Дүт! Дүт! Дүт! Даргын өрөөнд байрлуулсан цахилгаан мэдээний аппарат гэнэт амилав. Шинэ мэдээ ирсэн бололтой.
Англи эх
Beep! Beep! Beep! The telegram set up in the Captain’s office suddenly came to life, seemingly having received a new telegram.
Гэвч Клейн, Леонард хоёр анхаарлаа сарниулж чадахгүй байлаа. Тэд цагны секундын зүүний алхам бүрийг тоолж, улайсан нүднээс нь нулимс цийлэгнэж байв.
Англи эх
But Klein and Leonard couldn’t be distracted. They were counting the movements of the second hand on the clock as their red eyes welled up with tears.
"Арав."
Англи эх
"10."
"Ес."
Англи эх
"9."
"Найм."
Англи эх
"8."
...
Англи эх
...
Яг тэр мөчид Данн Смит яс мэт цагаан мөнгөлөг дөрвөлжин хайрцгийг барьсаар, царай нь хөшиж, хүлээн авах танхимд орж ирэв.
Англи эх
Just then, Dunn Smith carried the silver, bone-like square box into the reception hall with a solemn expression.
Шаргал үсээ баглаа баглаагаар нь зулгаасаар байсан Мегоз яс нь ил гартал гүн шарх урж орхижээ. Юунд ч юм өдөөгдсөн мэт тэр гэнэт босож, хар салхины хүрэм өмссөн Данн Смит руу заагаад, «Чи миний хүүхдийг алах гэж байна!» гэж орилов.
Англи эх
Megose, who was pulling out clump after clump of blond hair, tore a wound that was deep enough to show her bones. It was as though she was triggered by something. She suddenly stood and pointed at Dunn Smith in his black windbreaker. She shrieked, "You want to kill my child!
"Чи миний хүүхдийг алах гэж байна!"
Англи эх
"You want to kill my child!"
Нүр! Цуурсан, аймшигтай дуу хоолой цуурайтав. Клейн толгой руугаа их алхаар цохиулсан мэт болж, толгой нь өвдөн эргэхэд тоолохоо ч мартчихав.
Англи эх
Boom! The shrill and terrifying voice reverberated. Klein felt like he was being struck in the head with a sledgehammer. He suddenly forgot to count as he had a headache and felt dizzy.
Нүд нь улаан болж, хамрын үзүүрээс нь ямар нэгэн шингэн урсах шиг санагдлаа.
Англи эх
His vision went red, and there seemed to be liquid flowing from the tip of his nose.
Тэр өөрийн мэдэлгүй хажуу тийш харвал Леонард Митчеллийн нүдний булан харагдав. Түүний хамрын үзүүр, уруулын булан шинэхэн цусанд будагдсан байлаа. Нүүр нь цав цагаан болж, бие нь одоо л унах гэж буй мэт ганхаж байв.
Англи эх
He subconsciously looked sideways, and he saw the corner of Leonard Mitchell’s eyes. The tip of his nose and the corners of his lips were covered in fresh blood. His face was extremely pale, and his body was wavering as though he was about to fall.
Би ч бас яг ийм байдалтай байгаа байх... Клейн бодлоо хазаарлан, хоёр тоо алгасаад чимээгүй үргэлжлүүлэн тоолов.
Англи эх
I’m probably in the same state... Klein reined back his thoughts and continued to count in silence as he skipped two numbers.
"Тав."
Англи эх
"5."
"Дөрөв."
Англи эх
"4."
...
Англи эх
...
Аймшигтай хурц дуу хоолойд цохиулсан Данн Смитийн тод саарал нүд улаан судсаар дүүрчээ. Судас бүр нь тов тодорхой харагдана.
Англи эх
Struck by the terrifyingly sharp voice, Dunn Smith’s deep gray eyes were filled with red veins. Every single strand was crystal clear.
Нүүрнийх нь судас ч мөн товойж, нэг бүр нь хорт могой мэт мушгиралдав. Чихнээс нь ч бас бүлгэр бүлгэр хийн улаан шингэн урсаж байлаа.
Англи эх
The blood vessels in his face protruded out as well; every one of them like a poisonous snake. There was also a gurgle as red liquid flowed out of his ears as well.
Толгой нь эргэсэн ч баруун гар нь хэсэгхэн зогтуссанаас өөрцгүй, хатуу хүсэл зориг нь түүнийг хөтөлж, Гэгээн Селенагийн шарилын савыг дарж, тагийг нь нээлгэв.
Англи эх
Despite that, he did feel dizzy. Other than his right hand pausing, his strong willpower drove him to press down on Saint Selena’s urn and open the lid.
Хайрцгийн дотор гүн харанхуй байлаа. Тэр харанхуйн дунд нарийн гялалзсан элс оршино. Энэ дүр зураг яг л одот шөнийг хайрцагт хадгалсан мэт шидэт гоо сайхантай байв.
Англи эх
Inside the box, there was deep darkness. In the darkness, there was fine resplendent sand. The scene was magically beautiful, just like a starry night being stored in a box.
Эргэн тойрон гэнэт харанхуйлж, харанхуй хүлээн авах танхимыг бүхэлд нь залгив. Агаарт тоо томшгүй олон хар, хүйтэн, гөлгөр утас хөвж байлаа.
Англи эх
The surroundings suddenly became dark, and the darkness engulfed the entire reception hall. In the air, there were countless black, cold, and smooth threads were floating.
Тэд Мегоз руу давалгаалан цутгаж, түүнийг бараг агшин зуурт ороолоо.
Англи эх
They surged towards Megose and entangled her almost instantly.
Энэ нь аалзны тор шиг биш, харин үл мэдэгдэх ямар нэгэн амьтны тэмтрүүл адил байв!
Англи эх
It wasn’t like a spider web, but more like the tentacles of some unknown creature!
Мегоз хэдийнэ баруун нүдээ сугалчихсан байлаа. Нүдний алим нь нүдний хонхрын доор нарийхан махан утсаар унжиж байв. Тэр Данн Смит рүү үзэн ядалтаар ширтсээр, «Чи үхэх ёстой!» гэж архирав.
Англи эх
Megose had already torn out her right eyeball. It hung by a thin cord of flesh underneath her eye socket. She stared at Dunn Smith with hatred as she roared, "You must die!"
Пан! Данн хэлбэр дүрсгүй хүчинд шидэгдэн, эсрэг талын хананд хүчтэй цохигдов. Хана цуурч, тоосго хий үсэрлээ.
Англи эх
Bang! Dunn was cast away by a formless force and slammed heavily into the wall opposite. The wall cracked, and bricks were thrown up.
Тэр газар луу амаар дүүрэн шинэхэн цус нулимсан ч хоёр гараараа Гэгээн Селенагийн шарилын савыг чанга атгасаар байв. Амь насаараа дэнчин тавих мэт зуурч, газар унагаасангүй.
Англи эх
He spat a mouthful of fresh blood onto the ground, but both his hands were still tightly holding onto Saint Selena’s urn. He held onto it for dear life and kept it from falling to the ground.
Тоо томшгүй олон хар, хүйтэн, гөлгөр утас чангаран, Мегозыг байранд нь хүлж орхив. Хөнөөлт хаягдлаар бохирдсон дөл гэнэт хэчнээн өндөр дүрэлзсэн ч, арьснаас нь хүхрийн үнэртэй шингэн хэчнээн гоожсон ч, эдгээр хамгаалалтын аль нь ч түүнийг хүлсэн утсанд ямар ч гэмтэл учруулж чадсангүй.
Англи эх
Those countless black, cold, and smooth threads tightened and bound Megose firmly to the spot. No matter how much blight-tainted flames rose up suddenly, or how her skin began to secrete a liquid that smelt like brimstone, neither of those defenses dealt any damage to the threads holding onto her.
"Гурав!"
Англи эх
"3!"
"Хоёр!"
Англи эх
"2!"
"Нэг!"
Англи эх
"1!"
Клейн, Леонард хоёр зэрэг хаалтын цаанаас харайн гарав. Нэг нь дулаахан, нимгэн алтан хавтас атгасан бол нөгөө нь зүүн бугуйндаа Судас Хулгайчийг ороосон таван хуруугаа Мегоз руу чиглүүлчихсэн байлаа.
Англи эх
Klein and Leonard dashed out through the partition simultaneously. One of them was holding onto a warm thin gold slice, and the other had already aimed his five fingers with the Blood Vessel Thief wound around his left wrist at Megose.
Хүний дүр төрхгүй болсон Мегоз мулт гарах гэж тэмцэхэд хоёр мөрнийх нь хоёр талаас мах товойн гарч ирэв. Тэдгээр нь цусны судас, ногоон вен холилдсон, хүүхдийн толгой шиг бөөрөнхий зүйл байлаа.
Англи эх
Megose, who no longer looked human, struggled as flesh protruded from both sides of her shoulders. They were a mixture of blood vessels and green veins, round like a child’s head.
Тэр хоёр толгойн дээгүүр ан цав хурдан тархаж, хос нүд болон хувирах шиг болов.
Англи эх
Above the two heads, cracks rapidly spread and seemingly turned into a pair of eyes.
Мегоз аюул ойртож буйг гэнэт мэдэрч, амаа ангайв. Уруулын булан нь чих хүртлээ урагдан цуурлаа.
Англи эх
Megose suddenly noticed danger approaching, and she opened her mouth. The corner of her lips cracked all the way up to her ears.
Тэр хүүхдэд нь хор хүргэхийг завдсан дайсан бүрд Доромжлолын Хараал буулгах гэж байв!
Англи эх
She was going to deal the Blaspheme Curse to every enemy that attempted to harm her child!
Тэр агшинд Леонард зүүн гараа нударга болгон зангидаж, бугуйгаа хагас эргүүлэв.
Англи эх
At that moment, Leonard clenched his left hand into a fist as his wrist made a half turn.
Цайвар нүүр нь хөхөлбөр болж, судас нь хэсэг жижиг хорт хорхой шиг товойн гарав.
Англи эх
His pale face turned livid, and the vessels protruded like bunch of tiny poisonous worms.
«...» Мегозын Доромжлолын Хараал хоолойд нь гацаж, гэнэт тасарлаа.
Англи эх
"..." Megose’s Blaspheme Curse was left stuck in her throat as it came to a sudden halt.
Тэр ярих чадвараа ч, хараал дуудах чадвараа ч алдсан бололтой.
Англи эх
She seemed to have lost the ability to speak and the ability to evoke curses.
Клейн боломжийг ашиглан, эртний Хермес хэлний нэгэн үгийг бүдүүн дуугаар шивнэв.
Англи эх
Klein seized the opportunity and muttered an ancient Hermes word in a deep voice.
"Гэрэл!"
Англи эх
"Light!"
Би гэрэл хүсье, тэгвэл гэрэл бий болно!
Англи эх
I want light, and there will be light!
Нууцлаг хээ угалзаар бүрхэгдсэн нимгэн алтан хавтас гэнэт буцалтал халж, жижигхэн нар болсон мэт нүд гялбам гэрэл цацруулахыг тэр харав.
Англи эх
He suddenly felt the thin gold slice that was covered in mysterious patterns become boiling hot as he saw it emit a blinding light, as though it had become a miniature sun.
Тэр дороо Клейн сүнслэг хүчнийхээ талаас илүүг түүнд цутгаж, Бадрах Нарны Увдисыг хүлэгдсэн Мегоз руу шидэв!
Англи эх
Right on the heels of that, Klein injected more than half his spirituality into it and threw the Flaring Sun Charm towards the restrained Megose!
Хүлээн авах танхим агшин зуурт тунгалаг болж, харанхуй, бүрэнхий хоёр нэгэн зэрэг алга болов. Мегозыг ороосон хар нарийн утаснууд ямар нэгэн зүйлээс зөнгөөрөө зайлсхийх мэт агшлаа.
Англи эх
The reception hall instantly turned transparent as darkness and gloominess vanished simultaneously. The black fine threads that entangled Megose shrank as though they were instinctively avoiding something.
Гэвч Мегоз эрх чөлөөгөө олж амжаагүй байтал нарны гэрлийг харчихав.
Англи эх
But before Megose obtained her freedom, she already saw the sunlight.
Тулааны явцад хэзээ ч юм Хар Өргөст Хамгаалалтын Компанийн таазанд цоорхой гарч, тэр нүх гуравдугаар давхрын дээвэр хүртэл нэвт гарчээ. Цэлмэг цэнхэр тэнгэр, нүд гялбам нарны гэрэл хамтдаа тусч байлаа.
Англи эх
At some point in the fight, a hole had ruptured in the ceiling of the Blackthorn Security Company, and the hole went all the way to the rooftop of the third floor. The bright blue sky and glaring sunlight shined through simultaneously.
Нимгэн алтан хавтас Мегозын дээрх нарны гэрэлтэй нийлж, хэмжээ нь тэр дороо томров. Бөмбөрцөг гэрлээс эхлээд эргэн тойрон тоо томшгүй дөл ороолдон эргэлдэх бөмбөлөг болон хувирлаа.
Англи эх
The thin gold slice combined with the sunlight above Megose’s and immediately expanded in size. It went from a spherical light to a sphere with countless flames spiraling around it.
Нижгэр!
Англи эх
Rumble!
Барилга бүхэлдээ хүчтэй доргиж, ойр орчмын гудамжны шилэн цонхнууд хагаран бутрав.
Англи эх
The entire building shook vigorously, and the glass windows on the nearby streets shattered.
Гэсэн ч бөмбөрцөг гэрлийн хүч тийм ч их сарнилгүйгээр голдоо төвлөрч байлаа.
Англи эх
However, the power of the spherical light concentrated its might at its core, without dissipating much.
Тэр Мегозыг бүрхэж, гэрэл нь дэндүү гялбам тул Клейн, Данн, Леонард нар нүдээ нээж чадсангүй.
Англи эх
It enveloped Megose, and the light was so glaring that Klein, Dunn, and Leonard couldn’t open their eyes.
Клейн нулимсаа барин, нүдээ онийлгон харав. Гэрэл сарнисан ч дөл одоо ч дүрэлзсээр, дунд нь олон хар үнс агаарт бүжиглэж байлаа.
Англи эх
Klein held back his tears and looked through squinted eyes. He saw that the light had dispersed, but the flames were still soaring. Among them, there were many black ashes dancing in the air.
Мегоз ч, гэдсэн дэх нялх хүүхэд ч хаана ч харагдсангүй. Яг л тэр хэсэгт байсан кофены ширээ, усны аяга, сонин, буйдан шиг.
Англи эх
Megose and the baby in her stomach were nowhere to be seen. Just like the coffee table, water glass, newspaper, and sofa in the area.
Дууссан уу? Бид муу ёрын бурхны хүүг энэ ертөнцөд бууж амжихаас нь өмнө "Түүний" эхтэй нь хамт устгачихав уу? Клейн одоо ч итгэж чадахгүй байлаа.
Англи эх
Is it over? Did we finish the son of an evil god before it descended upon this world, taking "His" mother out at the same time? Klein still couldn’t believe it.
Видео тоглоом тоглож байсан туршлага нь эцсийн боссыг ийм амархан дуусгаж чадахгүй гэж түүнд хэлж байв!
Англи эх
His experience of playing video games told him that the final boss couldn’t be taken care of so easily!
Гэнэт бүх бие нь зарайв. Алиалагчийн зөн совин нь туйлын аюул ойртож байна гэж хэлж байлаа!
Англи эх
Suddenly, he felt goosebumps all over. His Clown instincts told him that there was extreme danger approaching!
Юу ч бодолгүй Клейн гэнэт зүүн тийш өнхрөв.
Англи эх
Without thinking, Klein rolled to the left abruptly.
Яг тэр мөчид туйлын хурц цагаан ясан ир бүхий урт гар хаанаас ч юм гэнэт гарч ирээд тэр газрыг цавчив. Тэр мангас хэвийн бус гоо үзэсгэлэнтэй бөгөөд агаарт хөвж байлаа. Итгэмээргүй хурдан болохоор дайралтаас нь зайлсхийх бараг боломжгүй байв.
Англи эх
Just then, a long arm with an extremely sharp white bone blade cleaved the spot, seemingly out of nowhere. The monstrosity had an abnormal beauty, and it floated in mid-air. It was unbelievably fast and almost impossible to dodge its attacks.
Шуу!
Англи эх
Whoosh!
Клейний цээжний баруун талын хувцас урагдаж, арьс нь цуурч, мах ясных нь хамт хоёр хуваагдав!
Англи эх
Klein’s clothing on the right side of his chest was ripped apart, his skin ruptured, and his flesh, along with his bones, was split into two!
Шарх нь дэндүү гүн тул уушгиных нь нэг тал бараг харагдах шахав.
Англи эх
The wound was so deep that he could almost see one of his lungs.
Хэрэв аюул ойртож буйг урьдчилан мэдэрч, цагтаа зайлсхийгээгүй бол тэр цавчилт түүнийг хоёр хэсэг болгон огтлох байсан.
Англи эх
If it wasn’t because he sensed danger approaching beforehand and dodged in time, that slash would’ve sliced him in half.
Гэсэн ч Клейний хөдөлгөөн удааширлаа. Хэт их өвдөлт толгойг нь дүүргэж, ухаан санааг нь бутаргав.
Англи эх
But, even so, Klein slowed down. Extreme pain filled his head and scattered his consciousness.
Цагаан ясан ирийн үзүүрт нэгэн дүрс хурдан нисэн гарч ирэв. Хэрэв гэдэс нь товойгоогүй бол түүнийг Мегоз гэж хэн ч танихгүй байсан биз.
Англи эх
At the end of the white bone blade, a figure rapidly flew out. If it wasn’t for the bump on its stomach, perhaps no one could identify it as Megose.
Үс, даашинз нь бүхэлдээ шатжээ. Нүүр, биеийн арьс нь хар нүүрс болон түлэгдэж, хэлтэрхий хэлтэрхийгээр холцорч байв. Хамар нь хайлж, зөвхөн хоёр жижиг хар нүх үлджээ. Нүдний алим нь хаана ч алга, хоосон хонхорт нь бүдэг цагаан дөл бүжиглэж байлаа.
Англи эх
Her hair and dress had been burned entirely. The skin on her face and body was charred black and was peeling off, flake after flake. Her nose had melted, leaving only two small black holes behind. Her eyeballs were nowhere to be seen, and there were faint white flames dancing in the empty sockets.
Мегозын хоёр мөрний хоёр талаас цухуйсан тэр хоёр "толгой" шатаж үгүй болжээ. Зүүн гар нь түүний атгасан цагаан ясан ир болон хувирсан бөгөөд чөтгөрийн шинжтэй атлаа ариун харагдаж байв.
Англи эх
The two "heads" that had popped up from both sides of Megose’s shoulders had been burned away. Her left arm had become the white bone blade that she was holding; it looked demonic, yet holy.
Хяхар!
Англи эх
Creak!
Газар доргиход Мегоз Данн, Леонард хоёрыг ч, дахин өөр рүү нь давхиж буй хар, хүйтэн, гөлгөр нарийн утаснуудыг ч тоосонгүй. Тэр өнхөрч очоод зогссон Клейн рүү нэвтэрч очоод, цагаан ясан ирээ Клейний хүзүүнд тулган доош цавчих гэж байлаа.
Англи эх
As the ground shook, Megose ignored Dunn and Leonard, as well as the black, cold, and smooth fine threads that were hurtling towards her again. She phased over to Klein who had come to a stop after rolling away. She aimed the white bone blade at Klein’s neck and was about to slash down.
Гэнэт тэр доромжлолын өнгө аяс бялхсан нэгэн дууг сонсов.
Англи эх
Suddenly, she heard a voice that contained a rich blasphemous tone.
"Захирагд!"
Англи эх
"Submit!"
Леонард зүүн гараа өргөн, алгаа Мегоз руу чиглүүлэв. Бугуйг нь ороосон Лацтай Эдлэл 2-105 бүдүүн, цайвар, цусанд будагдсан судаснаас одоо дэлбэрэх гэж буй мэт хавдаж томорсон час улаан "гэдэс" болон хувирчээ.
Англи эх
Leonard lifted his left hand and aimed his palm at Megose. The Sealed Artifact 2-105 wrapped around his wrist had turned from a thick pale, blood-tainted blood vessel into a crimson "intestine" that had expanded to the point that it looked ready to explode.
Судас Хулгайчийн тусламжтайгаар Леонард Мегозын Доромжлолын Хараалыг амжилттай хулгайлж, түүний хүчээр түүнийг өөрийг нь захирахыг оролдож байв!
Англи эх
With the aid of the Blood Vessel Thief, Leonard had successfully stolen Megose’s Blaspheme Curse and was attempting to use her power to seize control of her!
Зөвхөн түүний түвшний чадвар л үйлчлэх байлаа!
Англи эх
Only an ability at her level was effective!
Доромжлолын Хараалын нөлөөгөөр Мегоз бэлхүүсээ бөхийлгөж, өвдөг нь тасралтгүй чичирч байв. Хөдөлгөөн нь зогсонги болж, эргэн тойрны хар утаснууд амттай олз олсон мэт түүнийг бүслэв. Клейн ч мөн энэ завшааныг ашиглан эсрэг тийш өнхөрч, ард нь шинэхэн час улаан цусан мөр үлдээлээ.
Англи эх
Under the influence of the Blaspheme Curse, Megose bent her waist, and her knees were constantly trembling. Her motions came to a halt as the surrounding black threads surrounded her as though they had found a delicious prey. Klein also took the opportunity to roll in the opposite direction, leaving a trail of fresh crimson blood behind him.
Гэсэн ч туйлын өвдөлт нь бага зэрэг намдахад тэр халаасандаа гараа хийж, сүүлчийн Бадрах Нарны Увдисыг гаргаж ирэв.
Англи эх
However, he got some reprieve from his extreme pain and reached his hand into his pocket. He took out the last Flaring Sun Charm.
Мегоз хөдөлгөөнгүй байгаа энэ завшааныг ашиглан түүнийг нэг мөсөн дуусгах санаатай байв!
Англи эх
He took the opportunity when Megose was stationary to finish her off, once and for all!
Хэрэв тэр "хүүхэд" төрөх хүртэл тэсвэл үр дагавар нь тэдний төсөөлж чадахаас ч давна!
Англи эх
If she were to hold out until the "baby" was born, the outcome would be beyond their imagination!
Нүр!
Англи эх
Boom!
Мегозын толгой өөрөө дэлбэрэв. Нүүрс болсон арьс, мах нь зүг бүрт үсэрлээ.
Англи эх
Megose’s head exploded on its own. Her charred skin and flesh flew in all directions.
Гэвч толгойгүй бие нь энэ завшааныг ашиглан Доромжлолын Хараалын нөлөөнөөс салж чадав!
Англи эх
But her headless body seized the opportunity to shake off the effect of the Blaspheme Curse!
Нүр! Мегозын шатсан бие сум болон хувирч, Леонард руу харвав. Доромжлолын Хараал хүчээр тасарсан тул Леонард түр зуур байрандаа хөшчихсөн байлаа.
Англи эх
Boom! Megose’s charred body transformed into a projectile that shot towards Leonard. Since the Blaspheme Curse had been forcefully disrupted, Leonard was temporarily frozen on the spot.
Тэр агшинд Данн Смит Гэгээн Селенагийн шарилын савыг чанга атгасаар байв. Нүүр нь хэвийн бусаар цонхийж, үүссэн хар, хүйтэн утаснууд Мегозыг бүслэхэд хүрэлцэхгүй хэвээр байлаа.
Англи эх
At that moment, Dunn Smith was still holding onto Saint Selena’s urn tightly. His face was abnormally pale, and the black, cold threads that were created was still short of surrounding Megose.
Хяхар!
Англи эх
Creak!
Мегоз Леонард руу мөргөж, түүнийг хана руу шидэв. Хана цохилтод нуран унав.
Англи эх
Megose slammed into Leonard, throwing him to the wall. The wall collapsed from the impact.
Леонардын яс хугарч, амнаас нь цус тасралтгүй оргилно. Тэмцэх хүсэл ч гаргалгүйгээр тэр тэр дороо ухаан алдлаа.
Англи эх
Leonard’s bones cracked, and there was blood spewing out from his mouth incessantly. Without even having the urge to struggle, he fainted instantly.
Мегоз цагаан ясан ирээ өргөсөн ч Гэгээн Селенагийн шарилын савнаас цацарсан тоо томшгүй хар утас түүнийг дахин ороож, газарт хүлэх гэж байв.
Англи эх
Megose raised her white bone blade, but the countless black threads that emanated from Saint Selena’s urn enveloped her again and was about to bind her to the ground.
Шархаа анхаарах зав ч үгүй Клейн нимгэн Увдисыг хурдан гаргаж ирэв.
Англи эх
Without the luxury of time to mind his injuries, Klein quickly took out the thin charm.
Тэр эртний Хермес хэлний шившлэгийг уншиж эхлэх гэтэл гүн, харанхуй атлаа нам гүм өрөөнд гэнэт ямар нэгэн чимээ дуулдав.
Англи эх
Just as he was going to recite the ancient Hermes incantation, something suddenly sounded in the deep, dark, yet quiet room.
"Уаа!"
Англи эх
"Waaa!"
Энэ бол нялх хүүхдийн уйлах дуу байлаа.
Англи эх
It was the cry of a baby.
Сэтгэгдлүүд
208-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…