lightnovel.mnLord of the Mysteries 182-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 182

Тэнүүлч Клейн

9 минут уншина
✦

Есдүгээр сарын эхээр Тинген хотын цаг агаар сэрүүн сэвэлзүүрээс хүйт жихүүн болон хувирчээ. Гэсэн ч үдээс хойш гурав, дөрвөн цагийн нарны гэрэл дулаахан, сэтгэл тайвшруулам хэвээр байв.

Англи эх

The weather in Tingen turned from refreshing cool to a bitingly chill in early September. However, the sunlight at three or four in the afternoon was still warm and soothing.

Клейн сүнслэг хүчний хана болон цухуйсан цонхыг нэвтрэн гарав. Тэрбээр унтлагын өрөөнийхөө гадаа агаарт хөвөн, Нарциссын гудамжаар ийш тийш зорчих хүмүүс, морин тэргийг ажиглав.

Англи эх

Klein went through the wall of spirituality and the oriel window. He floated in the air outside of his bedroom as he overlooked the people and carriages shuttling to and fro Daffodil Street.

Яг тэр мөчид саарал ажлын хувцастай нэгэн эр гэнэт толгойгоо өргөн энэ зүг харав.

Англи эх

Just then, there was a man in a gray labor uniform who suddenly lifted his head and looked over.

Клейн сандарч нуугдахыг хүссэн ч тохиромжтой халхавч олдсонгүй.

Англи эх

Klein panicked and wanted to hide, but he couldn’t find any suitable cover.

Нуугдах юм харагдахгүй болохоор тэр гэр рүүгээ сэмхэн буцаж эхлэв. Гэвч нүднийхээ булангаар түрүүчийн эр цонх руу зүгээр л нэг харчихаад, дараа нь нисэж өнгөрөх бор шувууг нүдээрээ дагасныг, харамсалтай нь түүнийгээ ч алдчихсаныг олж харав.

Англи эх

When he didn’t see anything to hide behind, he started to sneak back into his house. However, from the corner of his eye, he saw the man earlier merely glanced over the window. Then, his gaze followed a flying sparrow, but unfortunately, he lost sight of it.

Тинген хотод шувуу хааяа харагддаг билээ.

Англи эх

In Tingen, birds could occasionally be seen.

«Пүү... Жирийн хүн намайг харж чадахгүй гэдгийг мартчихаж...» Клейн амьсгаа авч тайвширсан ч энэ байдалд хараахан дасаагүйгээ мэдэрлээ.

Англи эх

Phew... I forgot that an ordinary person wouldn’t be able to see me... Klein let out a breath of relief and felt that he had yet to get used to the situation.

Итгэл нь нэмэгдэхийн хэрээр тэр доошлон нисч, ойролцоох өргөн гудамж руу очин хүмүүсийн толгой дээгүүр хөвөв.

Англи эх

As he grew more confident, he flew lower and went to a nearby spacious street where he floated above people’s heads.

Ойртмогц Клейн өөрийн «хараа» сүнсний хараатай яг адилхан гэдгийг тэр дороо ухаарав. Тусгайлан идэвхжүүлэх шаардлагагүй ч хүрээ нь хязгаартай ажээ.

Англи эх

As he drew closer, Klein immediately realized that his "vision" was the same as his Spirit Vision. There was no need for him to activate it, but there was a restriction to its range.

Үүнээс гадна аура болон сэтгэл хөдлөлийн өнгөнөөс гадна тэр хүн бүрийн сүнсний оршихуйг бүүр түүр мэдэрч байв. Тэд бүдэг бадаг, хийсвэр, тунгалаг ажээ.

Англи эх

Also, besides the aura and emotional colors, he could faintly feel the existence of everyone’s soul. They were blurry, illusory, and transparent.

«Энэ байдалд байхдаа хүний биеийг тойрч гараад сүнс рүү нь шууд довтолж чадах байх гэж бодож байна...» Клейн бодолхийлэн толгой дохив.

Англи эх

In this state, I think I could bypass a person’s body and directly attack their soul...Klein nodded thoughtfully.

Тэр нэг эргэлт хийгээд хамгийн дээд хурдаа шалгаж үзэхээр шийдэв. Ингээд бүх хүчээрээ Төмөр Загалмайн гудамж руу нисэв.

Англи эх

He circled around and prepared to test his fastest speed. Hence, he flew towards Iron Cross Street with all his strength.

Удалгүй тэр зогсож, урьд амьдарч байсан байрныхаа гадаа ирлээ.

Англи эх

It didn’t take long before he came to a halt and arrived outside the apartment he used to stay in.

«Хурдны зам дээрх машины хурдтай ойролцоо байх нь... Харамсалтай нь би сүнсний ертөнцөд орж гарч чадахгүй хэвээр, тэгэхгүй бол төгс байх байлаа... Гэхдээ сүнсний ертөнцөд төөрчихвөл үр дагавар нь их хүнд гэдэг.» Клейн өөрийгөө үнэлж дуусаж амжиж байтал сэтгэл санаа нь унаж, гуньж гутрав. Үгээр илэрхийлэхийн аргагүй дарамт мэдрэгдэнэ.

Англи эх

It should be about the speed of a car on the highway... It’s a pity that I still can’t go in and out of the spirit world; otherwise, it’d be perfect... But if I were to be lost in the spirit world, it’s said that the consequences are very severe. Just as Klein finished his self-evaluation, he felt low-spirited and gloomy. There was an unspoken pressure.

Тэр эргэн тойрноо харвал Төмөр Загалмайн гудамжийг жирийн хүний нүдэнд ч харагдахаар гунигтай уур амьсгал, нарны гэрэл ч сарниулж чадахгүй харанхуй бүрхсэн мэт санагдав. Мэдээ алдалт, цөхрөл, зовлон зэрэг сэтгэл хөдлөл давхар давхраараа овоорч, барьж болохуйц бодит юм шиг ажээ.

Англи эх

He looked around and felt that Iron Cross Street was engulfed with gloominess that ordinary people could see, a darkness that the sunlight couldn’t dispel. There were layers of numbness, despair, pain, and other emotions overlapping, as though they were corporeal.

«Анх Мэргэч болоод энэ гудамжинд сүнслэг мэдрэмжээ хэрэглэж байхдаа мэдэрсэнтэй яг адилхан. Төмөр Загалмайн гудамжийн Дунд гудамж, Доод гудамж өнөөг хүртэл огт өөрчлөгдөөгүй юм байна... Ийм дарамт, гунигийг хуримтлуулахад хэдэн жил шаардагдсан бол доо...» Клейн өнгөрснөө санан санаа алдаж, эргэн тойрны байшингуудын гуравдугаар давхрын өндөрт хөөрөв.

Англи эх

It feels just like what I experienced when using spiritual perception on this street when I first became a Seer. Iron Cross Street’s Middle Street and Lower Street hasn’t changed to this day... I wonder how many years it took to accumulate such oppression and gloominess... Klein recalled the past and sighed as he flew up to the third floor of the surrounding buildings.

Тэр эцэст нь нарны илчийг мэдэрч, гутралаасаа сэгсрэн салав.

Англи эх

He finally felt sunlight and shook off his depression.

Клейн Доод гудамжийн дагуу нисэхдээ урагдаж цоорсон хувцастай, царай нь хөдлөлгүй, өлсгөлөнд туйлдсан оршин суугчдыг үе үе харж байв. Тэр бүр байгалийн жамаар, удаан хугацаанд өлсөж, тэжээл дутагдсаар байгаад гэнэт өвчин тусч, нас барсан хоёр цогцостой ч таарав.

Англи эх

Klein flew along Lower Street and, from time to time, he would see residents who were dressed in tattered clothes, looking expressionless and malnourished. He even ran into two bodies that had died of natural causes, prolonged starvation and malnutrition with a sudden infliction of an illness.

«Сар бүр тоо томшгүй олон хүн зовж шаналсаар үхдэг. Гэвч Өмнөд Тивээс цувран ирэх дампуурсан тариачид, боолууд тэдний орныг маш хурдан эзэлдэг...» Клейн чимээгүйхэн санаа алдаад, чиглэлээ өөрчлөн урагш нисэв.

Англи эх

There were countless people who died in agony every month. However, the bankrupt farmers and slaves that surged in from the Southern Continent replaced them very quickly... Klein sighed in silence and changed direction and flew south.

Тэнд Тингений аж үйлдвэрийн бүс байлаа. Ган хайлуулах, хар тугалганы, шаазангийн, хэвлэлийн, төмөрлөгийн, машин үйлдвэрлэлийн болон бусад үйлдвэрүүд бие биетэйгээ зэрэгцэн баригджээ.

Англи эх

That was the industrial area of Tingen. The steelworks, lead factories, ceramic factories, printing factories, metalworks factories, machine construction factories, and other factories all built right next to one another.

Нисэж явахдаа Клейн тэнгэр өөд сүндэрлэсэн яндангуудыг харав. Агаарт тоос дүүрч, Доод гудамжийнхаас ердөө арай л дээр өтгөн гуниг нүүрлэсэн байв.

Англи эх

As he flew, Klein saw towering chimneys. He saw dust filling the air and a thick gloominess that was only slightly better than the that of Lower Street.

Ядаргаа, зовлон, гутранги, мэдээ алдалтын сэтгэл хөдлөл бөөгнөрчээ. Гуч гарсан ажилчин цөөнх тооцогдох аж.

Англи эх

It was crowded with emotions of exhaustion, pain, pessimism, and numbness. Laborers who were in their thirties were considered the minority.

Клейн доошлоод энэ хавийг сайтар ажиглая гэтэл гэнэт сульдлаа. Энэ нь дотроос нь ундран гарах сульдал байв.

Англи эх

Just as Klein wanted to fly lower to look at the area more closely, he suddenly felt weak. It was a weakness that came from inside him.

«Сүнслэг хүч минь дарамтыг тэсэхгүй нь...» Клейн сандрав. Тэр гэртээ яаран буцах гэж байтал илүү сайн боломж гэнэт санаанд нь орлоо.

Англи эх

My spirituality can’t withstand the duress... Klein became alarmed. He was in a hurry to return home, but he suddenly thought of a better possibility.

«Намайг "дуудаж" гаргасан. Тэгэхээр дуудлагыг дуусгачихвал аяндаа буцна шүү дээ!» Тэр тайвшраад эргэн тойрныхоо орчин, өөрийн байдлыг анхааралтай мэдэрлээ. Санасанчлан хязгааргүй хол хэрнээ хязгааргүй ойрхон, өөртэй нь холбогдсон нэг юмыг олж илрүүлэв. Энэ нь түүнтэй нарийн төвөгтэй уяагаар холбогдож байлаа.

Англи эх

I was "summoned" out. If I were to end the summon, I would return naturally! He calmed down and carefully felt the surrounding environment and his status. Unsurprisingly, he discovered something that was connected to him from infinitely far away but also infinitely close to him. It formed an intricate tether to him.

Энэ холбоогоор дамжуулан Клейн Бадрах Нарны Увдисыг чанга атгаж, «дуудлагыг» дуусгах хүчтэй хүслээ тулгав.

Англи эх

Through this connection, Klein clenched the Flaring Sun Charm tightly and willed the strong desire to end the "summoning."

Асар том, аймшигт сорох хүч түүнийг нөмрөн авч, дүр нь тунгалагаас бараг үл үзэгдэх болон хувирч, нүд ирмэхийн зуур бодит ертөнцөөс алга болов.

Англи эх

A massive and terrifying suction force overwhelmed him as his figure went from transparent to nearly invisible, and in a flash, he vanished from the corporeal world.

...

Англи эх

...

Хязгааргүй саарал мананд чимээ аниргүй, хийсвэр час улаан одод гялалзана. Клейн аварга нарын гэр мэт сүрлэг ордонд дахин гарч ирэн, эртний хүрэл ширээний тэргүүн суудалд залрав.

Англи эх

Silence was everywhere in the boundless gray fog, and there were illusory crimson stars that twinkled. Klein reappeared in the lofty palace that looked like the home of a giant, as he sat in the seat of honor at the ancient bronze table.

«Бүх үйл явц саадгүй өнгөрлөө... Түүгээр ч барахгүй...» Клейн Сүнсэн Биеэ гэнэтийн баяртайгаар харвал түүнд дулаахан, цэвэр алтан хэсэг байгааг олж харав.

Англи эх

The entire procedure went well... Furthermore... Klein looked at his Spirit Body in pleasant surprise and saw that it contained a warm and pure gold portion.

Бадрах Нарны Увдис!

Англи эх

The Flaring Sun Charm!

«Би бодит юмыг саарал манан дээрх ертөнцөд авчирч чадсан байна шүү дээ!» Тэр Увдисыг инээмсэглэн барьж, хийсвэр зүйл биш гэдгийг нь нягтлахаар эргүүлж тойруулан үзэв.

Англи эх

I actually brought something corporeal into the world above the gray fog! He held the charm with a smile and fiddled with it to make sure it wasn’t an illusory item.

Клейн босож, ийш тийш алхан туйлын сэтгэл хангалуун байлаа. Тэр хүлээлт дүүрэн дотроо бодов.

Англи эх

Klein stood up and paced back and forth, feeling completely gratified. He thought to himself in anticipation.

Санасан ёсоор, найрлага, эд зүйлсийг энэ нууцлаг орон зайд авчирч болдог юм байна!

Англи эх

As expected, ingredients and items can be brought into this mysterious space!

Зөвхөн зөв аргыг нь олох л хэрэгтэй!

Англи эх

I just need to find the correct way!

Гэхдээ энэ арга нэлээд төвөгтэй. Зорьсон газраа хүрэхээс өмнө нэлээд юм хийх шаардлагатай. Бас гишүүд намайг үргэлж дуудаад байвал Тэнэгийн нэр хүндэд халдана. Үүнийг хааяа л юм уу, эсвэл илүү сайн ойлгосныхоо дараа л хийж болно. Тэнэгийн «шүтэгчийг» дуудах шившлэг зохиож болох ч мөн л над руу чиглэчихнэ...

Англи эх

However, this method is quite complicated. It needs me to do quite a bit before it reaches the destination. Furthermore, if I were to be summoned by the members all the time, it would damage The Fool’s image. I can only do that occasionally, or after I understand it more. I can design an incantation that summons The Fool’s "adorer," but it will similarly be directed at me...

... Би чинь төрөлхийн хар ажилчин биш шүү дээ. Шившлэг заавал над руу чиглэх ёстой юм гэж үү? Цаг нь болохоор элч маягийн юм уу, эсвэл арай өвөрмөц «шүтэгч» бүтээгээд, материал илгээх, хураах ажлыг түүгээр хийлгэж болно...

Англи эх

... I’m not some born laborer. Why must the incantation point towards me? When the time comes, I can conjure what seems like a messenger or a more unique "adorer" and let it deal with the dispatch and collection of materials...

Клейний бодол дунд санаанууд ээлж дараалан ундран гарч байв. Гэвч чадвар, мэдлэг нь хязгаарлагдмал тул одоохондоо хэрэгжүүлэх боломжгүй байлаа.

Англи эх

Ideas popped up one after another as Klein contemplated. But due to the limitation of his capabilities and knowledge, he couldn’t put them into practice just yet.

Бүр сульдан ирэхэд Клейн удаан байж зүрхэлсэнгүй. Тэр сүнслэг хүчээрээ өөрийгөө бүрхэж, доош буух мэдрэмжийг дуурайлгав.

Англи эх

As he became even weaker, Klein didn’t dare to stay any longer. He used his spirituality to envelop himself and simulate the feeling of descending.

Нүд ирмэхийн зуур тэр унтлагын өрөөндөө буцаж ирэв. Хөшигний завсраар гялалзсан нарны гэрэл цутгаж байхыг харав.

Англи эх

In the blink of an eye, he returned to his bedroom. He saw splendid sunlight pouring in through the gap in his curtains.

Тэр биеэ шалгаж, Бадрах Нарны Увдисыг авчраагүй, саарал манан дээр үлдээснийг нягтлав.

Англи эх

He examined his body and made sure that the Flaring Sun Charm wasn’t brought back but left above the gray fog.

«Сайн амарчихаад үүр цайхаар дуудах зан үйлийг давтаж, Бадрах Нарны Увдисыг бодит ертөнцөд буцааж авчирна... Эх, энэ байдлыг арай удаан хадгалж чаддаг бол ямар сайн байх вэ. Тэгвэл улаан яндантай байшингуудыг судалж болох байлаа. Харамсалтай нь одоохондоо чадахгүй. Хэдхэн байшин шалгах хугацаанд л нисэж чадаад, дараа нь саарал манан дээр буцаж очоод хагас өдөр амрах хэрэгтэй болно. Үр ашиг нь адилхан л муу.» Клейн бичгийн ширээнийхээ өмнө очиж, чимээгүй шатаж буй лааг унтраав.

Англи эх

When I’ve gotten enough rest, I’ll repeat the summoning ritual at dawn to bring the Flaring Sun Charm back to reality... Sigh, it would be great if I could maintain the state a little longer. That way, I would be able to investigate the houses with red chimneys. It’s such a pity that I can’t do it yet. I could only fly long enough to investigate a few houses before having to return above the gray fog and rest for half a day. The efficiency would be just as low. Klein walked before his desk and put out the silent burning candle.

Юмаа хураасны дараа тэр сүнслэг хүчний ханаа тэр дороо арилгасангүй. Харин суугаад үзэг цаас гаргаж захиа бичив, ноён Азикт илгээх захиа!

Англи эх

After he packed his things, he didn’t remove the wall of spirituality immediately. Instead, he sat down and took out a pen and paper to write a letter, a letter to Mr. Azik!

«Эрхэм хүндэт ноёнтон» хэмээн мэндчилгээгээ бичээд хэдэн минут бодсоны эцэст үргэлжлүүлэн бичлээ:

Англи эх

After he wrote the salutation of "Dear Sir," he pondered for a few minutes before penning:

«... Саяхан Далайн Дээрэмчдийн Долоон Далайн Жанжны нэг болох Бага Далайн Жанжин Хар Салхи Чилангос Бэклунд руу нэвтэрсэн гэсэн мэдээ авлаа. Тэр "Мөлхөгч Өлсгөлөн" хэмээх нууцлаг эд зүйл авч явдаг. Энэ нь 5-р Дарааллын Онцгойтон болох Хоньчинтой төстэй чадвар олгодог бөгөөд янз бүрийн сүнсийг залгиж, тэдгээрийн харгалзах хүчийг олж авдаг аж. Бэлчээрлүүлж болох сүнсний тоо хязгаартай ч сүнснүүдийг сольж болдог гэнэ...

Англи эх

"... I recently received news that one of the Seven Pirate Admirals, Rear Admiral Hurricane, Qilangos, has infiltrated Backlund. He carries a mystical item called the ‘Creeping Hunger.’ It provides an ability similar to a Shepherd, which is a Sequence 5 Beyonder that swallows different souls and obtains their corresponding powers. It’s said that there is a limit to the number of souls that one can let out to graze, but the souls can be swapped out...

«... Чилангос Онцгойтны олон чадвар эзэмшсэн бололтой, Бэклундад юу хийх гэж байгааг нь сайн мэдэхгүй байна... Миний авсан мэдээнээс үзвэл тэр Чилангосыг Дээд Дарааллын Онцгойтон болгох, эсвэл Дээд Дарааллын Онцгойтонтой адил хүчтэй болгож чадах маш чухал, маш нууцлаг эд зүйлийн хойноос явж байж магадгүй юм...»

Англи эх

"... Qilangos seems to have many Beyonder powers, and I’m not sure what he’s trying to do in Backlund... The news I received suggested that he might be after a very important, very mystical item that could make Qilangos a High-Sequence Beyonder or as powerful as a High-Sequence Beyonder..."

Клейн мэдээний эх сурвалжаа зохиож, Чилангосын асуудлыг ерөнхийд нь тоймлон бичсэн боловч ноён Азик үүнийг нягтлахаар Шөнийн Харцага багийн Даргыг хайгаад очих биш билээ.

Англи эх

Klein fabricated his source of information to generally describe the situation with Qilangos, but it wasn’t like Mr. Azik would look for a Nighthawk Captain to confirm it.

Клейн шууд тусламж гуйсангүй, харин Азикийг болгоомжтой байхыг сануулах гэж энэ сэдвийг санамсаргүй хөндсөн мэт харагдуулав.

Англи эх

Klein didn’t directly request assistance but made it seem like he brought up the subject casually to encourage Azik to be careful.

Ноён Азик туслахыг хүсэх эсэхээс үл хамааран эхлээд суурийг нь тавьчихад гэмгүй! Эцэст нь тусламж гуйх шаардлага гарвал тэнгэрээс унасан юм шиг гэнэт санагдахгүй! Клейн удаанаар амьсгаа гаргаж, захианыхаа гол агуулгыг бичиж эхлэв.

Англи эх

Regardless of whether Mr. Azik was willing to help, it wouldn’t hurt to first lay the foundations! If Klein eventually needed to ask for help, it wouldn’t appear out of the blue that way! Klein let out a breath slowly and started writing the main content of the letter.

«Болсон бүх зүйлийн ард байгаа эзэн дахин ямар ч алхам хийгээгүй бөгөөд би ч холбогдох ямар нэг сэжүүр олоогүй хэвээр байна.

Англи эх

"The mastermind behind all that has happened hasn’t taken any further action, and I still haven’t found any related clues.

«Таньтай ингэж гэнэт холбогдож байгаа маань гол төлөв тахил өргөх зан үйлийн талаар зөвлөгөө авах гэсэн хэрэг юм. Саяхны нэгэн даалгаврын үеэр ийм зүйлтэй таарсан юм...»

Англи эх

"The reason why I’m contacting you so suddenly is mainly to ask for your guidance regarding sacrificial rituals. I came across something like that during a recent mission..."

«Нарын тайлбар, ноён Азикийн хариултыг харьцуулаад үзвэл үүний дараа тахил өргөх зан үйлийг туршиж чадах байх. Зан үйлийг урвуугаар нь хийвэл эд зүйл хишиглэж чадна... Энэ нь өөрийгөө дуудахаас илүүтэй найрлага, эд зүйл солилцоход тохиромжтой зан үйл болно... Тийм ээ, ноён Азик энэ талын мэдлэгээ санаж байгаа байх гэж найдъя...» Клейн үл мэдэг толгой дохив. Тэр нэрээ гарын үсэг болгон зуралгүй үзгээ тавив.

Англи эх

With The Sun’s description and Mr. Azik’s answer to compare, I should be able to try a sacrificial ritual after that. By reversing the ritual, I should be able to bestow items... This would be a more suitable ritual for exchanging ingredients and items rather than summoning myself... Yes, let’s hope that Mr. Azik remembers the knowledge about this... Klein nodded slightly. He put down his pen without signing his name.

Зэс шүгэл ганцхан байгаа болохоор ноён Азик илгээгчийг андуурахгүй нь лавтай.

Англи эх

There’s only one copper whistle, so I’m sure Mr. Azik wouldn’t make a mistake with the sender.

Иймээс болгоомжлох үүднээс Клейн нэрээ үлдээсэнгүй.

Англи эх

Therefore, to be careful, Klein didn’t leave his name.

Захиагаа эвхсэний дараа тэр гурван метр өндөр таазаа харав. Тэрбээр орон дээрээс зэс шүгэлийг бага зэрэг эргэлзэнгүй авлаа.

Англи эх

After he folded the letter, he looked at his three-meter-tall ceiling. He picked up the copper whistle from the bed a little hesitantly.

«Сайн байна, тонгойж суугаад захиагаа ав шүү!» Клейн дотроо дахин дахин сануулсны эцэст баруун гараа өргөж, зэс шүгэлийг уруулдаа хүргэв. Тэр хацраа хөөргөн хүчтэй үлээв.

Англи эх

Perfect, let it squat and get the letter! Klein emphasized inwardly before lifting his right hand and putting the copper whistle to his lips. He puffed up his cheeks and blew hard.

Шүгэл дуу гаргасангүй, харин Клейний хурц мэдрэмж эргэн тойрон нь агшин зуур хүйт оргисныг анзаарав.

Англи эх

The whistle didn’t produce a sound, but Klein’s acute senses noticed that the surroundings had instantly turned cold.

Тэрбээр сүнсний хараагаа идэвхжүүлтэл бүдэг бадаг хэрнээ гялалзсан цагаан яснууд бичгийн ширээнээс нь усан оргилуур мэт оргилон гарч, улам өндөрсөн өсөж байхыг харав.

Англи эх

He activated his Spirit Vision and saw that there were blurry yet glistening white bones surging out of his study desk like a fountain as it rose in height.

Цагаан яснууд хурдан нийлж, хийсвэр хэрнээ асар том мангас болон хувирлаа. Толгой нь сүнслэг хүчний ханыг нэвт урж, үл мэдэх хаа нэгтээ хүрэв.

Англи эх

The white bones quickly gathered together and turned into an illusory yet huge monster. Its head tore through the wall of spirituality and reached somewhere unknown.

Клейн цагаан араг ясны гуя, их бие, мөн унжсан гарыг нь харав. Баруун алга нь дэлгэгдэхийг хараад Клейний уруулын булан татганаж, эвхсэн захиагаа шидэв.

Англи эх

Klein looked at the white skeleton’s thighs and body, as well as its arm that hung down. Seeing its right palm open up, the corner of Klein’s lips twitched as he tossed over the folded letter.

Ясан том алга нэг шүүрээд захиаг чанга барьж авлаа.

Англи эх

The large bony palm did a sweep and caught the letter firmly.

Дараа нь Клейн зэс шүгэлээ аваад дахин эргэлзэлгүй үлээв.

Англи эх

Then, Klein picked up his copper whistle and blew again without hesitation.

Мангас агшин зуур нуран унаж, яс болон хувирч ширээн дээр нь унаад шингэн алга болов.

Англи эх

The monster crumbled in an instant, transforming into bones that fell onto his desk before sinking in and vanishing.

Энэ бүгдийг хийж дуусаад Клейн сүнслэг хүчний ханыг арилгав. Гэнэт хөдөлсөн салхин дунд тэр хувцасны өлгүүр рүү доголон очиж, зэс шүгэлийг байранд нь буцааж тавив.

Англи эх

After doing all of that, Klein removed the wall of spirituality. In the sudden wind that stirred, he hobbled towards the clothes rack and returned the copper whistle to its original place.

Дараа нь орон руугаа хурдан алхаж очоод толгойгоороо шигтгэн уналаа.

Англи эх

Then, he quickly walked to his bed and planted his head into it.

Бие нь зөөлөн гудсанд хүрмэгц тэр гүн нойронд автав.

Англи эх

The moment his body touched the soft mattress, he fell into a deep sleep.

✦

182-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

182-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

182-р бүлэг: Тэнүүлч Клейн · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn