан төгсөв.
Англи эх
An intense battle ended.
Толгод дээр ч, доор ч нохойн цогцос хаа сайгүй хэвтэв. Шинэхэн цус урсаж, тасарсан мөчид газрыг чимж байлаа.
Англи эх
On and below the mound, there were dog corpses everywhere. Fresh blood flowed as limbs decorated the ground.
Фан Юань бага зэрэг шархадсан байдалтай толгод дээр зогсож байв. Энэ Гу Мөнхийн Адислагдсан Газарт тэр Гуээ ашиглаж чадахгүй байсан тул туйлын сул болжээ.
Англи эх
Fang Yuan stood on the mound, slightly injured. In this Gu Immortal blessed land, he could not use his Gu, causing him to be extremely weakened.
«Гэсэн ч ялчихлаа...» Фан Юань эргэн тойрноо харвал ердөө арав гаруйхан нохой үлдсэн байв. Тэр гүнзгий санаа алдав.
Англи эх
"But I won anyway..." Fang Yuan looked at his surroundings, only a dozen or so dogs were left, as he sighed deeply.
Бараг бүх нохойгоо алдсан тул энэ харгис чөтгөрийн өвд цааш ахих найдвар үгүй болжээ.
Англи эх
Losing almost all the dogs that he had, there was no longer any hope of advancing in this cruel demonic inheritance.
Гэвч Фан Юанийн сэтгэлд сүүлчийн нэгэн найдвар үлдсэн байв.
Англи эх
But Fang Yuan had the last bit of hope in his mind.
Тэнгэрийн хүч бууж, түүнийг дахин манан руу илгээв.
Англи эх
The heavenly power descended, sending him into the fog once again.
«Хэрэв Бай Нин Бинтэй таарвал түүний хүчийг зээлж цааш үргэлжлүүлж чадна.» Гэвч Фан Юань урам хугарах хувьтай байв.
Англи эх
"If I encounter Bai Ning Bing, by borrowing her strength, I would be able to continue." But Fang Yuan was to be disappointed.
Гурван зүг бүгд нохойн сүрэг рүү хөтөлж байлаа. Хэрэв аяллын тэмдэггүй байсан бол Фан Юань гарцаагүй үхэх байв.
Англи эх
All three directions led to dog groups. If he did not have the travel token, Fang Yuan would definitely die.
Тэр аяллын тэмдгээ гаргав.
Англи эх
He took out the travel token.
Түүнийг чанга атгаад хэлнийхээ үзүүрийг хазаж, хэдэн дусал цус нулимав.
Англи эх
Grasping it tightly, he bit the tip of his tongue and spit out some blood.
Цус тэмдэг дээр унахад Фан Юань амаа нээж, тэмдэг рүү намуухан «Хав» гэв.
Англи эх
The blood landed on the token, and Fang Yuan opened his mouth, saying to the token softy: "Woof."
Тэмдэг хүчтэй гэрэл цацруулж, орон зайг урж, Фан Юанийг дагуулан татав.
Англи эх
The token emitted a strong light, as it tore through space, dragging Fang Yuan with it.
Нам гүм манан дунд хэн ч үлдсэнгүй.
Англи эх
In the silent fog, there was no one left.
Сэтгэгдлүүд
351-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…