"Тийм үү...?"
Англи эх
"Yes...?"
"Ойлгоогүй юм шиг дүр эсгээд хэрэггүй."
Англи эх
"Don't pretend you didn't understand."
"..."
Англи эх
"..."
Би жаахан сандарч байна.
Англи эх
I'm a bit flustered.
"Туршилтыг нь ойлгож байна л даа, гэхдээ Аянгын Ариун Биеэ алдчихсан хойно хос бясалгал утгагүй юм шиг санагдаж байна. Тэрийг нь бас юунд бэлдчихсэн юм бэ?"
Англи эх
"While I can understand the experiment, dual cultivation seems meaningless now that I've lost the Lightning Sacred Body. Why prepare for that as well?"
"Нууц арга чинь ердийн Аянгын Замын Аргатай харилцан үйлчлэхэд юу болохыг харах гэсэн юм."
Англи эх
"I want to see what happens when the hidden technique interacts with the conventional Lightning Path Method."
"Хмм..."
Англи эх
"Hmm..."
«За, алив, сонгооч.» Би сониучирхан асууна.
Англи эх
"Come on, make your choice."Curious, I ask.
"Аль нэгийг нь түрүүлж хийх нь үнэхээр ялгаатай юм уу?"
Англи эх
"Does it really matter which one I do first?"
"Хм? Ялгаатай л даа. Алинаас нь эхэлсэн ч шинжих юм их байгаа болохоор нөгөөх нь өөр өдөр рүү шилжих байх."
Англи эх
"Hm? It does matter. Whichever we start with, there's a lot to examine, so the other will likely be pushed to another day."
"Аа, ойлголоо."
Англи эх
"Ah, I see."
"Хурдан сонго. Биеийг чинь яг одоо шинжмээр болоод гар загатнаад байна."
Англи эх
"Hurry up and choose. I'm itching to examine your body right now."
'Татгалзах уу?'
Англи эх
'Should I refuse?'
Үнэнийг хэлэхэд, одоо толгой дүүрэн бодол байгаа болохоор аль нь ч хийх сэтгэл алга.
Англи эх
Honestly, my mind is cluttered right now, so I'm not really in the mood for either option.
Гэвч миний эргэлзээг мэдэрсэн Хон Сурён түрүүлж үг хэллээ.
Англи эх
However, sensing my hesitance, Hong Su-ryeong took the initiative.
"Аль нэгэнд нь туслаад өгвөл Тэнгэрлэг Хүн шатанд хүрэх сэжүүр өгье."
Англи эх
"If you help me in either case, I'll give you a clue to reach the Heavenly Being stage."
"Э?"
Англи эх
"Eh?"
"Чи одоо Анхдагч Сүнсний Их Төгөлдөр шатанд хүрчихсэн болохоор Тэнгэрлэг Хүн шатанд орох бэлтгэлээ хийх цаг нь болсон. Нэвтрэхдээ төөрөлдөхгүйн тулд өөрийнхөө ухааралтай хуваалцъя гэж байна."
Англи эх
"You're now at the Grand Perfection Nascent Soul stage, so it's about time you prepare for entering the Heavenly Being stage. I'm saying I'll share my enlightenment with you so you won't be confused when you breakthrough."
"Хмм, би багшаасаа асуучихаж болно шүү дээ."
Англи эх
"Hmm, I could just ask my master."
"Хэхэ. Жин Тэргүүн Ахлагч ухааралыг үгээр тайлбарлаж чадах байх, гэхдээ түүнийг шууд биеэрээ мэдрэх хэцүү. Харин өнөөдөр надад тусалбал Тэнгэрлэг Хүн шатанд хүрэхэд хэрэгтэй ухааралыг биедээ шингээж чадна."
Англи эх
"Hehe. Grand Elder Jin might be able to explain enlightenment with words, but it's hard to directly experience it. However, if you help me today, you'll be able to embody the enlightenment needed to reach the Heavenly Being stage."
Энэ үгэнд би толгой дохино.
Англи эх
At those words, I nod.
'Мэдээж... Хон Сурёнгийн хэт туйлширсан арга тус болж магадгүй.'
Англи эх
'Certainly... Hong Su-ryeong's radical method could be helpful.'
Анхдагч Сүнсний Их Төгөлдөр шатанд хүрсэн болохоор хуримтлуулсан мэдлэгээ бүгдийг нь дуусгачихлаа. Үүнээс хойш би Тэнгэрлэг Хүн шатанд хүрэхийн төлөө хичээхээс гадна Жон Мёнхуныг ч мөн тийш хөтлөх ёстой. Тиймээс энэ бол зайлшгүй алхам.
Англи эх
Now that I've reached the Grand Perfection Nascent Soul stage, I've used up all my accumulated knowledge. From now on, I need to strive to reach the Heavenly Being stage along with guiding Jeon Myeong-hoon to do the same. Hence this is a necessary process.
Дээр нь, түүний хэлсэн шиг Тэнгэрлэг Хүн шатанд хүрэх ухааралыг биеэрээ мэдэрч чадвал их тус болно.
Англи эх
Moreover, if I can physically experience the enlightenment for reaching the Heavenly Being stage as she said, it will be a significant help.
"...За. Туслая."
Англи эх
"...Alright. I'll help you."
"Хэхэ, тэгнэ гэдгийг чинь мэдэж байсан. За, хүн дээр туршилт уу, хос бясалгал уу. Сонго."
Англи эх
"Hehe, I knew you would. Now, human experimentation or dual cultivation. Choose."
Би хүрээ, ор хоёрын хооронд нүдээ гүйлгэнэ.
Англи эх
I glance back and forth between the frame and the bed.
"...Тэгвэл..."
Англи эх
"...In that case..."
Би амаа ангайлаа.
Англи эх
I open my mouth.
Маргааш нь болов.
Англи эх
The next day arrives.
"Ёох... Бие нэлээд хөшчихөж."
Англи эх
"Ugh... I feel quite stiff."
Хон Сурёнгийн агуйн орон сууцнаас гарахдаа би ингэж хэлнэ.
Англи эх
I speak as I leave Hong Su-ryeong's cave residence.
Араас минь гарч ирсэн түүний царай улайсан бөгөөд өглөөний нарны гэрэлд инээмсэглэж байна.
Англи эх
Her face is flushed as she follows me out, smiling in the morning sunlight.
"Хэхэ, их сэтгэл ханамжтай байлаа. Бие чинь шинжих үнэ цэнэтэй юм байна."
Англи эх
"Hehe, it was very satisfying. Your body was worth examining."
"Өчигдрийнх би ч бас талархаж байна."
Англи эх
"I also appreciate yesterday."
Өнгөрсөн шөнө Хон Сурёнгийн мэдрүүлсэн Тэнгэрлэг Хүн шатанд хүрэхэд хэрэгтэй ухааралыг би эргэцүүлнэ.
Англи эх
I reflect on the enlightenment needed for reaching the Heavenly Being stage that Hong Su-ryeong had let me experience the night before.
"Жин Тэргүүн Ахлагч үгээр тайлбарлаж чадсан байж магадгүй, гэхдээ миний адил биеэр чинь мэдрүүлж чадахгүй байсан. Бүхэл урсгалд үүнийг мэдрүүлж чадах ганц хүн нь би, тиймээс талархаж яв."
Англи эх
"Grand Elder Jin might have been able to explain it with words, but he couldn't have made you experience it like I did. Only I in the entire sect can make you experience it, so be thankful."
"Тийм ээ, үнэхээр л тийм арга байлаа."
Англи эх
"Yes, it certainly was that kind of method."
Би толгой дохино.
Англи эх
I nod.
Тэр өөрийн төрөлхийн бясалгалын арга болох Аянга Унтраах Дотоод Тэнгэрийн Сүм болон нисдэг илдний аргуудынхаа урсгалыг надад мэдрүүлж, туршлагаар дамжуулан заасан юм.
Англи эх
She let me experience the flow of her innate cultivation method, Extinguishing Lightning Inner Heavenly Temple, and her flying sword techniques, teaching me through experience.
Ямартай ч, жаахан хэрцгий аргаар ч гэсэн Тэнгэрлэг Хүн шатанд хүрэхэд хэрэгтэй туршлагыг би ямар нэгэн байдлаар олж авлаа.
Англи эх
Anyway, I somehow acquired the experience needed for reaching the Heavenly Being stage, albeit through a bit of an aggressive method.
'Том урсгалд харьяалагдах сайн тал нь энэ л дээ.'
Англи эх
'This is why it's good to be part of a major sect.'
Доод орнуудаар ганцаардан тэнэж явахад ийм туршлага олоход бэрх.
Англи эх
This is an experience hard to come by while wandering the lower realms in seclusion.
Чонмун овогт багшаасаа Нэвтрэлтээс өмнөх Ухаарлын тухай сурч байсан үеийнх шиг оюун ухаан минь гэгээрсэн мэт санагдана.
Англи эх
It feels like my mind is enlightened, similar to when I learned about Understanding before Breakthrough from my master in the Cheongmun Clan.
Агуйн орон сууц руугаа буцах замдаа өчигдөр мэдэрснээ цэгцэлнэ.
Англи эх
I organize what I felt yesterday as I return to my cave residence.
'Галзуурал. Галзуурал хэрэгтэй.'
Англи эх
'Madness. Madness is necessary.'
Анхдагч Сүнсээ ажиглахад урьдынхаас ялгаатай нь Инь Сүнс, Ян Сүнс хоёр тод тусгаарлагдахгүй, Инь Ян ба Таван Махбодын долоон өнгөтэй байгалиасаа холилдон, Алтан Цөмийн минь дотор нойрссон долоон өнгөт Анхдагч Сүнсийг бүрдүүлж байгааг анзаарлаа.
Англи эх
Observing my Nascent Soul, I noticed that unlike before, the Yin Spirit and Yang Spirit are not distinctly separated but are naturally mixed with the seven colors of the Yin and Yang and Five Elements, forming a seven-colored Nascent Soul sleeping within my Golden Core.
Анхдагч Сүнсний Их Төгөлдөр шатанд хүрснээр би ухамсраа Хааны Ширээн дээрх Нар, Сар, Таван Их Уулын Зурагтай бүрэн нэгтгэж, Анхдагч Сүнсээ төгөлдөржүүлсэн.
Англи эх
Having reached the Grand Perfection Nascent Soul stage, I completed my Nascent Soul by fully integrating my consciousness with the Map of the Sun, Moon, and Five Great Mountains on the Imperial Throne.
Өнгөрсөн шөнө Хон Сурёнгийн хэлснийг санана.
Англи эх
I remember what Hong Su-ryeong said last night.
"Бясалгагчид бясалгал нь ахих тусам сэтгэл хөдлөлгүй болдог. Яагаад гэдгийг мэдэх үү?"
Англи эх
"Cultivators become emotionless as they progress in their cultivation. Do you know why?"
"Учир нь тэд тэнгэр газрын мөн чанарыг биедээ шингээж, түүнтэй нэгддэг."
Англи эх
"Because they take in the nature of heaven and earth into their bodies and become one with it."
"Их Төгөлдөрт хүрсэн болохоор чи мэдэрсэн байх. Байгалийн Инь Ян, Таван Махбодоор Нар, Сар, Таван Их Уулын Зургийг бүтээж, ухамсартайгаа бүрэн нийлүүлэх. Өөрөө ч анзааралгүй улам бүр хөндий болсоор эцэстээ хүн чанараа бүрмөсөн алдаж, зан чанар чинь арчигдан, ургамлаас ялгаагүй болно."
Англи эх
"You must have felt it now that you've reached Grand Perfection. Creating the Map of the Sun, Moon, and Five Great Mountains with the Yin and Yang and Five Elements of nature, fully merging it with your consciousness. Unknowingly, you will become increasingly emotionless and eventually lose all humanity, becoming no different from a plant, with your personality erased."
Өвдөж шархирсан биеэ илж байхдаа Хон Сурёнгийн өнгөрсөн шөнө надад юу хийснийг эргэцүүлнэ.
Англи эх
I ponder about what Hong Su-ryeong did to me last night as I massage my sore body.
"Тэнгэрлэг Хүн шатыг бас Тэнгэр Хүний Нэгдэл гэж нэрлэдэг. Энэ шатнаас эхлэн дотроо бүтээсэн бичил ертөнц чинь гадаад их ертөнцтэй жинхэнэ утгаараа холбогдож, тэнгэр газрын сүнсэн хийг эзэмшиж чаддаг болно."
Англи эх
"The Heavenly Being stage is also known as Heaven and Man Unity. From this stage onwards, the microcosm you created within and the macrocosm outside truly connect, allowing one to wield the spiritual energy of Heaven and Earth."
"Дотоод бичил ертөнц нээгдэж, тэнгэр газрын «жинхэнэ» байгальтай хүрэлцэхэд юу болно гэж бодож байна? Өчүүхэн зан чанар чинь агуу байгальд урсган аваачигдаж, ургамал мэт байдалд орно."
Англи эх
"When the microcosm within opens up and comes into contact with the 'real' nature of Heaven and Earth, what do you think will happen? Your insignificant personality will be swept away by the great nature, turning you into a vegetative state."
"Тэгвэл үүнээс яаж сэргийлэх вэ? Галзуурал. Галзуурал хэрэгтэй. Тэнгэр газрын эсрэг зогсохын тулд хүний галзуурлыг цуглуул. Өөрийгөө галзууралаар хамгаал."
Англи эх
"Then, how should one prevent this? Madness. Madness is necessary. Gather human madness to stand against heaven and earth. Protect yourself with madness."
"Тийм учраас Тэнгэрлэг Хүн шатнаас дээш бясалгагчдын ихэнх нь солиорчихдог юм. Хүн бүр ядаж нэг зүйлд галзуурсан байх ёстой. Ингэж, ингэж! Ингээд!!!"
Англи эх
"That's why, from the Heavenly Being stage onwards, most cultivators lose their sanity. Everyone must be mad about at least one thing. Like this, like this! Like this!!!"
Хон Сурёнгийн үзүүлсэн галзуурлыг би дурсана.
Англи эх
I recall the madness Hong Su-ryeong had shown.
Өнгөрсөн шөнө тэр ч, түүний нөлөөнд автсан би ч галзууралд живсэн.
Англи эх
Last night, both she and I, influenced by her, were engulfed in madness.
'Галзуурах зүйлээ сонгох ёстой гэж үү?'
Англи эх
'Do I have to choose something to be mad about?'
Галзуурах зүйлээ олох.
Англи эх
Finding something to go mad over.
Энэ бол Тэнгэрлэг Хүн шатанд орох эхний алхам.
Англи эх
That's the first step to entering Heavenly Being.
'Миний хамгийн их хүсдэг зүйл…'
Англи эх
'What I desire the most…'
Галзуурлаа хамгийн их хүсдэг зүйлдээ төвлөрүүлэх нь зөв зам гэж үү?
Англи эх
Is concentrating my madness on what I desire most the way?
'Миний хамгийн их хүсдэг зүйл бол…'
Англи эх
'What I desire the most is…'
Би агуйн орон сууцнаас гарч Жон Мёнхуныг хайж очлоо.
Англи эх
I leave the cave residence and head to find Jeon Myeong-hoon.
Эхлээд түүний сургуулилтыг эхлүүлэх хэрэгтэй байлаа.
Англи эх
I had to start his training first.
"...Тийм үү?"
Англи эх
"...Yes?"
Жон Мёнхуны царай татвалзана.
Англи эх
Jeon Myeong-hoon's face twitches.
"Өнөөдрөөс эхлэн би чиний бясалгалд туслах болно."
Англи эх
"From today onwards, I'll assist you in your cultivation practice."
"Та юу яриад байгаа юм бэ… эрхэм ээ?"
Англи эх
"What in the world are you talking about…. sir?"
Тэр Со Ынхён руу, үгүй ээ.
Англи эх
He looks at Seo Eun-hyun, no.
Нэрээ сольсон «Жин Ынхён» руу харж асууна.
Англи эх
'Jin Eun-hyun,' who has changed his name, and asks,
"Миний багш бол Жин Жинчан Тэргүүн Ахлагч шүү дээ…"
Англи эх
"My master is Grand Elder Jin Jin-chan…"
"Тийм, багшаас чинь ч бас зөвшөөрөл авсан."
Англи эх
"Yes, I've also received permission from your master."
"Үгүй ээ, гэхдээ…"
Англи эх
"No, but…"
"Сонс, Жон Мёнхун."
Англи эх
"Listen, Jeon Myeong-hoon."
Жин Ынхён Жон Мёнхун руу харав.
Англи эх
Jin Eun-hyun looks at Jeon Myeong-hoon.
"Дээд урсгалын тэргүүн Жин Бёкхо ч зөвшөөрсөн. Удахгүй Алтан Тэнгэрийн Аянгын Урсгалыг аймшигт аюул онилох болно."
Англи эх
"Supreme Sect Master Jin Byuk-ho has also given his permission. Soon, a formidable threat will target the Golden Divine Heavenly Thunder Sect."
"Юу гэнээ?"
Англи эх
"What?"
"Тэр аюулыг зогсоож чадах ганц хүн бол чи, Жон Мёнхун."
Англи эх
"And the only one who can stop that threat is you, Jeon Myeong-hoon."
"Ямар аюул гэж та, тэр нь юу юм бэ, эрхэм ээ?"
Англи эх
"What threat are you even, I mean, what is it, sir?"
"Түвшин чинь хэтэрхий доогуур учраас хэлж болохгүй. Оюун ухаанд чинь хор хүргэж мэднэ. Анхдагч Сүнс шатанд орсных нь дараа хэлье."
Англи эх
"I can't tell you because your level is too low. It could harm your mind. I'll tell you once you've entered the Nascent Soul stage."
Хар.
Англи эх
Crack.
Жон Мёнхуны духанд судас товойно.
Англи эх
Veins pop on Jeon Myeong-hoon's forehead.
'Энэ новш намайг ил тод үл тоож байна.'
Англи эх
'This guy, he's blatantly disregarding me.'
"За, яах вэ. Үгүй, ойлголоо. Тэгэхээр эрхэм маань надад яаж заах гэж байгаа юм бэ?"
Англи эх
"Well, fine. No, I understand. Then, how does sir intend to teach me?"
Жон Мёнхун ариун сүнсэн хүчээ цацруулан хэлнэ.
Англи эх
Jeon Myeong-hoon says, emitting his pure spiritual force.
"Таны харж байгаагаар би аль хэдийн 6 Сүнсэн Хийн Од бүтээчихсэн. Хий Барих шатны Дөрөвдүгээр Ордод хүрэхэд холгүй. Хос бясалгалын арга одоог хүртэл гайхалтай үр дүнтэй байсан, гэхдээ бясалгалаа үүнээс ч илүү үр дүнтэй ахиулах арга байгаа юм уу?"
Англи эх
"As you can see, I've already created 6 spiritual energy stars. It won't be long until I reach Qi Building Fourth Constellation. Dual cultivation methods have been incredibly efficient so far, but is there a way to further efficiently elevate my cultivation?"
"Байгаа."
Англи эх
"Yes."
"Өө, тэр нь ямар гайхамшигтай арга юм бэ?"
Англи эх
"Oh, what kind magnificent method is that?"
Жон Мёнхуны ёжтой үгэнд хариулахын оронд Жин Ынхён хадгалах уутнаасаа чимээгүйхэн бороохой гаргаж ирэв.
Англи эх
Responding to Jeon Myeong-hoon's sarcastic remark, Jin Eun-hyun silently pulls out a club from his storage bag.
"Энэ байна."
Англи эх
"This is it."
"...Юу гэнэ ээ?"
Англи эх
"...Excuse me?"
Жон Мёнхуныг хариу үйлдэл хийж амжаагүй байхад Жин Ынхён бороохойгоо түүн рүү далайлаа.
Англи эх
Before Jeon Myeong-hoon can react, Jin Eun-hyun swings the club at him.
Пад!
Англи эх
Whack!
"...! Аааааа… хм?"
Англи эх
"...! Aaaaaaah… huh?"
Бороохойд цохиулж шидэгдсэн Жон Мёнхун мөрөө атгаад хашхирна. Гэвч удалгүй гараа авч, мөр лүүгээ гайхан харав.
Англи эх
Flung away by the club, Jeon Myeong-hoon screams while clutching his shoulder. But soon after, he removes his hand, looking puzzled at his shoulder.
'Юу вэ, мөр лүү цохиулчихсан юм уу?'
Англи эх
'What, I got hit on the shoulder?'
Цохиулахад өвдсөн ч, хачирхалтай нь ямар ч шарх алга, өвдөлт ч арилчихжээ.
Англи эх
It hurt when he was hit, but strangely, there are no wounds and the pain is gone.
Тэрээр эргэлзэн харахад Жин Ынхён модон бороохойгоо үзүүлэв.
Англи эх
As he looks at Jin Eun-hyun in confusion, Jin Eun-hyun shows him the wooden club.
Үүүн!
Англи эх
Woong!
Модон бороохойноос ногоон сүнсэн хий ялгарна.
Англи эх
Green spiritual energy emanates from the wooden club.
"Энэ бол модны сүнсэн хийн эдгээх нөлөө. Мод нь Найман Гуагийн Жэнь-д харгалзах бөгөөд аянгыг бэлгэдэг. Үүнээс хойш би модны сүнсэн хийгээр дүүргэсэн энэ бороохойгоор чамайг хөөж явж, өршөөлгүй зодно."
Англи эх
"It's the healing effect of wood spiritual energy. Wood corresponds to the Zhen (震) in the Eight Trigrams, symbolizing lightning. From now on, I'll chase you around with this club filled with wood spiritual energy and beat you relentlessly."
"..."
Англи эх
"..."
"Тэгээд чамайг цохиулах бүрд ухамсрын аргаараа Нэвтрэлтээс өмнөх Ухаарлын оюун санаагаар дамжуулан Аянгын Замын Аргуудыг ойлгоход чинь туслана. Алтан Тэнгэрийн Аянгын Урсгалын бүх аргыг амжилттай эзэмшсэн болохоор би чамд Аянгын Замын Аргыг заах бүрэн эрхтэй."
Англи эх
"And every time you get hit, I'll use my consciousness method to help you understand the Lightning Path Methods through the insights of Understanding before Breakthrough. Having successfully mastered all the methods of the Golden Divine Heavenly Thunder Sect, I'm fully qualified to teach you about the Lightning Path Method."
"..."
Англи эх
"..."
"Мэдээж чи надад хариу цохилт өгч болно. Энэ сургуулилтын гол нь бороохойгоор толгой руу чинь цохиж шингээсэн Нэвтрэлтээс өмнөх Ухаарлын мэдлэгийг биедээ шингээхийн зэрэгцээ миний довтолгоог няцаах явдал. Би зөвхөн Хий Барих шатны хүчээр заах болохоор чи хангалттай эсэргүүцэж чадах ёстой."
Англи эх
"Of course, you can retaliate against me. The focus of this training is to fend off my attacks while embodying the knowledge of Understanding before Breakthrough that I hammer into your head with my clubbing. I will use only the strength of the Qi Building stage to teach you, so you should be able to counterattack me sufficiently."
"..."
Англи эх
"..."
"Асуух зүйл байна уу?"
Англи эх
"Any questions?"
"…Ахлагч аа, бодоод үзэхэд би Дэлхий дээр их буруу юм хийсэн юм шиг байна. Гуйя, гуйя, уучлаарай."
Англи эх
"…Elder, now that I think about it, I seem to have done a lot of wrong things on Earth. Please, please forgive me."
"Би ийм өчүүхэн өшөө хорсолын төлөө хийж байгаа юм биш."
Англи эх
"I'm not doing this for such petty grudges."
Пад!
Англи эх
Whack!
Ингээд Жин Ынхён Жон Мёнхуныг зодож эхлэв.
Англи эх
With that, Jin Eun-hyun begins to beat Jeon Myeong-hoon.
Жон Мёнхуныг сургаад сар орчим болжээ.
Англи эх
About a month into training Jeon Myeong-hoon.
Түн, түн, түн!
Англи эх
Thump, thump, thump!
"Аааааа!!!"
Англи эх
"Aaaaaah!!!"
Би Жон Мёнхуныг өршөөлгүй зодож, биеийнх нь хаа сайгүй модон шинжийн сүнсэн хий шингээнэ.
Англи эх
I mercilessly beat Jeon Myeong-hoon, infusing his body with wood attribute spiritual energy everywhere.
Зэрэгцээд Аянгын Замын Аргын нарийн учгийг тархинд нь цутгаж, шингээсэн модон шинжийн хийг аянган шинж рүү хувиргуулан, аргаа ажиллуулахыг албадаж, Аянгын Замын Аргыг бүх биед нь хүчээр шингээж байна.
Англи эх
At the same time, I inject the intricacies of the Lightning Path Method into his brain, converting the infused wood attribute energy into lightning attribute, forcing him to operate the method and forcibly embodying the Lightning Path Method throughout his body.
Түүний Аянгын Замын Арга өдрөөс өдөрт сайжирч байна.
Англи эх
His Lightning Path Method is improving day by day.
Ялангуяа Жон Мёнхуныг зогсолтгүй нүдээд уур нь дэлбэрэх үед.
Англи эх
Especially when I keep hammering Jeon Myeong-hoon and his anger explodes.
"Муу новш ааааа!!!"
Англи эх
"You son of a biiiitch!!!"
Тачир!
Англи эх
Crackle!
Улаан аянга зүг бүр рүү цацарна.
Англи эх
Red lightning surges in all directions.
'Дахиад өслөө.'
Англи эх
'He's grown again.'
Хачирхалтай нь, Жон Мёнхуны бясалгал уурлах бүрд нь хариу үйлдэл үзүүлж, илүү хурдан өсөж байна.
Англи эх
Strangely, Jeon Myeong-hoon's cultivation reacts and grows faster whenever he gets angry.
'Тэнгэрийн Алтан Аянгын Бие уурлах тусам хурдан өсдөг юм болов уу?'
Англи эх
'Does the Heavenly Golden Thunder Body grow faster with more anger?'
Уураа барьж чаддаггүй хүмүүст зориулсан бие гэж байдаг бол Тэнгэрийн Алтан Аянгын Бие л байх.
Англи эх
If there's a constitution designed for those with anger management issues, it would probably be the Heavenly Golden Thunder Body.
Гүр-гүр-гүр!
Англи эх
Kugugugu!
Улаан аянга нь над руу тусахаас өмнө санааг нь уншиж зайлсхийгээд Жон Мёнхуны зүүн талын доогуур орж бороохойгоо дээш далайв.
Англи эх
Before his red lightning bolt hits at me, I dodge it by reading his intent and move under Jeon Myeong-hoon's left side to swing up my club.
Пад!
Англи эх
Whack!
"Аааааах!"
Англи эх
"Aaaaaaack!"
Нэг ч цохилтоос бултаж чадалгүй тасралтгүй зодуулсан тэрээр нүдээ эргүүлэн аянга цацна.
Англи эх
Unable to dodge a single hit and continually getting beaten, his eyes roll back as he spews lightning.
Би бороохойгоо далайж, аянгуудыг бүгдийг нь огтолно.
Англи эх
I swing my club, cutting through all the lightning bolts.
Үүүн!
Англи эх
Woong!
Бороохойг ороосон Ган Хий тачигнана.
Англи эх
The Gang Qi wrapped around the club crackles.
'Аянгын нь хүч чангарчээ.'
Англи эх
'The power of his lightning has grown stronger.'
Бясалгалын арга нь жигд өсөж байна.
Англи эх
The growth of his cultivation method is smooth.
Модон шинжийн сүнсэн хий болон Нэвтрэлтээс өмнөх Ухаарлын оюун санааг төгсгөлгүй шингээх тусам Жон Мёнхун нүдэнд ил өсөж байна.
Англи эх
As I endlessly infuse him with wood attribute spiritual energy and the insights of Understanding before Breakthrough, Jeon Myeong-hoon is visibly growing.
Ердөө нэг сарын дотор Хий Барих шатны Хоёрдугаар Ордод орсон гэхэд л хангалттай.
Англи эх
To the extent that he entered Qi Building Second Constellation in just a month.
Гэвч нэг зүйл хачин.
Англи эх
However, something is strange.
'Энэ амьтан яагаад ч юм...'
Англи эх
'This guy, why on earth...'
Улаан аянга ялгаруулсаар байна.
Англи эх
Red lightning is being emitted.
Би түүний сул талыг нь нэвт шинжиж, сурч буй «Долоон Аянгын Доргилтын Судар»-ынх нь дараагийн шат руу модон шинжийн сүнсэн хийгээр хөтөлсөн.
Англи эх
I delved into his weakness, guiding him with wood attribute spiritual energy towards the next stage of the "Seven Lightning Quaking Scripture" he is learning.
Гэтэл уур хилэнд автсан Жон Мёнхун зөвхөн улаан аянга л цацна.
Англи эх
But Jeon Myeong-hoon, in a state of rage, only spews red lightning.
Улаан, улаан, улаан.
Англи эх
Red, red, red.
'Яагаад... Яагаад Долоон Аянгын Доргилтын Судрын дараагийн шат руу ахиж чадахгүй байгаа юм бэ?'
Англи эх
'Why... Why can't he advance to the next stage of the Seven Lightning Quaking Scripture?'
Хичнээн зодсон ч Жон Мёнхун «Долоон Аянгын Доргилтын Судар»-ын эхний шат болох «Улаан Аянгын Доргилтын Судар»-ыг давж гарч чадахгүй байна.
Англи эх
No matter how much I beat him, Jeon Myeong-hoon can't surpass the first stage of the "Seven Lightning Quaking Scripture," the "Red Lightning Quaking Scripture."
Одоо дараагийн шат болох «Час Улаан Аянга» руу шилжих цаг нь болчихсон.
Англи эх
By now, it's time to move to the next stage, the 'Vermilion Lightning.'
Би түүнд Час Улаан Аянгын нарийн учгийг ч бас шингээсэн.
Англи эх
I also infused him with the intricacies of the Vermilion Lightning.
'Ер нь бол Хий Барих шатны хоёрдугаар шатанд хүрмэгцээ Час Улаан Аянгад орох ёстой байсан.'
Англи эх
'Normally, he should have entered Vermilion Lightning as soon as he reached the second stage of Qi Building.'
Гэтэл Жон Мёнхун аль хэдийн 10 Сүнсэн Хийн Од бүтээчихсэн атлаа Час Улаан Аянгыг хэрэглэж чадахгүй хэвээр.
Англи эх
However, Jeon Myeong-hoon has already created 10 spiritual energy stars and still can't use Vermilion Lightning.
Энэ бол ухаарлын асуудал.
Англи эх
It's a problem with understanding.
'Огт биедээ шингээж чадахгүй байгаа юм шиг.'
Англи эх
'It feels like he can't embody it at all.'
Миний заах арга ухаангүй болтол нь зоддог цэвэр бүдүүлэг арга ч биш л дээ.
Англи эх
It's not like my teaching method is purely brutish, beating him senselessly.
Орой болгон Жон Мёнхуныг эдгээж, өдрийн турш шингээсэн Нэвтрэлтээс өмнөх Ухаарлын нарийн учгийг ойлготол нь тайлбарлаж өгсөн.
Англи эх
In the evenings, I healed Jeon Myeong-hoon, explaining the intricacies of Understanding before Breakthrough he had been infused with throughout the day until he understood them.
Жон Мёнхун ойлголтуудыг ухаарч, аргын талаарх ойлголт нь нэмэгдсэн.
Англи эх
Jeon Myeong-hoon understood the concepts, and his understanding of the method increased.
Гэвч ойлголт нь нэмэгдсэн ч арга биед нь шингэх нь удаан байна.
Англи эх
However, even though his understanding increased, the embodiment of the method in his body is slow.
'Час Улаан Аянгыг биеэрээ хэрэглэж чадахгүй болохоор тийш ахиж чадахгүй байна.'
Англи эх
'He can't use Vermilion Lightning with his body, so he can't advance to it.'
Тийм ээ, тэр хүртэл нь ойлгож байна.
Англи эх
Yes, I understand that far.
Удаан сурдаг хүн бол тийм байж болно.
Англи эх
It can be the case if he is a slow learner.
Харин намайг хамгийн их гайхшруулж байгаа нь энэ.
Англи эх
But what puzzles me the most is this.
'...Тэгвэл Хий Барих шатны хоёрдугаар шатнаас цааш яаж үргэлжлүүлэн ахиад байгаа юм бэ?'
Англи эх
'...But then, how is he continuing to advance beyond the second stage of Qi Building?'
Улаан Аянгын Доргилтын Судар, Час Улаан Аянга хоёр бол Хий Барих шатанд сурдаг арга.
Англи эх
The Red Lightning Quaking Scripture and the Vermilion Lightning are methods learned during the Qi Building stage.
Тэдгээрээс Улаан Аянгын Доргилтын Судрыг зөвхөн Хий Барих шатны эхний шатанд л сурдаг бөгөөд Хий Барих шатны оргилд хүрэхийн тулд Час Улаан Аянга руу шилжих ёстой.
Англи эх
Among them, the Red Lightning Quaking Scripture is only learned during the first stage of Qi Building, and one must move to Vermilion Lightning to reach the peak of Qi Building.
Гэтэл Жон Мёнхун яаж ч юм зөвхөн Улаан Аянгын Доргилтын Судраар л дээд шатууд руу ахисаар байна.
Англи эх
Yet, Jeon Myeong-hoon somehow continues to advance to higher stages with only the Red Lightning Quaking Scripture.
Түн!
Англи эх
Thump!
"Аргх! Хараал ид!"
Англи эх
"Argh! Damn it!"
Гүр-гүр-гүр!
Англи эх
Kugugugu!
Жон Мёнхун гараа сунгаж над руу аянга буудна.
Англи эх
Jeon Myeong-hoon extends his hand to shoot lightning at me.
Бүүн!
Англи эх
Bo-oong!
Би бороохойгоо далайж аянгыг огтолно.
Англи эх
I swing the club, slicing through the lightning.
'Хүч нь дахиад нэмэгдчихэж.'
Англи эх
'The power has increased again.'
Одоо тэр бясалгалынхаа түвшнээс дээгүүр довтолгоо хэрэглэж эхэлж байна.
Англи эх
Now, he's beginning to use attacks that are above his cultivation level.
Энэ бол Хий Барих шатны сүүлч үеийн довтолгоо.
Англи эх
It's a late Qi Building stage attack.
'…Энэ амьтан… уурласаар байгаад Улаан Аянгын Доргилтын Судрыг хувьсган хөгжүүлж байна.'
Англи эх
'…This guy… he's evolving the Red Lightning Quaking Scripture by being angry.'
Улаан аянгад ороогдсон Жон Мёнхуныг хараад би мишээнэ.
Англи эх
I chuckle as I watch Jeon Myeong-hoon enveloped in red lightning.
'Аргын дараагийн шат руу ахих ёстой атлаа чадахгүй болохоор гацсан шатаа огт өөр арга болгон хувиргаж байгаа гэж үү….?'
Англи эх
'He's supposed to advance to the next stage of the method, but since he can't, is he evolving the stage he's stuck in into a different method altogether….?'
Энэ чинь ямар авьяас вэ?
Англи эх
What kind of talent is this?
Тас!
Англи эх
Crack!
Дараагийн агшинд Жон Мёнхун өөрөө улаан аянга болон хувирч над руу давхина. Би амархан зайлсхийгээд бороохойгоо шилэн хүзүү рүү нь далайв.
Англи эх
The next moment, Jeon Myeong-hoon transforms into red lightning itself and charges at me. I easily dodge before swinging my club towards the back of his head.
Түн!
Англи эх
Thump!
"Аааааах!"
Англи эх
"Aaaaack!"
Жон Мёнхун унаж, өнхөрсөөр холдоно.
Англи эх
Jeon Myeong-hoon rolls away as he is knocked down.
Түүний ажиллуулж байсан Улаан Аянгын Доргилтын Судар ч сарниж замхарна.
Англи эх
The Red Lightning Quaking Scripture he is operating disperses as well.
Гэвч би итгэж ядан инээхээс өөр аргагүй.
Англи эх
But I can't help but laugh incredulously.
"...Арга нь сарнисан байхад сүнсэн хүч нь яагаад нэмэгдчихсэн юм шиг санагдаад байна аа?"
Англи эх
"...The method has dispersed, but why does it feel like his spiritual power has increased?"
"...Энэ... Со Ынхён, муу новш минь..."
Англи эх
"...This... Seo Eun-hyun, you damn bastard..."
"Солиорол... Зүгээр уурлахад л сүнсэн хүч яаж нэмэгддэг байна аа?"
Англи эх
"Crazy... How does simply getting angry increase spiritual power?"
"Хэлээ хазаа!!!"
Англи эх
"Shut up!!!"
Гүр-гүр-гүр!
Англи эх
Kugugugu!
Хурд нэмж буй Жон Мёнхуныг хараад би ёжтой инээмсэглэн бороохойгоо түүн рүү далайна.
Англи эх
I smirk as I watch Jeon Myeong-hoon speed up and swing my club at him.
'Сайн байна, үргэлжлүүлээд өс!'
Англи эх
'Good, keep growing!'
Миний удирдлага дор Жон Мёнхун өмнөх амьдралтайгаа харьцуулшгүй хурдаар өсөж байна.
Англи эх
Under my guidance, Jeon Myeong-hoon is growing at a pace incomparable to his previous life.
"Пөөх…"
Англи эх
"Phew…"
Шөнө болов.
Англи эх
Night fell.
Шөнөдөө Жон Мёнхун богинохон амраад өөрийн агуйн орон сууц руугаа буцаж, Жин Сохэтэй хамт бясалгалаа эхлүүлдэг байв.
Англи эх
At night, Jeon Myeong-hoon would take a short break and then return to his own cave residence to start cultivation with Jin So-hae.
Шөнө орой болтол бясалгаж, үүрээр жаахан унтаад, дахиад сургуулилтаа эхэлнэ.
Англи эх
He'd cultivate until late into the night, sleep a little at dawn, and then start training again.
Энэ бол сүүлийн үед Жон Мёнхуны сургуулилтын хуваарь.
Англи эх
This has been Jeon Myeong-hoon's training schedule lately.
Яахав, Хий Барих шатанд хүрсэн хойно ариун сүнсэн хүчний ачаар бараг унтахгүй байх нь асуудал биш.
Англи эх
Well, almost no sleep is not a problem after reaching the Qi Building stage thanks to pure spiritual force.
Хий Цэвэршүүлэх шат байсан бол биеийн байдлыг нь бодоод жаахан илүү амраах байсан, гэхдээ Хий Барих шат болохоор ийм ачааллыг даана.
Англи эх
If it were the Qi Refining stage, I would have let him rest a bit more considering his physical condition, but since it's the Qi Building stage, he can withstand this intensity.
Би агуйн орон сууц руугаа буцаж Анхдагч Сүнсээ эргэцүүлнэ.
Англи эх
I return to my cave residence and contemplate my Nascent Soul.
'Тэнгэрлэг Хүн шатанд орохын тулд надад галзуурал хэрэгтэй.'
Англи эх
'To enter the Heavenly Being stage, I need madness.'
Тэгвэл надад ямар галзуурал хэрэгтэй вэ?
Англи эх
Then, what madness do I need?
Би юунд галзуурч чадах вэ?
Англи эх
What can I go mad over?
"..."
Англи эх
"..."
Хариулт нь амархан байх ёстой байсан.
Англи эх
It should have been an easy answer.
Түмэн Хэлбэр Барилдлагын Зураг үүнийг баталсан.
Англи эх
The Canvas of Myriad Forms and Connections proved it.
Өөрийн тогтоосон барилдлагуудын үнэ цэнийг хадгалж үлдэхийн төлөө би галзуурч чадах байсан.
Англи эх
I could've gone mad over preserving the preciousness of the connections I had made.
Гэвч Ян Сужины үгийг сонссоны дараа сэтгэл тавгүй болов.
Англи эх
But, after hearing Yang Su-jin's words, I felt uncomfortable.
"Мөн чанар нь «эрх чөлөө». Зөвхөн «эрх чөлөө»-г эзэмшдэг, эсвэл «эрх чөлөө»-г олж авах боломжтой оршнолууд л [Хүн] бөгөөд тиймээс Хүний эрхийн түгээмэл тунхаглалын эрх ямбыг эдлэх эрхтэй."
Англи эх
"The essence is 'freedom'. Only beings that possess 'freedom' or have the potential to acquire 'freedom' are [Human], and thus have the right to enjoy the privileges of the Universal Declaration of Human Rights."
"Тиймээс зөвхөн бид Төгсгөгчид л [Хүн], харин энэ ертөнцийн бусад бүх оршнол, Жинхэнэ Мөнхрөгчдийг оролцуулаад бүгд [Хүн бус]!"
Англи эх
"Thus, only we Enders are [Humans], and all other beings in this world, including True Immortals, are [Non-Humans]!"
Хүн бус.
Англи эх
Non-humans.
Хувь заяаны заасанчлан хөдөлдөг хүүхэлдэй.
Англи эх
Puppets moving as fate dictates.
Со Хволын үгийг санана.
Англи эх
I remember Seo Hweol's words.
"Энэ ертөнц бол хувь заяаны дор тоглогдох жүжиг, бид бол энэ жүжигт тоглож буй жүжигчид л. Жүжигчний тоглолтыг яагаад сэтгэл хөдлөл биш гэж хэлэх гээд байгаа юм?"
Англи эх
"This world is a play under fate, and we are merely actors acting within this play. Why would you say acting by an actor is not emotion?"
Сэтгэл хөдлөл гэж байдаггүй гэсэн Со Хволын үг.
Англи эх
Seo Hweol's claim that emotions don't exist.
Бас хүчээ өсгөхийн тулд сэтгэл хөдлөлөө туйлын хэмжээнд хүртэл баталдаг Зүрхний аймаг хүртэл хувь заяаны боол гэсэн Ян Сужины үг.
Англи эх
And Yang Su-jin's statement that even the Heart Tribe, who prove their emotions to the extreme to rise in strength, are slaves of fate.
'...Аль нь юу юм бэ?'
Англи эх
'...What's what?'
Хэрэв сэтгэл хөдлөл гэж байдаггүй, миний тогтоосон барилдлагууд хувь заяаны дор бүжих жүжгийн нэг хэсэг л юм бол, би энэ бүх хугацаанд чухам юу хийгээд явсан юм бэ?
Англи эх
If emotions don't exist and the connections I've made are just part of a play dancing under fate, then what exactly have I been doing all this time?
Сүүлийн үед Жон Мёнхуныг Номин Тэнгэр Бүтээх Урсгалын аргаар сургахдаа яг бороохойгоор зодохыг сонгосон минь учиртай.
Англи эх
Recently, while training Jeon Myeong-hoon in the Azure Heaven Creation Sect's method, there's a reason why I specifically chose to beat him with a club.
Номин Тэнгэр Бүтээх Урсгалын аргад хоёр нударга л хангалттай, гэхдээ бороохой барьсан минь учиртай.
Англи эх
The Azure Heaven Creation Sect's method is sufficient with just two fists, but there is a reason I wielded a club.
Бороохойгоор Уул Огтлох Илдний Урлагийн үндсийг давтаж, оюун санаагаа хоослон Тэнгэр Гишгэхээс цааш үсрэхийн тулд. Тэгвэл Ян Сужин, Со Хвол хоёрын үгийг няцааж чадах юм шиг санагдана.
Англи эх
To review the basics of Severing Mountain Swordsmanship with the club, to empty my mind and leap beyond Treading Heavens. It feels like I could counter Yang Su-jin and Seo Hweol's words if I do so.
'Хараал ид...'
Англи эх
'Damn it...'
Зүрхний Чөтгөрт баригдчихсан юм шиг.
Англи эх
It's as if I'm caught by a Heart Demon.
Үүүн, бүүн, бүүн!
Англи эх
Woong, boong, boong!
Би Өнгөгүй Шилэн Илдийг атгаж, Уул Огтлох Илдний Урлагийг эхнээс нь дуустал нь гүйцэтгэнэ.
Англи эх
I grasp the Colorless Glass Sword and perform the Severing Mountain Swordsmanship from beginning to end.
Тулааны урлаг дадлагажуулахад санаа зовнил минь бага зэрэг сэвэлзэх шиг болно.
Англи эх
Practicing martial arts seems to slightly alleviate my worries.
Уул Огтлох Илдний Урлагийн 1-р хөдөлгөөнөөс 26-р хөдөлгөөн хүртэл хэдэн удаа давтсанаа ч мэдэхгүй болоод зогсох агшинд,
Англи эх
Just when I stop repeating the Severing Mountain Swordsmanship from the 1st move to the 26th move after who knows how many times,
"[Хүн бус]!"
Англи эх
"[Non-Human]!"
Ян Сужины дуу чихэнд минь цуурайтах шиг болно.
Англи эх
Yang Su-jin's voice seems to echo in my ears.
Би Өнгөгүй Шилэн Илд рүү харан шүдээ зуулаа.
Англи эх
I grit my teeth while looking at the Colorless Glass Sword.
"Хараал ид... Дэмий юм донгосохоо боль!"
Англи эх
"Damn... Stop spouting nonsense!"
Ян Сужинтай уулзсанаас хойш сэтгэл минь үймээнтэй байна.
Англи эх
By mind has been in turmoil since meeting Yang Su-jin.
'Хэрэв энэ ертөнцөд байгаа барилдлагууд хүүхэлдэйнээс өөр юу ч биш юм бол…'
Англи эх
'If the connections existing in this world are nothing but puppets…'
Би Өнгөгүй Шилэн Илдийг чанга атгаж, тунгалаг ирийг нь ширтэнэ.
Англи эх
I clench the Colorless Glass Sword tightly, gazing at its transparent blade.
'Би хэнийг хайрласан юм бэ?'
Англи эх
'Who have I loved?'
Миний тогтоосон барилдлагууд чухам юу юм бэ?
Англи эх
What exactly are the connections I've built?
Ян Сужины туйлширсан үзэл санаа гээд зүгээр хаячих хангалтгүй. Ян Сужин бол Жинхэнэ Мөнхрөгчдийн оргилд хүрсэн хойноо ертөнцийн үнэнийг харсан байж магадгүй хүн.
Англи эх
It's not enough to simply dismiss it as Yang Su-jin's extreme ideology. Yang Su-jin is someone who likely saw the truth of the world after reaching the pinnacle among True Immortals.
Туйлын өндөр түвшний оршнол байсан байх гэж таамаглагддаг Со Хвол ч мөн адил зүйл хэлсэн.
Англи эх
Seo Hweol, presumed to have been an exceedingly high-level being, said something similar as well.
'Тэгэхээр би чухам юу хийгээд явсан юм бэ?'
Англи эх
'So, what exactly have I been doing?'
Ян Сужины үг, Со Хволын дуу хоолой толгойд минь эргэлдэнэ.
Англи эх
Yang Su-jin's words and Seo Hweol's voice circle in my mind.
Тэнгэрлэг Хүн шатанд хүрэхийн тулд галзуурал хэрэгтэй.
Англи эх
To reach the Heavenly Being stage, madness is necessary.
Оюун ухаан тэнгэр газрын сүнсэн хийд сарниж замхрахгүйн тулд ямар нэг зүйлд галзуурах ёстой шат.
Англи эх
It's a stage where one must go mad over something, lest the mind dissipate into the spiritual energy of Heaven and Earth.
Миний галзуурч чадах зүйл бол өөрийн тогтоосон барилдлагууд.
Англи эх
What I can go mad over are the connections I've built.
Гэтэл эдгээр агуу оршнолууд миний тогтоосон барилдлагуудыг худлаанаас өөр юу ч биш гэж тунхаглана.
Англи эх
Yet, these great beings declare the connections I've made are nothing but lies.
Тэгвэл би яах ёстой вэ?
Англи эх
Then, what should I do?
Пүд....
Англи эх
Thud....
Би Өнгөгүй Шилэн Илдийг газар хүртэл унжуулна.
Англи эх
I let the Colorless Glass Sword dangle to the ground.
Илд далайх тэнхээ алга.
Англи эх
I don't have the strength to swing the sword.
'Өдрөөс өдөрт... Зүрхний Чөтгөр улам дордож байна.'
Англи эх
'Day by day... the Heart Demon gets worse.'
Агуйн орон сууцныхаа гадна байгаа сар руу би хоосон ширтэнэ.
Англи эх
I stare out blankly at the moon outside my cave residence.
'Би яах ёстой вэ...'
Англи эх
'What should I do...'
Бодолд автан сууж байтал.
Англи эх
As I'm lost in my contemplation.
Зиииң―
Англи эх
Ziiiing―
"...Хм?"
Англи эх
"...Huh?"
Хаа нэгтээ холоос ухамсрыг минь ямар нэг зүйл хөндөж байгааг мэдэрнэ.
Англи эх
From somewhere far away, I feel something stimulating my consciousness.
Тэгээд тэр мөчид.
Англи эх
And at the same time.
"...!"
Англи эх
"...!"
Шшшт!
Англи эх
Tsssst!
Ухамсар минь хаа нэг тийш татагдаж байгааг мэдэрлээ.
Англи эх
I feel my consciousness being pulled somewhere.
'Энэ чинь...!'
Англи эх
'This is...!'
Өнгө алаг туяатай орон зайд би нүдээ нээнэ.
Англи эх
In a space tinged with colorful hues, I open my eyes.
'Энэ газар чинь...'
Англи эх
'This place is...'
Хэн нэгний зүүд.
Англи эх
Someone's dream.
Тэгээд хэний зүүд болохыг нь би даруй мэдэв.
Англи эх
And I immediately know whose dream it is.
Үүүн!
Англи эх
Woong!
Би Гайхамшигт Нууцлаг Төрөлхийн Зүрхний Судрыг ажиллуулж, ухамсраа зүүдний долгионд тохируулна.
Англи эх
I operate the Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon, aligning my consciousness with the wavelength of the dream.
Энэ зүүдэнд миний Гайхамшигт Нууцлаг Төрөлхийн Зүрхний Судрын ачаар хэлбэлзэж байсан орчин тогтворжин, нам гүм орон зай болно.
Англи эх
In this dream, due to my Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon, the surroundings that had been fluctuating stabilize into a calm space.
Намайг «дуудсан» оршнолд би хандан хэлнэ.
Англи эх
I speak to the being who had 'called' me.
"Эцэст нь чи амжилтад хүрлээ."
Англи эх
"Finally, you've succeeded."
Цагаан гэрлийн дундаас хэн нэгэн энэ зүг алхан ирнэ.
Англи эх
From within the white light, someone walks towards this place.
Ягаан өнгийн ордны хувцас өмсчээ.
Англи эх
Wearing a pink palace attire.
"Ён минь."
Англи эх
"Yeon-ah."
Энэ бол Ким Ён.
Англи эх
It's Kim Yeon.
Тэр эцэст нь Гайхамшигт Нууцлаг Төрөлхийн Зүрхний Судрыг эзэмшиж, миний түүнтэй холбосон Нууцлаг Хачин Гугаар дамжуулан намайг зүүдэндээ дуудсан юм.
Англи эх
She has finally mastered the Wonderfully Mysterious Innate Heart Canon and, through the Mysterious Bizarre Gu I had connected to her, summoned me into her dream.
Сэтгэгдлүүд
244-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…