lightnovel.mnReverend Insanity 55-р бүлэг
Reverend Insanity Gu Zhen Ren

БҮЛЭГ 55

Яг сонсохыг хүссэн үг минь!

10 минут уншина
✦

Хүрд мэт бүтэн сар хөвөх үүлсийн дундуур бүүр түүр харагдана.

Англи эх

The moon, round like a wheel, was faintly discernable among the floating clouds.

Сургуулийн Ахмад замаар яаран алхав. Анивчих сарны гэрэлд түүний царай арай ядан харагдаж байлаа.

Англи эх

The academy elder hurriedly walked on the road, his face barely visible under the flickering moonlight.

Энэ ертөнцөд амьд үлдэх амаргүй бөгөөд Гу Мастерууд сураггүй алга болох нь ердийн хэрэг байв. Амьдралын баялаг туршлагатай Сургуулийн Ахмад ийм гэнэтийн алга болох явдал ихэнхдээ үхлийг илэрхийлдгийг сайн мэднэ.

Англи эх

It was hard to survive in this world, and Gu Masters going missing was a common thing. With his extensive life experience, the academy elder knew that under normal circumstances, these sort of sudden disappearances often spelled death.

Хэн ч үхэж болно, гэвч Жя Жинь Шэн үхэж болохгүй! Ялангуяа Гу Юэ тосгонд.

Англи эх

Anyone can die, but Jia Jin Sheng cannot! Especially not dying in the Gu Yue Village.

Түүний байр суурь онцгой байв. Эцэг нь Жя овгийн тэргүүн, ах нь 4-р зэргийн Гу Мастер Жя Фу.

Англи эх

His identity was special, his father being the Jia family head, his brother being the Rank four Gu Master Jia Fu.

4-р зэргийн Гу Мастер шар алтан Анхдагч Шимтэй бөгөөд тулааны хүч нь ер бусын. Гу Юэ овогт зөвхөн овгийн тэргүүн л 4-р зэрэгтэй тул түүнтэй эн тэнцэж чадах бөгөөд бусад Ахмадууд бүгд 3-р зэрэгтэй байв.

Англи эх

A Rank four Gu Master has yellow gold primeval essence, and they have absurd fighting power. Within the Gu Yue clan, only the clan leader is Rank four and can match up to him, while the other clan elders were all Rank three.

Жя овгийн тэргүүний бясалгал бүр ч өндөр байлаа. Тэрээр 5-р зэргийн Гу Мастер бөгөөд түүний удирдлаган дор Жя овог мандан бадарч, бүтэн уулын баялгийг эзэмшсэн, олон тооны овгийнхонтой том овог болжээ. Тэдэнтэй харьцуулахад Гу Юэ овог дөнгөж дунд зэргийн овог байв.

Англи эх

The Jia family head was at an even higher cultivation level. He was a Rank five, and under his lead the Jia family rose to prosperity, becoming a large sized clan and possessing the resources of an entire mountain, with a large number of clansmen. Compared to them, Gu Yue clan was just a middle sized one.

Хэрэв хоёр овог тулалдвал Гу Юэ тосгон гарцаагүй сул талд орно.

Англи эх

If the two clans fought, Gu Yue village would definitely have the disadvantage.

Хамгийн чухал нь энэ хэрэг тархвал Гу Юэ овгийн нэр хүнд гутна. Олон худалдаачин замаа сонгохдоо болгоомжтой байдаг. Худалдаачидтай харилцаагүй бол Гу Юэ овгийн илүүдэл нутгийн баялаг зарагдах газаргүй, гаднаас хэрэгтэй зүйлээ ч худалдан авах аргагүй болно. Цаг хугацаа өнгөрөх тусам тэд гарцаагүй доройтно.

Англи эх

The most crucial part was, if this matter was spread, the Gu Yue clan’s reputation would be tarnished. Many merchants are vigilant in choosing their routes. Without the interaction with merchants, the Gu Yue clan’s surplus local resources would not have an avenue to sell, and the external resources they required would not be purchasable. As time passes, they would definitely weaken.

«Энэ хэрэг ноцтой, сайн зохицуулж чадахгүй бол гай гамшиг болно!» гэж Сургуулийн Ахмад санаа зовнин овгийн тэргүүний асар руу яаравчлав.

Англи эх

"This matter is severe, if we do not handle it well, it would be a disaster!" The academy elder worriedly rushed towards the clan head’s pavilion.

Овгийн тэргүүний асрын зөвлөлгөөний танхимд орж ирэнгүүт Сургуулийн Ахмад ноцтой, хүнд уур амьсгалыг мэдэрлээ.

Англи эх

Once he stepped into the conference hall in the clan head’s pavilion, the academy elder felt the solemn and serious atmosphere.

Дээд суудалд одоогийн овгийн тэргүүн Гу Юэ Бо заларчээ. Бүдүүн намхан Жя Фу таван зургаан дагалдагчаа дагуулан танхимын голд зогсож, буруутгасан байр суурь эзэлж байв.

Англи эх

The main seat was occupied by the current clan leader Gu Yue Bo. The fat and short Jia Fu brought along five to six followers with him and stood at the center of the hall, adopting an accusative stance.

Дэнлүүний тод гэрэлд сандлынхаа хажууд зогсох Ахмадуудын ширүүн царай илт харагдана.

Англи эх

Under the bright light of the lamp, the solemn faces of the elders who were standing at side of their chairs were evident.

Жя Фу бол 4-р зэргийн Гу Мастер. Тэр суухгүй байгаа тул 3-р зэргийн Ахмадууд мэдээж суух зүрх хүрсэнгүй.

Англи эх

Jia Fu was a Rank four Gu Master, and since he was not sitting, these Rank three clan elders naturally did not dare to sit.

Энэ бол 4-р зэргийн Гу Мастерын айлган сүрдүүлэх хүч.

Англи эх

This was the deterrent force of a Rank four Gu Master.

Мөн хүч чадлыг хүндэтгэх нэгэн хэлбэр байв.

Англи эх

It was also a form of respect for power.

«Мэнд...» гэж Ахмадууд ёслох гэтэл овгийн тэргүүн Гу Юэ Бо гараа өргөн зогсоов.

Англи эх

"Greetings...." The clan elders were about to pay their respects, but they were stopped by the clan leader Gu Yue Bo’s hands.

Буурал цагаан үстэй Гу Юэ Бо хуруугаараа чамархайгаа илэн, царайнд нь зовнил тодорчээ. «Хэргийн талаар би их юм ярихгүй. Овгийн Сургууль үргэлж таны хяналтад байдаг. Танаас асууя, Гу Юэ Фан Юань хаана байна?»

Англи эх

Gu Yue Bo who had grizzled white hair was using his finger to rub his temple, a look of distress on his face, "I’m not going to say more about the matter, the clan academy is always under your supervision. Let me ask you, where is Gu Yue Fang Yuan?"

Сургуулийн Ахмад цочирдов. «Энэ хэрэг тэр Фан Юань гөлөгтэй ямар хамаатай юм бол?» гэж тэр дотроо бодов.

Англи эх

The academy elder was shocked. Internally he thought, how does this have to do with that brat Fang Yuan?

Тэр эелдгээр хариулав: «Энэ цагт тэр Сургуулийн байранд бясалгаж байгаа байх.»

Англи эх

He answered politely, "At this timing, he should be cultivating in the academy hostel."

Овгийн тэргүүн санаа алдав. «Жя ах одоо ихэд сэжиглэж байна. Дүү Жя Жинь Шэн нь алга болсон явдал Фан Юаньтай холбоотой гэж үзэж байгаа. Түүнийг даруй энд авчрахыг танд тушаая.»

Англи эх

The clan leader sighed, "Brother Jia is very suspicious now, he thinks that his brother Jia Jin Sheng’s disappearance has something to do with Fang Yuan. I order you to go and bring him here immediately."

Сургуулийн Ахмадын зүрх зүсэн жихүүцэв. «Зарлигаар!»

Англи эх

The academy elder shuddered in his heart. "Yes!"

Тэрээр хэргийн ноцтойг ойлгосон тул яаран ёсолж, эргэн гарч одов.

Англи эх

He understood the severity of this issue, and hurriedly paid his respects before he turned around and left.

«Жя ах аа, тэр Фан Юанийг удахгүй авчирна, суугаач» гэж Гу Юэ Бо өөрийнхөө ойролцоох суудлыг заан Жя Фуд хэлэв.

Англи эх

"Brother Jia, that Fang Yuan will be brought here immediately, have a seat." Gu Yue Bo pointed at a seat near him and said to Jia Fu.

Жя Фу гашуунаар инээж, Гу Юэ Бо руу нударгаа атган ёсолов. «Гу Юэ ах аа, намайг уучлаарай! Би үнэхээр сэтгэл түгшиж байна. Дүүгээ хараагүй хэд хоног болчихлоо, хамгийн мууг л бодоод байна. Үнэхээр хүлээж тэсэхгүй нь.»

Англи эх

Jia Fu laughed bitterly, cupping his fists at Gu Yue Bo. "I apologise to Brother Gu Yue! I was really anxious then, it has already been days since I’ve seen my brother, I fear for the worst. I really cannot afford to wait."

Зарим зүйлийг алдсаныхаа дараа л ойлгодог.

Англи эх

There are some things that, only after losing them can they be understood.

Эцэг нь яагаад түүнийг Жя Жинь Шэн хэмээх ачаатай хамт жинд явуулсныг Жя Фу сүүлийн хэдхэн хоногт л ухаарав.

Англи эх

Jia Fu only realised it in these few days, the reason why his father paired him up with the burden Jia Jin Sheng for the caravan.

Энэ нь түүний зан чанарыг сорих гэсэн хэрэг байлаа. Дүүгээ дарангуйлахын зэрэгцээ ах дүүгийн холбоогоо санаж, энэ бага дүүгээ асран хамгаалж чадах эсэхийг нь харах гэсэн юм.

Англи эх

It was to test his nature. Seeing if he could, while suppressing his brother, remember their kinship, and at the same time take care of this little brother.

Хэрэв Жя Жинь Шэн одоо үхсэн бол эцэг нь түүнийг хэрхэн харах бол?

Англи эх

If Jia Jin Sheng was dead now, how would his father view him?

Үүнийг ухаармагцаа тэр жин дотроо нэн даруй мөрдлөг явуулж, удалгүй Гу Юэ тосгоныг онилов.

Англи эх

When he realized this point, he immediately held investigations in the caravan, and quickly set his target on the Gu Yue village.

Тэр ганц ч удаа амсхийлгүй буцан хүрч ирлээ.

Англи эх

He rushed back without a single break.

Одоо суухаас татгалзан зогсож буй нь гэмтнийг заавал барих хатуу шийдтэйгээ харуулах гэсэн хэрэг. Энэ нь Гу Юэ овогт дарамт үзүүлэхийн зэрэгцээ Жя овогт буцаж очихдоо эцэгтээ нэгэн баталгаа болох юм.

Англи эх

Now that he was standing, reluctant to sit, it was to create the impression that he was determined to get the culprit. This was both emitting pressure on the Gu Yue clan as well as giving his father a form of assurance when he return to the Jia family.

«Овгийн тэргүүнд айлтгая, Фан Юанийг авчирлаа.» Удалгүй Сургуулийн Ахмад Фан Юанийг танхимд дагуулан орж ирэв.

Англи эх

"Reporting to clan leader sir, Fang Yuan has been brought here." Quickly, the academy elder brought Fang Yuan to the hall.

«Гу Юэ Фан Юань овгийн тэргүүн, Жя Фу эрхэм болон Ахмадуудад мэнд хүргэе» гэж Фан Юань ямар ч илэрхийлэлгүй царайгаар хэлэв.

Англи эх

"Gu Yue Fang Yuan pays his respects to clan elder, Sir Jia Fu, and the various clan elders," Fang Yuan said with an expressionless face.

«Энэ юу?» гэж Жя Фу Фан Юанийг хүйтнээр ажиглангаа нэгэн эмэгтэй Гу Мастераас асуув.

Англи эх

"It’s him?" Jia Fu coldly observed Fang Yuan, at the same time, asked a female Gu Master.

Энэ эмэгтэй Гу Мастер бол Фан Юань мөрийтэй тоглоомын газраас нил алтан чулуу худалдан авсан тэр хүн байв.

Англи эх

This female Gu Master was the one who Fang Yuan bought the purple gold rock from at the gambling den.

«Тийм, энэ байна! Эндүүрэх юм байхгүй» гэж эмэгтэй Гу Мастер Фан Юанийг ширтэн итгэлтэйгээр хэлэв.

Англи эх

"Yes, it’s him! There is no mistake," The female Gu Master stared at Fang Yuan, saying confidently.

Жя Фу толгой дохив. Тэр даруй түүний харц хоёр ган ир мэт Фан Юанийг огтлон шаав. Гэвч тэр ил байцаасангүй, учир нь энэ бол Гу Юэ тосгон тул Гу Юэ овгийн тэргүүнд нүүр тахлах ёстой байв.

Англи эх

Jia Fu nodded. Immediately his gaze was like two steel blades, slashing at Fang Yuan. But he did not interrogate openly, for this was the Gu Yue village, thus he had to give the Gu Yue clan leader some respect.

Тиймээс тэр Гу Юэ овгийн тэргүүн рүү харав.

Англи эх

Thus he looked towards the Gu Yue clan leader.

Гу Юэ овгийн тэргүүний царай ноцтой болов. Жя Фу эмэгтэй Гу Мастертай санаатайгаар чангаар ярилцсан нь зөвхөн Фан Юанийг таних гэсэн биш, санаа зорилгоо тунхаглах гэсэн хэрэг гэдгийг тэр мэдэж байв.

Англи эх

The Gu Yue clan leader had a serious expression. He knew that Jia Fu purposely conversed with the female Gu Master loudly; it was not only to confirm Fang Yuan’s identity, but also to assert his motive.

Тэрээр нотолгоо гартаа байгаа гэдгийг Гу Юэ овгийн тэргүүнд сануулж байлаа: «Надад хангалттай итгэл бий, тиймээс өөрийн овгийнхоо хүнийг хэт өмөөрөхгүй байсан нь дээр.»

Англи эх

He was implying to the Gu Yue clan head that he had the evidence in his hands, "I have sufficient confidence, so you better not overly defend your own clansman."

Энэ нь Гу Юэ овгийн тэргүүний дотрыг жаахан эвгүй болгож, тэр ингэж бодов: «Жя Фу чи дүүгээ алдсан нь угаасаа өөрийн чинь буруу. Одоо манай Гу Юэ тосгонд буруутгасан янзтай ирээд, миний Гу Юэ овгийг амархан дарамталж болно гэж бодож байна уу? Миний Гу Юэ овог шударга, учир зүйгээр ажил хэрэг явуулдаг, гэхдээ үүнийг сул тал гэж андуурах хэрэггүй!»

Англи эх

This caused some displeasure in the Gu Yue clan leader’s heart, thinking, "You Jia Fu lost your brother, it was your mistake to begin with. Now you come here to our Gu Yue village with an accusative stance, do you think my Gu Yue clan can be easily bullied? My Gu Yue clan is impartial and works around based on logic, but don’t be mistaken that this is a weakness!’

Ийн бодоод тэр Фан Юанийг даруй байцаасангүй, харин эмэгтэй Гу Мастерт ширүүнээр хэлэв: «Чи сайн харсан уу? Нуух юм алга, Фан Юань өөртэй нь яг адилхан ихэр дүүтэй. Үнэхээр энэ мөн гэдэгт итгэлтэй байна уу?»

Англи эх

Thinking of this, he did not interrogate Fang Yuan immediately, but fiercely said to the female Gu Master, "Did you see clearly? I’m not afraid to tell you this, but Fang Yuan has a twin brother who looks extremely identical to him, are you really sure it’s him?"

Эмэгтэй Гу Мастер дөнгөж 1-р зэрэгтэй тул Гу Юэ Богийн дарамтад агшин зуур эргэлзэж, сандарсан царай гаргав.

Англи эх

The female Gu Master was just a Rank one, and under Gu Yue Bo’s pressure, she instantly showed a hesitant and nervous expression.

Жя Фу хөмсгөө зангидан нэг алхам урагшилж, Гу Юэ Богийн харцнаас түүнийг халхлав. Нударгаа атган ёсолж хэлэв: «Гу Юэ ах аа, би Гу Юэ овгийг үргэлж хүндэтгэж ирсэн. Ялангуяа Гу Юэ овгийн нэг, дөрөвдүгээр тэргүүнийг. Энэ хоёр бол 5-р зэргийн хүчтэн байсан. Нэг нь овгийг тэгээс босгож, хүнд хэцүүг туулан Гу Юэ овгийн зуун жилийн суурийг тавьсан. Нөгөө нь өглөгч баатар байж, овгоо хамгаалахын тулд өөрийгөө золиосолсон, хүндэтгэл хүлээх ёстой хүн. Гу Юэ ах аа, овгийн тэргүүний хувьд та шударгаар хандана гэдэгт итгэж байна. Энэ Фан Юанийг байцааж өгөөч.»

Англи эх

Jia Fu frowned and took a step forward, blocking her from Gu Yue Bo’s sight. Cupping his fists, he said, "Brother Gu Yue, I’ve always respected the Gu Yue clan. Especially the Gu Yue clan’s first and fourth clan leader, these two were Rank five powerhouses. One built the clan from scratch, where he went through tough times and created the Gu Yue family’s hundred year foundation. Another was a benevolent hero, for to protect his clan he sacrificed himself, and is worth respecting. Brother Gu Yue, as the clan leader, I believe you will act impartial, please interrogate this Fang Yuan."

Түүний өнгө зөөлөрснийг сонсоод Гу Юэ Бо толгой дохив, гэвч дотроо аль хэдийн шийдчихсэн байлаа.

Англи эх

Hearing that his tone had softened, Gu Yue Bo nodded, but his heart had already decided.

Хэрэв энэ Фан Юань гэмтэн мөн бол түүнийг хүлээлгэн өгнө. Юутай ч тэр дөнгөж C зэрэглэлийн авьяастай, алдсанаар хохирох юм алга. Энэ маргааныг намжааж чадвал л болно.

Англи эх

If this Fang Yuan was the culprit, then he would hand him over. After all he was just a C grade, there is no loss in losing him. As long as it is able to settle this dispute.

Хэрэв Фан Жэн хийсэн байсан ч гэм бурууг Фан Юань үүрэх ёстой. Фан Жэн бол гурван жилд ганцхан төрсөн A зэрэглэлийн суут авьяастан. Овгийн дээд удирдлага түүнийг ихэд өсгөн хүмүүжүүлж, Бай овгийн тосгоны тэр Бай Нин Бинтэй өрсөлдүүлнэ гэж найдаж байв.

Англи эх

If Fang Zheng was the one who did it, Fang Yuan also has to take the blame. Fang Zheng is an A grade genius, the only one in three years. The clan higher-ups still expect to nurture him greatly to go against that Bai Ning Bing from the Bai clan village.

«Фан Юань, бүү сандар.» Гу Юэ овгийн тэргүүн энэрэнгүйгээр инээмсэглэж, Фан Юаньд зөөлөн өнгөөр хандав. «Чамаас асууя, тэр Жя Жинь Шэний талаар ямар нэг юм мэдэх үү?»

Англи эх

"Fang Yuan, don’t be nervous." Gu Yue clan leader smiled benevolently, using a gentle tone towards Fang Yuan, "Let me ask you, do you know any information about that Jia Jin Sheng?"

"Жя Жинь Шэн гэж хэн бэ?" гэж Фан Юань дээш харан тайвнаар хэлэв.

Англи эх

"Who is Jia Jin Sheng?" Fang Yuan looked up and said calmly.

«Худлаа ярьж байна!» Фан Юанийг асуултаа дуусгамагц мөрийтэй тоглоомын газрын эмэгтэй Гу Мастер орилов.

Англи эх

"He’s lying!" The female Gu Master from the gambling den shrieked right as Fang Yuan finished his question.

Зөвлөлгөөний танхимд байсан хүмүүс энэ орилоог сонсоод хөмсгөө зангидан бүгд түүн рүү харав.

Англи эх

The people in the discussion hall, upon hearing this shrieking, frowned and all looked towards her.

Эмэгтэй Гу Мастер Фан Юанийг заан, догдолсон царай гаргав. «Энэ мөн, энэ мөн! Манай мөрийтэй тоглоомын газраас тэр зургаан нил алтан чулуу авсан, тавдугаар нь шавар арьст бах байсан. Жя Залуу эзэн үүнийг хараад таван зуун Анхдагч Чулуугаар худалдан авах гэсэн. Энэ надад маш тод сэтгэгдэл үлдээсэн, нэг хоёр жил өнгөрсөн ч мартахгүй. Би ганцаараа биш, мөрийтэй тоглоомын газрын бусад Гу Мастерууд ч харсан.»

Англи эх

The female Gu Master pointed at Fang Yuan, showing an agitated expression, "It’s him, it’s him! At our gambling den, he bought six purple gold rocks, and the fifth was a mudskin toad. Young master Jia saw it and tried to use five hundred primeval stones to purchase it. This left a huge impression on me, even if a year or two passes I will not forget. Not only me, but the other Gu Masters at the gambling den saw it too."

«Тийм гэж үү...» Гу Юэ овгийн тэргүүний инээмсэглэл замхарч, царай нь хөшин, асуултаа Фан Юань руу чиглүүлэв.

Англи эх

"Is that so..." The Gu Yue clan leader’s smiled disappeared, showing a stiff expression and dragging his question towards Fang Yuan.

Фан Юань сая л нэг толгой дохиж, үл ялиг сандарсан байдал гаргаад, гэнэт санасан мэт дүр үзүүлэв. «Өө, тэр юм уу. За, хэрэв тэр Жя Жинь Шэн юм бол би түүнийг мэднэ. Гэхдээ мөрийтэй тоглоомын газрын явдлаас хойш түүнийг дахин хараагүй.»

Англи эх

Fang Yuan only nodded now, showing a hint of nervousness, and pretended to suddenly realize, "Oh it’s him. Alright, if he’s Jia Jin Sheng, then I do know him. But after the gambling den incident, I did not see him ever again."

«Бас л худлаа ярьж байна!» Энэ удаад эмэгтэй Гу Мастер биш, нэгэн эрэгтэй Гу Мастер олны өмнө дуу алдав.

Англи эх

"He’s lying again!" This time, it was not the female Gu Master, but a male Gu Master who called out in public.

Фан Юань түүн рүү хараад, таньсан мэт цочирдсон царай гаргаж, гэвч түргэн нуух гэж оролдов.

Англи эх

Fang Yuan looked towards him, and as if he had recognised him, showed an expression of shock, but quickly tried to hide it.

Түүний царайны өөрчлөлт бүгдийн нүдэнд тусав.

Англи эх

His expression changes were reflected in everyone’s eyes.

Бүгд эргэцүүлэн бодож эхлэв.

Англи эх

Everyone started to ponder.

«Эрхэмүүд ээ, би дарсны газрын ажилтан.» Эрэгтэй Гу Мастер эхлээд бүгдэд нударгаа атган ёсолж, дараа нь Фан Юанийг хүчтэй заав. «Тэр шөнө би дарсны газарт тод харсан. Тэр Жя Жинь Шэн Залуу эзэнтэй хамт сууж, хоёулаа удаан хугацаанд нууцаар ярилцсан!»

Англи эх

"Esteemed sirs, I am an employee at the wine shop." The male Gu Master first cupped his fists to everyone, and then vigorously pointed at Fang Yuan, "That night, I saw clearly at the wine shop, he was sitting with young master Jia Jin Sheng, and the two secretly conversed for a long time!"

Түүнийг ингэж хэлмэгц танхим намуухан шивнээн яриагаар шуугилдав.

Англи эх

Once he said so, the hall erupted into a clammer of soft discussions.

Сургуулийн Ахмад Фан Юань руу хүйтэн харцаар ширтэв.

Англи эх

The academy elder used a cold gaze and looked at Fang Yuan.

Гу Юэ овгийн тэргүүн бага зэрэг ухарч, том сандалдаа аажуухан налав.

Англи эх

The Gu Yue clan master moved backwards slightly, slowly leaning on the large chair.

«Яаж тийм байх вэ!» Фан Юань илт бачимдсан царай гарган яаравчлан хэлэв. «Дарсны газар тэр олон хүнтэй байхад чи намайг яаж шууд танина гэж? Чи өөрөө эндүүрсэн байж магадгүй!»

Англи эх

"How can that be!" Fang Yuan showed an obviously frantic expression, hurriedly saying, "The wine shop had so many people, how can you recognise me just like that? You might be mistaken yourself!"

«Хаха, би огт эндүүрээгүй.» Эрэгтэй Гу Мастер инээмсэглэн Фан Юанийг ширтэв. Энэ мөчид тэр туйлын итгэлтэй байлаа.

Англи эх

"Haha, I am definitely not wrong." The male Gu Master smiled, his gaze staring at Fang Yuan, at this moment he felt extremely confident.

"Манай дарсны газарт Жя Жинь Шэн Залуу эзэн ирсэн болохоор бид түүнийг анхааралтай үйлчлэх ёстой байсан гэдгийг битгий хэл. Тэр биш байсан ч гэсэн би чамайг таних байсан, учир нь чи надад маш тод сэтгэгдэл үлдээсэн!"

Англи эх

"Not to mention it was young master Jia Jin Sheng who coming to our wine shop, we have to take care of him carefully. Even if it was not him, I would still have had recognised you, as you had given me a strong impression!"

Ингэж хэлээд тэр хөмсгөө өргөн, бардам янзаар хэлэв: «Санаж байна уу? Тэр өдөр чи манай газарт ирээд нэг аяга сармагчны дарс авах гэсэн. Гэхдээ ганцхан балгаад л болисон. Тэгээд Дарсны Хорхойгоо гаргаж, үлдсэн сармагчны дарсаар тэжээсэн. Би Дарсны Хорхойг хараад их догдолж, чамаас худалдаж авахыг хүссэн, гэвч чи зарахаас татгалзаад шууд гараад явсан!»

Англи эх

Saying so, he raised his eyebrows, saying smugly, "Do you still remember? That day you came to our shop, wanting a cup of monkey wine. But you only drank a mouthful. After that you released the Liquor worm and fed the remaining monkey wine to it. I saw the Liquor worm and was very agitated, wanting to purchase it from you but you refused to sell it and walked away immediately!"

«Сайн байна, яг сонсохыг хүссэн үг минь.» Фан Юань дотроо хүйтнээр инээсэн ч царайндаа цочирдсон янз гарган, өөрийн эрхгүй нэг алхам ухрав.

Англи эх

"Good, exactly what I wanted to hear." Fang Yuan laughed coldly in his heart, but showed an expression of shock on his face, subconsciously taking a step backwards.

«Дарсны Хорхой!» Фан Юанийн ард байсан Сургуулийн Ахмадын нүд гялс хийв.

Англи эх

"Liquor worm!" The eyes of the academy elder behind Fang Yuan shone.

Гэвч удалгүй тэр дахин хөмсгөө зангидан, асуухгүй байж чадсангүй: «Фан Юань, чи тэр Дарсны Хорхойг хаанаас олсон юм бэ?»

Англи эх

But quickly he frowned again, and could not help but ask, "Fang Yuan, where did you get that Liquor worm?"

Фан Юань нударгаа зангидан, шүдээ хавиран, хариулахаас татгалзав.

Англи эх

Fang Yuan clenched his fists, gritting his teeth, but refusing to answer.

Эргэн тойрны Ахмадууд уур нь дүрсхийн, хилэгнэн хөмсөг зангидаж эхлэв.

Англи эх

The surrounding clan elders flew into a rage, starting to scowl.

"Фан Юань, чи ямар гай тарьснаа мэдэж байна уу!"

Англи эх

"Fang Yuan, do you know the trouble you’ve caused!"

"Ярь, яг юу болсон юм бэ?"

Англи эх

"Talk, exactly what happened?"

"Мэдэж байгаагаа хэл, үнэнээ хүлээ. Энэ Дарсны Хорхой Жя Жинь Шэнийх үү?"

Англи эх

"Tell us of what you know, own up. This Liquor worm, is it Jia Jin Sheng’s?"

«Яаж түүнийх байх вэ? Дарсны Хорхойг би өөрөө л олсон! Би өөрөө онгойлгосон!» Фан Юань гэнэт толгойгоо өндийлгөн, царай нь догдолж, ийм гүтгэлгийг тэсвэрлэж ядсан мэт хилэгнэн чангаар хашгирав.

Англи эх

"How can it be his? The Liquor worm is obviously obtained by myself! I opened it!" Fang Yuan raised his head suddenly, his expression worked up, as if he could not stand such a slander, and shouted loudly with an indignant emotion.

✦

55-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

55-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

55-р бүлэг: Яг сонсохыг хүссэн үг минь! · Reverend Insanity · lightnovel.mn