lightnovel.mnLord of the Mysteries 155-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 155

Яаралтай уулзалт

9 минут уншина
✦

Клейн сэтгэлээ тайвшруулаад хонгил руу бууж, Чанисын Хаалга руу алхав. Тэгээд харуулын өрөөний хаалгыг тогшлоо.

Англи эх

After collecting himself, Klein went down to the basement and walked to Chanis Gate. He knocked on the door to the guard room.

Өрөөнд Роял Рэйдин хувийн эд зүйлсээ аль хэдийн боож тавьжээ. Ээлж хүлээн авах хүнийг хармагцаа тэр даруй үсээ засаж, босож ирэв.

Англи эх

Inside, Royale Reideen had already packed her personal belongings. She immediately smoothed her hair and stood up when she saw the person taking over her shift.

Толгой дохин мэндлэлцсэний дараа Клейн гэнэт: «Би ундаагаа эзэмших талаар бага зэрэг амжилт гаргаад, туршлагаа Фрай болон бусадтай хуваалцсан. Та тэднээс асуугаарай» гэв.

Англи эх

After greeting each other with a nod, Klein suddenly said, "I’ve had some success with grasping my potion and have shared my experiences with Frye and the rest. You can ask them about it."

Ихэвчлэн царай нь хувирдаггүй Роял Клейн рүү бага зэрэг цочирдон харав. Уруул нь үл мэдэг чичирч: «За» гэж хариулав.

Англи эх

Royale, who typically didn’t have much of an expression, looked at Klein with a little shock. Her lips quivered a little as she said, "Alright."

«Хатагтай минь, хэсэг хугацааны дараа ч гэсэн ийм тайван байж чадаасай... Амралтын өрөөнд одоо алмайрчихсан хэдэн хүн сууж байгаа шүү дээ.» Клейн инээмсэглээд ширээний ард очиж, Данн Смитийн Фермогийн кофе хадгалдаг төмөр лаазыг гаршсан хөдөлгөөнөөр гаргаж ирэв.

Англи эх

Madam, let’s hope that you can still maintain your calm composure in a while... There are already a bunch of dazed people sitting in the recreation room right now.Klein laughed and made his way behind the table, expertly taking out the tin can which Dunn Smith used to store his Fermo coffee.

Анхилуун үнэртэй кофе аяга найруулаад Клейн суугаад биеэ сулласан. Тэр эзгүй хонгил руу ширтэн, бодлоо чөлөөтэй тэнүүчлүүлэв.

Англи эх

After making himself a cup of aromatic coffee, Klein sat down and relaxed. He looked out at the lonely hallway and allowed his thoughts to roam free.

Ноён Азикийн даалгавар амжилттай болж, ямар ч ул мөр үлдээгээгүй байгаасай. За яахав, ул мөр байлаа ч би анзаараагүй дүр үзүүлчихэж болно.

Англи эх

Let’s hope that Mr. Azik’s mission is successful and that he doesn’t leave behind any clues. Well, even if there are clues, I can just pretend to not notice them.

Хувирсан Нарны Ариун Сүлдийг Чанисын Хаалганы цаана хаана битүүмжилсэн бол? Ямар ч амьд шинж байхгүй юм чинь бага зэрэг зай л хангалттай биз...

Англи эх

I wonder where the Mutated Sun Sacred Emblem is sealed behind Chanis Gate? Since it doesn’t possess any living qualities, it only needs a little space...

Бодоод байхад би Чанисын Хаалганы цаана нэг ч удаа орж үзээгүй юм байна. Дотор нь ямар байдгийг ч мэдэхгүй... Янз бүрийн хэмжээтэй хачин Лацтай Эдлэлүүдийг аюулгүй хадгалж, байнга хяналтад байлгах ёстой юм чинь үнэхээр онцгой газар байх нь дамжиггүй. Жишээлбэл, Гэгээн Селенагийн чандар гэх мэт?

Англи эх

Come to think of it, I haven’t been inside Chanis Gate. I’m not sure what it looks like inside... To be able to keep the weird Sealed Artifacts of varying sizes safe and maintain surveillance, it must be quite special indeed. For example, the ashes of Saint Selena?

...

Англи эх

...

Клейний толгойд олон бодол сэлгэн гүйж байтал гэнэт яаруу хөлийн чимээ сонсогдов. Тэр анхаарлаа төвлөрүүлж, хаалга руу харц чулуудлаа.

Англи эх

Many thoughts streaked past Klein’s head when he suddenly heard urgent footsteps. He focused and shot a look towards the door.

Өөрийн уламжлалт хар нөмрөгөө өмсөж, гартаа хар хивс барьсан Өвгөн Нийл хонгилд гарч ирэв. Тэр харуулын өрөөнд орж ирээд юу ч хэлэлгүй, харин Клейнийг сайтар ажиглаж гарав.

Англи эх

He saw Old Neil, wearing his classic black robe, appear in the corridor with a black carpet in his hands. He made his way into the guard room and said nothing, but instead observed Klein thoroughly.

"Ноён Нийл, ямар нэг юм болов уу?" гэж Клейн хуурай инээд алдаад, анхилуун кофеноосоо нэг балгав.

Англи эх

"Mr. Neil, did something happen?" Klein let out a dry chuckle and took a sip of his fragrant coffee.

Өвгөн Нийл түүнийг толгойноос хөл хүртэл ажиглаж байснаа санаа алдлаа.

Англи эх

Old Neil sized him up and sighed.

"Нууц Шинжигчдийн сургаал, Дэйли хоёроос чи урам зориг олно гэж хэн санах вэ дээ..."

Англи эх

"To think that you would find inspiration from the maxim of the Mystery Pryers and Daly..."

"Дагинад магтаал өргөх ёстой. Мөн таны сургамжид талархах ёстой," гэж Клейн туйлын нухацтай хариулав.

Англи эх

"I have to praise the Goddess. I also have to thank you for your teachings." Klein gave a reply in all seriousness.

Өвгөн Нийл сандал татаж суугаад, жаахан гутарсан янзтай: «Хорин жилийн өмнө байсан бол ямар сайхан байх байсан бол...» гэв.

Англи эх

Old Neil pulled back a chair and sat down. He said, a little depressed, "How good would it be if it was twenty years ago..."

Клейн чимээгүй байв. Учир нь Өвгөн Нийл одоогийн ундаагаа бүрэн шингээсэн ч гэсэн нас, эрүүл мэндийнх нь улмаас дахин ундаа уухыг зөвшөөрөхгүй гэдгийг тэр мэдэж байлаа.

Англи эх

Klein maintained his silence, for he knew that Old Neil wasn’t allowed to consume any more potions because of his age and health, even if he had completely digested the one he had right now.

Ийм нөхцөлд юу ч хэлсэн түүнийг л бухимдуулна.

Англи эх

Under such circumstances, anything he said would’ve agitated him.

"Анх би Нууц Шинжигчийн сургаалаас ундаагаа хурдан эзэмших арга олох гэж бодож байсан юм. Харамсалтай нь зөв зүгт явж чадаагүй. Дэйлигийн амжилт надад зарим сэжүүр өгсөн ч тэр үед би тавь гаруй настай, хичээл зүтгэлээ аль хэдийн орхисон байлаа. Түүний амжилтыг зөвхөн авьяасных нь үр дүн, энгийн хүн түүнийг давтаж чадахгүй гэж өөрийн эрхгүй бодчихсон юм," гэж Өвгөн Нийл чамархайгаа иллэн урам хугарснаа ярьлаа.

Англи эх

"My earliest thoughts was to quickly gain control of my potion from the maxim of the Mystery Pryer, but regrettably, I wasn’t embarking in the right direction. Daly’s success did give me some clues, but I was already more than 50 years old back then, and had already given up on my efforts. I subconsciously thought that her success was a result of her genius, and that an average person wouldn’t be able to emulate her achievements." Old Neil rubbed his temples as he described his disappointment.

Тэр хэдэн минут чимээгүй байснаа толгойгоо өргөж, Клейн рүү харав.

Англи эх

He was silent for a few minutes before he lifted his head. He looked at Klein.

"Юуг алдсанаа яг энэ насандаа л ойлгож байгаа минь үнэхээр харамсалтай юм."

Англи эх

"It sure is regrettable that only now do I understand what I’ve missed out on at this age."

«Өвгөн Нийл "дүрд орох арга"-ыг бүүр түүр ойлгож байсан байх. Би туршлагаа хуваалцмагц юу болсныг тэр даруй ойлгосон...» Клейн түүнийг тайвшруулан: «Нэг их ялгаа гарахгүй байсан байх. Сүмд Нууц Шинжигчид харгалзах 8-р Дараалал байхгүй шүү дээ» гэв.

Англи эх

Old Neil should’ve had a faint understanding of the "acting method." He immediately understood what happened after I shared my experiences... Klein consoled, "It wouldn’t have made too much of a difference. The Church doesn’t hold the Sequence 8 corresponding to Mystery Pryer."

"Магадгүй Ариун Их Сүмд байгаа байх... Үгүй ээ, байсан бол ядаж нэрийг нь бидэнд хэлэх байсан. Бас далд зах дээр байж ч магадгүй..." гэж Өвгөн Нийл бувтналаа. Тэр толгой сэгсрэн босоод инээж: «Ядаж л би хяналт алдаагүй, хэдэн арван жил эрүүл саруул амьдарсан... Хатагтайд магтаал» гэв.

Англи эх

"Perhaps the Holy Cathedral does have it... No, if they have it, they would at least tell us its name. It’s also possible that the underground market might have it..." Old Neil muttered. He shook his head as he stood up. He laughed and said. "At least I didn’t lose control, and I’ve lived healthily for decades... Praise the Lady."

Тэр цээжиндээ час улаан сар зураад, жаахан гунигтай байдалтай харуулын өрөөнөөс гарав. Түүний ердийн сэргэлэн цовоо төрх алга болжээ.

Англи эх

He drew a crimson moon in front of his chest and left the guard room a little dejected. He had lost his usual shrewd look.

Клейн Өвгөн Нийлийн араас харж байснаа гэнэт урт санаа алдлаа.

Англи эх

Klein looked at Old Neil’s back and suddenly let out a long sigh.

Сүмийн дээд удирдлага "дүрд орох арга"-ыг яагаад нууж байгаа нь түүнд улам л ойлгомжгүй болов.

Англи эх

He was even more perplexed as to why the higher-ups of the Church would hide the "acting method."

Хэсэг хугацааны дараа Клейн сэтгэлээ хураагаад, өмнөө байгаа Шөнийн Харцага нарын нууц мэдээлэлд анхаарлаа хандуулав.

Англи эх

Klein collected himself after some time, placing his attention on the confidential information of the Nighthawks in front of him.

Мөнгөн Хотын залууг Таро Бүлгэмд татан оруулж, Мөнгөн Хотод олон зүйлийг эртний нэрээр нь нэрлэсээр байгааг мэдсэнээс хойш тэр энэ чиглэлийн мэдлэгээ нэмэгдүүлэх хэрэгтэй гэж үзсэн юм.

Англи эх

Ever since he pulled the youth from the City of Silver into the Tarot Club and learned that the City of Silver still used the ancient names for many things, he found it necessary to enhance his knowledge in these areas.

Хэсэг хугацааны дараа дахиад хөлийн чимээ сонсогдов. Энэ удаагийнх нь удаан бөгөөд тогтуун алхаа байлаа.

Англи эх

Some time later, he heard another set of footsteps. These footsteps were slow and steady.

Яг тэр мөчид хар салхины цув өмссөн Данн Смитийн дүр төрх түүний оюун санаагаар зурсхийн өнгөрөв.

Англи эх

At the same time, an image of Dunn Smith wearing a black windbreaker flashed past his mind.

«Мэргэчийн Ундааг бүрэн шингээснээс хойш сүнслэг мэдрэмж минь дээшилжээ...» Клейн ойлгосон шинжтэй толгой дохив. Хэдхэн секундын дараа Даргыг харлаа.

Англи эх

My spiritual senses have been elevated after fully digesting the Seer potion... Klein nodded in understanding. He saw the Captain a few seconds later.

"Чамд захидал ирсэн байна," гэж Данн баруун гараа сунган бугуйгаа шилбэж, захидлыг Клейн рүү шидэв.

Англи эх

"A letter for you." Dunn extended his right arm and flicked his wrist, tossing the letter over to Klein.

Клейн гараа өргөн захидлыг барих гэсэн боловч тооцоо нь ч тэр, хариу үйлдэл нь ч тэр алдав.

Англи эх

Klein lifted his hand and tried to grab the letter, but be it his judgment or reaction, he missed.

Пас!

Англи эх

Pa!

Захидал шалан дээр унаж, Клейний баруун гар агаарт эвгүйхэн тэнийсээр үлдэв.

Англи эх

The letter fell onto the floor, leaving Klein’s right hand extended awkwardly in the air.

Гэнэт нам гүм болсон уур амьсгалд түүний баруун гар эхлээд хөшиж, дараа нь толгой руугаа татан үсээ засаж буй дүр үзүүллээ.

Англи эх

Under the suddenly silent atmosphere, his right hand first became rigid, then he pulled it back toward his head and pretended to smooth out his hair.

"Хийн дэнлүүний гэрэл хангалттай гэрэлтэй биш юм," гэж Клейн хайхрамжгүй аятай үг хэлээд, бөхийж захидлыг авч, өнгөц харав.

Англи эх

"The light from the gas lamp isn’t bright enough," Klein made a perfunctory statement casually. He bent his back and picked up the letter, giving it a cursory glance.

«Ноён Хорнасис... Дакстер Гудерианаас ирсэн захидал байна...» Тэр ойлгосон шинжтэй толгой дохиод, шургуулга татан захидал задлагч гаргаж ирэв.

Англи эх

Mr. Hornacis... It’s a letter from Daxter Guderian... He nodded in understanding and pulled open a drawer to retrieve a letter opener.

Шөнийн Харцага нарын журмаар бол хүлээн авагч нь тодорхой, зөв байвал Розанн болон бусад бичиг хэргийн ажилтнууд захидлыг хаягласан хүнд нь шууд өгдөг. Хэрэв хүлээн авагч нь нэргүй, эсвэл үл мэдэгдэх нэртэй бол Даннд хүлээлгэн өгч, тэр асууж лавлах эсвэл шийдвэр гаргадаг байв.

Англи эх

According to the rules of the Nighthawks, if there was a clear and correct recipient, Rozanne and the rest of the clerks would give the letter directly to the person that the letter was addressed to. If the recipient was anonymous or an unknown name, it would be handed over to Dunn. He could then ask around or make a decision.

Клейн захидлыг болгоомжтой задлаад, доторх цаасыг гаргаж ирэв. Тэр цаасыг хурдан дэлгэж, уншиж гарлаа.

Англи эх

Klein carefully pried open the letter and took out the piece of paper within. He quickly unfolded the piece of paper and read through it.

Сэтгэцийн эмнэлгийн эмч Дакстер өнөөдөр үдээс хойш хоёр цагт яаралтай уулзахыг хүсч байгааг тэр ойлгов.

Англи эх

He realized that the asylum doctor, Daxter, was asking for an urgent meeting at two in the afternoon today.

«Сэтгэл Уншигчийн жорыг олж авчихсан юм болов уу? Эсвэл өөр асуудал уу?» Клейн гартаа барьсан захидлаа өргөн Данн руу харав.

Англи эх

Has he obtained the Telepathist formula? Or is it regarding something else? Klein lifted the letter in his hand and looked at Dunn.

"Дарга аа, миний мэдээлэгч, Сэтгэл Зүйн Алхимчдын хүн, үдээс хойш хоёр цагт надтай уулзах гэж байна."

Англи эх

"Captain, my informant, the one from the Psychology Alchemists, wishes to meet me at two in the afternoon."

"Өөр юм хэлээгүй юу?" гэж Данн үүнийг урьдаас таамаглаж байсан юм шиг асуув.

Англи эх

"Did he say anything else?" Dunn asked, as if he was expecting this.

"Үгүй," гэж Клейн толгой сэгсрэв.

Англи эх

"No." Klein shook his head.

Данн хэсэг бодсоноо хүнд дуугаар: «Чанисын Хаалгыг түр хугацаанд Леонардаар харуулъя. Би чамтай хамт явж, хаа нэгтээ нуугдаж байя. Ийм яаралтай уулзалтууд заримдаа урхи байдаг. Үүнтэй төстэй олон хэргийн тухай сонсож байсан. Тэгээд хэрэв чухал асуудал байвал бид шуурхай арга хэмжээ авч чадна» гэв.

Англи эх

Dunn thought for a moment, then said in a heavy voice, "Get Leonard to watch over Chanis Gate for the time being. I’ll go with you and hide somewhere. These urgent requests to meet could sometimes be a trap. I’ve heard of many similar incidents. Furthermore, if it’s something important, we can act quickly."

«Дарга аа, та үнэхээр туршлагатай юм аа... Бас ноцтой ажил гарах болгонд хамгийн найдвартай, итгэлтэй, санах ойн асуудалгүй Дарга болж хувирдагийг хэлэх ч юу байхав...» Клейн тэр даруй толгой дохив.

Англи эх

Captain, you sure are experienced... Not to mention being the most reliable, trustworthy Captain without memory issues whenever we have something serious to do... Klein immediately nodded.

"За!"

Англи эх

"Alright!"

...

Англи эх

...

Үдээс хойш хоёр цаг. Зоутлэндийн гудамжны Буудлагын Холбооны 9-р жижиг буудлагын талбай.

Англи эх

At two in the afternoon. Inside the small shooting range 9 of the Zouteland Street Shooting Club.

Клейн сумны нүхээр дүүрсэн байг харснаа, санаа зовсон царайтай эмч Дакстер Гудериан руу харц чулуудав.

Англи эх

Klein looked at the target that was covered in bullet holes, then glanced at the uneasy Doctor Daxter Guderian.

"Анчин Нохой уушийн газраас ингэж сандран хөлсний цэрэг хайх ямар хэрэг гарав?"

Англи эх

"What happened for you to look for mercenaries at the Hound Pub in such a fluster?"

Зөвхөн ийм замаар л Анчин Нохой уушийн газрын эзэн Райт захидлыг Клейнийг өөрөө ирж авахыг хүлээлгүй, Хар Өргөст Хамгаалалтын Компани руу тэр даруй хүргэдэг байв.

Англи эх

Only by doing so would the boss of the Hound Pub, Wright, hand the letter immediately to the Blackthorn Security Company instead of waiting for Klein to collect it himself.

Дакстер Клейний царай, биеийн хөдөлгөөнийг ажигласнаа намуухан: «Сүүлийн үед Худ Южен жаахан хэвийн бус санагдаад байна» гэж хариулав.

Англи эх

Daxter observed Klein’s expression and body language, then responded softly, "I find Hood Eugen a little abnormal recently."

Худ Южен бол Дакстерийг Сэтгэл Зүйн Алхимчдад татан оруулсан сэтгэцийн эмнэлгийн өвчтөн байлаа.

Англи эх

Hood Eugen was the patient from the mental asylum that had roped Daxter into the Psychology Alchemists.

"Ямар хэвийн бус байдал илэрсэн бэ?" гэж Клейн мэргэжлийн хүн гэдгээ харуулан шалгаав.

Англи эх

"What sort of abnormalities has he exhibited?" Klein pressed, displaying his professionalism.

Дакстер тулах багана олсон мэт амсхийж, үгээ сонгон байж: «Т-тэр үнэхээр солиорчихсон юм шиг байна...» гэв.

Англи эх

Daxter heaved a sigh of relief, as if he had found a pillar of support. He said while deliberating his words, "H-he seems to have really gone insane..."

"Үнэхээр солиорчихсон гэж үү?" гэж Клейн цочирдон асуув.

Англи эх

"Really gone insane?" Klein asked in shock.

Худ Южен өвчтэй дүр үзүүлж сэтгэцийн эмнэлэгт нэвтэрч, сэтгэцийн чадвараа дадлагажуулахын тулд өвчтөнүүдэд нөлөөлөх гэж оролдож байсан биш үү?

Англи эх

Didn’t Hood Eugen feign his illness and infiltrate the mental asylum to attempt to influence the patients in order to train his mental abilities?

Тэр жинхэнээсээ өвдөж, үнэн голоосоо солиорчихсон гэж үү?

Англи эх

He had really turned sick, genuine insanity?

"Тийм л бололтой..." Дакстер сандарсан байдалтай нааш цааш алхав. "Урьд нь би түүнтэй хэвийн ярилцаж, Онцгойтны чадвараа хэрхэн зөв ашиглах талаар зөвлөгөө авч чаддаг байлаа. Гэтэл сүүлийн хэдэн өдөр түүний бодол санаа, биеийн байдал үнэхээр хачин болсон. Бараг л ойлголцож чадахгүй байна. Бусад өвчтөнүүдтэй минь яг адилхан болчихсон, гэхдээ... гэхдээ үүний ачаар Сэтгэл Уншигчийн жорыг олж авч чадсан. Гэвч жинхэнэ юм уу, хуурамч уу гэдгийг тогтоож чадахгүй байна. Ямар нэг хяналтаас гарсан өөрчлөлт гарчих вий гэж айж байна."

Англи эх

"I think so..." Daxter paced around anxiously. "I could hold a normal conversation with him in the past and receive guidance on how to correctly use my Beyonder powers. But in the past few days, his thought processes and his condition has become really weird. I can barely communicate with him. He was just like my other patients, even though... even though I’ve managed to get the Telepathist formula as a result. But I cannot determine if it’s real or fake. I’m afraid that there might be some uncontrollable changes that might occur."

«Хамаагүй ээ. Мэргэч, тэр тусмаа саарал мананы дээрх нууцлаг ертөнцтэй Мэргэчийн хувьд жинхэнэ эсэхийг нь тогтоож чадна...» Клейн амсхийгээд, хөмсгөө зангидан: «Хэвийн бус болохоосоо өмнө тэр хэн нэгэнтэй холбоо тогтоосон уу?» гэж асуув.

Англи эх

No matter. As a Seer, a Seer who has the mysterious world above the gray fog, I’ll be able to determine if it’s real or fake... Klein heaved a sigh of relief before creasing his brows and asking, "Did he come into contact with anyone before he turned abnormal?"

"Зөвхөн өвчтөнүүдтэй. Г-гэхдээ би баталж чадахгүй. Би эмнэлэгт бүтэн өдөр байдаггүй. Бас амрах цаг хэрэгтэй," гэж Дакстер нухацтай царайлан хэлэв.

Англи эх

"Only the patients. I-I cannot guarantee that, though. I’m not in the asylum for the whole day. I also need time to rest," Daxter said, his expression serious.

Клейн өчүүхэн асуудал юм шиг толгой дохив.

Англи эх

Klein nodded, as if it was something trivial.

"Санаа зоволтгүй. Би таныг нууцаар хамгаалах хүн явуулна. Та Худ Южен хэнтэй холбоо тогтоосныг аль болох хурдан олж мэдээрэй. Бас болгоомжтой байгаарай, тэр таныг шалгаж байж магадгүй. Мөн энэ тухай Сэтгэл Зүйн Алхимчдын гишүүдэд мэдэгдэж, байгууллагынхаа дээд удирдлага ямар хариу үйлдэл үзүүлэхийг хараарай."

Англи эх

"Don’t worry. I’ll send someone to protect you in secret. You should find out who Hood Eugen has come into contact with as soon as possible. Also, you have to be careful; he might be testing you. You should also report this to the members of the Psychology Alchemists and see how the higher-ups of your organization react."

"За," гэж Дакстер алтан хүрээтэй нүдний шилээ түлхэн засаж, Ажиглагчийн тайван байдлаа эргүүлэн олов. Тэгээд халааснаасаа нэг цаас гаргаж, Клейнд өглөө. "Энэ бол Сэтгэл Уншигчийн Ундааны жор, гэхдээ жинхэнэ эсэхийг нь баталж чадахгүй."

Англи эх

"Alright." Daxter propped up his golden spectacles, recovering the calm of a Spectator. He then took out a piece of paper from his pocket and handed it over to Klein. "This is the formula for the Telepathist potion, but I cannot guarantee its authenticity."

"Бид шалгаад үзнэ," гэж Клейн инээмсэглэн хариулав. Тэр цаасыг тэнд нь дэлгэж харав.

Англи эх

"We will verify it." Klein smiled in response. He unfolded the piece of paper on the spot and looked at it.

«Үндсэн найрлага: Насанд хүрсэн Солонгот Усны Гүрвэлийн бүтэн өнчин тархи, Фарсманы Туулайн нугасны шингэн 10 мл.»

Англи эх

"Main ingredients: The complete pituitary gland of a mature Rainbow Salamander, 10 ml of spinal fluid from a Farsman Rabbit."

«Туслах найрлага: Хүрэн Туулайн Бөөрний Үрэл 5 грамм, Луугийн Шүдэн Өвсний нунтаг 8 грамм, Цэвэр Цагаан Элф Цэцгийн 3 дэлбээ, Цэвэр ус 100 мл.»

Англи эх

"Supplementary ingredients: Chestnut Spore 5 grams, Dragon Tooth Grass Powder 8 grams, 3 petals of Pure White Elf Flowers, Pure Water 100 ml."

"Гайхалтай," гэж Клейн магтаад, цаасыг эвхэж, хүрэмнийхээ дотор халаасанд чихэв.

Англи эх

"Excellent," Klein praised. He folded the piece of paper and stuffed it into the inner pocket of his tuxedo.

Дахиад хэдэн үг солилцож, Дакстерийн сонсдог "дуу хоолой"-нууд намжиж байгааг тодруулсны дараа Клейн түүнтэй салах ёс гүйцэтгэв. Тэр Шөнийн Харцага нарт зориулсан буудлагын талбай руу болгоомжтой очлоо. Данн Смит дотор нь хүлээж байв.

Англи эх

After exchanging a few more words and ascertaining that the "voices" which Daxter was hearing were subsiding, Klein bade him farewell. He cautiously made his way to the shooting range reserved for the Nighthawks. Dunn Smith was waiting inside.

"Дарга аа, мэдээлэгч ундааных нь сөрөг нөлөөг хянахад тусалсанд талархаж надад Сэтгэл Уншигчийн жорыг өгсөн, гэхдээ ундааны жинхэнэ эсэхийг тэр тогтоож чадахгүй байгаа юм," гэж Клейн чанга царайлан цаасыг Даннд өгөв. "Түүнээс гадна тэр өөр нэг зүйл дурдсан..."

Англи эх

"Captain, the informant gave me the Telepathist formula to thank me for helping him control the side effects of the potion, but he cannot determine the authenticity of the potion." Klein handed the piece of paper to Dunn with a stern expression. "Furthermore, he mentioned something else..."

Данн Худ Южений талаарх санаа зовнилыг сонсонгоо жорыг уншив. Дараа нь толгой дохив.

Англи эх

Dunn read the formula as he listened to the concerns about Hood Eugen. After that, he nodded.

"Би сэтгэцийн эмнэлгийг хяналтад авах хүн хүчийг даруй хуваарилна. Чи ийм асуудлаар мэргэжлийн сургалт аваагүй тул үүнд битгий оролц. Буцаж очоод Чанисын Хаалгыг харуул."

Англи эх

"I’ll immediately assign manpower to keep the mental asylum under surveillance. You haven’t had professional training when it comes to these matters and don’t to participate in this. Go back and guard Chanis Gate."

Ингэж хэлээд тэр Клейний нүд рүү гүнзгий харж: «Энэ жорыг тооцвол чи дахиж гавьяа хуримтлуулах шаардлагагүй. Шалгалтаа давмагцаа Алиалагчийн Ундааг шууд авч болно...» гэв.

Англи эх

With that said, he looked at Klein deeply in the eyes and said, "If we take this formula into account, you don’t need to accumulate any more meritorious achievements. You can directly receive the Clown potion after you pass the examination..."

✦

155-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

155-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

155-р бүлэг: Яаралтай уулзалт · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn