Унасан Бүтээгч? Деррик тэр дор нь хөмсгөө зангидав.
Англи эх
The Fallen Creator? Derrick frowned immediately.
Мөнгөн Хотын иргэд эрт дээр үеэс "бүхнийг чадагч, бүхнийг мэдэгч Бурхан, бүх юмсыг бүтээсэн Эзэн"-д итгэсээр ирсэн юм. Тиймээс төстэй нэрэнд "унасан" гэдэг үг залгасныг сонсоод тэрээр өөрийн эрхгүй дотроо эсэргүүцэж, эвгүйцэхээс аргагүй байв.
Англи эх
The residents of the City of Silver had always believed in the "omnipotent and omniscient God, the Lord that created everything"; therefore, when he heard a similar name with the word "fallen" tagged to it, he couldn’t help but instinctively reject and feel uncomfortable about the notion.
Унасан Бүтээгч... Ноён Тэнэг Жинхэнэ Бүтээгчийг ингэж нэрлэдэг юм байна... Тэгэхээр энэ муу санаат бурхны дүр төрх ийм байх нь... Гэхдээ яагаад түүний хөшөө, сүм Мөнгөн Хотын судалж буй нутагт байдаг юм бэ? Тэр газрыг Бурхдын Орхисон Газар гэж сэжиглэдэг шүү дээ! Эсвэл бурхад орхихоос өмнө тэнд Жинхэнэ Бүтээгчийн шүтлэг аль хэдийн байсан юм болов уу... Туйлын Туяаны Холбооны байнга ярьдаг ариун өлгий нутаг чухам Бурхдын Орхисон Газар юм биш биз? Алжерын толгойд олон бодол эргэлдсэн ч тэрээр оновчтой дүгнэлт хийж чадсангүй. Учир нь Сүйрлээс өмнөх түүх аль эрт домог, үлгэр болон хувирчихсан тул үүнийг зүгээр л манан дунд бүрхэгдсэн мэдээлэл гэж хэлэхэд ч хэцүү байв.
Англи эх
Fallen Creator... That’s the way Mr. Fool addresses the True Creator... So that’s the image of this evil god... But why would his statue and temple appear within the City of Silver’s exploration confines? That place is suspected to be the Forsaken Land of the Gods! Or perhaps, before it was abandoned by the gods, there was already the faith of the True Creator... Could the holy residence that the Aurora Order always talks about be the Forsaken Land of the Gods? Many thoughts came to Alger, but he couldn’t make an accurate judgment because the history before the Cataclysm had long evolved into myths and legends. It couldn’t simply be described as information shrouded in fog.
Тэрээр хоёр секунд бодсоноо санаатайгаар хэлэв: «Унасан Бүтээгчийг бид өөр нэрээр дууддаг. Жинхэнэ Бүтээгч гэж.
Англи эх
He thought for two seconds and deliberately said, "We have another name for the Fallen Creator. It’s the True Creator.
"“Түүнд” итгэдэг бүлэглэл Нууцын Залбирагч, Сонсогч, Сүүдрийн Даяанч зэрэг Онцгойтны Замуудыг атгаж байгаа. Дараагийн Дараалалд нь таны өмнө нь дурдсан Хоньчин ч багтдаг."
Англи эх
"The faction that believes in ‘Him’ is in control of the Beyonder pathways such as the Secrets Suppliant, Listener, and Shadow Ascetic. The subsequent Sequence includes the Shepherd you mentioned before."
Хоньчин? Дуугүй сууж байсан Деррик тэгш цэх болж, нүд нь аймшгаар дүүрэв.
Англи эх
Shepherd? The silent Derrick sat up straight, his eyes filled with horror.
Дүүжлэгдсэн Хүний дурдсан Онцгойтны Замууд түүнд танил бус байсан ч, зарим Дарааллыг Мөнгөн Хотод төстэй үгээр нэрлэдэг байлаа. Жишээлбэл, Шивнэгдсэн, Сонсогч гэх мэт.
Англи эх
He wasn’t unfamiliar with the Beyonder pathways which The Hanged Man had referred to, other than some of the Sequences being described with similar words in the City of Silver. For instance, The Whispered and Listener.
Тэгэхээр тэр хачин, муу санаат хөшөө Нууцын Залбирагчийн Замыг илэрхийлдэг юм байна... Ахлагч Ловиа аль хэдийн Хоньчин болчихсон... Сүүлийн үед улам л хачин аашлаад байгаа... Деррик зургаан гишүүнтэй зөвлөлийн шинээр дэвшсэн ахлагч болон Мөнгөн Хотын аюулгүй байдлын төлөө гэнэт санаа зовж эхлэв.
Англи эх
So that strange and evil statue represents the Secrets Suppliant pathway... Elder Lovia is already a Shepherd... She’s been acting more and more strangely... Derrick suddenly started to worry about the six-member council’s newly advanced elder and the safety of the City of Silver.
Урьд нь ойр орчмоо судлахдаа Мөнгөн Хотынхон бүрмөсөн сүйрсэн хэдэн хот олж байжээ. Тэнд ийм нэгэн соёл иргэншил оршин байсныг гэрчлэх бичээстэй цөөн хэдэн хад чулууны хэлтэрхий л үлдсэн байв.
Англи эх
In the past, when they explored the surrounding areas, the City of Silver had found a few cities that were completely destroyed. In those places, only a few pieces of rubble had been carved with words that proved the existence of such a civilization.
Эдгээр бичээс бүгд Луу хэл, Аварга хэл, Элф хэлний хувилбарууд байсан бөгөөд ихэнх нь нэг л оршихуйг давтан дүрсэлсэн байжээ.
Англи эх
These words were all variations of Dragonese, Jotun, and Elvish and most of them repetitively described one kind of existence.
Тэр оршихуйг: "Муу санаат бурхан!" гэж нэрлэсэн байв.
Англи эх
That existence was called: "Evil god!"
Хайгуулд оролцсон Мөнгөн Хотын иргэд тэдгээр хотыг муу санаат бурхад сүйтгэсэн гэж таамагладаг байв. Тийм болохоор Ахлагч Ловиагийн Замыг муу санаат бурхан захирч байж магадгүйг мэдээд Деррик яаж цочирдож, түгшиж, айхгүй байх билээ?
Англи эх
The residents of the City of Silver who was involved in the expedition were guessing that those cities were destroyed by evil gods. So, after finding out that Elder Lovia’s pathway was probably controlled by an evil god, how could Derrick not be shocked, worried, and terrified?
Тэрээр дахиад л дуу цөөтэй байдалдаа буцаж, Мөнгөн Хотын тухай илүү олон түүх сонсохыг хүлээж байсан Одриг урам хугалав.
Англи эх
He returned to his taciturn state, disappointing Audrey who had been waiting to hear more stories about the City of Silver.
Ийм олон удаагийн Цуглаан, луу угсааны мэдээллийг худалдаж авсны дараа түүний Мөнгөн Хотыг сонирхох сонирхол бүр ч их болжээ.
Англи эх
After so many gatherings, after her purchase of the dragon race’s intelligence, her interest towards the City of Silver had grown even more.
Түүний хариу үйлдэл миний төсөөлж байснаас арай өөр байна... Алжер хэсэг хугацаанд тайван ажигласан ч юу ч олж чадсангүй.
Англи эх
His reaction is a little different from what I expected... Alger observed calmly for a while, but he failed to gain anything from it.
Тэрээр яриандаа орох завсар ч түр олж ядав. Шууд асуух юм бол Нар хариуд нь төлбөр нэхэх вий гэж тэр сэжиглэж байв. Хоёр Онцгойтны орцын өрөнд аль хэдийн баригдсан түүний хувьд энэ нь амаргүй хэрэг байлаа.
Англи эх
For a moment, he couldn’t find a point of entry into the conversation. And if he asked directly, he suspected that The Sun would request payment which wasn’t an easy task for him since he was burdened with the debt of two Beyonder ingredients.
Яг энэ мөчид тэд бүгд ширээг зөөлөн тогших чимээг зэрэг сонсов.
Англи эх
It was at this moment that they simultaneously heard the sound of the table being tapped gently.
Клейн ядаргаагаа өтгөн саарал манангаар нууж, инээмсэглэн хэлэв: «Өнөөдрийн цуглааныг ингээд өндөрлөе.»
Англи эх
Klein concealed his fatigue with the thick gray fog and said with a chuckle, "Let’s end today’s gathering here."
"Таны хүсэл бол бидний хүсэл," Одри тэр дор нь босож, хуурмаг банзалаа барин мэхийн ёслов. Дүүжлэгдсэн Хүн, Нар, Ертөнц нар ч дараалан төстэй үгээр хариулав.
Англи эх
"Your will is our will." Audrey immediately stood up and curtsied with her illusory skirt. The Hanged Man, The Sun, and The World successively replied with similar words.
Клейн гараа даллан холбоог тасалж, Хатагтай Шударга Ёс болон бусдын бүдэг сүүдэр агаарт уусан алга болохыг чимээгүй ажиглав.
Англи эх
Klein waved his hand and severed the connection, quietly watching the blurry shadows of Miss Justice and the others disappear into thin air.
Дараа нь тэрээр өөрийн хоёр дахь "аккаунт" болох Ертөнцийг алга болгосон бөгөөд Ланевусаас олж авсан жижиг тэмдгийг гартаа авч нягталж эхлэв.
Англи эх
Then, he made his smurf, The World, disappear. Then, he picked up the small badge which he had obtained from Lanevus and studied it.
«Энэ эд зүйл байвал нэгдэж болно.» Клейн тэмдгийн ар талын өгүүлбэрийг уншсан ч тэнд ямар ч өөрчлөлт гараагүйг анзаарав.
Англи эх
"You can join if you have this item." Klein read the sentence on the back of the badge but realized that it didn’t undergo any changes.
Тэрээр хэсэг бодсоноо болгоомжтойгоор сүнслэг хүчээ шингээв.
Англи эх
He thought for a moment and carefully injected spirituality into it.
Бүдэг гэрлийн давхарга дэлгэрч, хурдан шахагдан гэрлийн цацраг болж, саарал манангаас гадагш харвав.
Англи эх
A layer of faint light bloomed and quickly condensed into a light beam, shooting out of the gray fog.
Гэвч хязгааргүй саарал манан түүнийг буцаан түлхэв.
Англи эх
However, it was repelled by the endless gray fog.
Гэрлийн цацраг гэнэт тарж, алга дарам хэмжээтэй хуурмаг ямааны арьсан илгэн цаас болон хувирав. Түүн дээр Эртний Фейсак хэлээр: "1350 оны 1-р сарын 4, оройн 8 цаг, Бабурын Хөндийд" гэж бичсэн байв.
Англи эх
The beam of light suddenly dispersed, transforming into a palm-sized piece of illusory goatskin parchment. On it was written in ancient Feysac: "January 4, 1350, 8 p.m. in Babur Valley."
Нууцлаг ухааны салбарын энгийн холбооны хэрэгсэл үү? Мэдээ илгээж, тохируулга хүсч, хамгийн сүүлийн уулзалтын цаг, газрыг авдаг юм уу? Клейн сая харсан үзэгдлээ эргэн санаж, тэмдгийн хэрэглээний талаар урьдчилсан дүгнэлт хийв.
Англи эх
A simple communication device in the field of mysticism? It sends out messages, requests synchronization, and gets the latest rendezvous time and venue? Klein recalled the scene he had just seen and made a preliminary judgment on the use of the badge.
1350 гэдэг чинь ирэх жил... Бабурын Хөндий Тассок гол Бэклунд руу орохын өмнөх хэсэгт байдаг... Цаг нь тодорхой ч газар нь бүрхэг байна. Бараг зуун километр урт хөндий шүү дээ... Магадгүй тэнд очихоор энэ тэмдгийг байршил тогтоох хэрэгсэл болгож ашиглаж болох юм... Клейн тэмдгийг сонирхон эргүүлж тойруулж, тохирох тэмдэгт, шившлэг, шинж чанарыг нь олж тогтоон, өөрөө нэгийг хуулбарлаж чадах эсэхээ үзэхийг оролдов.
Англи эх
1350, that’s next year... The Babur Valley lies in the area before the Tussock River enters Backlund... The time is precise, but the venue is vague. It’s a valley that’s almost a hundred kilometers long... Perhaps, this badge can be used as a location tool when one gets there... Klein turned the badge over and over, with interest, trying to figure out the corresponding symbols, incantations, and characteristics, to see if he could copy one himself.
Харамсалтай нь, Шөнийн Харцага нарын нэг байхаа больсон болохоор нууцлаг ухааны мэдлэг нь урьдынхаараа хэвээр байв. Түүнийг цааш ахиулах боломж түүнд байсангүй.
Англи эх
Unfortunately, since he was no longer part of the Nighthawks, his knowledge in mysticism was still at the same level as before. He had no opportunities of improving it further.
Тиймээс хэдэн минут судалсны эцэст тэрээр арга буюу бууж өгөхөөс өөр аргагүй болов.
Англи эх
Therefore, after studying it for a few minutes, he could only helplessly give up.
Харин "энэ эд зүйл байвал нэгдэж болно" гэдэг өгүүлбэрийн хувьд Клейн одоохондоо энэ талаар бодохгүй байхаар шийдэв.
Англи эх
As for the phrase "you can join if you have this item," Klein’s plan was to not consider it for the time being.
Энэ оны эцэс гэхэд Нүүргүй болж чадвал хувиран очиж болно. Үгүй бол хамаагүй дээ... Клейн дотроо чимээгүй хэлээд, Илбэчин болж дэвших асуудал руу анхаарлаа хандуулав.
Англи эх
If I can become a Faceless by the end of this year, then I can head there in disguise. Otherwise, forget it... Klein silently said to himself, then he turned his attention to the matter of advancing to Magician.
Мананы Модон Хүний жинхэнэ үндэс, шүүс Нарын гар дээр аль хэдийн "халаасанд орсон" байх... Азгүйтэхгүй л бол энэ долоо хоногт Харанхуй Хээт Хар Ирвэсийн нугасны шингэнийг олж авах ёстой. 7-р Дараалал, Дунд Дараалал. Хараад, барьж авах шахаад байна шүү... Хм... Илбэчин яаж дүрд орох ёстой вэ? Үүнийг бодсоор Клейн тодорхой асуудлуудыг эргэцүүлж эхлэв.
Англи эх
The true root and juice of the Mist Treant is likely "in the bag" with The Sun... If my luck isn’t too bad, I should be able to get the spinal fluid of a Dark Patterned Black Panther this week. Sequence 7, a Mid-Sequence. I can already see and touch it... Hmm... How should a Magician act? As he thought about it, Klein began to consider specific issues.
Үхэж, дахин амилсан өмнөх болон дараах туршлагынхаа ачаар тэрээр Алиалагчийн жинхэнэ мөн чанарыг тэр дор нь ухаарсан юм. Тиймээс энэ нэг сар орчмын хугацаанд өдөр тутмын амьдралдаа тасралтгүй дүрд орж, аажмаар шингээх л хангалттай байв. Цаашид дүгнэлт хийж, хариу мэдрэмжийн дагуу засварлах шаардлагагүй байлаа. Ланевусыг алж, өшөөгөө анх удаа авсны дараа нулимс дундаа инээж байсан тэр агшинд Алиалагчийн Ундаа бүрэн шингэсэн байв.
Англи эх
Due to his experiences before and after his death and resurrection, he instantly comprehended the true essence of Clown. Therefore, in this month or so, he only needed constant acting in his daily life to gradually digest it. He didn’t need to make further summaries and adjust it according to the feedback. After killing Lanevus and attaining his initial revenge, the Clown potion was completely digested the moment he was laughing amid tears.
Энэ нь Клейн анх Мэргэчийн Ундааг шингээж байсан үйл явцтай адилгүй байв. Тэр бол онцгой тохиолдол байсан бөгөөд одоо Илбэчний дүрд орохдоо тэрээр тэр анхны байдал руугаа буцах ёстой болжээ.
Англи эх
This wasn’t the same as the process in which Klein first digested the Seer potion. It was considered a special case, and now he had to return to such a situation with the Magician’s acting.
Илбэчний жинхэнэ мөн чанар нь хуурмагийг жинхэнэ мэт харуулах уу? Хм, Эзэн хааны өдрийн тэмдэглэлд Заратулын хэлснээр энэ Замын гол чиглэл нь хувь тавилан биш ч, нэг хэсэг нь түүнд хамаардаг гэсэн. Тэгэхээр түүнтэй тохирох зүйл заавал байх ёстой биз дээ? Жишээ нь, хувь тавиланг тодорхой хэмжээгээр өөрчилж болох юм шиг санагдавч, эцэст нь бүх зүйл хуурмаг байсан нь тодорхой болдог. Зүгээр л чамайг хуурсан илбэ юм байх нь? Клейн чамархайгаа иллээд, үлдсэн сүнслэг хүчээрээ өөрийгөө ороон саарал манан дундуур доош буув.
Англи эх
The true essence of Magician, to pass off the illusory with the genuine? Hmm, according to what Zaratul said in the Emperor’s diary, although the main focus of this pathway isn’t fate, a portion of it still belongs to it. So, there must be something corresponding to it? For example, it might seem that fate can be changed to a certain extent, but in the end, it turns out to all be an illusion. It’s just a magic trick that fools you? Klein rubbed his temples, then wrapped his remnant spirituality around himself and descended into the gray fog.
...
Англи эх
...
Гэгээн Жоржийн Дүүрэг, хоёр унтлагын өрөөтэй нэгэн байр.
Англи эх
St. George’s Borough, in a two-bedroom apartment.
"Азаар би ийм өөр нэг газар бэлдчихсэн байсан юм. Тэгэхгүй бол хаана нуугдахаа ч мэдэхгүй байх байлаа," Форс толь руу ширтэн унасан үсээ түүв.
Англи эх
"Fortunately, I prepared another place like this. Otherwise, I wouldn’t even know where to hide." Fors stared into the mirror and removed her dropping hair.
"Тийм шүү..." гэж орон дээр хэвтэж байсан Шио сульдуу хариулав.
Англи эх
"That’s right..." Xio replied weakly, lying in bed.
"Ланевусыг үхсэн гэж сая сониноос уншлаа. Гэхдээ энэ хэрэг бурханлаг чанартай холбоотой болохоор ийм хурдан дуусахгүй. Бид хэсэг хугацаанд нуугдах хэрэгтэй. Өө, үгүй, нуугдах нь чи шүү, би биш. Би бол шударга эмнэлгийн эмч, шилдэг борлуулалттай номын зохиолч шүү дээ!" Форс толинд өөрийгөө харж, энгийн нүүр будалт хийж эхлэв.
Англи эх
"I just read in the newspaper that Lanevus is dead, but this matter involves godhood, so it won’t end so soon. We have to hide for a while. Uh, no, it’s you who’s going to hide, not me. I’m an upright clinical doctor, the author of a bestseller!" Fors looked at herself in the mirror and began putting on simple make-up.
Шио юу ч гэж эсэргүүцэж чадсангүй, аажуухан өндийн суугаад хэлэв: «Азаар би хангалттай ухаалаг, арвин туршлагатай болохоор хэн нэгнээр мэдээлэл өгүүлэхдээ Жинхэнэ Бүтээгчийн бурханлаг чанартай холбоотой гэж шууд хэлээгүй юм. Зүгээр л их аюултай юм шиг, тэр хүн муу санаат бурхадад залбирч байгаа мэт эрс өөрчлөгдсөн гэж л тайлбарласан. Тэгээгүй бол би Бэклундад үлдэж ч зүрхлэхгүй байсан. Өндөр түвшний тулаанд холбогдох гэдэг ёстой төвөгтэй, аюултай юм аа. Хатагтай Одригийн даалгаврыг дахиж авахыг огт хүсэхгүй байна!»
Англи эх
Xio couldn’t provide a rebuttal as she slowly sat up and said, "Thankfully I was sufficiently clever and possess rich experience. When I got someone to make the report, I didn’t directly say that it involved the godhood of the True Creator. I only described it as seemingly very dangerous and that the target had experienced huge changes like he was praying to evil gods. If not, I wouldn’t even dare to stay in Backlund. To be embroiled in high-level battles sure is troublesome and dangerous. I don’t want to take on any more of Miss Audrey’s missions again!"
"Үнэн үү?" Форс эргэж ч харалгүй асуув.
Англи эх
"Really?" Fors asked without looking back.
"Өө..." Шио хэдэн секунд дуугүй байснаа хэлэв. "Үнэндээ бурханлаг чанарын тухай дурдах шаардлага ч байгаагүй юм. Хатагтай Одри өөрийн талаас үүнийг олж мэдэж чадсан юм чинь, Дагинын Сүм ч гарцаагүй чадна... Тэд “Аварга”-г алчихсан байх, тийм ээ?"
Англи эх
"Uh..." Xio fell silent for a few seconds and said, "Actually, there was no need for us to mention the godhood. Since Miss Audrey was able to discover this on her side, the Church of the Goddess would definitely be capable of doing so... They’ve most likely killed ‘Giant,’ right?"
"Би баттай хэлж чадахгүй," гэж Форс үг шүүлгүй шууд хариулав.
Англи эх
"I can’t be sure," Fors replied without mincing her words.
Шио хөшиж суусанаа удаан, гүнзгий санаа алдав.
Англи эх
Xio froze, then let out a long, slow sigh.
Форс хийж байсан ажлаа зогсоож, толгойгоо эргүүлэн түүн рүү хараад хэлэв: «Энэ даалгаврыг үндсэндээ чи л биелүүлсэн, тиймээс би төлбөрөөс хувь авахгүй. Нийт 200 фунт байгаа, чиний хуримтлуулсан 70 фунттай нийлбэл зардлаа хасаад ч Хуулийн Манаачийн Ундааны эхний Онцгойтны орцыг авахад ойрхон болно!»
Англи эх
Fors stopped what she was doing, turned her head to look at her, and said, "This mission was basically completed by you, so I won’t be sharing the payment with you. There’s a total of 200 pounds, so with the 70 pounds you’ve saved up, even if you deduct the expenses, you should be close to obtaining the first Beyonder ingredient for the Sheriff potion!"
"Гэхдээ цагдаагийн 100 фунтыг би тийм хурдан авч чадахгүй шүү дээ," Шио уруулаа жимийв.
Англи эх
"But I wouldn’t be able to receive the 100 pounds from the police so quickly." Xio pursed her lips.
Цагдаа нар шагналын мөнгөө өгөх дургүй байсан хэрэг биш, харин тэр мөнгийг шууд авч чадахгүй байсан юм. Сураг мэдээг нь дамжуулахад тусалсан найзаараа дамжуулж авах ёстой байв, албан ёсоор шагнал хүлээн авагч нь тэр байлаа.
Англи эх
This wasn’t to say that the police wasn’t willing to give the bounty money, but that she couldn’t take it directly. She had to go through the friend who had helped her deliver the clues, that was the official bounty recipient.
Энэ хэрэг гарцаагүй их шуугиан тарина гэж бодсон тул тэрээр найзтайгаа ойрын хугацаанд уулзах зүрх гаргасангүй.
Англи эх
Since she believed that this matter would definitely cause a huge ruckus, she didn’t have the guts to find her friend any time soon.
Харин тэр найз нь шагналын мөнгийг завших эсэхэд тэрээр нэлээд итгэлтэй байв. Нөгөө тал өмнө нь сүүдэртэй олон шагналын анчинд туслаж байсан хүн. Шимтгэл авах нь зүгээр ч, шагналын мөнгийг бүхэлд нь шууд завшиж зүрхэлсэн бол аль хэдийн үл мэдэх харанхуй гудамжинд үхсэн байх байлаа.
Англи эх
As for whether that friend would usurp the bounty, she was quite confident. The other party had helped too many shady bounty hunters before. It was fine to take a commission, but if he dared to directly usurp all of the bounty money, he would’ve already died in some unknown dark alley.
"Гэхдээ эцэстээ тэр мөнгө чинийх болно," Форс хоёр секунд түр зогссоноо нухацтай асуув. "Мөнгөө хангалттай цуглуулчихаад тэр маскатай залуутай холбогдож, түүнээс тохирох орцуудыг худалдаж авахын тулд түүнд ажиллах уу?"
Англи эх
"But it will ultimately belong to you." Fors paused for two seconds and seriously asked, "When you’ve collected enough money, will you contact the masked guy and work for him so that you can purchase the corresponding ingredients from him?"
"Үгүй ээ, өөр хаанаас ч олж чадахгүй, найдлага тасарсан үед л тэгнэ," гэж Шио хариулав.
Англи эх
"No, unless I can’t get it anywhere else and that there’s no hope." Xio gave her answer.
...
Англи эх
...
Хатан Хааны Дүүрэг, Гүн Холлын тансаг харш.
Англи эх
In Empress Borough, the opulent villa of Count Hall.
Одри өнөөдрийн цуглааныг дурсан сууж байтал хувийн үйлчлэгч Анни нь нэг хуудас цаас барьсаар ирэхийг гэнэт харав.
Англи эх
Audrey was still reminiscing over today’s gathering when she suddenly saw her personal maid, Annie, coming over with a piece of paper.
"Хатагтай, танд цахилгаан мэдээ ирлээ," Анни инээмсэглэн хэлэв. "Баламын зүүн эргээс ирсэн байна."
Англи эх
"Miss, here’s your telegram." Annie smiled and said, "It’s from the east coast of Balam."
Альфредийнх үү? Одри баяртайгаар хүлээн авч, анхааралтай уншив.
Англи эх
Alfred’s? Audrey happily received it and read it carefully.
"Хайрт дүү минь, чиний хүссэн Солонгот Усны Гүрвэл өчигдөр орой Прицын Боомтод ирлээ. Хотын захын чиний эдлэн газарт хүргэх тушаал надад ирсэн."
Англи эх
"Dear sister, the Rainbow Salamander that you asked for has arrived at Pritz Harbor last night. My orders are to deliver it to your manor in the suburbs."
Өчигдөр орой ирсэн гэнэ ээ? Тэгвэл эрт гэхэд өнөөдөр, орой гэхэд маргааш миний эдлэн газарт хүргэгдэх нь... Одри толгойгоо хажуу тийш хазайлган, зууштайгаа ноцолдож буй Сюзи рүү харав. Тэрээр үл ялиг инээмсэглэн хэлэв: «Сюзи, миний чамд бэлдсэн бэлэг бараг ирэх нь.»
Англи эх
Arrived last night? Then it’ll be delivered to my manor as early as today and by the latest, tomorrow... Audrey tilted her head to the side and looked at Susie, who was fighting with her snacks. With a shallow smile, she said, "Susie, the gift I prepared for you is almost here."
"Хав?" Сюзи эзэгтэй рүүгээ гайхширсан янзтай харав.
Англи эх
"Woof?" Susie looked at her mistress in confusion.
Сэтгэгдлүүд
293-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…