Ертөнц, Нар хоёрын хувийн яриа дууссаны дараа Таро Цуглаан чөлөөт хэлэлцүүлэгтээ оров. Одри далайн өвөрмөц байгаль, сонин хачин явдлын талаар их л сонирхон асуусаар, Алжер ч өөрийн мэдэх хэрээр шигшиж, заримыг нь л ярьж өгөв.
Англи эх
After the private communication between The World and The Sun, the Tarot Gathering began its free discussion session. Audrey asked with great interest about the unique scenery of the sea and of any strange happenings, while Alger gave selective descriptions according to his own knowledge.
Форс чимээгүйхэн чагнаж суухдаа нэгэн роман бичих санаа төржээ. Далайн дээрэмчдийн Хаан нэгэн эмэгтэй зорчигчийг олзолж, түүнтэй ээдрээтэй хайр сэтгэлийн холбоонд ордог, уран зөгнөл бодит байдалтай хутгалдсан зохиол.
Англи эх
Fors listened quietly and was inspired to write a novel about a Pirate King, of how he captures a female passenger and has a complex love affair with her, a fantasy that coexisted with reality.
Деррик харин Мөнгөн Хотын уран зургууд, тэдгээрийн тайлбар үгсээс л далай ямар байдгийг төсөөлөх төдий байв.
Англи эх
Derrick could only imagine what the sea looked like based on the paintings in the City of Silver and the corresponding words.
Эцэст нь сүнслэг хүч нь аажмаар шавхагдсан Клейн Таро Цуглааныг өндөрлөснөө зарлав. Тэгээд бодит ертөнцөд яаран буцаж ирээд, алдсан хүчээ нөхөж нэг сайн дугхийв.
Англи эх
In the end, Klein, whose spirituality was gradually drained, announced the end of the Tarot Gathering. After which, he quickly returned to the real world and made up for it with a nap.
...
Англи эх
...
Оройн долоо хагас. Хатан Хааны Дүүрэг. Нэгэн язгууртны байшин.
Англи эх
Half past seven at night. In Empress Borough. Inside a particular noble’s house.
Форс юүдэнтэй нөмрөгөө нөмрөв. Олон хоногийн дараа тэр ноён А-гийн зохион байгуулдаг цуглаанд дахин ирж байгаа нь энэ.
Англи эх
Fors put on a hooded robe. After so many days, she was once again attending the gathering organized by Mr. A.
Тэр нэг буланд чимээгүй суугаад, эргэн тойрноо санамсаргүй ажиглаж буй мэт дүр эсгэв. Тэгэхдээ буйдан дээр ганцаараа сууж буй ноён А урьдынхаасаа жаахан өөр болсныг анзаарчээ.
Англи эх
She sat quietly in a corner, and whilst pretending to casually survey her surroundings, she noticed that Mr. A, who was sitting alone on the sofa, seemed a little different from before.
Энэ нь гадаад төрх юм уу зан байдлын өөрчлөлт биш байлаа. Нөгөөгийн царай юүдэнгийн сүүдэрт бүрэн далдлагдсан тул тэр юу ч ялгаж харж чадахгүй байв.
Англи эх
This wasn’t a change in appearance or temperament, because the other party’s face was completely hidden in the shadow of his hood, preventing her from making out anything.
Түүний мэдэрсэн ялгаа бараг л зөн совингийн шинжтэй байлаа.
Англи эх
The difference she felt was an almost intuitive feeling.
Ноён А урьдынх шигээ хэнийг ч тоохгүй, бүх хүнийг дээрээс нь харж, юунд ч хайхрамжгүй хандахаа больжээ. Одоо тэр их л дарангуйлагдсан, яг л ямар нэг юмыг чадах ядахаараа барьж дийлэх гэж байгаа юм шиг. Одоо бол хавьгүй аюултай санагдаж байна.
Англи эх
Mr. A is no longer as carefree and indifferent as before, with him always looking at everyone in a supercilious manner. The current him seems to be very repressed, like he’s trying his best to control something. He feels a lot more dangerous now.
Урьд нь ноён А уул шиг байсан бол одоо толгойгоо өргөж, хэлээ ширвэн хэншүүлэх могой шиг болжээ... Шилдэг борлуулалттай зохиолч Форс Шиог дагуулж ирээгүйдээ гэнэт баярлав. Таро Бүлгэмийн тухай нууцалж, Нарын хүрээний ямар нэг зүйл хайж байгаагаа түүнд мэдэгдүүлэхгүй байх шаардлагатай байсан юм.
Англи эх
In the past, Mr. A was a mountain. Now, he’s more like a reared up snake, sticking out its tongue vociferously... The best-selling writer, Fors, suddenly felt grateful that she hadn’t gotten Xio to come with her since she needed to hide matters about the Tarot Club and not let her know that she was looking for something in the Sun domain.
Ингэвэл ямар нэг осол гарсан ч зугтахад хамаагүй амар... Тэр хоёрхон чулуу л үлдсэн бугуйвчаа эргүүлэв.
Англи эх
This way, even if there are any accidents, my escape would be much easier... She rotated the bracelet which only had two stones left.
Тэр хүсэлтээ бичээд үйлчлэгчид өгөх гэж яарсангүй. Харин тэвчээртэйгээр хэсэг ажиглав.
Англи эх
She was in no hurry to write down her request to hand over to the attendant. Instead, she patiently observed for a while.
Тэр угаасаа болгоомжтой хүн байсандаа биш, өнгөрсөн сургамжууд түүнд гүн ул мөр үлдээсэн байлаа. Бугуйвчин дээрх хоёр чулуу үүний нотолгоо байв.
Англи эх
It wasn’t that she was naturally cautious, but the lessons of the past had left her with deep impressions. The two stones on her bracelet were evidence of this.
Арав гаруй минут хүлээсний эцэст тэр урдаа байсан цаас, үзгийг авч, гар бичгээ зориуд гажуудуулан «Нарын хүрээний нууцлаг эдлэл эсвэл хүчирхэг Онцгойтны зэвсэг худалдаж авна» гэж бичив.
Англи эх
After waiting for more than ten minutes, she finally picked up a piece of paper and a pen in front of her and wrote in deliberately distorted handwriting: "Seeking to buy mystical items or powerful Beyonder weapons in the Sun domain."
Бичгээ үйлчлэгчид өгсний дараа Форс дахин эргэн тойрноо харсан ч ариусгал, чөтгөр хөөх зан үйлд тусалж байсан Мөнх Дүрэлзэх Нарын шүтэгчийг хувиргалт хийсэн юм уу баг зүүсэн дүрсүүдийн дундаас олж чадсангүй.
Англи эх
After handing the note to the attendant, Fors looked around again, but she couldn’t find the Eternal Blazing Sun believer, who had helped with the purification and exorcism ritual, among the disguised or masked figures.
Үйлчлэгчид нааш цааш холхих зуур наймаа хэлцлүүд хийгдэж байв. Танхим тэр чигтээ нам гүм, эмх цэгцтэй хэвээр байлаа.
Англи эх
Trades took place as the attendants shuttled about. The entire hall remained quiet and orderly.
Цуглааны дундуур болсон нэгэн солилцооны дараа Форсын хүсэлтийг урд талын хоёр самбарт нэмж бичжээ.
Англи эх
After an exchange in the middle of the gathering, Fors’s request was added to the two chalkboards right in front.
Удалгүй тэр үйлчлэгчээр дамжуулан хариу авав.
Англи эх
Not long after, she received a reply from the attendant.
Жижигхэн цагаан цаасан дээр үсэг шигүү бичигдсэн байлаа:
Англи эх
A small slip of white paper was filled with dense words:
«Нууцлаг эдлэл: Гэрлийн Цагираг бөгж. Зүүсэн хүнийг Гэрлийн Элч, Нарын үйлчлэгч болгоно. Тийм хүн төрөл бүрийн өвчинд өртөхгүй бөгөөд ариун хүчийг эзэмшинэ. Зүүсэн хүн нүд гялбам гэрэл дуудаж, Нарын хүрээний хэд хэдэн шид хэрэглэж чадна. Тавин метрийн радиус дахь бүх үхэгсдийн сүнсийг ариусгана. Ийм амьтдын хувьд яг л ясны дайсан.»
Англи эх
"Mystical item: Band of Light ring. It can make the wearer an Envoy of Light, an attendant of the Sun. They will be immune to various diseases and wield sacred powers. The wearer can summon blinding light and use several spells in the Sun domain. It can purify all dead spirits in a fifty-meter radius. It is the nemesis of such creatures.
«Бөгж зүүсэн хүнээ хүлээн зөвшөөрвөл хүчийг нь нэмэгдүүлнэ, эс бөгөөс сулруулна.»
Англи эх
"If the wearer is acknowledged by the ring, they will be enhanced; otherwise, they will be weakened.
«Ганц асуудал нь зүүсэн хүн түүнийг хэт олон удаа хэрэглэвэл аажмаар Мөнх Дүрэлзэх Нарын шүтэгч болж, сургаалыг нь хамгаалан, Нарыг зүрх сэтгэлийнхээ угаас магтан дуулах болно.»
Англи эх
"The only problem is that if the wearer utilizes it too often, they will slowly become a believer of the Eternal Blazing Sun and slowly defend the doctrines and praise the Sun from the bottom of their hearts.
«Хэрэв авахыг хүсвэл надад бэлэн мөнгөөр 9000 фунтыг нэг дор төлнө үү. Мөнгөө бэлдэх хүртэл чинь хүлээж болно.»
Англи эх
"If you wish to obtain it, then please pay me 9,000 in cash at once. I can wait for you to raise it."
9000 фунт гэнэ ээ? Форсын ам ангайчихав. Яг л нөгөө хүн түүнийг илт дээрэмдэж байгаа юм шиг.
Англи эх
9,000 pounds? Fors’s mouth gaped open, as though the other party was robbing her.
Энэ бол хэн нэгнээс зээлэх гэж гуйсан ч олдохгүй асар их хөрөнгө байлаа!
Англи эх
This was a huge amount of wealth that she wouldn’t be able to borrow, even if she asked someone to lend it to her!
Интисийн Элчин сайдыг хөнөөх ажлын урьдчилгааг эс тооцвол түүний өнөөг хүртэл нүдээр үзсэн мөнгийг бүгдийг нь нийлүүлсэн ч ийм хэмжээнд хүрч байгаагүй!
Англи эх
Aside from the deposit for the assassination of the Intis Ambassador, the amount of money she had seen so far combined had never been this high!
Бэлнээр 9000 фунттай хүн Бэклунд хотод ч гэсэн баян чинээлэгт тооцогдоно!
Англи эх
A person with 9,000 pounds in cash was considered a tycoon, even in Backlund!
Нууцлаг эдлэл үнэтэй гэдгийг мэдэж байсан ч ийм үнэтэй гэж огт бодсонгүй... Тэр 9000 фунтаа аваад Онцгойтнуудын цуглаанд дахиж хөл тавихгүй, энэ хүрээнээс гарч амар тайван амьдрах санаатай юм болов уу? Хэсэгтээ тэр худалдагчид хариу бичиж зүрхэлсэнгүй.
Англи эх
Although I know that mystical items are expensive, I never expected them to be this expensive... Does he plan on getting the 9,000 pounds and not participate in Beyonder gatherings anymore and leave the circle so as to enjoy life in peace? For a moment, she didn’t dare to reply to the seller.
Юу ч болоогүй юм шиг дүр эсгэн арав шахам минут сонсож суусан ч өөр хариу ч, харьцангуй хямд Онцгойтны зэвсгийн тухай хариу ч ирсэнгүй. Тэгэхээр нь тэр босоод угаалгын өрөө рүү явав.
Англи эх
She pretended that nothing had happened and listened for nearly ten minutes, but when she received no additional response or response to relatively inexpensive Beyonder weapons, she got up and went to the washroom.
Эргэн тойронд хэн ч байхгүйг нягталсны дараа тэр жорлонгийн хаалгыг хаагаад суултуур дээр суув. Ноён Тэнэгийн эрхэм нэрийг уншиж, сая болсон явдлыг залбиралдаа өгүүлээд, Ертөнцөд дамжуулж өгөхийг гуйв.
Англи эх
After confirming that no one was around, she closed the toilet door and sat down on the toilet. She recited Mr. Fool’s honorable name, told him in prayer about what had just happened, and asked him to pass it on to The World.
Давхарласан, хий үзэгдэл мэт дуу хоолойг сонссон Клейн тэр даруй төгсгөлгүй саарал манан дээр гарч, нөхцөл байдлыг ерөнхийд нь ойлгов.
Англи эх
Klein, who had heard the layered, illusory sounds, quickly went above the endless gray fog and gained a basic understanding of the situation.
9000 фунт? Тэр энэ тоог дуу гаргалгүй уруулаараа давтахад царай нь үл ялиг мурийв.
Англи эх
9,000 pounds? He mouthed the number, his expression twisting slightly.
Богино хугацаанд цуглуулж чадах мөнгөө дотроо тооцоолсныхоо дараа тэр амьсгаагаа гаргаад, хуурамч хүн болох Ертөнцийг бүтээж, түүгээр дамжуулан хариу өгүүлэв:
Англи эх
After silently calculating the amount of money he could raise in a short period of time, he let out a breath, conjured the fake person, The World, and manipulated him to give a response:
"Энэ нууцлаг эдлэлийн сөрөг нөлөө хэтэрхий ноцтой. Би Нарын шүтэгч болохыг хүсэхгүй байна."
Англи эх
"The negative effect of this mystical item is too serious. I do not wish to be a believer of the Sun.
"Та энэ талаар цаашид санаа зовох хэрэггүй. Оронд нь бэлэн мөнгөөр тооцоо хийе."
Англи эх
"You don’t have to worry about this anymore. We’ll transact using cash instead.
"450 фунт төлөөд Мэхийн Мэргэний жорыг аваарай."
Англи эх
"Pay 450 pounds and you’ll get the formula for Trickmaster."
Үгээ дуусмагц тэр холбоог таслав. Ертөнц алга болохыг харангаа гараа өргөж духаа иллээд, өөртөө «Одоо тэр зэрлэг бүсгүй ямар эд зүйлс цуглуулж чадах тухай мэдээллийг л харах хэрэгтэй...» гэж бувтнав.
Англи эх
The moment he finished his sentence, he cut the connection. Watching as The World disappeared, he raised his hand to rub his forehead and muttered to himself, "Next, I’ll have to see the information on what kind of items that Barbarian lady can gather...
"Эс бөгөөс Оюуны Нүднээс тэр энгэрийн зүүлтийг худалдаж авахаас өөр аргагүй."
Англи эх
"Otherwise, I can only purchase that brooch from Eye of Wisdom."
...
Англи эх
...
Угаалгын өрөөнд Форс санаа амран амьсгаа гаргав. Тэр буцаж очмогцоо тахил өргөх зан үйлийг хийнэ гэдгээ илэрхийлэв.
Англи эх
In the washroom, Fors let out a sigh of relief. She indicated that she would hold the sacrificial ritual as soon as she got back.
Харамсалтай нь жорыг одоохондоо мэдэхгүй байна. Тэгэхгүй бол далимдуулаад надад хэрэгтэй Онцгойтны орц байгаа эсэхийг харж болох байсан юм... Тэр танхимд буцаж ирээд хоёр самбар дээрх мэдээлэлд анхаарлаа төвлөрүүлэв.
Англи эх
It’s a pity that I don’t know the formula for now. Otherwise, I could take the opportunity to see if there are any Beyonder ingredients I need... She returned to the hall and focused on the information on the two blackboards.
Тэр өмнөх бичигт хариу өгсөнгүй, тэр тусмаа үнэ наймаалцах тухай бодсон ч үгүй. Худалдагч мянган фунтаар хямдруулахад бэлэн байсан ч түүнд худалдаж авах мөнгө ч, эргэлтийн хөрөнгө ч байхгүй. Хамгийн гол нь Ноён Ертөнц ч бас тийм мөнгө гаргаж чадахгүй гэж тэр бодож байв.
Англи эх
She didn’t respond to the previous note, much less consider bargaining. Even if the seller was willing to discount it by a thousand pounds, she wouldn’t have the money or liquidity to buy it, and more importantly, she felt that Mr. World couldn’t afford it either.
Тэр цуглаан дуустал суусан ч ноён А-гийн өөрчлөлтөөс болж удаан саатсангүй, хэнтэй ч үг солилцсонгүй. Тэр байшингаас яаран гарав.
Англи эх
She stayed until the end of the gathering, and because of Mr. A’s changes, she didn’t linger or talk to anyone. She quickly left the house.
Арав гаруй минутын дараа цуглаан бүрэн тарж, зөвхөн ноён А болон түүний үйлчлэгчид л үлдэв.
Англи эх
After more than ten minutes, the gathering came to a complete end, leaving Mr. A and his attendants alone.
Ноён А аажуухан босож, шат уруудан хонгил руу явав.
Англи эх
Slowly, Mr. A got up and walked down the stairs to the basement.
Гэнэт өвдөг нь сулран, тэр газар унаж, хэдэн шат өнхөрч уналаа.
Англи эх
Suddenly, his knees buckled, and he fell to the ground, rolling down several steps.
Тэр газар тэрийтэл хэвтэхэд доорх сүүдэр нь хурдан час улаан болж хувирав.
Англи эх
He was sprawled on the ground, and the shadow beneath him quickly turned scarlet red.
Мах цус нь хайлан сүүдэртэй холилдож, түүний биеэс тасарч салсан, арьсгүй, шив шинэхэн мангас мэт хүн шиг харагдах болов!
Англи эх
His flesh and blood melted and mixed into the shadow, making it look like a brand-new, skinless, monster-like person that had been separated from his body!
Хах! Хах... Чангарсан бие нь аажмаар суларч, ноён А-гийн амьсгал ч аажмаар хэвийндээ оров.
Англи эх
Gasp! Gasp... Mr. A’s breathing gradually returned to normal as his taut body gradually relaxed.
Салсан мах цус эргэн урсаж буцаж ирэв.
Англи эх
The blood and flesh, that had separated, flowed back once again.
Бүх юм хэвэндээ орлоо.
Англи эх
Everything returned back to normal.
Ноён А урагш мөлхөж, хонгилд сөхрөн, мэгшин уйлсаар нүглээ дахин наманчилж эхлэв.
Англи эх
Mr. A crawled forward and knelt in the basement, once again confessing his sins while choking with sobs.
Тэр урьд нь хайнга хандаж, хангалттай сэрэмжтэй байгаагүйгээсээ болж Эзэн бууж ирэх үйл бүтэлгүйтсэнийг наманчилж байлаа.
Англи эх
He was confessing for his oversight from before, that he wasn’t vigilant enough and caused the Lord’s descent to fail.
...
Англи эх
...
Мөнгөн Хот, Деррик Бергийн гэр.
Англи эх
City of Silver, Derrick Berg’s house.
Тэр ширээг тойрон хэд хэд чимээгүй алхсан ч шийдвэрээ гаргаж чадсангүй. Ноён Дүүжлэгдсэн Хүний зөвлөгөө хамгийн оновчтой гэж ухаан нь хэлж байсан ч даалгаварт оролцож буй бусад гишүүдийн царай толгойд нь ээлжлэн тодорсоор, хяналт алдсан дүр эсгэх нь тэднийг орхиж, урвасантай адил санагдаж байлаа!
Англи эх
He walked in silence a few times around the table, unable to make up his mind. His reasoning told him that Mr. Hanged Man’s suggestion was the best one, but the faces of the other members participating in the mission kept flashing in his mind, and he felt that he had abandoned and betrayed them by pretending to lose control!
Тэднийг аврах арга байхгүй гэж үү? Тэргүүн Ахлагчтай уулзах боломж хайгаад, хагас нурсан сүм бол Хоньчны Замыг захирдаг муу ёрын бурхан болох Унасан Бүтээгчийнх гэдгийг хэлэх үү? Ахлагч Ловиагаас болгоомжилж, даалгаврыг хариуцах хүнийг солих хэрэгтэй гэж... Гэхдээ энэ мэдээллийг хаанаас олж авснаа яаж тайлбарлах юм? Тэдний нүдээр бол Ноён Тэнэг муу ёрын бурхантай л адилхан... Деррик бухимдан үсээ зулгаав.
Англи эх
Is there no way to save them? Should I find a chance to meet with the Chief and tell him that the half-destroyed temple belongs to the Fallen Creator, who’s an evil god that controls the Shepherd pathway? That he should be careful of Elder Lovia and change the person responsible for the mission... But how should I explain where I got this information from? In their eyes, Mr. Fool would be the same as an evil god...Derrick pulled his hair in frustration.
Хар Салхины Сүх гар хүрэх зайд тавиатай байв. Цонхны гадуур аянга цахилах бүрт сүх бүдэг гэрэл цацруулна.
Англи эх
The Axe of Hurricane was placed in a position that was within reach of his hands. Every time a bolt of lightning streaked past the window, it emitted a faint light.
Гэнэт Деррик зогсоод гадаах харанхуй руу, хар бараан тэнгэр өөд ширтэв.
Англи эх
Suddenly, Derrick stopped and looked out into the darkness and into the dark sky.
Эцэг эхийнхээ үхэхийн өмнөх байдлыг дахин харж байгаа юм шиг санагдав. Сэлмээ доош нь хатгах үедээ мэдэрсэн тэр зовиур түүнд эргэн ирэв.
Англи эх
It was as if he had once again seen the state his parents were in before their deaths. He found the pain he had experienced when he stabbed his sword downwards.
Цаг алга... Ирээдүйд бэлтгэл базаах хэрэгтэй, тэгвэл тэр бурхан Унасан Бүтээгч гэдгийг олж мэдсэнийхээ төлөө сэжиглэгдэхгүй... Царай нь мурийж, шүдээ хавиран өөртөө бувтнав. Тэгээд гэнэт цонхны дэргэдээс холдон ширээ рүүгээ буцаж очив. Сүнслэг хүчээ аль болох хурдан шавхахын тулд Гэрлийн Залбирагчийн Онцгойтны чадваруудаа дадлагажуулж эхлэв.
Англи эх
There’s no time... I need to make preparations for the future so that I wouldn’t be suspected for my discovery of that god being the Fallen Creator... As his expression distorted, he clenched his teeth and muttered to himself. He then suddenly left the side of the window and went back to the table. He began practicing the Light Suppliant’s Beyonder powers to drain his spirituality as quickly as possible.
...
Англи эх
...
Холл гэр бүлийн тансаг харш.
Англи эх
In the Hall family’s luxurious villa.
Уран зургийн өрөөнд Одри тосон будгаа зав чөлөөтэйгөөр түрхэж суутал хаалга хэмнэлтэйгээр тогшигдов.
Англи эх
In an art studio, Audrey leisurely smeared oil paint when she heard a rhythmic knock on the door.
Үйлчлэгч бүсгүй Анни хаалгыг онгойлгоход түүний ээж Гүнгийн хатагтай Кейтлин зогсож байв.
Англи эх
When her maidservant, Annie, opened the door, she saw that it was her mother, Countess Caitlyn.
Энэ хатагтай тавь хүрч яваа ч гучаад оны эхэн үеийнх шиг харагдана. Шаргал үстэй, ногоон нүдтэй, үзэсгэлэнтэй бас ганган дэгжин төрхтэй тэрээр ихэнх эрхэмсэг ноёдын анхаарлыг татахуйц байлаа.
Англи эх
Although this lady was close to fifty years old, she looked to be in her early thirties. She had blonde hair, green eyes, and a beautiful and graceful appearance, enough to attract the attention of most gentlemen.
«Ээж ээ, ямар нэг юм болсон уу?» Одри гартаа байсан зүйлсээ тавиад, гайхсан янзтай босов.
Англи эх
"Mother, is something the matter?" Audrey put down the items in her hand and stood up, puzzled.
Гүнгийн хатагтай залуу насныхаасаа ч илүү үзэсгэлэнтэй охин руугаа харав. Тэр инээмсэглээд «Би саяхан нэгэн оройн зоогонд очлоо. Хатагтай Делла, чамайг сэтгэл судлалыг их сонирхож, багш хөлслөх гэж байгаа гэж хэлсэн, тийм үү?» гэв.
Англи эх
The Countess looked at her daughter, who was even more beautiful than her younger self. She smiled and said, "I just attended a dinner party. Lady Della said that you’re very interested in psychology and that you wanted to hire a tutor, didn’t you?"
«Тийм ээ, гэхдээ би одоохондоо шийдээгүй байгаа...» Одри ердийнхөөрөө зориуд эргэлзсэн янзтай хариулав.
Англи эх
"Yes, but I haven’t decided yet..." Audrey replied hesitantly on purpose, just like she usually did.
Гүнгийн хатагтай охиныхоо санааг яаж ойлгохгүй байх билээ дээ. Тэр инээмсэглээд «Тэр Эскаланте гэдэг Сэтгэл Засалчийг санал болгосон. Чамд асуудал байхгүй бол долоо хоногт хоёр удаа хичээл заалгахаар хүн явуулж урья. Ямар вэ?» гэв.
Англи эх
How could the Countess not see through her daughter’s thoughts? She smiled and said, "She recommended a psychiatrist named Escalante. If you have no problem with that, I’ll send someone to invite her to tutor you twice a week. How about that?"
«Та л мэдээрэй.» Одригийн инээмсэглэл аажим аажмаар дэлгэрэв. «Ээж ээ, наашаа ирээд суугаач. Надад зурагт суух үзэсгэлэнтэй хүн дутаад байна!»
Англи эх
"It’s your decision." Audrey’s smile blossomed, bit by bit. "Mother, come and sit here. I’m lacking a beautiful model!"
...
Англи эх
...
Мягмар гарагийн өглөө Клейн Бэклундын Өглөөний Сониноос Оюуны Нүдний цуглаан маргааш орой болохыг баталгаажуулав.
Англи эх
On Tuesday morning, Klein confirmed through the Backlund Morning Post that Eye of Wisdom’s gathering would be held tomorrow night.
Хатагтай Шароныг дайсан руугаа довтлохоос өмнө хэрэгтэй эд зүйлсээ амжиж олж авахгүй вий гэж санаа зовох шаардлагагүй болсон тул тэр сэтгэл амрав.
Англи эх
He was relieved as he was no longer worried that his acquisition of the items he needed wouldn’t be in time for Miss Sharron’s attack on the enemy.
Энэ сайхан мэдээг тэмдэглэхийн тулд тэр Квелааг Бүлгэмд нэг өдөр амрахаар шийдэв.
Англи эх
To celebrate the good news, he decided to take a day off at the Quelaag Club.
Сэтгэгдлүүд
343-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…