Гүйн ирэх хөлийн чимээ Клейний чихэнд хүрч, харуулын өрөөний үүдэнд зогсох түүнийг тайвшруулав.
Англи эх
The sound of running footsteps entered Klein’s ears, calming him down as he stood at the entrance of the guard room.
Хамгийн түрүүнд цэнэглүүрт гар буу барьсан Леонард хүрч ирээд, «Юу болов?» гэж ноцтой дуугаар асуув.
Англи эх
Leonard arrived first, holding a revolver. He asked in a solemn voice, "What happened?"
Леонард огцом зогсох гэж ядаж байгааг хараад Клейнд Розанны нэгэнтээ хэлсэн яриа санаанд буув. Гурван жилийн өмнө дөнгөж Нойргүй болсон Леонард ундааны хүчинд дасаж амжаагүй байхдаа шатаар гүйн буух гээд, унаж өнхөрсөн гэдэг.
Англи эх
Watching Leonard struggle to stop, Klein suddenly thought of something that Rozanne had mentioned in the past. Three years ago, Leonard, who had just become a Sleepless, tried to run down the flight of stairs despite not having adapted to the potion’s power, causing him to fall and roll down.
Клейн ханиалгаж аваад, Чанисын Хаалга руу заан «Дотроос нь тогших чимээ гарч, дараа нь хүчтэй савах дуу болж хувирсан. Тэгээд хаалга бага зэрэг түлхэгдэн онгойсон» гэв.
Англи эх
With a cough, Klein pointed at Chanis Gate and said, "There was a knocking noise from the inside, which then became a loud slamming noise. Then the door was pushed open a little."
"Чанисын Хаалга түлхэгдэж онгойсон гэж үү?" гэж намхан Кенли цочирдон асуув.
Англи эх
"Chanis Gate was pushed open?" the short Kenley asked in shock.
«Тийм, завсар гарсан» гэж Клейн үргэлжлүүлэн өгүүлэв. Тэр Леонард, Кенли, Ройал гурав харуулын өрөө рүү дөхөхөө больж, хэдхэн алхмын цаана нум хэлбэрээр зогсон, өөрийг нь сул бүсэлж буйг харлаа.
Англи эх
"Yes, a slit was opened." Klein continued his description. He saw that Leonard, Kenley, and Royale had stopped approaching the guard room, instead forming an arc formation a few steps away, loosely surrounding Klein.
Тэр хэсэг зогсож байснаа «Та нар намайг сэжиглээд байна уу?» гэж асуув.
Англи эх
He paused for a moment before asking, "Are you suspicious of me?"
«Үгүй ээ, сэжиглэж байгаа юм биш. Журам нь ийм» гэж Кенли толгой сэгсэрлээ.
Англи эх
"No, it isn’t suspicion. This is protocol." Kenley shook his head.
Энэ хурцадмал уур амьсгалд ч Леонард хөнгөмсөг байдлаа алдалгүй, инээж байгаад «Бусад сүмд ийм явдал гарч байсан юм. Чанисын Хаалгыг сахиж байсан Онцгойтон хяналт алдаад хонх татчихаад, тусламжаар ирсэн хоёр багийн нөхрөө алчихсан» гэж нэмэв.
Англи эх
In this tense atmosphere, Leonard maintained his flippant attitude, laughing as he added, "There have been incidents like this in other churches. The Beyonder guarding Chanis Gate lost control and pulled the bell before killing two teammates who came to help."
«За яахав» гэж Клейн хэлэв. Гадуурхагдсандаа уурлаж, гомдох сэтгэл нь аль хэдийн арилжээ. Харин тэр «Тэгвэл хяналт алдаагүйгээ би яаж нотлох вэ?» гэж асуув.
Англи эх
"Alright." Klein no longer felt angry and aggrieved at being ostracized. Instead, he asked, "Then how should I prove that I haven’t lost control?"
Леонард хөнгөмсөг инээмсэглэлээ арчиж, цээжээ дөрвөн удаа товшив. Сөөнгө дуугаар аяархан уншиж эхлэв: «Хувцас, хоолгүй тэд хүйтэнд хоргодох газаргүй.
Англи эх
Leonard wiped away his flippant smile and tapped his chest four times. With a hoarse voice, he recited softly, "Lacking clothes and food, they have no shelter in the cold.
"Бороонд норж, орогнох газаргүйн эрхэнд хадыг түшин хумигдана."
Англи эх
"They are drenched by rains, and huddle around the rocks for lack of shelter.
"Тэд хөхнөөс салгагдсан өнчин, итгэл найдвар нь тасарсан; зөв замаас хөөгдсөн ядуус."
Англи эх
"They are orphans snatched from the breast, hope lost on them; they are the poor that have been forced off the proper path.
"Мөнх Шөнө тэднийг орхисонгүй, харин хайраа хайрлав.»"
Англи эх
"The Evernight did not forsake them, but bestowed them with love."
...
Англи эх
...
Ариун хэрнээ өрөвдөлтэй залбирал подвал даяар цуурайтаж, тэнд байсан хүн бүрийн бие, зүрх, сүнсийг ариусган амгалан болгов.
Англи эх
The holy, yet pitiful prayer reverberated around the basement, making the bodies, hearts, and souls of everyone present feel purified and tranquil.
Клейнд ямар ч хэвийн бус хариу үйлдэл илрэхгүй байгааг хараад Леонард уншихаа зогсоож, инээмсэглэв.
Англи эх
Seeing Klein not display any abnormal reactions, Leonard stopped his recital and smiled.
"Асуудалгүй. Чи бидний итгэлт нөхөр хэвээрээ."
Англи эх
"There’s no problem. You are still our trusted partner."
Энэ бүх хугацаанд чимээгүй байсан хатагтай Ройал Чанисын Хаалга руу харж, «Хаалга түлхэгдэж онгойход чи юу харсан бэ?» гэж асуув.
Англи эх
Madam Royale, who had been quiet all this time, looked at Chanis Gate and asked, "What did you see when the gate was pushed open?"
«Хар өнгийн сонгодог хааны даашинз өмссөн Золгүй Даавуун Хүүхэлдэйг, 3-0625-ыг харсан» гэж Клейн айдас нь бүрэн арилаагүй хэвээр хариулав. «Гэвч гурван секундын дараа хэлбэр дүрсгүй нэгэн хүч түүнийг буцаан татаж, Чанисын Хаалга дахин хаагдсан. Юу болоод байгаа юм бэ?»
Англи эх
"I saw a Misfortune Cloth Puppet, the one wearing the black classic regal gown, 3-0625," Klein replied, still a little fearful. "But three seconds later, a formless power pulled it back and Chanis Gate was closed once again. What’s going on?"
Леонард, Кенли, Ройал гурав хоорондоо харилцан харцаа солилцов.
Англи эх
Leonard, Kenley, and Royale exchanged looks.
"Хэ хэ, бид ч чамтай нэг завин дээр явна. Жинхэнэ шалтгааныг нь мэдэхгүй. Гэхдээ Чанисын Хаалга дахин хаагдаж, өөр хачин юм гараагүй болохоор одоо дотогш нь орох ёсгүй. Үүр цайхыг хүлээж, Даргыг ирэхийг хүлээх хэрэгтэй."
Англи эх
"Heh heh, we are in the same boat as you. We don’t know the true cause. But since Chanis Gate is closed once again and there’s nothing unusual, we shouldn’t enter it at this time. We have to wait till dawn for the Captain."
Ройал тайван өнгөөр «Би энд үлдэж, чамтай хамт хаалгыг сахья» гэж нэмэв.
Англи эх
Royale calmly added, "I will wait here and guard the gate with you."
«За яахав» гэж Леонард гараа савлаад, тохуурхсан маягаар инээв. «Эндхийн хамгийн хүчтэй хүний хувьд би ч бас үлдье. Кенли, чи хоёрдугаар давхарт буцаж оч, цагдаагийн газраас яаралтай хэрэг ирээд хаалга онгойлгож чадахгүй юм болчихвол гэж.»
Англи эх
"Alright." Leonard moved his hand and gave a bantering laugh. "As the most powerful person here, I shall stay too. Kenley, return to the second floor just in case the police department has an emergency case and cannot open the door."
Кенли юу ч гэж дуугарсангүй, тэр даруй толгой дохиод явав.
Англи эх
Kenley didn’t say much, he just nodded immediately and left.
Леонард Клейн, Ройал хоёр руу нэг харав.
Англи эх
Leonard glanced at Klein and Royale.
"Хөзрөө үргэлжлүүлэн тоглох уу? Ийм үед сэтгэл сэргээх юм байх нь хамгийн зөв, тайвширна."
Англи эх
"Perhaps we can continue our card game? It’s best to have some sort of entertainment in circumstances like this, to relax."
«Асуудалгүй» гэж Клейн хэлээд гар буугаа засч, суганы гэрэндээ буцааж хийв. Ройал санал бодлоо хэлсэнгүй, харин гөлгөр хар үсээ илсээр харуулын өрөө рүү орлоо.
Англи эх
"No problem." Klein adjusted his revolver and put it back into his armpit holster. Royale didn’t voice an opinion, but instead stroked her smooth, black hair as she entered the guard room.
Газрын Эзнийг Цохих, үгүй ээ, Мууг Цохих тоглоом тоглож суухдаа Клейн санамсаргүй юм шиг «Золгүй Даавуун Хүүхэлдэй, өөрөөр хэлбэл 3-0625, тодорхойлолтоор бол амьд байх чадваргүй юм билээ...» гэв.
Англи эх
While playing Fighting the Landlord, no, Fighting Evil, Klein said casually, "Misfortune Cloth Puppet, I mean 3-0625, according to its description, isn’t equipped with the capability to live..."
«Хаха, гурван туз» гэж Леонард хөзрөө дэлгэн адилхан хайнгадуу өнгөөр хариулав. «Сүүлийн дөчин жилд 3-0625 амьд юмны ямар ч шинж тэмдэг үзүүлээгүй. Эхлээд тэр мэдээллийг зөв гэж үзээд, түүн дээрээ тулгуурлан таамаглал дэвшүүлж болно.»
Англи эх
"Haha, three aces." Leonard showed his hand and replied with the same casual tone, "In the past forty years, 3-0625 hasn’t displayed any life-like characteristics. We can first assume that the information is correct and make our assumptions based on that."
«Өнжье. Чамд санаа төрчихсөн үү?» гэж Ройал товчхон асуув.
Англи эх
"Pass. You already have an idea?" Royale asked simply.
Клейн гурван хоёроо хаях эсэхээ бодон эргэлзэж байтал Леонард шинээр чанасан кофеноосоо нэг балгаад «Тийм. 3-0625-д амьд юмны шинж байх ёсгүй юм бол өнөөдрийн хөдөлгөөнд нь өөр ямар нэг хүчин зүйл нөлөөлсөн байх ёстой. Тэр хүчин зүйл нь бас саяхных байх; үгүй бол бид энэ үзэгдлийг аль эрт анзаарах байсан.
Англи эх
As Klein hesitated to think about whether he should throw his three deuces, Leonard took a sip of his freshly brewed coffee and said, "Yes, since 3-0625 shouldn’t have any life-like characteristics, then its actions today must have been influenced by some other factor. This factor must also be rather recent; otherwise, we would’ve observed this phenomenon a long time ago."
"Сүүлийн нэг сард Чанисын Хаалганд ямар нэг өөрчлөлт гарсан уу?"
Англи эх
"Has there been anything different about Chanis Gate over the last month?"
Клейн гурван хоёроо хаяхыг Ройал харж, хэдэн секунд бодлогошров.
Англи эх
Royale saw Klein toss his three deuces and pondered for a few seconds.
"Ганцхан өөрчлөлт бий: Антигонусын гэр бүлийн тэмдэглэлийн дэвтэр, Лацтай Эдлэл 2-049 хоёр Чанисын Хаалганы цаана нэг шөнө хадгалагдсан."
Англи эх
"There is only one thing different; the Antigonus family’s notebook and the Sealed Artifact 2-049 was stored behind Chanis Gate for a night."
Леонард гартаа байгаа хөзөр рүүгээ харж, ширээг товшингоо инээмсэглэн «Хэрэв 2-049 Золгүй Даавуун Хүүхэлдэйг хэвийн бусаар аашлуулж чаддаг юм бол Бэклундын Чанисын Хаалганы цаана ийм юм аль эрт болох байсан. Тиймээс асуудал Антигонусын гэр бүлийн тэмдэглэлийн дэвтэрт байгаа гэж би сэжиглэж байна» гэв.
Англи эх
Leonard looked at the cards in his hand and as he tapped the table, he said with a smile, "If 2-049 can make the Misfortune Cloth Puppet act abnormally, then something similar should have happened behind Backlund’s Chanis Gate a long time ago. So I suspect that the problem lies with the Antigonus family’s notebook."
Клейн хэсэг бодож байгаад толгой дохив.
Англи эх
Klein thought for a moment and nodded.
"Хамгийн үнэмшилтэй тайлбар нь тэр байх... Леонард, чамайг ингэж сайн дүгнэлт хийнэ гэж би огт бодсонгүй."
Англи эх
"That is the most likely explanation... Leonard, I never expected you to be this good at deduction."
Ер нь романтик яруу найрагч байх, гарамгай дүгнэлт хийдэг хүн байх хоёр бие биенээ үгүйсгэдэг зүйл шүү дээ...
Англи эх
Typically speaking, being a romantic poet and a person with excellent deductive skills was mutually exclusive...
«Тэр сүүлийн үед мөрдөгч роман сонирхох болсон юм» гэж Ройал хөндийхөн тайлбарлав. «Хоёр хаан, 8-аас хаан хүртэлх шат. Хэн ч авахгүй юу? Гурван 6, тэгээд дууслаа.»
Англи эх
"That’s because he’s recently into detective novels," Royale explained indifferently. "Two Kings, a straight from 8 to King. Does no one want it? Three 6’s and no more."
Үүнийг хараад Клейн, Леонард хоёр дуугүй болов.
Англи эх
Upon seeing this, Klein and Leonard fell silent.
Тоглоомдоо анхаарал хандуулаагүй болохоор тэд нэг чухал зүйлийг мартчихжээ.
Англи эх
Having not been concentrating on the game, they forget something important.
Энэ удаад Ройал "Муу" нь байсан юм!
Англи эх
Royale was the ‘Evil’ in this round!
Ройал хөзөр холихыг харж байхдаа Клейн завшаан болгож «Тэгвэл 3-0625-ыг ямар хүч буцааж татсан юм бэ?» гэж асуув.
Англи эх
Watching Royale cut the deck, Klein took the opportunity to ask, "Then what power pulled 3-0625 back?"
Леонард түүн рүү нэг харж, инээмсэглэв.
Англи эх
Leonard glanced at him and chuckled.
"Чанисын Хаалганы цаадах хамгаалалт гэж газарт булсан лацтай тасалгаа, хэдэн настай сахиулаас л бүрддэг гэж чи үнэхээр бодоо юу?"
Англи эх
"Do you really think that the defensive mechanisms behind Chanis Gate only consists of the buried sealed chamber and a few elderly keepers?
"Үнэндээ нар бүрэн жаргахад сахиулууд аль хэдийн Чанисын Хаалгаас гарч, Гэгээн Селенагийн Их Сүм рүү буцчихсан байдаг."
Англи эх
"In reality, when the sun sets fully, the keepers would have already left Chanis Gate and returned to Saint Selena Cathedral.
"Хаалган доторх хүч шөнөдөө хамгийн хүчтэй байдаг бөгөөд ямар ч амьтанд аюултай болдог. Нар дахин мандахад л сулардаг. Тийм учраас Дарга юу ч сонссон Чанисын Хаалга руу бүү ор гэж бидэнд захисан юм."
Англи эх
"The power in the gate is strongest at night and is no longer safe for any living creature. The power only weakens when the sun rises again. That is also why the Captain asked us not to enter Chanis Gate no matter what we hear."
Өөрөөр хэлбэл Дарга надад шалтгааныг нь хэлэхээ мартчихаж... Клейн жаахан бодож байгаад «Зангилаа тойрог шиг хамгаалалт уу?» гэж асуув.
Англи эх
In other words, the Captain had forgotten to tell me the reason... Klein thought for a bit before asking, "Defensive mechanisms such as nexus formations?"
Сахиус, Увдисуудын томруулсан хувилбар шиг юм уу?
Англи эх
Like magnified versions of amulets and charms?
«Тийм» гэж Ройал хөзрийнхөө ирмэгийг илэнгээ толгой дохив. «Чанисын Хаалгыг хот бүрийн төв их сүмд байрлуулдаг нь учиртай. Эдгээр сүмд өдөр бүр ирдэг сүсэгтнүүд хаалгыг тэтгэж байдаг. Тэдний чин сэтгэлийн залбирал сүнслэг хүчнийх нь нэг хэсгийг зангилаа тойрогт шингээдэг бөгөөд дусал дуслаар далай болдог гэдэг шиг.»
Англи эх
"Yes." Royale nodded as she stroked the edge of her cards. "There is a reason that Chanis Gates are placed in the central cathedral of each city. The gate is maintained by the followers that go to these churches every day. Their sincere prayers allow a part of their spirituality to enter the nexus formations, and from small contributions comes abundance."
«Ойлголоо...» гэж Клейн толгой дохингоо гартаа муу хөзөр ирснийг харав.
Англи эх
"I see..." Klein nodded as he saw that he had a lousy hand.
Тэр мөчид Леонард инээгээд «Чанисын Хаалганы цаана ганц хамгаалалт байдаггүй юм. Дотор нь Гэгээн Селенагийн чандар булаастай байдаг. Тэр амьд ахуйдаа Дээд Дарааллын Онцгойтон байсан» гэв.
Англи эх
At that moment, Leonard laughed and said, "There isn’t just one defensive mechanism behind Chanis Gate. Saint Selena’s ashes are buried inside. She was a High-Sequence Beyonder when she was still alive."
Гэгээн Селенагийн чандар уу? Дээд Дарааллын Онцгойтны чандар? Ариун чандар? Тэр чинь юунд хэрэг болдог юм? Клейн гайхширч, бас сониучирхаж байв.
Англи эх
The ashes of Saint Selena? Ashes of a High-Sequence Beyonder? Sacred ashes? What use do those have? Klein was as puzzled as he was curious.
Гэгээн Селена бол Мөнх Шөнийн Дагинын Сүмийг байгуулж байх үеийн сүсэгтэн байсан юм. Тэр Гурав дахь Эринд идэвхтэй зүтгэж, түүний гавьяа үйлс олон ариун судрыг мөнхөлсөн. Тиймээс Мөнх Шөнийн Дагинад итгэдэг жирийн иргэдийн дунд Селена гэдэг нэр нэлээд түгээмэл байв.
Англи эх
Saint Selena was a devotee when the Church of the Evernight Goddess was being established. She was active during the Third Epoch and her deeds were written in many holy scriptures. Thus, Saint Selena was a fairly commonly-used name among the commoners who believed in the Evernight Goddess.
Леонард Клейний бодлыг уншсан мэт үргэлжлүүлэн «Дээд Дарааллын Онцгойтнуудын араг яс, чандар гайхалтай хүч агуулсаар байдаг гэсэн цуу яриа байдаг. Мэдээж, зүгээр л цуу яриа» гэв.
Англи эх
Leonard seemed to read Klein’s mind as he continued, "Rumors suggest that the skeleton or ashes of High-Sequence Beyonders still contain incredible power. Of course, those are just rumors."
Клейн толгой дохиж, гартаа байгаа хөзөртөө анхаарлаа хандуулав.
Англи эх
Klein nodded, focusing his attention on the cards in his hand.
Дараагийн хэдэн цагт Чанисын Хаалганд ер бусын явдал гарсангүй, харин Клейн яг хоёр соли алдав. Зүрх нь өвдөж байлаа. Гэхдээ тоглохдоо романтик яруу найрагчийн зан ааш бүрэн гаргасан Леонард дөрвөн соли таван пенс алдаж, Ройал маргаангүй ялагч боллоо.
Англи эх
There were no unusual incidents in Chanis Gate for the next few hours, but Klein lost exactly two soli. It pained his heart, but Leonard, who fully expressed his romantic poetic vibes while playing, lost four soli and five pence, leaving Royale as the undisputed winner.
«Нар дөнгөж мандлаа, одоо миний ээлж» гэж зургаан цагт харуулын өрөөнд дуу цөөтэй Зохиолч, хатагтай Сийка Трон орж ирэв.
Англи эх
"The sun has just risen, it’s my turn." The quiet Author, Madam Seeka Tron entered the guard room at six.
Клейн өнгөрсөн шөнө тохиолдсон явдлаа бүртгэлийн дэвтэрт тэмдэглээд, Леонард, Ройал хоёртой хамт Хар Өргөст Хамгаалалтын Компани руу буцав.
Англи эх
Klein wrote the incident he encountered the previous night into the record book and returned to the Blackthorn Security Company with Leonard and Royale.
Тэр ер бусын ядарсан байсан ч хажууд нь явсан Шөнө Дундын Яруу Найрагч, Нойргүй хоёр сэргэлэн хэвээр байлаа.
Англи эх
He felt unusually exhausted, but the Midnight Poet and Sleepless beside him remained energetic.
Дараалал өөр байхын ялгаа энэ дээ... Клейн хаалтын ард гараад гэртээ харьж нойроо нөхөх гэж байтал Дарга орж ирэхийг гэнэт харав.
Англи эх
This is the difference between the different Sequences... Klein was just about to make his way past the partition and catch up on some sleep at home when he suddenly saw the Captain enter.
"Өглөөний мэнд, Дарга аа." "Мэндлэх зуураа тэр эвшээхээ барьж чадсангүй."
Англи эх
"Good morning, Captain." He couldn’t help but yawn when he greeted him.
Хар салхины цув өмссөн Данн малгайгаа авч, саарал нүдээрээ түүн рүү харав.
Англи эх
Dunn, who was in a black windbreaker, took off his hat and looked at him with his gray eyes.
"Өглөөний мэнд. Чи гэртээ харьж амрах хэрэгтэй. Өчигдөр шөнө юм болсон уу?"
Англи эх
"Good morning. You should head back home for some rest. Did anything happen last night?"
Клейн Золгүй Даавуун Хүүхэлдэйтэй холбоотой явдал болон Леонардын дүгнэлтийг тэр дор нь товч тодорхой тайлбарлав.
Англи эх
Klein immediately gave a succinct summary of the incident regarding the Misfortune Cloth Puppet and Leonard’s deduction.
«За» гэж Данн санал бодлоо илэрхийлсэнгүй. Тэр өрөө рүүгээ алхахаа л бодож байв. «Би Ариун Их Сүм рүү цахилгаан илгээнэ.»
Англи эх
"Okay." Dunn didn’t give his opinion. He concentrated on making his way to his office. "I will send a telegraph to the Holy Cathedral."
Клейн дахин саатсангүй. Тэр Зоутлэндийн гудамжны 36 тоотоос аажуухан гарч, өглөөний сэрүүн агаарыг гүнзгий амьсгалав.
Англи эх
Klein didn’t stay any longer. He slowly walked out of 36 Zouteland Street and breathed in the cool morning air.
Бие нь жаахан сэргэхэд тэр энэ бүх хугацаанд мартчихсан байсан нэг зүйлээ гэнэт санав.
Англи эх
He felt a little more energized, suddenly remembering something he had forgotten all this time.
Золгүй Даавуун Хүүхэлдэйн гарт байсан цаасны тухай Дарга болон бусдад хэлэхээ мартчихаж!
Англи эх
I forgot to tell the Captain and the rest about the piece of paper in the Misfortune Cloth Puppet’s hands!
Би яаж мартчихав аа?
Англи эх
How could I have forgotten?
Яг л ямар нэг хүч надад нөлөөлж, бусад Шөнийн Харцага нарт хэлэхэд минь саад болсон юм шиг...
Англи эх
It was as if some power was influencing me, stopping me from telling this to the other Nighthawks...
Антигонусын гэр бүлийн тэмдэглэлийн дэвтэр Чанисын Хаалганд байснаас хойш нэлээд хугацаа өнгөрчихсөн. Золгүй Даавуун Хүүхэлдэй 3-0625 аль эрт нөлөөлөлд өртөх ёстой байсан. Яагаад яг өчигдөр шөнө л хэвийн бус аашилсан юм бэ?
Англи эх
It has been some time since the Antigonus family’s notebook was present at Chanis Gate. The Misfortune Cloth Puppet 3-0625 should have been affected long ago. Why did it only show abnormal behavior last night?
Би Чанисын Хаалганд анх удаа жижүүрлэсэн болохоор уу?
Англи эх
Was it because it was the first time I was on shift at Chanis Gate?
Цаасан дээрх зургийг надад үзүүлэхийн тулд бүх хүчээ шавхсан гэж үү?
Англи эх
It used all of its power to show me the picture on the paper?
Антигонусын гэр бүлийн тэмдэглэлийн дэвтэр ямар зорилготой юм бэ?
Англи эх
What is the motive of the Antigonus family’s notebook?
Түүнд хүрсэн хэрнээ амьд үлдсэн минь үүнтэй холбоотой юу? Мэргэч болсон минь ч гэсэн?
Англи эх
Has it got to do with my survival despite making contact with it? And that I became a Seer?
...
Англи эх
...
Олон сэжиг Клейний тархинд ар араасаа гялсхийж, түүнийг байранд нь хадчихав. Юу ч санаагүй дүр үзүүлээд гэртээ харьж унтах уу, эсвэл дээш гарч Даргад мэдэгдэх үү гэдгээ тэр шийдэж ядан зогслоо.
Англи эх
Many suspicions flashed through Klein’s brain, rooting him to the spot. He was unsure if he should pretend that he didn’t remember anything and make his way home to sleep, or head up and report it to the Captain.
Сэтгэгдлүүд
109-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…