lightnovel.mnLord of the Mysteries 306-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 306

Аварга Тэргүүн Тахилч

9 минут уншина
✦

Орой Клейн ажлын өрөөндөө налуу сандал дээр суув. Задгай зуухны дулаанд ээгээд, Айзенгардын туслахын саяхан авчирсан мэдээллийг гартаа авлаа.

Англи эх

In the evening, Klein sat down on a reclining chair in his activity room. Warmed by the fireplace, he picked up the information that Isengard’s assistant had just delivered.

Өглөө түүний санааг агуу мөрдөгч магтсан даруйд Каслана ч мөн адил мэдээлэл хэрэгтэй гэж шууд мэдэгдсэн юм. Харин Стюарт Адолын хэрэг дээр Клейний тайван, хөндий байдлыг хараад түүнийг сайн мөрдөгч гэж бодож байснаа, гэхдээ ийм онцгой гэж огт санаагүйгээ бувтнан хэлсэн билээ.

Англи эх

As soon as his idea received praise from the great detective in the morning, Kaslana immediately claimed that she needed the same piece of information. Stuart had murmured that he had believed Klein was an excellent detective, given his calmness and composure when he faced Adol’s case, but he hadn’t expected him to be that outstanding.

Мөн тэрээр Клейнд тусламж хэрэгтэй бол өөрт нь хандаж болно гэлээ. Бэклундын мөрдөгчдийн хүрээнд тэр олон хүн таньдаг ажээ.

Англи эх

At the same time, he told Klein that if he needed help, he could find him. He knew a lot of people in the detective circles in Backlund.

Айзенгард Стантон ч цагдаатай даруй холбогдож, харанхуй болохоос өмнө шаардлагатай мөрдөгчдөд холбогдох мэдээллийг хүргэхийг хичээнэ гэж амласан.

Англи эх

Isengard Stanton also promised to immediately contact the police and try to provide the corresponding information to the detectives who needed it before nightfall.

Тэр үнэхээр найдвартай хүн байв.

Англи эх

He truly was very trustworthy.

Дараагийн Таро Бүлгэм дээр Ертөнцөөр дамжуулан Бяцхан Нараас 6-р Дарааллын Чөтгөрийн шинж чанар, энэ Дарааллын Онцгойтнууд ямар чадвартай болохыг асуух хэрэгтэй... Өмнө нь би оролцохоор төлөвлөөгүй болохоор холбогдох мэдээллээ цуглуулахаа мартчихаж. Гэхдээ туслахаар шийдсэн л бол бэлтгэлтэй байсан нь дээр. Ядаж аюул толгой цухуйлгахад юу болоод байгааг ойлгоно шүү дээ... Клейн хэдэн секунд бодсоноо толгойгоо бөхийлгөж, хийн дэнлүүний гэрэлд Лоэны Хаант Улсад сүүлийн хорин жилд илрээгүй үлдсэн цуврал аллагуудыг гүйлгэн харж эхлэв.

Англи эх

At the next Tarot Club, I’ll have to ask Little Sun through The World about the characteristics of Sequence 6 Devil and what powers the Beyonders of this Sequence possess... I didn’t plan on involving myself previously, so I had forgotten to gather the corresponding amount of information. However, since I’ve decided to help, it’s best to be prepared. At the very least, I would know what’s happening when danger rears its head... Klein thought for a few seconds, then he lowered his head and, under the light of the gas lamp, began to look through the unsolved serial murders in the last twenty years of the Loen Kingdom.

Тэдгээр нь түүний бодож байснаас цөөн байлаа.

Англи эх

There were fewer than he had expected.

Бэклундад дөрөв, бусад хотод тав, нийтдээ ердөө есхөн!

Англи эх

There were a total of four in Backlund, five in the other cities, a total of nine in total!

Тийм ээ, энэ ертөнцөд ДНХ гэдэг ойлголт ч алга, мөрдөн байцаалтын олон зайлшгүй аргачлал дутмаг ч, Эзэн хааны түлхэцээр хурууны хээгээр мөрдөх анхан шатны арга аль хэдийн бий болжээ. Түүнээс гадна сүнс зуучлах, мэргэ төлөг, зүүдэнд нэвтрэх зэрэг Онцгойтны арга ч бий! Язгууртан, баячууд, түшмэдэд хамаагүй ганц нэг аллагын хэрэгт цагдаа нар ихэвчлэн гурван том Сүмийн Онцгойтны багийг хайдаггүй. Гэтэл цуврал алуурчин бол маш муу үр дагавартай. Амархан сандрал тарьдаг тул тэд лавтай хамгийн ухаалаг сонголтоо хийнэ... Ийм болохоор сүүлийн хорин жилд цөөхөн цуврал аллага илрээгүй үлдсэн нь жам ёсны, үндэслэлтэй хэрэг. Клейн шалтгааныг нь хурдан ойлгов.

Англи эх

Yeah, although this world doesn’t have the concept of DNA yet and lacks many necessary detective skills, with the impetus of the Emperor, there’s already a rudimentary form of fingerprint investigations. Furthermore, there’s mediumship, divination, dream entry, and other Beyonder methods! The police usually wouldn’t seek out Beyonder teams from the three major Churches for individual murder cases that don’t involve the nobles, the rich, or officials. However, a serial killer has very negative repercussions. It easily causes panic, so they’ll definitely make the wisest choice... This way, having only a few unsolved serial murders in the past twenty years is reasonable and logical. Klein quickly understood the reason.

Тэр бодлоо цэгцлээд хэргүүдийг нэг нэгээр нь эргүүлж эхлэв.

Англи эх

He gathered his thoughts and began flipping through the cases, one after another.

Мэргэ төлөг хийх хангалттай мэдээлэлгүй тул тэрээр одоогийн хэрэгтэй холбоотой байж болох хоёр цуврал аллагыг эхлээд сонгож, анхны эхлэл цэг болгохоор шийдлээ.

Англи эх

In the absence of sufficient information to perform a divination, he had initially selected two serial killings that might be related to the current incident and intended to use them as an initial starting point.

Нэг хэрэг дөрвөн жилийн өмнө гарчээ. Таван хохирогч байсан бөгөөд бүгд ганц хүүхэдтэй, ганц бие янхнууд. Тэднийг үхэхээс нь өмнө тамласан ч бэлгийн харьцаанд орсны ул мөр огт байгаагүй.

Англи эх

One case occurred four years ago. There were five victims, all single prostitutes with a child. They had been mistreated before they died but lacked any evidence of sexual intercourse.

Тухайн үед хэргийг хариуцаж байсан цагдаа нар алуурчин эдгээр янхныг таньдаг байсан байх ёстой, эс бөгөөс хүүхэдтэй хүмүүсийг ийм нарийн сонгох боломжгүй гэж үзжээ. Тэд ойр хавьд амьдардаг хүмүүс болон хэд хэдэн янхны байнгын үйлчлүүлэгчдийн дундаас сэжигтнүүдийг тогтоосон ч эцэст нь жинхэнэ алуурчныг олж чадаагүй аж.

Англи эх

The police in charge of the case at the time thought that the murderer must’ve known the whores, or else it would’ve been impossible to precisely select individuals with a child. They had identified the suspects from the people who lived nearby and from the regular customers of several of the whores, but in the end, they failed to find the real murderer.

Хавтаст зөвхөн товчхон тэмдэглэсэн байсан ч тэд гурван том Сүмийн Онцгойтнуудаас тусламж хүссэн нь Клейнд тод харагдав. Харамсалтай нь хэргийг илрүүлж чадаагүй хэвээр.

Англи эх

Although the dossier only made a brief note, Klein could clearly tell that they had asked for the help of Beyonders from the three major Churches. Unfortunately, they were still unable to crack the case.

"Ангал"-ын Онцгойтны чадвараар эмэгтэй хүн нэгэн цагт завхайрч байсны шинжийг таних нь нууцлаг ухааны хуульд харшлахгүй. Хэн нэгнийг янхан гэж таних ч мөн адил. Харин тэр эмэгтэй ганц бие, ганцхан хүүхэдтэй гэдгийг мэдэж байсан нь логикгүй... Цагдаа нар зөв байжээ. Тэгвэл асуудал юундаа байв? Жинхэнэ алуурчин над шиг зүүд, мэргэ төлөг, сүнс зуучлалыг эсэргүүцэж, Дунд Дарааллын Шөнийн Харцага, Тушаалт Шийтгэгч Онцгойтнуудын мөрдлөгөөс зайлж чаддаг байсан гэж үү?

Англи эх

With the Beyonder powers of the "Abyss," being able to tell signs that a woman had once been a degenerate doesn’t go against the law of mysticism. Likewise for recognizing an individual as a prostitute, but it doesn’t make sense that they would know that the woman was single with only one child... The police were right. What was the problem? The real murderer was like me, able to resist dreams, divination, mediumship, and evade the investigations from Mid-Sequence Nighthawk and Mandated Punisher Beyonders?

Байж болно. Сүм "цуврал алуурчны" талаар мэдлэг дутахгүй ч алуурчинд ямар нэгэн санаандгүй аз тохиосон байж мэднэ! Клейн өөрийн байр сууринаас хэдэн асуудлыг олж харав.

Англи эх

It’s possible. Although the Church doesn’t lack knowledge about the "serial killer," the murderer might have had some fortuitous encounters! Klein picked out some problems from his own standpoint.

Би "тэдний төрлийн" нэг болж байгаад задлан шинжилж байна шүү... Мориарти гэдэг нэрээ үнэхээр гутаагаагүй юм байна даа... Тэр өөрийгөө шоолоод, эхний бай нь Бэклундын дөрвөн хэрэг хэвээр байх ёстой гэж шийдэв.

Англи эх

I’m analyzing them by being part of "their kind"... I really didn’t fail to live up to the name of Moriarty... He gave a self-deprecating comment and decided that the first target would still be the four from Backlund.

Тийм ээ, ноён Стантоноор цагдаагаар дамжуулан сэжигтнүүдийн одоогийн хаяг, байдлыг тодруулуулж, Стюартаас бусдыг туслуулахыг гуйя. Тэгвэл би шууд гарч ирэхгүй, албаны Онцгойтнуудтай тааралдахаас зайлсхийнэ. Байдал тодорхой болсны дараа сэжигтнүүдийн эд зүйлсийг цуглуулж, саарал манан дээр аваачиж нууцлаг дүгнэлт гаргаж болно. Клейн хурдхан төлөвлөгөө боловсруулав.

Англи эх

Yes, I’ll get Mr. Stanton to confirm the suspects’ current address and condition through the police, and I’ll ask Stuart to get others to help. That way, I wouldn’t appear directly, so as to avoid encountering any official Beyonders. After the situation has been clarified, I can gather the suspects’ belongings and move them above the gray fog to make metaphysical deductions. Klein quickly worked out a plan.

Хоёр дахь хэрэг арван нэгэн жилийн өмнө болжээ. Дөрвөн удаа дараалан цогцос хэсэглэсэн хэрэг гарсан байна. Анх эдгээрийг тус тусдаа хэрэг гэж үзэж байсан бөгөөд цагдаа нар цогцсыг хэрхэн боловсруулсан аргад сэжиглэж эхэлснээр сая цуврал аллага болох нь батлагдсан аж. Хохирогчид нь шөнө орой болтол ажиллаад гэртээ харьж явсан эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс. Тэднийг дээрэмдээгүй бөгөөд хооронд нь ямар ч нийтлэг холбоо байгаагүй.

Англи эх

The second case had taken place eleven years ago. Four cases of dismembered corpses had happened in succession. Originally, these cases were considered as isolated cases until the police began having suspicions over the way the bodies were handled. Only then was it confirmed that it was a case of serial murders. The victims were men and women who had worked till late at night before they returned home. They weren’t robbed, and there had been no common connection between them.

Гэмт хэрэг анх үйлдэгдсэн тэр үнэт цаг хугацааг алдсаны улмаас хэрэг сэжигтэн рүү чиглэсэн ямар ч сэжүүр гаргаж чадсангүй.

Англи эх

Due to the delay, time which was very valuable when the crime was first committed, the case failed to produce any clues pointing to a suspect.

Энэ бол хэргийг буруу шийдсэнээс үүссэн асуудал. Хэрвээ тэд Сүнсний Зуучлагчийн тусламжийг шуурхай авсан бол талийгаачийн хий үзэгдэл алуурчны эргэн тойронд ч цугларч магадгүй байсан... Мэдээж энэ хэрэг шиг, хий үзэгдлийг алуурчин "устгаж" чадах боломж ч бий... Тэр хохирогчдоос одоо үнс л үлдсэн байх. Тэднээр дамжуулан мөрдөх хэцүү... Клейн чамархайгаа иллээ. Орой болсныг хараад хэргийн тухай бодохоо больж, налуу сандлаасаа босоод Минскийн гудамжнаас гарав.

Англи эх

This is a problem caused by mishandling the case. If they had quickly received the help of a Spirit Medium, the wraith of the deceased might even gather around the murderer... Of course, it’s also possible that the wraith can be "killed" by the murderer, just like this case... There’s probably only ashes of those victims left. It will be hard to do any investigations through them... Klein rubbed his temples, and when he saw that it was evening, he stopped considering the case and got up from his reclining chair to leave Minsk Street.

Түүнд тэр шөнө хийх ажил байлаа!

Англи эх

He had something to do that night!

Тэрээр гүүрний өмнөд хэсэг рүү, Сарнайн гудамжны Ургацын Сүмд очиж, Тэргүүн Тахилч Утравскийг олон, Эм Найруулагчийн жорыг олж авахыг зорьжээ. Аюултай эсэхийг нь тэр аль хэдийн мэргэлж үзсэн байв.

Англи эх

He wanted to go to the area south of the bridge, to the Harvest Church on Rose Street, to find Bishop Utravsky in a bid to obtain the Apothecary formula. He had already divined to see if it was dangerous or not.

Клейний хувьд Эм Найруулагчийг доороо байлгах нь туйлын ашигтай.

Англи эх

To Klein, having an Apothecary as a subordinate was extremely helpful.

Тэр шархдах ч юм уу, өвдөх ч юм уу. Өөрт нь хор хүргэж чадах дайсантай тулгарч ч мэднэ. Хэзээ ч олж болох Эм Найруулагч бол түүний найдаж болох хүн болно.

Англи эх

He could get injured or fall sick. He could encounter enemies who could harm him, and an Apothecary who he could find at any moment would be someone he could rely on.

Зүүн Дүүрэг рүү тойруу замаар орсны дараа Клейн хувиргаж, уурын газар доорх галт тэргээр Тассок голыг гатлан гүүрний өмнөд дүүрэгт хүрч ирэв.

Англи эх

After making a detour to East Borough, Klein disguised himself and took the steam metro to cross the Tussock River and arrived at the district south of the bridge.

Замдаа газар доорх шугамын дагуух харанхуй, түүнтэй зэрэгцэх хийн дэнлүүнүүд мартагдашгүй дүр зургийг бүтээж байлаа.

Англи эх

Along the way, the darkness along the metro line and the corresponding gas lamps formed an unforgettable scene.

Нийтийн морин тэргээр Клейн Сарнайн гудамжинд ирж, амархан танигдах жижигхэн Ургацын Сүмийг оллоо.

Англи эх

While on the public carriage, Klein came to Rose Street and found the tiny Harvest Church which was easily recognizable.

Алтлаг өнгөтэй их сүм илүү тод харагдах шовгор оройтой, гадна ханандаа Амьдралын Ариун Сүлд сийлсэн байв. Энэ нь улаан буудай, цэцэг, булгийн усны бэлгэдлээр хүрээлүүлсэн нялх хүүхэд байлаа. Эргэн тойрны барилгуудаас тод ялгарч байв.

Англи эх

The golden cathedral had a more striking steeple and a Sacred Emblem of Life engraved on its outer wall. It was a baby surrounded by the symbols of wheat, flowers, and spring water. It stood out from the surrounding buildings.

Тэр үед их сүмийн гэрэл бүүдгэр, дотор нь ганц ч мөргөлчин алга.

Англи эх

At that moment, the cathedral’s lights were dim, and there wasn’t a single devotee inside.

Клейн хажуу талаас нь сэмхэн орлоо. Хий дүр бүтээх чадвартаа дан ганц найдалгүй нүүрэндээ будаг анхааралтай түрхсэн байв.

Англи эх

Klein sneaked in from the side, carefully dabbing his face with paint rather than relying solely on his ability to create illusions.

Их сүмийн танхимд сүсэгтний вандан сандлууд эгнээ эгнээгээрээ цэмцгэр жагсчээ. Хамгийн дээр, урд талд нь том Амьдралын Ариун Сүлд байх бөгөөд хоёр талд нь лаа асаажээ.

Англи эх

In the hall of the cathedral, rows of pews were arranged neatly. Right at the top, at the front, there was a large Sacred Emblem of Life. Candles were lit on both sides of it.

Хүрэн өнгийн лам хувцастай, дөч тавин насны өндөр эр хамгийн урд вандан дээр сууж байв.

Англи эх

A tall man in his forties or fifties wearing a brown clergyman’s attire sat in the front pew.

Зүгээр л суухад нь жижигхэн уул мэт, туйлын дарамттай мэдрэмж төрүүлнэ.

Англи эх

Just by sitting there, he was like a small mountain, giving off an extremely oppressive feeling.

Эр Тэргүүн Тахилчийн малгай өмсөж, хөмсөг нь цайвар, нарийхан. Нүдний булан, хацар, амны өнцөгт нь үрчлээ тод харагдана. Нүдээ чанга аньж, хоёр гараа атгасаар эрүүндээ тулгаж, хамгийн сүсэгтэй гэмшил хийж буй мэт байлаа.

Англи эх

The man wore a bishop’s bonnet, and his eyebrows were light and thin. There were obvious wrinkles at the corners of his eyes, his cheeks, and the corners of his mouth. He had his eyes closed tightly, his hands clasped as he pressed them to his chin, as if in the most pious of confessions.

Гэнэт тэр нүдээ нээхэд цайвар цэнхэр туяа гялбав.

Англи эх

Suddenly, he opened his eyes, revealing a patch of light blueness.

"Эхийн Сүм хэнээс ч татгалздаггүй. Яагаад гол хаалгаар орсонгүй вэ?" гэж дөч тавин насны эр толгойгоо өргөлгүй намуухан, зөөлөн дуугаар хэлэв.

Англи эх

"The Mother’s Church will not reject anyone. Why didn’t you take the main entrance?" The forty to fifty-year-old man didn’t raise his head as he spoke in a low and gentle voice.

"Та Тэргүүн Тахилч Утравски мөн үү?" Клейн сүүдрээс гарч ирэв.

Англи эх

"Are you Bishop Utravsky?" Klein walked out of the shadows.

Хүрэн Тэргүүн Тахилчийн хувцастай өндөр эр зөөлнөөр «Намайг эцэг гэж дуудвал илүү таатай байна. Эцэг Утравски» гэж хариулав.

Англи эх

The tall man in the brown bishop’s attire replied gently, "I prefer to be called a Father. Father Utravsky."

"За, Эрхэмсэг ноён." Клейн санаатайгаар инээв. "Таны нэр, биеийн өндөр таныг Фейсакаас ирсэн гэдгийг хэлж байна. Та яагаад Дэлхий Эхэд сүсэглэдэг юм бэ?"

Англи эх

"Alright, Your Grace." Klein deliberately laughed. "Your name and your height tell me that you’re from Feysac. Why do you believe in Mother Earth?"

Тэргүүн Тахилч Утравски толгойгоо үл ялиг өргөж, урдах Амьдралын Ариун Сүлдийг ширтсээр сэтгэл хөдлөн «Би Индаугийн Мидсийширийн эрэг дээр төрсөн. Тулаан, аллагад шунасан хүн байлаа» гэв.

Англи эх

Bishop Utravsky raised his head slightly and stared at the Sacred Emblem of Life ahead of him and said with emotion, "I was born along the coasts of Midseashire, Indaw. I was a man who was passionate about combat and killing."

Индау? Үнэхээр Фейсакийн Эзэнт Гүрнийх юм байна... Клейн анзаарагдахааргүй толгой дохив.

Англи эх

Indaw? He really is from the Feysac Empire... Klein nodded indiscernibly.

Мидсийшир бол Лоэн, Интис, Фейсакийн байгалийн хил байв. Зүүн эрэг нь Лоэнд, баруун эргийн ихэнх нь Интист харьяалагдах бөгөөд хойд талд нь Индау зэрэг Фейсакийн Эзэнт Гүрний алдарт боомт хотууд оршдог.

Англи эх

Midseashire was the natural border between Loen, Intis, and Feysac. The east coast belonged to Loen, most of the west coast belonged to Intis; and to the north were the famous port cities of the Feysac Empire, such as Indaw.

Түүнээс гадна Мидсийшир зүүн хойш сунаж, Фейсакийн Эзэнт Гүрний нутгийг нэвт гарч Хойд Тэнгистэй нийлдэг. Далайн тэр хэсэгт цагаан баавгай, далайн арслангийн амьдран суурьшдаг олон арал бий.

Англи эх

In addition, the Midseashire spread to the northeast, penetrating through the Feysac Empire’s territory and connecting with the North Sea. There were many islands in that part of the sea that were the habitats for polar bears and sea lions.

Цагаан баавгай, далайн арслан агнах нь Фейсакийн иргэдийн уламжлалт баяр байв.

Англи эх

Hunting polar bears and sea lions were a traditional festival for the citizens of Feysac.

Бодол нь бага зэрэг сарниж эхлэх үед Тэргүүн Тахилч Утравски урагшаа харсаар «Би хүнд гэмт хэрэг үйлдээд Сониагийн Тэнгис рүү оргож, хэрцгий далайн дээрэмчин болсон юм.

Англи эх

Just as his thoughts began to wander a little, Bishop Utravsky continued looking forward and said, "I committed a serious crime and fled to the Sonia Sea where I became a ruthless pirate.

"Сүнсний жинхэнэ тамд унахаасаа өмнө Дэлхий Эхийн номлогчтой уулзах аз надад тохиосон."

Англи эх

"I was lucky enough to meet a missionary of Mother Earth before I fell into the true hell of the soul.

"Тэр өдрөөс хойш би амьдралын үнэ цэнийг ойлгож, бүх амьд биетийн дур булаам сайхныг ухаарч, дан ганц амьдралаас үүдэлтэй баяр баясгаланг олсон. Цуст өнгөрсөн амьдралаа нөхөхийн тулд түүний шүтлэгийг бусад оронд түгээнэ гэж Дэлхий Эхийн Ариун Сүлдний өмнө тангараг өргөсөн."

Англи эх

"After that day, I understood the value of life, understood the charms of all living things, and gained the joy that stems purely from life itself. I swore in front of the Mother Earth’s Sacred Emblem that I would spread her faith in other countries to make up for my bloody past.

"Тиймээс би энд байна. Би энд ирсэн."

Англи эх

"Thus, here I am. I came here."

Тайван атлаа сэтгэл хөдлөм дуугаар ярьсаар Тэргүүн Тахилч Утравски босоод ирэв. Тэр хоёр метр хорь гаруй өндөр, бадриун биетэй. Нөмрөг нь биед нь бариу бөгөөд Хойд Тивд дахин мэндэлсэн домгийн аварга мэт харагдана.

Англи эх

Amidst his calm and emotional voice, Bishop Utravsky stood up. He was over 2.2 meters tall, and his build was sturdy. His robes were tight, and he looked like a giant from the legends who reappeared on the Northern Continent.

Жинхэнэ аварга гурваас таван метр өндөр, ганц босоо нүдтэй... Фейсакийн Эзэнт Гүрний иргэд ерөнхийдөө өндөр... Өөрсдийгөө аварга нарын үлдэгдэл, аварга нарын цустай гэж үргэлж зарладаг нь гайхах зүйлгүй... Клейн тахилчийн нүүр рүү харахын тулд хүзүүгээ сунгах хэрэгтэй болов.

Англи эх

A real giant is three to five meters tall, with a single vertical eye... The citizens of the Feysac Empire are generally tall... It’s no wonder that they’ve always claimed to be the remnants of giants, believing that they have the blood of giants... Klein had to raise his neck to look at the priest’s face.

"Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?" гэж Тэргүүн Тахилч Утравски толгойгоо бөхийлгөн асуув.

Англи эх

"What are you doing here?" Bishop Utravsky asked with his head lowered.

"Таныг хүсэлттэй, шагнал нь Эм Найруулагчийн жор гэж сонссон юм байна?" "Хувиргасан Клейн шууд гол асуудал руугаа орлоо."

Англи эх

"I heard you have a request and that the reward is the Apothecary formula?" Klein, who had donned a disguise, went straight to the point.

Тэргүүн Тахилч Утравски хэдэн секунд дуугүй байснаа «Тийм ээ.

Англи эх

Bishop Utravsky fell silent for a few seconds before saying, "Yes.

"Чи үүнийг хаанаас мэдсэнийг нь сайн мэдэхгүй ч үнэн."

Англи эх

"Although I’m not sure where you learned of this, it’s true."

"Тэгвэл ямар даалгавар вэ?" гэж Клейн инээмсэглэн асуув.

Англи эх

"Then, what task is it?" Klein asked with a smile.

Утравски түүнийг хэсэг хугацаанд нухацтай ажиглаад «Чамайг миний хүсэлтийг биелүүлж чадна гэж бодохгүй байна» гэлээ.

Англи эх

Utravsky sized him up seriously for a while before saying, "I don’t think you can fulfill my request."

"Магадгүй чадах байх? Үнэлэлт өгөхийн тулд надад нарийн мэдээлэл хэрэгтэй." Клейн хөмсгөө зангидав.

Англи эх

"Perhaps I can? I need to know the details before I can make an evaluation." Klein frowned.

Утравски аварга багана мэт зогсож байв. Хэдэн секундын дараа тэр «Миний хүсэлт бол...» гэв.

Англи эх

Utravsky stood there like a giant pillar. After a few seconds, he said, "My request is..."

Энд хүрээд тэр нүдээ аниад «Намайг ал» гэж хэлэв.

Англи эх

At this point, he closed his eyes and said, "Kill me."

✦

306-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

306-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

306-р бүлэг: Аварга Тэргүүн Тахилч · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn