lightnovel.mnLord of the Mysteries 131-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 131

Наймаа

9 минут уншина
✦

«Ноён А гэнэ ээ? Хүчирхэг нууцлаг хүний гэхээсээ илүү гэмт хэрэгтний хоч шиг сонсогдож байна. Ноён Тэнэгтэй огт харьцуулшгүй... Үгүй ээ, Ноён Тэнэгтэй зөвхөн бурхад юм уу хагас бурхад л жишигдэж чадна...» Ийн бодоход Одригийн сэтгэлд үл мэдэг бардам мэдрэмж төрөв.

Англи эх

Mr. A? That sounds more like a code name for a criminal rather than a powerful man of mystery. It can’t be compared to The Fool at all... No, only gods or demigods can be compared to Mr. Fool... Audrey felt a sense of superiority as she thought about this.

Тэр ноён А руу тайвнаар харснаа Форс, Шио Дереча хоёрт шивнэн: «Энэ хүний тухай ямар нэг яриа байдаг уу?» гэж асуув.

Англи эх

She looked calmly at Mr. A and spoke to Fors and Xio Derecha with a hushed tone, "Are there any stories about this man?"

Нөмрөгийнхөө юүдэнг нөмөрсөн Бага Гүн Глэйнт ч мөн адил сониучирхаж байлаа.

Англи эх

The hooded Viscount Glaint was equally curious.

"Урьд нь ийм явдал хэд хэд гарч байсан," гэж Шио Дереча нухацтай хариулав. "8-р Дарааллын, тэр ч байтугай 7-р Дарааллын Онцгойтнууд ноён А-г онилж, түүнийг дарах гэж оролдсон ч бүгд л учир битүүлгээр алга болсон."

Англи эх

Xio Derecha replied sternly, "There were several such incidents in the past. Sequence 8 Beyonders, some even at Sequence 7, have targeted and tried to deal with Mr. A, but they’ve all mysteriously disappeared."

"Тэгэхээр тэр үнэхээр хүчирхэг Онцгойтон юм байна," гэж Глэйнт бахдан хэлэв.

Англи эх

"So he truly is a powerful Beyonder," Glaint marveled.

Тэд ярилцсаар өрөөнд орлоо. Харуулууд тэдний араас хаалгыг даруй хаав.

Англи эх

They walked into the room as they spoke. The guards immediately closed the door behind them.

Өрөөний хийн дэнлүүний гэрэлд нүд нь дасахад Одри яг урдаа хэдэн өгүүлбэр бичсэн хоёр самбар байхыг олж харав.

Англи эх

After adjusting to the gas lamp’s light in the room, Audrey saw two blackboards with several phrases written across them right in front of her.

Тэр мөчид асаагаагүй тамхиа гартаа барьсан Форс шивнэн: «Энэ бол энэ цуглааны гишүүдийн хүсэлтүүд. Ойлгож байгаа байх, олон хүн шуналтай этгээдийн бай болохгүйн тулд юу эзэмшдэгээ бусдад мэдэгдэхийг хүсдэггүй. Тийм болохоор хүсэлтээ, эсвэл зарах гэж буй зүйлээ, ойролцоо үнийн хамт самбар дээр нэргүйгээр бичдэг юм» гэв.

Англи эх

At that moment, Fors, who had an unlit cigarette in her hand, whispered, "Those are the requests of the members of this gathering. You should be able to understand that many people do not wish for others to know what they possess to avoid being a target of greedy people. Thus, they write their requests, or what they are selling, as well as the rough price on the blackboards anonymously."

Одри толгой дохив. Тэр цуглааны гишүүдийг ажиглах гэлгүй, харин зүүн талын самбар дээрх бичгүүд рүү харцаа шилжүүлэв.

Англи эх

Audrey nodded. She didn’t care to observe the members of the meeting; instead, she shifted her gaze to the words on the left board.

«Бүрэн нас гүйцсэн Манхал загасны хос нүд хэрэгтэй байна.»

Англи эх

"I need a pair of eyes from a mature Manhal Fish."

«Өшөө хорсолтой сүнсний үлдээсэн тоос, 165 фунт.»

Англи эх

"The dust left behind by vengeful spirits, 165 pounds."

«Эзэн хаан Розеллын тэмдэглэлийн дэвтрийн гурван хуудас, 20 фунт.»

Англи эх

"Three pages from Emperor Roselle’s notebook, 20 pounds."

Үүнийг хармагц Одри Ажиглагчийн төлөв байдлаа хадгалж чадсангүй. Тэр цочирдохын хэрээр догдолжээ.

Англи эх

Audrey couldn’t maintain the state of her Spectator when she saw that. She was as shocked as she was excited.

«Энэ үнэ... энэ үнэ хэтэрхий... хэтэрхий хямд юм!» гэж тэр догдлон баясаж бодов.

Англи эх

These prices... these prices are too... too cheap! She thought in excitement and joy.

Алхах зуураа түүний харц бусад зарын дагуу гүйлээ.

Англи эх

As she walked, her gaze shifted as she saw other notices.

«Нялхсын цэцгийн нулимс, 200 фунт.»

Англи эх

"Tears of an Infant flower, 200 pounds."

«Мумигийн нунтаг, 10 грамм, 5 фунт.»

Англи эх

"Mummy Powder, 10 grams, 5 pounds."

«Загас хүний шүүрэл, 30 мл, 29 фунт.»

Англи эх

"Fishman Secretion, 30 ml, 29 pounds."

«8-р Дарааллын Хуулийн Манаачийн Ундааны жор, 450 фунт.»

Англи эх

"Formula for Sequence 8 potion Sheriff, 450 pounds."

...

Англи эх

...

«Хэтэрхий... үнэхээр хэтэрхий хямд! Онцгойтны орцууд бүгд 300 фунтаас доош үнэтэй юм!» Одригийн нүд гялалзаж, хамт ирсэн хүмүүсийнхээ хамт суух газар олов.

Англи эх

Too... just too cheap! The Beyonder ingredients all cost less than 300 pounds!Audrey’s eyes sparkled as she found a place to sit together with her companions.

Шио Дереча түүн рүү тонгойн чихэнд нь шивнэв: «Танд авмаар санагдсан юм байна уу?»

Англи эх

Xio Derecha leaned over and whispered into her ear, "Do you have anything you want?"

Одри амьсгаа давчдав. Эзэн хаан Розеллын алдарт үг түүний толгойд гялсхийн орж ирлээ: «Би бүгдийг нь хүсч байна!»

Англи эх

Audrey breathed heavily. Emperor Roselle’s famous quote flashed through her mind: "I want it all!"

Түүнд хоёр ах байсан тул язгууртны цол болон өв хөрөнгийн гол хэсгийг залгамжлах эрх түүнд байсангүй. Гэвч аав ээж, ах нарынхаа хайрладаг охин болохоор түүний нэр дээр үл хөдлөх хөрөнгө, тариалангийн газар, бэлчээр, уурхай, үнэт эдлэл, хувьцаа, бонд бүртгэлтэй байв. Нийлээд 300,000 фунтын үнэтэй.

Англи эх

She had two elder brothers, rendering her eligibility to inherit the aristocratic title and the main portion of the inheritance null. But as a lady adored by her parents and brothers, she had property, farmland, pastures, mines, jewelry, stocks, and bonds to her name. Together, they were valued at 300,000 pounds.

Энэ бол түүний өв хөрөнгийн нэг хэсэг байсан ч эцэг нь болох Гүн Холл нас барах юм уу, эсвэл өөрөө гэрлэх хүртэл тэр зөвхөн нэрээр л эзэмшинэ. Жил бүр итгэмжлэлийн сангаас түүнд тохирох хэмжээний мөнгө олгодог байлаа.

Англи эх

This was a part of her inheritance, but she only possessed them in name before her father, Count Hall, passed away, or when she got married. Every year, she received a corresponding amount from a trust fund.

Тэгсэн ч гэсэн тэр жилдээ 15,000-аас 25,000 фунт авах боломжтой байсан нь түүнийг Лоэны Хаант Улсын язгууртан бүсгүйчүүдийн дундаас хамгийн баян хүмүүсийн нэг болгож байв.

Англи эх

But even so, she could receive 15,000 to 25,000 pounds a year, making her one of the richest women among the nobles in the entire Loen Kingdom.

Мэдээж, язгууртны хувьд зайлж боломгүй зардал түүнд бий. Бас одоо жил бүр мөнгө авдаг болсон учраас аав ээжээсээ байн байн мөнгө гуйж зэвүүцүүлэх ч аргагүй болжээ.

Англи эх

Of course, she had expenses she couldn’t avoid as a noble. And now that she was receiving annual payouts, she could no longer pester her parents for money all the time.

Тэр өөрийгөө барьж, биеэ даран хариулав: «Одоохондоо би Эзэн хаан Розеллын тэмдэглэлийн дэвтрийг сонирхож байна. Би түүнийг шүтдэг бөгөөд түүний бүтээсэн онцгой тэмдэгтүүд, бичвэрүүд нууцлаг хүч агуулдаг гэж боддог юм. Зүгээр л бид түүнийг тайлах зөв аргыг олоогүй л байгаа.»

Англи эх

She controlled herself and answered with reservation, "For the time being, I have my sights on Emperor Roselle’s notebook. I adore him, and I think that the special symbols and literature he created hold a mysterious power; it’s just that we haven’t found the correct way to decipher them."

«Одри минь, чи улам бүр хоёр нүүртэй болж байна даа...» гэж тэр дотроо нэмэн бодов.

Англи эх

Audrey, you are becoming more and more hypocritical... She added in her heart.

Түүнийг ингэж хэлмэгц ойролцоо сууж байсан цагаан цамцтай залуу догдлон босож ирэв. Тэр Одрид санал нийлэн: «Тийм ээ! Яг зөв! Эцэст нь надтай ижил үзэлтэй хүнтэй тааралдлаа!

Англи эх

Just as she had said that, a young man in a white shirt sitting near them stood up excitedly. He agreed with Audrey, "Yes! That’s true! I’ve finally met someone who shares the same opinion as me!

"Тэр гурван хуудас надад байгаа, одоо шууд танд зарж болно!"

Англи эх

"I’m the person with the three pages of the notebook, and I can sell them to you right now!"

Одри эхэндээ сандарч мэгдсэнээ инээмсэглэн: «Тэгвэл танд талархал илэрхийлье» гэв.

Англи эх

Audrey was at a loss at first before she replied with a smile, "Then please allow me to express my gratitude."

Тэр 10 фунтын хоёр дэвсгэрт гаргаж тэр хүнд өгөөд, хариуд нь Эзэн хаан Розеллын өдрийн тэмдэглэлийн гурван хуудсыг авав. Мэдээж, энд байгаа хэн ч үүнийг түүний өдрийн тэмдэглэлийн хэсэг гэдгийг мэдэхгүй тул бүгд ерөнхийдөө түүний тэмдэглэлийн дэвтэр гэж нэрлэдэг байв.

Англи эх

She took out a pair of 10-pound notes and handed them over to the man, then received the three pages of Emperor Roselle’s diary in exchange. Of course, no one here knew that they were part of his diary, and thus everyone generally called them his notebook.

Одри хуудсуудыг авмагцаа сөхөж үзээд, бичвэр нь урьд таарч байсан хуудсуудтай төстэй болохыг нягтлав.

Англи эх

Audrey flipped through the pages after she received them and confirmed that the writing was similar to the previous pages that she had come across.

Тэр өдрийн тэмдэглэлээ хадгалаад Шио, Форс хоёроос намуухан: «Хэрэв тэмдэглэл хуурамч байвал би хэнд хандах вэ? Ноён А-д уу?» гэж асуув.

Англи эх

She put away the diary and asked Xio and Fors softly, "Who can I look for if the notes are fake? Mr. A?"

"Тийм. Ноён А өөрийнхөө цуглаан дээр ямар ч луйвар гаргахыг зөвшөөрөхгүй. Би ч бас танд хувиараа зуучилж өгч чадна," гэж Шио Дереча урам зоригтой хариулав.

Англи эх

"Yes, Mr. A will not allow any fraud to take place in his gathering. And I could help you mediate this privately too," Xio Derecha replied eagerly.

"Ойлголоо," Одри Ажиглагчийн төлөвтөө орж, эргэн тойрныхоо Онцгойтнууд болон Онцгойтон болох гэж буй хүмүүсийг ажиглав.

Англи эх

"I understand." Audrey entered her Spectator state and surveyed the Beyonders and Beyonders-to-be around her.

Сая нөгөө залуугийн догдлолоос болж олон хүн энүүгээр харж байлаа. Тэд Одри, Глэйнт хоёрыг ажиглаж, зарим нь ил тод, зарим нь нууцхан харж байсан ч Одри, Глэйнт хоёрын юүдэн царайг нь сайн далдалж байв.

Англи эх

There were many people looking over because of the excitement of the young man just now. They were observing Audrey and Glaint, some making it obvious while others were more discreet, but Audrey and Glaint’s hoods covered their features well.

«Зал даяар буйдан, сандал тараан тавьсан, бүгд самбар руу харсан байна. Тавилгын материал нь тун энгийн, энэ нь тэднийг энд цуглуулсан хүн буюу ноён А язгууртан биш бөгөөд газрын тохижилтод төдийлөн анхаардаггүйг илтгэнэ... Тийм ээ, түүний үзүүлсэн өөртөө итгэлтэй байдлаар бол газраа гоёж гангалах шаардлага ч үгүй...» Одри эргэн тойрноо харж, тайвнаар ажиглав.

Англи эх

There are sofas and chairs strewn all around the venue, all facing the board. The material of the furniture is rather normal, indicating that the person who gathered them here, Mr. A, isn’t a noble and doesn’t care much about the venue... Yes, with the confidence he displayed, he need not be overly pretentious with the venue... Audrey looked around and calmly observed.

Ноён А энд байгаа бүх бүсгүйчүүдийг харж байна, царай зүс нь дунджаас дээгүүр хүмүүс дээр харц нь байнга тогтоно... Тачаангуй юм байна... Яагаад над руу ийм олон удаа хараад байна аа? Нөмрөгийг минь нэвт харж чаддаг юм болов уу?

Англи эх

Mr. A looks at all the ladies present, his gaze often lingering on those who have above-average looks... He’s lecherous... Why is he looking at me so frequently? Can he see through my robe?

Энэ дүгнэлтэд Одри цочирдов. Ялаа залгичихсан юм шиг жигшил төрлөө.

Англи эх

Audrey was shocked at this deduction. She felt disgusted, as if she had just eaten a fly.

Гэвч түүний санаа зовнил удалгүй арилав, учир нь ноён А түүний болон бусад бүсгүйчүүдийн биеийг харахгүй байгааг анзаарсан юм...

Англи эх

But her worries quickly eased, for she noticed that Mr. A was not looking at her body or the bodies of the other ladies...

«Энэ нь түүний нүд даавууг шууд нэвт харж чаддаггүйг илтгэж байна. Хараа нь ер бусын хурц. Намайг ойрхноос ажиглаж байгаа юм шиг. Ийм чадвартай хүний өмнө юүдэн нэг их тус болохгүй.» Одри бусад хүмүүс өөр өөрсдийн наймаагаа хийж буйг тайвнаар ажиглаж, тэнд байсан зарим хүний байдлыг ойлгож авав.

Англи эх

This means that his eyes cannot see through fabric directly. His sense of sight is exceptional. It’s as if he’s observing me at a close distance. With that ability, the hood won’t achieve much. Audrey calmly observed the rest of the people engaging in their own deals and got an understanding of the circumstances of some of the people there.

Тэр мөчид ноён А-гийн туслагч дөхөж ирээд Одригийнханд шивнэв: «Та нар хүсэлтээ цаасан дээр бичээд надад өгч болно, эсвэл дараа завсарлагаан дээр жижиг өрөөний самбарт зарах гэсэн зүйлээ бичиж болно.»

Англи эх

At that moment, Mr. A’s facilitator walked over and whispered to Audrey’s group, "You can write your requests on a piece of paper and pass them to me, or wait till the break later to write whatever you want to sell on the blackboard in the small room."

Форс тамхиа үнэрлэн, эргэн тойрноо болгоомжтой ажиглав. «9-р Дарааллын аль Ундааны жорыг авахаа бодож үзсэн үү?»

Англи эх

Fors took a whiff of her cigarette and surveyed the surroundings cautiously. "Have you considered which Sequence 9 formula you want?"

Тэр амландаа хүрч, мэддэг бүх Дарааллын Замын тухай Одри, Бага Гүн Глэйнт хоёрт ярьж өгсөн байв.

Англи эх

She had kept her promise and told Audrey and Viscount Glaint about all the Sequence pathways she knew of.

Одри бодож буй дүр үзүүлснээ: «Ажиглагч, би Ажиглагч болмоор байна. Бас Ажиглагчийн дараах шат болох Сэтгэл Уншигчийг ч хүсч байна» гэлээ.

Англи эх

Audrey pretended to think before saying, "Spectator, I want to become a Spectator. And, I also want the advancement of Spectator, the Telepathist."

Цаашид Форс, Шио Дереча хоёртой байнга харилцах тул тэд түүнийг Онцгойтон, тодруулбал Ажиглагч гэдгийг нь мэдчих магадлал өндөр гэдгийг тэр тооцоолжээ. Тиймээс энэ боломжийг ашиглан тэдэнд үүнийгээ илчилж, Таро Бүлгэм оршин буйг бүрмөсөн нуухаар шийдэв.

Англи эх

She considered the fact that she would have to come into frequent contact with Fors and Xio Derecha in the future, making it highly possible that they would realize that she was a Beyonder, a Spectator. Thus, she decided to take this opportunity to reveal this to them and completely conceal the fact that the Tarot Club existed.

«Мөнгө үрэх ч гэсэн, энэ нь үнэ цэнэтэй...» гэж Одри өөрийгөө магтав.

Англи эх

Even though I’ll be wasting some money, it’ll still be worth it... Audrey praised herself.

Үүний зэрэгцээ Шио Дереча самбар руу үе үе харж, царайнд нь хүсэл тэмүүлэл, гутрал хоёр холилдож байгааг тэр анзаарав.

Англи эх

At the same time, she noticed that Xio Derecha was looking at the blackboards from time to time, her expression was that of desire and depression.

Шио надад Шүүн Таслагчийн дараах 8-р Дараалал бол Хуулийн Манаач гэж хэлсэн. Тэр 450 фунтын үнэ рүү харж байна уу? За, Хуулийн Манаачийн жорыг хүсч байгаа нь илт байна...

Англи эх

Xio told me that the corresponding Sequence 8 to Arbiter was Sheriff. She’s looking at the 450-pound price tag? Well, it’s obvious that she wants the formula for Sheriff...

Тэр Шүүн Таслагч болоод жил гаруй болж, өөрөө ч мэдэлгүй Шүүн Таслагчийн дүрд орж байсан. Ундаа нь аль хэдийн шингэчихсэн байх ёстой...

Англи эх

She’s already been an Arbiter for more than a year, and she has been unknowingly acting the role of an Arbiter. Her potion should have been digested already...

Энэ бүх нарийн зүйлс надад Шиод мөнгө дутагдаж байгааг хэлж байна!

Англи эх

All these details tell me that Xio lacks money!

Одри энэ бүхнийг дүгнэн бодож байх зуур Бага Гүн Глэйнт сонголтоо илчлэв.

Англи эх

As Audrey was deducing all of this, Viscount Glaint revealed his choice.

"Эм Найруулагч, би 9-р Дарааллын Эм Найруулагчийн жорыг хүсч байна!"

Англи эх

"Apothecary, I want the formula for Sequence 9 Apothecary!"

Одри, Форс, Шио нарын харцыг мэдэрсэн тэрээр хөхрөн инээж тайлбарлав: «Миний хувьд эрүүл энх байж, хүнд өвчин эмгэг, гэмтэл бэртлээс санаа зовохгүй байх нь хамгийн чухал!»

Англи эх

Feeling the gazes from Audrey, Fors, and Xio, he explained himself with a chortle, "To me, health and not having to worry about major illnesses and harm is the most important thing!"

"Ухаалаг шийдвэр. Би ч нэг үе Эм Найруулагч болохыг мөрөөддөг байлаа," гэж Форс инээмсэглэн санаа алдав.

Англи эх

"A rational decision. I once dreamed of becoming an Apothecary." Fors sighed while smiling.

Тэр нэлээд залхуу, сул дорой төрхтэй байлаа.

Англи эх

She had a rather languid demeanor.

Шийдвэрээ гаргасны дараа Одри болон бусад нь хүсэлтээ цаасан дээр бичиж туслагчид өгөв. Туслагч зал даяар тойрон бусад оролцогчдоос асууж, өөр хэд хэдэн цаас цуглуулахыг тэд харж суув.

Англи эх

After making the decision, Audrey and the rest wrote their requests on pieces of paper and handed them over to the facilitator. They looked on as the facilitator made his way around the venue and asked the other participants, collecting several other slips of paper.

Дараа нь туслагч цаасуудыг холиод, самбар хариуцсан хамтрагчдаа өгч, мэдээллийг самбар дээр хуулж бичихийг хүсэв.

Англи эх

This facilitator then shuffled the notes and handed them over to his partner in charge of the blackboards, asking him to transcribe the information onto them.

«Ажиглагч болон Сэтгэл Уншигчийн Ундааны жор хэрэгтэй байна, үнийг нүүр тулан тохиролцоно...»

Англи эх

"I need the formulas for potions Spectator and Telepathist, the price will be negotiated face-to-face..."

Туслагч хүсэлтийг самбарт бичсэний дараа гурван удаа давтан уншдаг байв. Хэрэв хэн нэгэн сонирхвол нууцаар өрөө хүсч болно. Тэнд туслагчид наймааг гүйцээхэд нь туслах юм.

Англи эх

The facilitator would repeat the request three times after he wrote it onto the blackboard. If someone was interested, they could apply for a room in secret. There would be facilitators helping them complete the deal.

Хэсэг хүлээсэн ч Одри, Глэйнт хоёрт наймааны санал ирсэнгүй. Тэд нэлээд урам хугарав.

Англи эх

After waiting for a while, Audrey and Glaint didn’t receive a request for a deal. They were rather disappointed.

Энэ үед нэгэн туслагч Одригийн дэргэд ирж, эвхсэн цаас өгөв.

Англи эх

At this moment, a facilitator walked over to Audrey’s side and handed her a folded piece of paper.

"Ноён А-гаас," гэж туслагч намуухан хэлэв.

Англи эх

"It’s from Mr. A," the facilitator said softly.

Одри цаасыг дэлгэж харав.

Англи эх

Audrey unfolded the slip of paper and took a look.

«9-р Дарааллын өөр Ундаануудын жорыг сонирхох уу?»

Англи эх

"Are you interested in the formulas of other Sequence 9 potions?"

Одри үл тоомсорлон амныхаа үзүүрийг мушилзуулаад хоосон зайд нь бичив: «Би зөвхөн Ажиглагчийг л сонирхож байна.»

Англи эх

Audrey curled the ends of her mouth disdainfully and wrote on a blank spot: "I am only interested in Spectator."

Тэр цаасыг эвхэж туслагчид буцааж өгөөд, түүнийг ноён А-д аваачиж өгөхийг харав.

Англи эх

She folded the piece of paper and handed it back to the facilitator, then watched as he passed it back to Mr. A.

Ноён А нэг харснаа юу ч хэлсэнгүй, бусад гишүүдийг чимээгүйхэн үргэлжлүүлэн ажиглав.

Англи эх

Mr. A took a glance and didn’t say anything, continuing to look over the rest of the members silently.

Гэвч тэр цаасыг нууцаар шатааж, үнсийг нь шалан дээр унагаасныг Одри хурц нүдээр анзаарчээ.

Англи эх

But Audrey sharply noticed that he had secretly burned the piece of paper and allowed the ashes to fall to the floor.

Арван таван минутын дараа ноён А: «Одоо завсарлага авъя. Бусад оролцогчидтой чөлөөтэй харилцаж болно» гэв.

Англи эх

Fifteen minutes later, Mr. A said, "Now we will have a break. You can interact with other participants freely."

Энэ үед Эзэн хаан Розеллын өдрийн тэмдэглэлийг зарсан залуу Одрид ойртож ирээд догдлон: «Би Эзэн хаан Розеллын онцгой тэмдэгтүүдийн нэг хэсгийг тайлчихсан, тэгээд биедээ шивүүлсэн чинь гайхамшигтай чадварууд олж авсан.

Англи эх

At this moment, the young man who sold Emperor Roselle’s diary approached Audrey and said in excitement, "I have already deciphered a portion of the Emperor Roselle’s special characters and tattooed them onto myself, allowing me to gain some remarkable abilities.

"Сонирхож байна уу?"

Англи эх

"Are you interested?"

Одри Эзэн хаан Розеллын өдрийн тэмдэглэл дэх онцгой тэмдэгтүүд ямар нэг онцлог чадвар агуулдаг эсэхийг Ноён Тэнэгээс асууж байснаа гэнэт санав. Ноён Тэнэгийн хариулт нь аль нэг бурхан гэнэт сонирхож эхлэхгүй л бол тэдгээр нь хэрэггүй гэсэн байв.

Англи эх

Audrey suddenly recalled that she had asked Mr. Fool if the special characters in the Emperor Roselle’s diary possessed any unique abilities. Mr. Fool’s answer was that they were useless unless a deity suddenly took interest in them.

Тэр урдаа байгаа залуу руу хараад хэсэг бодов. Тэгээд: «Ямар гайхамшигтай чадвар вэ?» гэж сорив.

Англи эх

She looked at the young man in front of her and thought for a moment. She then probed, "What remarkable abilities?"

"Би илүү хүчтэй, илүү эрүүл болсон!" гэж залуу догдлон хариулав.

Англи эх

The young man answered excitedly, "I have become stronger and more healthy!"

Одри түүн рүү өрөвдөнгүй харав. «Уучлаарай, би өөрийнхөө судалгаанд илүү итгэдэг.»

Англи эх

Audrey looked at him in pity. "I’m sorry, I have more trust in my own research."

Үлдсэн хугацаанд тэр энэ цуглаанд ирсэн хүмүүсийг үргэлжлүүлэн ажигласан ч өөр мэдээлэл олж авсангүй. Түүнд байсан зүйл гэвэл зарим нь эмч эсвэл хуульч гэх мэт энгийн мэргэжилтэй хүмүүс гэсэн бүдүүвч дүгнэлт л байлаа.

Англи эх

In the remaining time, she continued observing those who came to this gathering, but didn’t obtain any more information. All she had was a rough deduction that some of them were doctors or lawyers, ordinary occupations.

Одри болон бусад нь хагас цагийн дараа тэндээс гарч, бүжгийн үдэшлэг дуусахыг хүлээн Бага Гүн Глэйнтийн харшид буцаж ирэв.

Англи эх

Audrey and the rest left the venue after another half an hour and returned to Viscount Glaint’s mansion as they waited till the ball ended.

Одри тэр шөнө арав орчим цагт гэртээ ирэв. Тэр шивэгчиндээ халуун ус бэлдүүлэх гэж байтал нохой Сюзи нь түүн рүү нэг ширтэж харав.

Англи эх

Audrey returned home at about 10 that night. She was about to get her maidservant to prepare some hot water when she saw her dog Susie shoot her a look.

Нохой маань надруу сая нэг утга учиртай харлаа... Одригийн сэтгэл ээдрээтэй болов.

Англи эх

My dog just shot me a look... Audrey’s emotions became complicated.

✦

131-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

131-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

131-р бүлэг: Наймаа · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn