lightnovel.mnLord of the Mysteries 322-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 322

Сэтгэл хөдөлгөм шөнө

9 минут уншина
✦

Арван хоёр дахь хэрэг!

Англи эх

The twelfth case!

Нөгөө Чөтгөр цуврал алуурчин!

Англи эх

That Devil serial murderer!

Цогцсыг хараад, тэр дууг сонсмогц Клейний үс босов. Муу байдалд орчихсоноо тэр мэдэж байлаа.

Англи эх

The moment he saw the corpse and heard the sound, Klein’s hair stood on end. He knew that he had encountered a bad situation.

Түүний харцанд өртсөн зочны өрөөний чимэглэл ихэнхдээ тод шар өнгөтэй, гэгээлэг байв. Кофены ширээ, буйданд ямар ч ер бусын зүйл алга. Зөвхөн хивс л аажмаар нэвчих цусанд будагдаж, час улаан болсон байлаа.

Англи эх

Within his line of sight, the living room’s decorations were mostly brilliant yellow and bright. There was nothing unusual about the coffee table and sofa. Only the carpet was stained bright red with blood as it slowly soaked through.

Хэвлий нь бүрмөсөн хоосорсон эмэгтэйн цогцосны шархны хажууд том биетэй хар нохой сууж байв. Ам нь хагас ангайж, хүний нуруу даагаж жихүүцүүлэм олон хурц цагаан шүд ил гарчээ. Шүд бүр дээр нь төмрийн зэв мэт бараан улаан толбо тогтжээ. Удаан хугацаанд мах идэж, шүдээ байнга угаадаггүйн уршиг бололтой.

Англи эх

On the side of the wound on the female corpse’s abdomen, which was completely empty, sat a large sized black dog. Its mouth was half open, revealing many sharp white teeth that sent shivers. On each tooth, there were dark red marks like iron rust. This seemed to be the result of its prolonged consumption of flesh without frequent brushing.

Энэ мөчид том хар нохойны шүдэнд цусан улаан нарийн гэдэс, түүхий махны хэлтэрхий орооцолдсон хэвээр байв.

Англи эх

At this moment, the large black dog’s teeth were still wrapped around blood-red small intestines, as well as bits and pieces of raw meat.

Толгой нь эргэж, хайлмаг чулуу мэт нүдэнд нь ажилчны хувцас өмсөж, царайгаа хувиргасан Клейн тусав.

Англи эх

Its head turned over, and its eyes which resembled magma reflected Klein, who was dressed as a worker, and his disguised face.

«Гүр!» гэж том хар нохой эрх мэдлээ харуулах мэт архирав.

Англи эх

"Grunt!" The large black dog let out a roar which sounded like it was showing dominance.

Үнэхээр амьтан байж! 6-р Дарааллын Чөтгөр, дэвшихэд ойрхон Чөтгөр! Тэгээд өнөөдөр миний хийсэн бэлтгэлийн нэг нь ч үүнд зориулагдаагүй... Эдгээр бодол Клейний толгойд агшин зуур гялсхийв.

Англи эх

It really is an animal! It’s a Sequence 6 Devil, a Devil which is about to advance! And none of the preparations that I made today were for it... These few thoughts instantly flashed through Klein’s mind.

Гэнэт хар нохойн бие хурдан томорч, хоёроос гурван метр өндөр мангас болон хувирлаа. Нуруунд нь аварга том сарьсан багваахайн хос далавч аажмаар дэлгэгдэж, чихнийх нь хажуугаас нууцлаг хээ угалзаар бүрхэгдсэн ямааны эвэр ургаж гарав.

Англи эх

Suddenly, the black dog’s body expanded rapidly, turning into a two-to three-meter tall monster. On its back, a pair of giant bat wings slowly spread open, and beside its ears, goat horns covered in mysterious patterns grew out.

Өтгөн ноос нь дундаас улаан, хөх дөл дүрэлзэн үсэрч, хүхрийн хүчтэй үнэр дагалдав.

Англи эх

Red and blue flames leaped from of its luxuriant fur as the strong smell of sulfur followed.

Бараг тэр мөчид Клейн газар дэвслээ. Ухрахын оронд урагш давшиж, таягаа эргүүлэн, их бууны сум мэт аварга Чөтгөр нохой руу харвалаа.

Англи эх

Almost at the same time, Klein stomped on the ground. Instead of retreating, he advanced, swinging his cane as he shot out at the gigantic Devil dog like a cannonball.

Сүүх!

Англи эх

Schwing!

Хар Чөтгөр нохой хурдан үсрэн дайрав. Хурц сарвуу нь дүрсийн сүүдэр үлдээн Клейний бие рүү шүүрэн цохив.

Англи эх

The black Devil dog quickly pounced forward. Its sharp claws created afterimages as it swiped at Klein’s body.

Ямар ч чимээгүйгээр сарвуу нь агаар цоолох мэт тэр дүрсийг нэвт гарав!

Англи эх

Without a sound, its claws had penetrated the figure, as if they were piercing through the air!

Клейний дүрс бүдгэрч, хурдан тунгалаг болж одов.

Англи эх

Klein’s figure became faint as it quickly turned transparent.

Энэ зүгээр л хуурмаг дүрс байлаа!

Англи эх

It was just an illusion!

Клейний бүтээсэн хуурмаг дүрс!

Англи эх

It was an illusion created by Klein!

Энэ үед тэр аль хэдийн газраар өнхөрч, цухуйсан цонх руу ойртсон байв. Дараа нь зүүн гараараа газар тулан, бүх биеэрээ агаарт хөөрч, шилийг шууд хагалан гарлаа.

Англи эх

At this moment, he had already rolled on the ground and closed in towards the oriel window. Then, with his left hand pressing down, his entire body flew into the air, directly smashing through the glass.

Дайснаа таньсан даруйдаа зугтахаар шийдсэн нь тэр!

Англи эх

After identifying the enemy, he made up his mind to escape!

Үүнийг хармагц аварга Чөтгөр нохойн нүд дотроо ширүүн гал дүрэлзэх мэт хайлмаг чулуу шиг гэрэлтэн гялалзав.

Англи эх

Upon seeing this, the eyes of the huge Devil dog immediately lit up like magma, as if there was a raging fire inside.

Тэр өмхий үнэр ханхалсан амаа ангайж, Чөтгөрийн хэлээр бузар булайгаар дүүрэн нэгэн үг хэлэв: «Үх!»

Англи эх

It opened its mouth, which emitted a putrid smell, and said a word filled with foulness, a word that came from the Devil language, "Die!"

Ых!

Англи эх

Oof!

Клейний бие гэнэт зогсож, зүрхийг нь үл үзэгдэх гар чанга атгах шиг болов.

Англи эх

Klein’s body suddenly stopped, his heart felt as if it was being tightly clenched by an invisible hand.

Агаарт хөших тэр дүрс агшин зуур нимгэрч бүдгэрээд, бүдүүлэг хайчилсан цаасан хүүхэлдэй болон хувирлаа.

Англи эх

The figure that was frozen in midair instantly became thin and dim, turning into a crudely cut paper figurine.

Тэр цаасан хүүхэлдэй улаан зэвээр бүрхэгдсэн байв!

Англи эх

And this paper figurine was covered with red rust!

Хаш! Хунгинах! Аль нь түрүүлснийг ялгахын аргагүй хоёр дуу гарав. Клейний дүрс дахин гарч ирэн, цухуйсан цонхыг хагалж, чулуу дэвссэн гудамж руу үсрэв. Цаасан Хүүхэлдэй Орлогч аажмаар доош хийсч, гал авалцан хүхрийн үнэр ханхлуулав.

Англи эх

Smash! Clang! Two sounds of indistinguishable order sounded. Klein’s figure appeared again, smashing through the oriel window and pouncing towards the stone paved street. The Paper Figurine Substitute slowly floated down as it ignited and emitted the smell of sulfur.

Чөтгөр нохой намуухан архираад дахин үсэрч, цонхны тавцан дээр гарлаа.

Англи эх

The Devil dog let out a low growl and pounced again, jumping onto the windowsill.

Амнаас нь час улаан хөх галт бөмбөг нисэн гарч, дайсных нь зугтах зүг рүү чиглэв.

Англи эх

A crimson-blue fireball flew out from its mouth, blasting in the direction of its enemy’s escape route.

Клейн газардмагц дахин өнхөрлөө. Час улаан хөх галт бөмбөг түүний хажууд унасан ч үл үзэгдэх хүчинд баригдан саатуулагдсан мэт шууд тэсэрсэнгүй.

Англи эх

The moment Klein landed on the ground, he immediately followed up with another roll. The crimson-blue fireball smashed to his side, but it didn’t explode immediately, as if it was being affected by an invisible force as though it was being detained.

Нүр!

Англи эх

Boom!

Клейн мөлхөж шахам нэлээд холдсоны дараа л галт бөмбөг томорч тэсрэн, эргэн тойрны чулуун хучилтыг бутниргэв.

Англи эх

Only after Klein had scrambled a distance away did the fireball expand and explode, shattering the surrounding stone pavements.

Чөтгөр нохой араас нь хөөх гэж байгааг хараад, үүнд аль хэдийн бэлдсэн Клейн амаа ангайв.

Англи эх

Seeing that the Devil dog was about to pursue him, Klein opened his mouth, having prepared for this.

Тэр бүх чадлаараа хашхирлаа: «Алж байна! Авраарай! Алж байна! Авраарай!»

Англи эх

He shouted at the top of his lungs, "Murder! Save me! Murder! Save me!"

Түүний дуу онцгой нөлөөгөөр өсгөгдсөн мэт нам гүм шөнө алс холын цуурайтан, бүхэл гудамжны оршин суугчдыг сэрээж, хоёр гудамжны цаана байсан эргүүлийнхний чихэнд хүрэв.

Англи эх

His voice seemed to be augmented with special effects. It echoed far and wide through the silent night, waking the residents of the entire street and sending them into the ears of the patrollers who were two streets away.

Аварга Чөтгөр нохой дайрах байдалтайгаа хөшиж зогслоо. Хоромхон бодсоноо өрөө рүүгээ ухарч, хэргийн газраа цэвэрлэж эхлэв.

Англи эх

The giant Devil dog paused in its pouncing posture. After thinking for a second, it retreated back into the room and began to clean up the scene.

Клейний гүйж одох дүрс ч «алж байна», «авраарай» гэсэн хашгираан дунд алга болов.

Англи эх

Klein’s sprinting figure also disappeared under the shouts of "murder" and "save me."

Ойролцоох нэгэн байшингийн аль эрт унтарсан задгай зууханд үлдсэн нүүрс гэнэт дахин асаж, хэт томоор дөл дүрэлзэв.

Англи эх

Inside a nearby fireplace that had long since been extinguished, the remnant charcoal suddenly reignited, and an exaggerated flame rose up.

Клейн илбэ үзүүлж буй мэт галын дундаас гарч ирээд, таягаа барьсаар хөнгөхөн үсрэн гарлаа.

Англи эх

Klein seemed to be performing a magic trick as he appeared out of the flames. With a light leap, he held his cane and jumped out.

Дараа нь Эзэн Түлхүүрээр хаалга онгойлгож, хана нэвтлэн, өөр зүг рүү хурдан зугтав.

Англи эх

Then, he used the Master Key to open the door, tear through walls, and quickly escaped in another direction.

Хөөх, ийм үед Онцгойтны хүчгүй энгийн хашгираан буун дуу дуурайхаас хамаагүй дээр юм байна... Клейн санаа алдаад Амантын хандмалын шил гаргаж, өөр дээрээ хэдэн дусал дусаав.

Англи эх

Phew, at a time like this, a scream without Beyonder powers is much more useful than simulating gunshots... Klein sighed as he took out a bottle of Amantha extract and dripped a few drops on himself.

Чөтгөрийн анхны төрөл нь нохой учраас үнэрээр мөрдөх чадвар нь түүний онцгой хүчний нэг байж магадгүйг болгоомжлох хэрэгтэй байлаа!

Англи эх

As the original race of the Devil was of the dog species, he had to be wary of its scent-tracking abilities being one of its special powers!

Ийнхүү Клейн дахин нэгэн уулзвар хүртэл явсаар байгаад сая л зогсож, эргэн тойрноо ажиглав.

Англи эх

In this way, Klein continued on until he reached another cross-junction. Only then did he stop and look around.

Энд харьцангуй нам гүм, юунд ч өртөөгүй байгааг хараад, тэр гудамжны зах руу яаран очиж, түрээсийн сүйх тэрэг хөлслөв.

Англи эх

Seeing that it was relatively quiet and unaffected, he hurried to the side of the street and hired a rental carriage.

Сүйх тэрэг шөнийн дунд нэлээд зам туулсны дараа л Клейн эцэст нь уужуу амьсгал авлаа. Чөтгөр түүнийг гүйцэхгүй гэдгийг тэр мэдэж байв.

Англи эх

It was only after the carriage had traveled a certain distance in the night when Klein finally heave a breath of relief. He knew that the Devil wouldn’t catch up to him.

Энэ Эзэн Түлхүүр үнэхээр хачин юм... Би төөрөөд, алуурчны хэргийн газар очоод ирчихлээ шүү дээ. Цаашид хэрэглэхдээ илүү их болгоомжлох хэрэгтэй юм байна... Тэр үнэхээр амьтнаас хувирсан Чөтгөр байж... Ундаа, жор нь хаанаас ирсэн юм бол? Хүн хамсаатан бий юу? Цуврал аллагынхаа хохирогчдыг яаж сонгодог юм бол?

Англи эх

This Master Key is really strange... I actually got lost and found myself at the scene of the murder. I have to be a lot more careful when using it in the future... That really was a Devil transformed from an animal... Where did its potions and formulas come from? Does it have a human companion? How did it pick its target for the serial murder?

Хм, баярлууштай нь энэ зүйлийг баталсны дараа түүнд дахин гэмт хэрэг үйлдэх нь хамаагүй хэцүү болж, баригдах магадлал нь ч эрс нэмэгдэнэ...

Англи эх

Hmm, what’s gratifying is that after confirming this point, it will be much more difficult for it to commit crimes again, and the probability of getting caught will also greatly increase...

Сүйх тэрэг хийн гудамжны дэнлүүгээр хүрээлэгдсэн өргөн, эзгүй замаар давхих зуур Клейний толгойд янз бүрийн бодол, асуулт төрж байв.

Англи эх

All sorts of thoughts and questions appeared in Klein’s mind as the carriage sped along the wide, deserted road which was lined with gas street lamps.

Гэнэт Клейний зүрх нэг цохилт алгасаж, толгойд нь нэгэн дүр зураг аяндаа тодорлоо.

Англи эх

Suddenly, Klein’s heart skipped a beat, and an image naturally appeared in his mind.

Тэнгэрээс вандуйн иш сүлжээ доош унжиж, хоорондоо орооцолдон өтгөн ой болжээ. Гэвч тэрэгчин үүнийг анзаараагүй бололтой, ногоон ургамлын дундуур тэргээ хөтөлсөөр байв.

Англи эх

Pea vines drooped down from the sky and interweaved to form a dense forest. However, the carriage driver didn’t seem to notice and continued to drive the carriage across the green vegetation.

Муу байна!

Англи эх

No good!

Клейн эргэлзэлгүйгээр цонх руу шүүрэн, гудамж руу үсрэх гэлээ.

Англи эх

Without hesitation, Klein lunged for the window, about to jump into the street.

Пан! Сүйх тэрэг доргиход тэр арагшаа шидэгдэв.

Англи эх

Bang! The carriage shook, and he was flung backward.

Тэр агшинд нөгөө вандуйн иш сүлжээ үнэхээр доош унжив!

Англи эх

At the same time, those pea vines really drooped down!

Клейн хөмсгөө зангидан, Гал Удирдлагаар тэргийг шатаах гэж оролдсон ч хурууных нь үзүүрээс ямар ч чимээ гарсангүй.

Англи эх

Klein frowned as he attempted to use Flame Controlling to ignite the carriage, but no sound came from his fingers.

Энэ үед эргэн тойрон ер бусын нам гүм болжээ. Ногоон ургамал дээгүүр дэвсэх морины туурайн чимээ, дугуйны түргэн дүнгэнэх дуу ч алга болсон байв.

Англи эх

At this moment, the surroundings had become abnormally quiet. Even the sounds of the horses’ hooves trampling and the rapid rumbling of the wheels over the green vegetation had disappeared.

Клейн өөрийгөө аль болох тайвшруулахыг хичээн цонхоор харахад сүйх тэрэг вандуйн ишнээс тогтсон замыг даган агаарт хөөрсөн байлаа.

Англи эх

Klein tried his best to calm himself down as he looked out the window and saw that the carriage had been driven into the air, following the road of pea vines.

Үгүй, энэ Бэклунд биш... Тэр нүдээ онийлгов.

Англи эх

No, this isn’t Backlund... He narrowed his eyes.

Энэ мөчид сүйх тэрэг зогслоо. Цонхны гадна вандуйн ишнүүд агаарт дүүжин ор болон сүлжигдсэн байв.

Англи эх

At this moment, the carriage stopped. Outside the window, the pea vines had formed a hammock in the air.

Хар савхин гутал өмссөн хос хөл доош унжиж, зөөлөн хэрнээ ямар ч сэтгэл хөдлөлгүй дуу Клейний чихэнд хүрэв.

Англи эх

A pair of feet in black leather boots drooped down, and a gentle but emotionless voice entered Klein’s ears.

"Чи юу хийж байсан бэ?"

Англи эх

"What were you doing?"

Үзмэрийн танхимд байсан нөгөө эмэгтэй... Дээд Дарааллын Онцгойтон байж магадгүй гэж сэжиглэсэн тэр... Намайг таньсангүй бололтой. Азикийн зэс шүгэлээр дүр төрхөө хувиргасан юм чинь... Тусламж гуйсан хашгираан сонсоод шалгахаар ирсэн байх... Тэр мөчид Клейний бодол ер бусын идэвхтэй ажиллаж байв.

Англи эх

It’s that woman inside the museum... She’s suspected to be a High-Sequence Beyonder... She doesn’t seem to recognize me. After all, I had disguised myself with Azik’s copper whistle... She must have heard the cry for help and came over to check... Klein’s thoughts were abnormally active at that moment.

Тэр зориуд шүлсээ залгиад: «Би хувийн мөрдөгч. Олон найзынхаа хамт сүүлийн үеийн цуврал аллагыг мөрдөж байгаа юм.

Англи эх

He deliberately gulped and said, "I’m a private detective. Many friends and I are investigating the recent serial murders.

"Надад “Эзэн Түлхүүр” гэдэг нууцлаг эдлэл бий. Хаалга онгойлгож, ханаар нэвтрүүлж чаддаг ч эзэмшигчээ төөрүүлдэг."

Англи эх

"I have a mystical item called the ‘Master Key.’ It can open doors and let me pass through walls, but it will cause the holder to get lost.

"Энэ явцад л хэргийн газар тааралдчихсан юм. Алуурчныг дийлэхгүй тул гүйнгээ тусламж гуйн хашгирахаас өөр аргагүй байлаа."

Англи эх

"It was during this process that I ran into the scene of the crime. Because I wasn’t the murderer’s opponent, I could only shout for help while running."

Хэлсэн бүхэн минь үнэн... Клейн дотроо чимээгүйхэн нэмж хэлэв.

Англи эх

Everything I said was the truth... Klein silently added in his heart.

Түүнийг ярьж дуусахад гаднаас түр хариу ирсэнгүй. Гэвч нэгэн харц сүйх тэргийг нэвт хатган, саад бүхнийг давж, биед нь байгаа эд зүйлсийг шууд шалгаж байгааг тэр мэдэрлээ.

Англи эх

After he finished speaking, there was temporarily no response from the outside. However, he felt that a gaze had penetrated the carriage, passed through the obstructions, and was directly inspecting the items on his body.

Азаар Азикийн зэс шүгэл, хавчуургуудыг ямар ч байсан гэж саарал манан дээр үлдээсэн юм... Тэр мөчид Клейн үнэхээр баярлаж байлаа.

Англи эх

Fortunately, I left Azik’s copper whistle and the bookmarks above the gray fog just in case... At that moment, Klein was very glad.

Болгоомжтой, нямбай байх нь үнэхээр хэрэгтэй юм!

Англи эх

Caution and carefulness were indeed useful!

Үгээр хэлэхийн аргагүй тамлам нам гүмийн дараа нөгөө зөөлөн хэрнээ сэтгэл хөдлөлгүй эмэгтэй дуу эцэст нь дахин сонсогдов.

Англи эх

After the indescribable and torturous silence, the gentle but emotionless female voice finally sounded again.

"Тэр түлхүүрт тодорхой хараал бий. Зайлшгүй шаардлагагүй бол хэрэглэж болохгүй."

Англи эх

"That key has a certain curse. It must not be used unless absolutely necessary."

Түүнийг үгээ дуусгамагц эргэн тойрон бүрмөсөн өөрчлөгдлөө. Вандуйн иш, ойн дундах зам, тэнгэр өөд чиглэсэн зам, бүгд алга болжээ. Сүйх тэрэг гоёмсог төмөр хар хийн гудамжны дэнлүүнүүдийн дундуур гудамжаар давхисаар байв.

Англи эх

As soon as she finished her sentence, the surroundings changed completely. Everything, the pea vines, the road through the forest, the road to the sky, had all disappeared. The carriage continued on the streets, driving between the elegant iron-black gas street lamps.

Сүйх тэрэг Зүүн Дүүргийн ойролцоо ирэх хүртэл Клейн зүрх нь амандаа ирчихсэн мэт сууж, 8 соли төлөв.

Англи эх

Klein remained on tenterhooks until the carriage arrived near East Borough, where he paid the fare of 8 soli.

Ердийн үед түрээсийн сүйх тэрэг дээрэмдүүлэх магадлал өндөр тул Зүүн Дүүргийн аль ч гудамжинд ордоггүй байлаа.

Англи эх

Under normal circumstances, a rental carriage wouldn’t enter any of East Borough streets because it was likely to be robbed.

Хар Далдуу гудамжны нэгэн өрөөнд Клейн хувцсаа солиод шууд унтлаа. Шөнө дундаас өмнө Минскийн гудамж руу буцахыг оролдсонгүй. Арван хоёр дахь аллага дөнгөж сая болсон бөгөөд энэ нь Бэклундын байдлыг улам хурцатгах нь дамжиггүй.

Англи эх

In one of the rooms on Black Palm Street, Klein changed his clothes and went straight to sleep. He didn’t attempt to return to Minsk Street before midnight. The twelfth murder had just occurred, and it would only serve to make Backlund’s situation tenser.

Тэр "хавчуурга"-ын нууцыг судлахаар тэр даруй саарал манан дээр гарсангүй. Нууцлаг эмэгтэйд өөрийгөө яаж тайлбарласан яг тэр ёсоор л аашиллаа. Тэр бол Доод Дарааллын Онцгойтон, хэдэн Онцгойтны чадвартай хувийн мөрдөгч л юм.

Англи эх

He didn’t immediately go above the gray fog to study the secret of the "bookmark." He acted just as he had described himself to the mysterious woman. He was a Low-Sequence Beyonder, a private investigator with some Beyonder powers.

Өнөө шөнө үнэхээр гэнэтийн зүйлээр дүүрэн байлаа. Нэлээд сэтгэл хөдөлгөм. Ердөө л нэг юм хулгайлсан юм шиг... Тийм ээ, асуудлын ихэнхийг Эзэн Түлхүүрт тохож болно... Клейн өөрийгөө шоолон бодоод удалгүй унтчихав.

Англи эх

Tonight sure was filled with surprises. It was rather thrilling. All I did was steal something... Yes, most of the problems can be blamed on the Master Key... Klein made a self-deprecating comment and quickly fell asleep.

Маргааш өглөө нь тэр амьсгал боогдуулам утаат мананд амьсгалсаар гэр лүүгээ аажуухан алхаж, шуудангийн хайрцгаасаа сонин, захидлаа авав.

Англи эх

The next morning, he breathed in the choking smog as he slowly strolled home and picked up the newspapers and letters from his mailbox.

Хаалгаа онгойлгоод сониноо хайнга дэлгэн харвал гарчиг нь яг таамагласан ёсоор байлаа: «Арван хоёр дахь хэрэг!»

Англи эх

After opening the door, he casually flipped opened the newspaper to take a look and found that the headline was as he had expected: "The twelfth case!"

"Чөтгөр дахин гарч ирэв. Цагдаа алуурчныг тогтоосон гэдгээ зарлажээ!"

Англи эх

"The Devil has appeared again. The police have declared that they have locked onto the murderer!"

...

Англи эх

...

Хааны Үзмэрийн Танхимаас эд зүйл хулгайлагдсан тухай гэвэл үл анзаарагдах буланд л дурдсан байв. Үнэндээ нийтлэлд юу хулгайлагдсаныг ч дурдаагүй аж.

Англи эх

As for the theft of the objects in the Royal Museum, it was only mentioned in an inconspicuous location. In fact, the article didn’t even mention what the stolen object was.

Сонинтой хамт ирсэн маркгүй захидал бол Клейний өөрөө төлөх ёстой усны төлбөрийн баримт байв. Тэр нэг харчихаад кофены ширээн дээр хайнга шидээд, хоёрдугаар давхарт гарч усанд орох ус халаав.

Англи эх

The unstamped letter that came with the newspaper was a water bill that Klein had to pay for himself. He glanced at it and casually threw it on the coffee table. He then returned to the second floor to heat up water for a bath.

Угаалгын өрөөг уур дүүртэл хүлээгээд, боломжийг ашиглан цагийн зүүний эсрэг дөрвөн алхам хийж саарал манан дээрх орон зайд оров.

Англи эх

He waited until the water vapor filled the bathroom before he seized the opportunity to take four steps counterclockwise to enter the space above the gray fog.

Үл хувирах эртний ордон дотор Клейн суугаад Эзэн хаан Розеллын дүрстэй хавчуургыг авлаа.

Англи эх

Inside the immutable ancient palace, Klein sat down and picked up the bookmark that depicted the figure of Emperor Roselle.

Чамайг олж авах амаргүй байлаа шүү! Тэр хатуу цаасны гадаргууг зөөлөн илээд дотроо санаа алдав.

Англи эх

It really wasn’t easy getting you! He gently caressed the surface of the cardboard and silently sighed.

✦

322-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

322-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

322-р бүлэг: Сэтгэл хөдөлгөм шөнө · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn