Клейн өрөөндөө буцаж ирээд сүнслэг хүчний ханыг арилгах гэж яарсангүй. Харин зандан модны үнэр шингээсэн лааг дадлагатай гэгч нь гаргаж, ширээнийхээ голд тавив.
Англи эх
Klein didn’t hurry to dispel the wall of spirituality when he returned to his room. Instead, he expertly took out a candle infused with sandalwood and placed it in the middle of his desk.
Тэгээд зан үйлийн дарааллыг баримтлан лаагаа сүнслэг хүчээрээ асааж, аз хийморь, нууцлагийн бэлгэдэл болсон ханд, хандмал, ургамлын нунтгийг цацав. Амар амгалан, эв эеийн анхилам үнэрийг амьсгалахдаа дөл бүүдийж, гэрэлтэх хоёрын хооронд ээлжлэн анивчихыг тэр харж байлаа.
Англи эх
He then followed the steps for the ritual, lighting up the candle with his spirituality and scattering essences, extract, and herb powder herbs symbolizing good luck and mystery. He saw the flame alternate between being dull and bright as he took in the fragrance of peace and harmony.
Клейн хоёр алхам ухарч, ширээн дээрх лааг ширтэв. Тэгээд аварга нарын хэлээр «Би!» гэж хашхирлаа.
Англи эх
Klein took two steps back and looked at the candle on the table. He then shouted in the language of the giants, "I!"
Хэсэг завсарласны дараа тэр Хермес хэл рүү шилжин: «Би өөрийн нэрээр дуудаж байна:
Англи эх
After a pause, he switched to Hermes, "I summon in my name:
"Энэ эринд харьяалагдахгүй Тэнэг, саарал мананы дээрх нууцлаг Захирагч, аз хийморийг захирдаг Шар Хар Хаан.»"
Англи эх
"The Fool that doesn’t belong to this era, the mysterious ruler above the gray fog; the King of Yellow and Black who wields good luck."
Тэр мөчид анивчих дөл эв эеийн үнэртэй нийлэн хуурмаг эргүүлэг болж, сүнслэг хүчийг галзуу мэт шимж эхлэв.
Англи эх
At that moment, the flickering flame fused itself with the harmonious scent to form an illusory vortex, a vortex that manically absorbed the spirituality.
Клейнийг тарнийг уншиж дуусахад эргүүлэг тогтворжин, алганы чинээ саарал цагаан манант тойрог болон хувирав.
Англи эх
After Klein finished reciting the incantations, the vortex stabilized to become a palm-sized circle of grayish-white fog.
Манангаа ажигласны дараа Клейн эргэлзэлгүйгээр цагийн зүүний эсрэг дөрвөн алхам алхлаа. Тэр мананы дээрх ертөнцөд эргэн ирж, санасан ёсоороо өндөр түшлэгтэй сандлаас нь гэрлийн долгио тархаж, сандал дээрх хачин тэмдэг болох Хүүхэнгүй Нүд болон хэсэгчлэн мушгирсан зураасуудын нууцлаг сүр хүчийг улам тодотгож буйг харав.
Англи эх
After observing the fog, Klein took four steps counterclockwise without hesitation. He returned to the world above the fog, and as he expected, he saw ripples of light spreading from his high-back chair, accentuating the mysterious aura of the weird symbol, the Pupil-less Eye and partially contorted lines, on his chair.
Тэр гүнзгий амьсгаа аваад Эргэцүүлэл ашиглан сэтгэлээ тогтоож, дараа нь зорьсон зүйл рүүгээ гараа сунгалаа.
Англи эх
He took in a deep breath and calmed his soul down using Cogitation before extending his hand toward the target.
Тэр мөчид саяхан уншсан тарни нь чихэнд нь сонсогдов. Буцалж буй сүнслэг хүч, долгилох гэрэл хоёр нийлж, хуурмаг хаалга үүсгэж буйг тэр харлаа.
Англи эх
At that moment, he heard the incantations that he had just recited. He saw the surging spirituality and the rippling light fuse to form an illusory door.
Өмнөх удаатай харьцуулахад хаалга одоо бүрэн дүрсжиж, нууцлаг хээ угалзаар дүүрэн сийлэгдсэн байв!
Англи эх
Compared to the previous time, the door was now completely formed and was etched full of mysterious patterns!
Тэр хээ нь Тэнэгийн сандлын түшлэг дээрх тэмдэг буюу Хүүхэнгүй Нүд, хэсэгчлэн мушгирсан зураасуудаас бүрдсэн тэмдэгтэй яг адилхан байлаа!
Англи эх
The patterns were the same as the symbol on the back of The Fool’s chair, a symbol made up of the Pupil-less Eye and the partially contorted lines!
Хаалгыг харангаа Клейн сэтгэлээ төвлөрүүлж, хаалгыг нээгдэхийг хүсэв.
Англи эх
As he looked at the door, Klein focused his mind and willed the door open.
Гэнэт мөнхөд хувиршгүй саарал цагаан манан болон сүр жавхлант ордонд нам гүм цөөрөмд чулуу шидсэн мэт долгио үүсэв. Долгио Дуудлагын Хаалга руу чиглэн тархлаа.
Англи эх
Without warning, ripples formed in the eternally immutable grayish-white fog and the majestic palace, like a stone being cast in a peaceful pond. The ripple spread in the direction of the Door of Summoning.
Хүнд зүйл үрэлтээр чирэгдэх шаржигнах чимээ гэнэт сонсогдов. Хүнд, нууцлаг хаалганд завсар гарав. Цаана нь хэлж барамгүй олон тооны тунгалаг дүрсээр дүүрсэн, ёроолгүй харанхуй ертөнц бүүр түүртэй харагдана. Бас хязгааргүй мэдлэг нуусан, янз бүрийн өнгийн туяа, гялалзсан сүр жавхлан ч тэнд байлаа.
Англи эх
The sound of heavy scraping sound caused by friction could suddenly be heard. A slit appeared in the heavy, mysterious door. Beyond it, one could faintly see an immensely dark world, filled with countless indescribable, transparent figures. There were also streaks of different colors, lustrous splendour that harbored infinite knowledge.
Тэр агшинд Клейн хаалганы цаанаас төсөөлшгүй, эсэргүүцэх аргагүй таталцах хүч ирж буйг мэдэрлээ. Тэр өөрийн эрхгүй тийшээ татагдав.
Англи эх
At that moment, Klein felt an unimaginable, irresistible attractive force coming from beyond the door. He couldn’t help but get pulled towards it.
«Новш! Надад сонгох эрх ч өгөхгүй юм уу?» Ийм сандралтай бодол толгойд нь орж амжингуут бие нь завсраар нэвтэрч, хаалганы цаадах харанхуйд алга болов.
Англи эх
Damn! Are you not giving me the choice? Just as he had that alarming thought, his body went through the slit and vanished into the darkness behind the door.
Толгой эргүүлэм галзуу орилоон аажмаар намжив. Клейн эцэст нь ухаан орлоо.
Англи эх
The dizzying, maniacal roars gradually died down. Klein finally came to his senses.
Өмнө нь нэгэн залуу байлаа. Хуучин цамцтай, хар үстэй, хүрэн нүдтэй, нүүр царай нь дундаж. Дунд зэргийн биетэй, жаахан туранхай ч яс мөчинд нь нэлээд хүч нуугдаж байгаа бололтой. Бас эрдэмтэн хүний шинж тод илэрнэ.
Англи эх
He saw a young man in front of him. The man was wearing an old shirt, had black hair, brown eyes, and average-looking facial features. The man had an average build, was a little skinny, but his frame seemed to hide considerable power. He also had the obvious demeanor of a scholar.
«...Энэ чинь би биш үү?» Клейнд ийм дүр зураг огт танихгүй зүйл биш байлаа. Толь харах болгондоо яг ийм юмтай тааралддаг юм чинь.
Англи эх
... Isn’t that me? Klein wasn’t a stranger to scenes like this. He encountered something like this every time he looked in the mirror.
Тэр үл мэдэг толгой дохиод эргэн тойрноо ажиглав. Цагаан даавуу нөмрүүлсэн ор нь харагдав. Хувцасны өлгүүрт өлгөөтэй намхан цилиндр малгай, ёслолын хүрэм, хар салхины хүрэм нь харагдав. Нэлээд олон ном өрсөн номын тавиур, ганцхан лаа тавьсан цэвэрхэн ширээ нь харагдав. Лааны дөл саарал цагаан туяа цацруулж байлаа.
Англи эх
He nodded indiscernibly and surveyed his surroundings. He saw his bed with a white bedsheet draped over it. He saw his half top hat, tuxedo, and black windbreaker hanging on his clothes rack. He saw a bookshelf with quite a number of books, his neat table that only had one candle on it. He saw the candle flame emitting a grayish-white glow.
Одоо тэр алганы чинээ саарал цагаан манант тойргийн өмнө хөвөөд байв.
Англи эх
And now, he was floating in front of the palm-sized circle of grayish-white fog.
«Тэгэхээр би өөрийгөө үнэхээр дуудчихсан хэрэг үү? Биенээсээ сүнс салах шиг л санагдаж байна... гэхдээ бас жаахан өөр юм шиг.» Клейн өөрийнх нь бие рүү, "түүний" хоосон, юу ч үгүй нүд рүү харж, гүн бодолд автав.
Англи эх
So, have I really summoned myself? It feels a little like an out-of-body experience... but there’s also something a little different. Klein looked at the physical body belonging to him, toward "his" blank, vacant eyes and slipped into deep thought.
Гэхдээ тэр эцэст нь нэг зүйлийг баттай мэдэв: мананы ертөнц рүү очдог нь зөвхөн түүний сүнс, нууцлаг ухаанд Сүнсэн Бие гэж нэрлэгддэг зүйл нь л юм байна. Гадаад дүр төрх нь Сүнсэн Тусгал байжээ.
Англи эх
But he could finally confirm one thing: it was only his soul, also known as his Spirit Body in mysticism, that headed to the world of fog. The exterior appearance was that of the Astral Projection.
«Мананы дээрх ертөнцөд байхдаа Шударга Ёс, Дүүжлэгдсэн Хүн, Нар хоёрын Сүнсэн Тусгалын гадаргыг шууд харж, Онцгойтон мөн эсэхийг нь тогтоож чаддаг байсан нь гайхах юмгүй. Бүр Дарааллын дугаарыг нь ч таамаглаж чаддаг байлаа... Бие маань ямар нэг хамгаалалтад байгаа бололтой, магадгүй зан үйлийн хүчнийх байх, тиймээс ингэж тэнцвэрээ алдалгүй тогтвортой зогсож байгаа юм. Хатагтай Шударга Ёс болон бусад нь ч адилхан байх ёстой...» Клейн одоогийн байдалдаа аажмаар дасаж, бие болон сүнсний аль алиных нь нөхцөлийг задлан шинжилж эхлэв.
Англи эх
It’s no wonder that I can directly see the Astral Projection surface of Justice, The Hanged Man, and The Sun and confirm whether they were Beyonders or not when I was in the world above the fog. I could also guess their Sequence numbers... My physical body seems to be under some form of protection, perhaps from the power of the ritual, for me to stand with such stability and not lose my balance. It should be the same for Miss Justice and the others... Klein slowly got used to the current situation and started to analyze the conditions of both his physical body and soul.
Тэр харцаа татаж аваад, нууцлаг орон зайн хүчтэй нийлсэн сүнсээ хөдөлгөж үзэв.
Англи эх
He retracted his gaze and tried to move his soul, now fused with powers from the mysterious space.
Шуу!
Англи эх
Whoosh!
Хүйтэн салхи үлээж, өрөөн дотуур эргэлдэн хуйлрав. Клейн нисэх мэдрэмжийг таашаан, өрөөн дотор баяртайгаар тойрог зурж нисэв.
Англи эх
A cold wind started to blow, as it spiraled around the room. Klein savored the sensation of flying, joyfully making circles in the room.
«Одоо би энэ хотод "Элч"-ийн үүргийг ч гүйцэтгэж чадах нь ээ... Биет эд зүйл авч явж чадах болов уу...» Тэр өөрийгөө хураан авч зогсов. Агаарт хөвсөөр бусад чадвараа туршиж эхэллээ.
Англи эх
I can also take on the role of a "messenger" in this city now... I wonder if I can carry physical items with me... He collected himself and stopped. He floated in the air and experimented with his other abilities.
Номын тавиураас тэмдэглэлийн дэвтэр шүүрэх гэтэл гар нь нэвт гарчихав.
Англи эх
He tried to grab a notebook from his bookshelf, but his hand passed through it.
«Жаахан наалдамхай юм шиг, агаараар хөдлөхтэй адилгүй... Илүү хүчирхэг болж, саарал мананы дээрх ертөнцийн нууцлаг хүчийг илүү сайн ашигладаг болсны дараа барьж чадах байх.» Клейн ганц хуудас цаас шүүрэхийг дахин оролдсон ч бүтсэнгүй.
Англи эх
It feels a little sticky, it’s not like moving through air... I might be able to grab it after I become more powerful and able to better utilize the mysterious powers of the world above the gray fog. Klein once again tried grabbing a single piece of paper but to no avail.
Арваад секунд эргэцүүлсний эцэст тэр хувцасны өлгүүр рүү нисч, тунгалаг гараа хар салхины хүрэмнийхээ халаас руу шургуулав. Амжилттай нөхөн төлбөр авсны дараа нөхөж хийсэн Нойрсуулах Увдисууд, Сүнс Амирлуулах Увдисууддаа хүрлээ.
Англи эх
After more than ten seconds of deliberation, he flew toward the clothes rack and extended his transparent hand into the pocket of his black windbreaker. He touched the Slumber Charms and the Requiem Charms that he replenished from a successful claim.
Тэдгээр нь өөрийнх нь сүнслэг хүчийг шингээсэн эд зүйлс учир ер бусын утгаараа энгийн эд зүйлсээс ялгаатай. Тиймээс Клейн тэднийг авч явж чадах эсэхийг шалгахыг хүссэн юм.
Англи эх
They were objects infused with his own spirituality, different from ordinary objects in supernatural terms. Thus, Klein wanted to see if he could carry them about.
Алга нь дахиад л увдисуудыг нэвт гарсан ч тэр тэдний оршихуйг тод мэдэрч байлаа. Сүнслэг хүч хоорондоо сүлжилдэхийг мэдэрсэн ч өргөж авах "хүч" нь хүрсэнгүй. Мэдээж өөр нэг тайлбар нь, увдисуудын доторх сүнслэг хүч түүний одоогийн төлөвтэй хүчтэй цуурайтахад хүрэлцэхгүй байгаа явдал байж болох юм.
Англи эх
His palm once again went through the charms, but he could clearly feel their existence. He felt the intertwining of spirituality, but he didn’t have enough "strength" to pick them up. Of course, another explanation was that there wasn’t enough spirituality within the charms to achieve a strong resonance with his current state.
«Сүнслэг хүч нь хангалттай хүчтэй биш байна...» гэж Клейн бодоод нөгөө халаас руу шилжлээ. Тэр халаасанд тэр бурханлаг цусны хулгайлсан хүч болон өөрийн сүнслэг хүчээр хийсэн Бадрах Нарны Увдисуудаа хадгалдаг байв.
Англи эх
The spirituality isn’t strong enough... Klein thought as he moved towards the other pocket. That pocket stored the Flaring Sun Charms that he made with the stolen power of the divine blood and his own spirituality.
Бүлээн мэдрэмж бүх биеэр нь хурдан тархаж, дүр төрхийг нь илүү тогтвортой, бодлыг нь илүү тунгалаг болгов.
Англи эх
A warm sensation quickly spread all over his body, making his form turn more stable and his thoughts clearer.
Тэр нимгэн алтан хавтгайг халааснаасаа гаргаж чадлаа. Өрөөнийх нь толинд увдис халааснаас өөрөө хөвж гарч ирж байгаа мэт харагдах нь сүнсний үлгэрт гардагтай адилхан байв.
Англи эх
He could take the thin gold piece out of his pocket. In the mirror in his room, the charm seemed to float out of the pocket on its own accord, similar to the descriptions in ghost stories.
«Бадрах Нарны Увдисыг хөдөлгөж чаддаг юм байна. Сүнслэг хүчээрээ дуу чимээ ч гаргаж чадна... Тэгэхээр энэ төлөвт надад тодорхой чадварууд бий гэсэн үг...» Клейн толь руу нисч, өмнө нь зогсов. Зөвхөн нимгэн алтан хавтгай л тусч байгааг харав. Түүнээс гадна тавилга, хөшгөө татсанаас болж харанхуйлсан өрөө л харагдана.
Англи эх
I can move Flaring Sun Charms. I can also create sound using my spirituality... So I do have certain abilities in this state... Klein flew toward the mirror and stopped in front of it. He saw that only the thin gold piece was reflected. Other than that, it was only the furniture and darkness in the room caused by the drawn curtains.
Хэдэн секунд бодсоныхоо дараа тэр Бадрах Нарны Увдисыг орон дээр тавиад, толины өмнө буцаж ирэв. Толиор нэвтэрч чадах эсэхээ үзэхийг хүсжээ.
Англи эх
After a few seconds of consideration, he placed the Flaring Sun Charm onto the bed before returning to the front of the mirror. He wanted to see if he could move through the mirror.
Нүд нь харанхуйлав. Клейний харах өнцөг гэнэт өөрчлөгдөв. Толинд туссан өрөө, сул гэрлийн эх үүсвэрээр тодорсон тавилгыг харав. Энэ нь түүнийг бүрхэг буланд нуугдаж, өрөөний өчүүхэн хэсгийг шагайж байгаа мэт мэдрэмж төрүүлэв.
Англи эх
His vision turned dark. Klein’s vantage point suddenly changed. He saw the room that was reflected in the mirror, the furniture that was accentuated by the weak sources of light. It made him feel as though he was hiding in an obscure corner, peeping into a tiny portion of the room.
«Толиор үнэхээр нэвтэрч чаддаг юм байна. Гэхдээ энэ бол ямар нэг нууцлаг, хачин ертөнц рүү хөтөлдөггүй энгийн эд зүйл л дээ...» Клейн толгой дохиод урагш давхин, өрөөндөө дахин эргэн ирэв.
Англи эх
I really can go through the mirror. But this is only an ordinary item which doesn’t lead to some mysterious and strange world... Klein nodded and charged forward, once again returning to his room.
Бадрах Нарны Увдисыг авч явж чадсан нь түүнд асар их итгэл өгөв. Тиймээс тэр өөр юм шүүрч үзэхээр оролдлоо.
Англи эх
The success of carrying the Flaring Sun Charm gave him immense confidence. Hence, he attempted grabbing something else.
Ноён Азикийн зэс шүгэл!
Англи эх
Mr. Azik’s copper whistle!
Эртний, нарийн хийцтэй тэр эдлэлд хүрмэгц сүнслэг хүч нь тэлж, хөлдөж буйг мэдэрлээ.
Англи эх
The moment he touched the ancient and intricate object, he felt his spirituality expanding and freezing.
Хуурмаг нүд нь бараан, дүрэлзсэн дөл болон хувирав.
Англи эх
His illusory eyes turned into dark, burning flames.
«Жаахан илүү хүчтэй болсон юм шиг байна. Дүр маань буг чөтгөрийнх шиг, гэхдээ өс хонзонгийн хүчтэй мэдрэмж алга...» Клейн сэтгэлээ тайвшруулан одоогийн дүр төрхөө төсөөлөн харав.
Англи эх
It feels like I have gotten a little more powerful. My form is like a wraith’s but without the strong sense of vengeance... Klein projected his current appearance by calming his mind.
Энэ бол Алиалагчийн чадваруудын нэг байлаа.
Англи эх
This was one of the abilities of a Clown.
«Ноён Азикийн зэс шүгэл үнэхээр гайхалтай юм» гээд тэр толгой дохив. Одоо тодорхой жинтэй цаасыг өргөж чаддаг болсноо анзаарав. Нойрсуулах Увдисуудаа ч өргөж чадаж байлаа.
Англи эх
"Mr. Azik’s copper whistle is truly fascinating." He nodded, noticing that he could now pick up pieces of paper with certain weights. He could also pick up his Slumber Charms.
«Харамсалтай юм. Мөнгөн зан үйлийн чинжаалыг авч явж чадах ч цэнэглүүрт гар буу хэтэрхий хүнд юм...» Клейн туршилтаа дуусгаж, энэ төлөвт ямар нэг ид шид хэрэглэж чадах эсэхийг шалгахаар шилжлээ.
Англи эх
How unfortunate. I can carry the silver ritual dagger, but the revolver is too heavy...Klein concluded his experiments and turned to see if he could use any spells in this state.
Нухацтай туршсаны эцэст тэр хоёр ид шид үзүүлж чадна гэж дүгнэв: эхнийх нь бай болсон хүний сүнсийг доргиох дүрсгүй орилоон, хоёр дахь нь байд хүрч хөлдөхтэй төстэй төлөвт оруулах.
Англи эх
After serious tests, he concluded that he could conjure two spells, the first being a formless howl could shake the souls of his target and the second was inducing a state akin to freezing via contact with a target.
Клейн сэтгэл хангалуун зогсов. Тэр цухуйсан цонхоор нарны гэрэл, хөшгөөр халхлагдсан гудамж руу харав.
Англи эх
Klein came to a satisfied stop. He looked out the oriel window, towards the sunlight, and street covered by the curtain.
«Энэ төлөвт өдөр гадуур явж чадах болов уу...» гэж тэр бувтнаад цонх руу хөвөв.
Англи эх
I wonder if I can move about during the day in this state... He muttered as he floated towards the window.
Тэгээд хөшгийг болгоомжтой сөхөж завсар гаргахад, бага зэрэг нарны гэрэл сүнслэг хүчний ханаар нэвтрэн өрөөнд орж ирэв.
Англи эх
He then carefully lifted the curtain, creating a slit and allowing a small amount of sunlight to pass through the wall of spirituality and into the room.
Гэрэлт нарны туяан дор Клейн сүнс нь хар манан болон буцалж байгааг мэдэрлээ. Хүч нь ч бага багаар шавхагдаж байв.
Англи эх
Under the radiant sunlight, Klein felt his soul boil with a black fog. His powers were also being drained away, bit by bit.
Тэр гараа хурдан суллаж, хөшгөөр гэрлийг хаалгав.
Англи эх
He quickly released his grip, allowing the curtain to block the light.
«Болохгүй юм байна...» Клейн хэсэг бодоод, орон дээрх Бадрах Нарны Увдис руу харцаа тусгав.
Англи эх
I can’t... Klein thought for a moment, then placed his gaze on the Flaring Sun Charm on the bed.
«Мөнх Дүрэлзэх Нарны бурханлаг цусаар хүчээ нэмэгдүүлбэл нөлөө нь адилхан байх болов уу?» Тэр орон руу хөвж очоод нимгэн алтан хавтгайг шүүрэхийг оролдов.
Англи эх
I wonder if the effect would be the same if I’m augmented with the divine blood of the Eternal Blazing Sun? He floated toward the bed and tried to grab the thin piece of gold.
Гэвч увдисад хүрэх мөчид бүлээн, ариун мэдрэмж нь түүний улам өсөн тэлж буй хүйтэн сүнслэг хүчтэй эрс тэс ялгарав. Яг л гал, ус хоёрын оршихуйн зөрчил мэт.
Англи эх
But just as he touched the charm, the warm pure feeling formed a stark contrast with his burgeoning cold spirituality. It was like an existential conflict between fire and water.
Шаж!
Англи эх
Sizzle!
Тэр түлэгдсэн мэт алтан хавтгайг шидэж орхив.
Англи эх
He tossed the piece of gold away as if he had been burned.
«Ноён Азикийн зэс шүгэлийн хүч Бадрах Нарны Увдистай зэрэг миний сүнсэнд оршиж чаддаггүй юм байна.» Клейн үүнийг ойлгоод зэс шүгэлээ тавив. Сүнслэг хүч нь агшиж, нүдэн дэх хар дөл нь унтарлаа.
Англи эх
The power of Mr. Azik’s copper whistle cannot inhabit my soul at the same time as the Flaring Sun Charm. Klein understood as he set the copper whistle down. He felt his spirituality shrink, and the black flames in his eyes extinguished.
«Энэ төлөвт миний хэрэглэж чадах хоёр ид шид хоёулаа сулрах юм байна...» Дахин нэг удаа туршсаны дараа Клейн Бадрах Нарны Увдисыг шүүрэн авч, увдисын Сүнсэн Биед нь үзүүлэх тогтворжуулах, бүлээн ариусгах нөлөөг дахин мэдэрлээ.
Англи эх
In this state, both the spells I can use have been weakened... After another round of experimentation, Klein grabbed the Flaring Sun Charm, once again feeling the stabilizing and warm purifying effects the charm had on his Spirit Body.
Тэр цонхны дэргэд буцаж ирээд хөшгөөр болгоомжтой нэвтэрлээ.
Англи эх
He returned to the window and cautiously moved through the curtain.
Нарны гэрэл биед нь зөвхөн дулаахан санагдах бөгөөд ямар ч хор хөнөөл учруулсангүй.
Англи эх
The sunlight only felt warm on his body, but it didn’t inflict any harm.
«Дажгүй юм...» Клейн холимог инээмсэглэл тодруулав. Тэр сүнслэг хүчний ханыг нэвтлэн, дахин туршилт хийх санаатай байшингаас болгоомжтойгоор нисэн гарлаа.
Англи эх
Not bad... Klein let out a mixed smile. He made his way past the wall of spirituality and cautiously flew out of the house with the intention of conducting more experiments.
Сэтгэгдлүүд
181-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…