lightnovel.mnLord of the Mysteries 88-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 88

Илтгэл

10 минут уншина
✦

"Юу болоо вэ?" гэж Бенсон хайхрамжгүй асуув.

Англи эх

"What is it?" Benson asked casually.

Мелисса ахыгаа ноцтой царайлан харав. Учир нь өнөө орой Клейний авир ч бас хачин санагдаж байв. Үнэндээ түүнийх Элизабетийн, тэр тусмаа сүүлд нь Селенагийн авираас арай л ердийн харагдаж байсан төдий.

Англи эх

Melissa looked at her brother with a serious expression because she felt that Klein’s behavior tonight was strange as well. In fact, it only looked slightly more normal than Elizabeth’s behavior and, later, Selena’s.

Клейн аль хэдийнэ шалтаг бодож олчихсон тул мишээж, «Нэг баримт бичгийн тайлбарт алдаа гарчихсан юм. Маргааш өглөө компанидаа эрт очоод өгнө гэж хамт олондоо хэлчихсэн. Тэгэхээр замын дагуу одоо засчих уу, эсвэл маргааш ядаж хагас цаг эрт босох уу гэсэн хоёрхон сонголт байна. Мэдээж би эхнийхийг нь сонгосон» гэв.

Англи эх

Klein chuckled as he had long thought of an excuse and said, "There was a mistake in one of the document descriptions, and I already informed my colleagues that I would hand it over to them when I arrive early at the company tomorrow morning. So, I can either amend it now since it’s on the way or wake up at least half an hour earlier tomorrow morning. No doubt, I’ve chosen to do the former."

"Аа, тийм байж. Чиний санаа хөзөрт огт байхгүй юм шиг санагдаад л байсан, ажлаа бодоод сууж байсан хэрэг үү," гэж Бенсон гэнэт ойлгосон мэт инээмсэглэв. "Үгүй, уучлаарай. Хөзөр чамд бодоход тусалсан гэвэл илүү зөв байх."

Англи эх

"Ah, no wonder. I had a nagging feeling that your mind wasn’t in the game, so you were actually thinking about work." Benson smiled, suddenly enlightened. "No, I apologize. I should say, the card game helped you think."

"За, бид чамайг хүлээж байя," гэж Мелисса харцаа буруулан, ханцуйныхаа нэхсэн торны үрчлээг тэгшлэв.

Англи эх

"Alright, we shall wait for you." Melissa looked away and smoothed out the ruffles of her engageantes.

Төмөр замтай ч, замгүй ч нийтийн тэрэгний ажиллах цаг аль хэдийнэ өнгөрсөн тул гурван дүү гэрийн эздээ үдээд, ойролцоох нэг тэрэг хөлсөлжээ. Дөчин таван минутын үнэ нь хоёр соли байв.

Англи эх

As it was past the operation time for both track and trackless public carriages, the three siblings bid their hosts farewell before hiring a carriage nearby. It cost two soli for forty-five minutes.

"Өөрийн тэргээ хөлслүүлдэг тэрэгчид бүгд утгагүй өндөр үнэ нэмдэг гэж сонссон юм," гэж Бенсон намуухан гомдоллов. Тэр түрүүн хожсон мөнгөнийхөө ихэнхийг тэрэгчинд төлчихсөн байв.

Англи эх

"I’ve heard that every carriage driver that rents out their own carriage adds ridiculous fees," Benson complained in a low voice. He had used most of the money that he won earlier to pay the driver.

"Надад бол их боломжийн санагдаж байна. Юутай ч бараг арван нэгэн цаг болж байна шүү дээ," гэж Клейн инээмсэглэн хариулав.

Англи эх

Klein smiled and replied, "I think it’s very acceptable. After all, it is almost eleven o’clock."

"Би зүгээр л тоглосон юм. Бусад зочидтой тэргээ хуваагаад сууж болох байсан гэж бодсон л доо. Дөчин таван минутад чинь нилээн олон газар хүрнэ," гэж Бенсон цонхоор ээлж дараалан тэрэг хөлсөлж буй бусад хүмүүсийг ширтэв.

Англи эх

"I was just joking. I thought that we could actually share the carriage with other guests. Forty-five minutes can take us to many places." Benson looked out of the window at the other people who were hiring carriages one after another.

Хамтарсан унаа гэж байгаа юм чинь, мэдэлгүй яахав... Клейн мөнгөн шигтгээтэй таягныхаа оройг илж, «Бидэнд бол асуудалгүй, харин бусад үйлчлүүлэгчид дургүйцэж магадгүй. Бенсон, чи анзаарав уу, тэд нэр төр, нүүр царайгаа сахихыг их чухалчилдаг. Энэ дундаж давхаргынхны нийтлэг зан байх гэж бодож байна» гэв.

Англи эх

I know, ride-sharing... Klein rubbed the top of his silver-inlaid cane and said, "We don’t have a problem with that, but the other customers might. Benson, did you notice that they care a lot about their image and at looking respectable? I think that might be common among the middle-class."

"Хм," гэж Бенсон ноцтойгоор толгой дохиод, "Вудын гэр бүл миний бодсоноос хавьгүй тансаг амьдардаг юм байна. Гэтэл Вудын долоо хоногийн цалин ердөө дөрвөн фунт... Хэх, “нүүр царайгаа сахих” л дундаж давхаргынхан болон буржгар үст сармагчнуудын хамгийн том ялгаа байж магадгүй," гэв.

Англи эх

"Hmm." Benson nodded seriously and said, "The Wood family was much more extravagant than I imagined. However, Wood’s weekly salary is only four pounds per week... Heh, ‘looking respectable’ might be the biggest difference between the middle-class people and curly-haired baboons."

Буржгар үст сармагчнуудтай өстэй юм уу чи... Клейн бараг тэсэлгүй инээд алдах шахав.

Англи эх

Do you have something against curly-haired baboons... Klein almost burst out laughing.

Мелисса тэдний яриаг дэмжсэнгүй. Тэр суудалдаа суугаад Клейнийг хааяа хааяа ажиглан харж байв. Түүний харц Клейний нуруугаар хүйт даалгах аж.

Англи эх

Melissa didn’t join in on their discussion. She took a seat and sized up Klein from time to time. Her gaze was sending chills down his spine.

Хоёр дугуйт морин тэрэг харанхуй, нам гүм гудамжаар хурдтай давхиж, ердөө арван хоёрхон минутын дотор Зоутлэндийн гудамжинд хүрэв.

Англи эх

The two-wheeled horse carriage was traveling quickly in the dark, quiet street. They arrived at Zouteland Street in only twelve minutes.

"Намайг энд хүлээж байгаарай. Таван минут, таван минутаас илүүгүй," гэж Клейн онцлон хэлээд, цилиндр малгайгаа өмсөж, таягаа барин тэрэгнээс буув.

Англи эх

"Wait for me here. Five minutes, it won’t be more than five minutes," Klein emphasized. He put on his top hat, grabbed his cane, and got off the carriage.

Тэрэгчин замын уртаар бус цагаар мөнгө авдаг тул хүлээхэд огт дургүйцсэнгүй.

Англи эх

As the carriage driver was charging based on time instead of distance, the driver didn’t mind waiting.

Шатаар өгсөж, Клейн Хар Өргөст Хамгаалалтын Компанид хүрээд хаалга тогшив.

Англи эх

Going up the stairs, Klein arrived at the Blackthorn Security Company and knocked on the door.

Арван секунд ч болоогүй байхад хаалга ханзарч, хантааз, цамцтай Леонард Митчелл түүний өмнө гарч ирэв.

Англи эх

Within ten seconds, the door was opened wide. Leonard Mitchell appeared before him in a vest and shirt.

"Өнөө орой чиний жижүүр биш шүү дээ," гэж Леонард түүнийг хараад гайхсан янзтай хэлэв.

Англи эх

"You’re not on duty tonight," Leonard pointed out, looking surprised to see him.

Клейн долоо хоногт ганцхан удаа Чанисын Хаалгыг манадаг бөгөөд бусад үед тогтмол цагийн хуваарьтай ажилладаг байв. Харин шөнө гарсан яаралтай хэргийг шөнөд дуртай Нойргүйчүүд хариуцдаг аж.

Англи эх

Klein was only on guard duty once a week for the Chanis Gate. They maintained a regular work schedule for the rest of the time. As for emergencies that happened at night, they would be dealt with by the Sleepless who enjoyed the night.

Гэхдээ өдөрт хоёр гуравхан цаг унтвал халзарч, ой санамж муудна шүү дээ... Энэ тухай бодох бүрдээ Клейн Дарга Данн Смитийг дотроо шоолохгүй байж чаддаггүй байв.

Англи эх

However, only getting two to three hours of sleep a day can cause baldness and memory loss... Whenever he thought about this, Klein couldn’t help but ridicule Captain Dunn Smith in his mind.

"Надад илтгэх зүйл байна," гэж тэр товчхон хариулав.

Англи эх

"I have something to report," he answered simply.

"Даалгавар гарсан уу?" гэж Леонард хайхрамжгүй асуун, хажуу тийш зайлав.

Англи эх

"There’s a mission?" Leonard asked casually, moving aside.

Клейнийг хүлээн авах танхимд ороход Данн хар салхины хүрмээ өмссөн гарч ирж яваа харагдав. Саарал нүд нь урьдын адил гүн бараан байлаа.

Англи эх

When Klein entered the reception hall, he saw Dunn coming out in his black windbreaker. His gray eyes were dark as usual.

"Дарга аа, би ер бусын үзэгдэлтэй холбоотой хэрэгт тааралдлаа."

Англи эх

"Captain, I came across an incident involving the supernatural."

"Нарийвчлан ярь," гэж Данн шууд хэлэв.

Англи эх

"Give me the details," Dunn asked directly.

Клейн сая болсон явдлыг бүхэлд нь ярьж, түүнийг шийдвэрлэхийн тулд авсан алхмуудаа илтгэв.

Англи эх

Klein recounted the whole story from earlier and reported the steps that he took to deal with it.

"...Тиймээс Ханасс Винсентийг шалгах шаардлагатай гэж бодож байна."

Англи эх

"...So, I think there’s a need to investigate Hanass Vincent."

Тухайн үед тэр ийн бодож байв: шидэт толин мэргээр дуудагдсан тэрхүү муу ёрын оршихуй гай гамшиг тариагүй, өөрт нь туйлын аюул нүүрлэж байгаа шинж ч алга. Энэ нь тэр оршихуйд илүү их цаг хэрэгтэй хэвээр байгааг илтгэнэ. Тэр цаг нь болоогүй байхад сэрэх юм уу Селенагийн биеийг эзэмдэхийг хүсээгүй тул зорилго нь илчлэгдээгүй л бол нөхцөл байдлыг ажиглахыг сонгосон байж таарна. Ийм нөхцөлд Элизабет Селенаг унтлагын өрөөний үүд рүү хууран аваачих нь тийм ч хэцүү биш байлаа.

Англи эх

Back then he believed that since the evil entity that was invited by the magic mirror divination hadn’t caused a disaster, and there was no indication that he was in extreme danger. That meant that the entity probably still needed more time. It didn’t want to awaken or possess Selena ahead of time; therefore, as long as its goals were not exposed, the evil entity chose to observe the situation. Under such circumstances, it wasn’t hard for Elizabeth to trick Selena to head to the entrance of the bedroom.

"Чи сайн ажилласан байна. Муу ёрын сүнс бүрэн биежиж, түүний биеийг бүрмөсөн эзэмдэхээс өмнө боломжийг ашиглажээ," гэж Данн толгойгоо үл ялиг өргөөд, "Цаашдын мөрдөлтийг бид хариуцъя. Чи гэртээ харьж амар," гэв.

Англи эх

"You’ve done well. You seized the opportunity before the evil spirit fully materialized to possess her body completely." Dunn lifted his head lightly and said, "Let us take care of the follow-up investigations. You can return home to rest."

Клейн амьсгаа авч, инээд алдав.

Англи эх

Klein heaved a sigh of relief and chortled.

"Та үүнийг миний анхан шатны даалгавар болгож, ганцаараа гүйцэтгүүлэх байх гэж бодсон юм."

Англи эх

"I thought you would make this my initiation mission and make me complete it alone."

Элизабетийн өгсөн шившлэгээс харахад Ханасс Винсент гарцаагүй аюултай...

Англи эх

From the incantation that Elizabeth provided him, Hanass Vincent was certainly dangerous...

"Учир нь чамд аль хэдийнэ анхан шатны даалгавар бий," гэж хажууд нь залхуурхуу Леонард мишээв.

Англи эх

"That’s because there’s already an initiation mission for you." The desultory Leonard chuckled by the side.

"Юу?" гэж Клейн цочирдов.

Англи эх

"What?" Klein was shocked.

Данн мушилзаж, намуухан тайвшруулам хоолойгоор «Өнөө орой долоон цагийн орчим цагдаагийн газар нэг хэргийг бидэнд шилжүүлсэн. Анхны үнэлгээгээр аюул ч, яаралтай шаардлага ч байхгүй бололтой тул маргааш чи ганцаараа гүйцэтгэхээр шийдсэн» гэж тайлбарлав.

Англи эх

Dunn smirked and explained with his soothing voice, "At around seven tonight, the police station referred us to a case. From our initial assessments, there doesn’t seem to be any danger or urgency, so it was decided that you would complete it on your own tomorrow."

"За, хэргийн талаар асуух хэрэггүй. Өнөө шөнө сайн амар, амралтын өдрөө мягмар эсвэл лхагва руу шилжүүл."

Англи эх

"Alright, don’t ask about the case. Rest well tonight and move your day off to Tuesday or Wednesday."

Дарга аа, ингэхээр зөвхөн миний нойрыг л хохироож байгаа юм даа... Дээр нь даваа гарагийн үдээс хойш Таро Цуглаан болно... Шударга Ёс, Дүүжлэгдсэн Хүн хоёрт хойшлуулах мэдэгдэл явуулах хэрэгтэй юу? Клейн толгой сэгсэрч, гашуунаар инээмсэглээд, баяртай гэж хэлэн гарав.

Англи эх

Captain, doing that only affects my sleep... Plus, Monday afternoon is when the Tarot Gathering takes place... Do I need to send a postponement notification to Justice and The Hanged Man? Klein shook his head and smiled bitterly. He then bade farewell and left.

Шатнаас гарч ирэхэд тэр гэнэт ямар нэг юм мэдрэн, хөлсөлсөн тэрэг рүүгээ толгой өргөн харав. Цонхоор түүнийг чимээгүйхэн ширтэж буй Мелисса л харагдав.

Англи эх

Exiting the stairway, he suddenly sensed something. He lifted his head to look towards the carriage that they had hired. He only saw Melissa looking at him silently through the window.

Нүд тулгарах агшинд Мелисса харцаа огцом буруулж, ёс журамтай сууж авав.

Англи эх

When they made eye contact, Melissa suddenly looked away and sat properly.

Клейний амны булан татвалзсан ч юу ч болоогүй мэт дүр эсгэн тэргэнд суув.

Англи эх

The corner of Klein’s mouth twitched, and he got into the carriage, pretending nothing had happened.

Час улаан сар, цэлмэг шөнийн тэнгэр дор тэрэг гудамж гудамжаар хурдтай давхив.

Англи эх

Under the crimson moon and pure night sky, the carriage moved quickly down one street after the other.

Гэртээ ирэнгүүт Клейн угаалгын өрөөг Бенсонд усанд оруулахаар тавьж өгөөд, өөрөө Мелиссагийн унтлагын өрөөний хаалгыг хоёр удаа тогшив.

Англи эх

When they returned home, Klein yielded the bathroom to Benson for his shower while he went to Melissa’s bedroom and knocked twice.

Нөгөө угаалгын өрөөг ашиглахаар төлөвлөж байсан Мелисса хаалгаа онгойлгож, ах руугаа сэжигтэй харав.

Англи эх

Melissa, who was planning to use the other bathroom, opened the door and looked at her brother suspiciously.

"Мелисса, асуух юм байгаа биз дээ? Байгааг чинь би мэдэж байна," гэж Клейн шулуухан асуув.

Англи эх

"Melissa, do you have any questions that you’d like to ask? I know you do," Klein asked straightforwardly.

Намайг зүгээр л дуугүй ажиглаад байхгүй юу...

Англи эх

Don’t just observe me in silence...

Мелиссагийн уруул чичирч, хөмсгөө зангидан ярьж эхлэв.

Англи эх

Melissa lips trembled and creased her eyebrows as she spoke.

"Клейн, чи Элизабетэд юу хийсэн юм бэ? Тэр жаахан хачин харагдаж байсан."

Англи эх

"Klein, what did you do to Elizabeth? She seemed a bit off."

"Бас дараа нь Селена ч бас их хачин авирлаж эхэлсэн."

Англи эх

"And, later on, Selena started acting very strange too."

Клейн хариултаа бэлдчихсэн байв.

Англи эх

Klein had prepared his reply.

"Элизабет, Селена хоёр нууцлаг ухаанд шимтдэг гэдгийг чи мэдэх үү?"

Англи эх

"Do you know that Elizabeth and Selena are mysticism enthusiasts?"

"...Мэднэ, гэхдээ надад таалагддаггүй. Энэ ертөнцөд тайлбарлаж болохгүй юм гэж байхгүй гэж би боддог," гэж Мелисса түр гайхширсныхаа дараа ноцтойгоор хариулав. "Тайлбарлашгүй мэт санагдах аливаа зүйл бол бидний эзэмшсэн мэдлэг хангалтгүйгээс л болдог."

Англи эх

"...Yeah, but I don’t like it. I don’t think there’s anything that can’t be explained in this world," Melissa answered seriously after being momentarily taken aback. "Anything that seems unexplainable is due to the fact that the knowledge we have grasped is insufficient."

"Тийм ээ, би ч бас тэгж боддог," гэж Клейн гэм буруутай мэт түүнтэй санал нийлэв.

Англи эх

"Yeah, I think so too," Klein echoed her sentiments guiltily.

Би ч бас нэг үе тэгж боддог байсан, үхлээ амжилттай эрж олох хүртлээ...

Англи эх

I once thought so too, until I successfully courted death...

Тэр үл ялиг ханиалгаад, үргэлжлүүлэн «Нууцлаг ухаан Хермес хэлтэй холбоотой. Энэ бол эртний тахилга, залбиралд тусгайлан хэрэглэж байсан хэл. Элизабет намайг энэ хэлийг сайн мэддэгийг мэдэж байсан. Хэх, ер нь түүхчийн хүрээний асуудал шүү дээ. Тэгээд тэр надаас зарим үгийн дуудлага, жинхэнэ утгыг асуусан юм» гэв.

Англи эх

He coughed lightly and continued, "Mysticism involves Hermes, the language used specifically for ancient worship ceremonies and prayers. Elizabeth knew that I am good at it. Heh, it is within a historian’s domain after all. So, she asked me about the pronunciation of corresponding words and their actual meanings."

Мелисса үл ялиг толгой дохин, ахынхаа тайлбарыг хүлээн авснаа илэрхийлэв. Энэ нь хоёр талын талаарх түүний ойлголттой яг таарч байв.

Англи эх

Melissa nodded lightly, signifying her acceptance of her brother’s explanation. It went according to her understanding of both parties.

"Харин Элизабет, Селена хоёр яагаад дараа нь хачин болсныг жинхэнэ шалтгааныг нь би мэдэхгүй," гэж Клейн эхлээд өөрийгөө хэргээс хөндийрүүлээд, "Гэхдээ таамаглаж болно," гэв.

Англи эх

"As for why Elizabeth and Selena became weird later on, I have no idea about the actual reasons." Klein removed himself from the picture first, then he said, "But, I can make a guess."

"Чи таачихсан юм уу?" гэж Мелисса гайхширан хэлчихэв.

Англи эх

"You managed to guess it?" Melissa blurted out in shock.

Клейн гараа өргөж, уруулаа алгадав.

Англи эх

Klein lifted his hand and patted his lips.

"Элизабетийн асуусан зүйлээс таамаглаж болж байна. Тэр хэдэн Хермес үг мэргэ төлөг, бас муу ёрын оршихуйг шүтэхтэй холбоотой байсан. Тийм ээ, Селена шидэт толин мэргэ хийхдээ Хермес хэлээр уншсан уу?"

Англи эх

"I could guess from the contents of what Elizabeth asked. The few Hermes words were related to divination, as well as the worshiping of evil entities. Yes, when Selena did the magic mirror divination, did she recite in Hermes?"

Тэр дүүгээ цаашид ийм нөхцөл байдлаас сэрэмжтэй байлгахын тулд энэ сэдвийг санаатайгаар хөндсөн юм. Хэрэв тэр Селена, Элизабет хоёртой харилцаагаа тасалж чадвал бүр ч дээр.

Англи эх

He proactively brought that up in order to remind his sister to keep her guard up against similar situations. It would be even better if she could cut off contact with Selena and Elizabeth.

"Тийм ээ..." гэж Мелисса хэсэг хоцорч хариулав. "Элизабет, Селена хоёр яагаад хачин авирласныг ойлгож байх шиг байна..."

Англи эх

"Yes..." Melissa replied after a delay. "I think I understand why Elizabeth and Selena were acting strange..."

"Селенагийн шидэт толин мэргэ муу ёрын, хууль бус шүтлэгтэй холбоотой байсан болохоор Элизабет надаас Селенагийн хэрэглэсэн Хермес үгийн жинхэнэ утгыг тодруулсны дараа түүнийг шүүмжилж, алдааг нь засах боломж олсон юм болов уу?" гэж Клейн зориуд асуув.

Англи эх

Then, Klein asked deliberately, "As Selena’s magic mirror divination involved a wicked, illegal belief, perhaps Elizabeth found an opportunity to criticize and correct Selena’s mistake after she clarified with me the actual meaning of the Hermes that Selena had used?"

"Тийм байх," гэж Мелисса энэ дүгнэлтэд огт эргэлзсэнгүй, учир нь өөрөө ч яг ийм дүгнэлтэд хүрсэн байв.

Англи эх

"I think so," Melissa didn’t doubt this conclusion because she had made the same deduction herself.

Ярианы урсгалыг амжилттай чиглүүлж чадсанаа хараад Клейн уртаар амьсгаа гаргав.

Англи эх

Klein let out a breath of relief upon seeing that he had successfully directed the flow of the conversation.

"Цаашдаа Селенаг зөв шүтлэгт итгэлээ даатга гэж зөвлөвөл хамгийн зөв."

Англи эх

"In the future, it’s best if you advised Selena to put her beliefs in the orthodox."

Тэгээд тэр яг л тахилч шиг цээжиндээ дөрвөн цэг товшив.

Англи эх

Then, he tapped four spots on his chest just like a priest.

"Тийм ээ, зөвлөнө!" гэж Мелисса шийдэмгий хариулав.

Англи эх

"Yes, I will!" Melissa replied, sounding determined.

"Бас бидний дүгнэлтийн талаар ч, миний хэлсэн зүйлсийн талаар ч Элизабет, Селена хоёрт битгий хэлээрэй. Уг нь би Элизабетэд чамд хэлэхгүй гэж амласан юм," гэж Клейн онцлон хэлэв.

Англи эх

"And, don’t tell Elizabeth and Selena about our deduction or about the things that I’ve said. I actually promised Elizabeth not to tell you," Klein emphasized.

"За," гэж Мелисса үл ялиг толгой дохив.

Англи эх

"Okay." Melissa nodded lightly.

...

Англи эх

...

Даваа гарагийн өглөөний найман цаг, Хар Өргөст Хамгаалалтын Компани.

Англи эх

On Monday morning at eight, in the Blackthorn Security Company.

Клейн малгайгаа авч, Розанн, Бредт хоёртой мэндлэв. Хэдэн үг сольсныхоо дараа Дарга Данн Смитийн өрөөнд оров.

Англи эх

Klein took off his hat and greeted Rozanne and Bredt. After exchanging a few words, he entered Captain Dunn Smith’s office.

Хаалгыг түлхэн онгойлгож эргэн тойрноо хартал тэр гэнэт цочив. Данны царай нилээд цонхийж, саарал нүд нь урьдын гүн бараан байдлаа алдаж, будан татсан мэт харагдаж байв.

Англи эх

He pushed the door open and looked around. He suddenly had a shock, because Dunn’s face was pretty pale and his gray eyes looked clouded, without their usual darkness.

"Юу болсон бэ? Ханасс Винсент үү?" гэж Клейн санаа зовж, цочирдон асуув.

Англи эх

"What happened? Hanass Vincent?" Klein asked in concern and shock.

Данн духаа илж, кофеноосоо нэг балгаад гашуунаар инээмсэглэн, Ханасс Винсент үхсэн, гэж хариулав.

Англи эх

Dunn rubbed his forehead, took a sip of coffee, and replied with a bitter smile, "Hanass Vincent is dead."

"Хэн түүнийг түрүүлж хөнөөсөн юм бэ?" гэж Клейн таягаа барьсаар Данны өмнө суув.

Англи эх

"Who killed him ahead of time?" Klein sat before Dunn with his cane in hand.

Данн шууд хариулсангүй, санаа алдаад, Өчигдөр шөнө Леонард бид хоёр Ханасс Винсентийг эрж очсон. Түүний өдөр тутмын авир ер бусын шинж тэмдэггүй, гэр нь ч хачирхалтай юмгүй байсан болохоор би ул мөр хайж, түүний зүүдэнд орохоор шийдсэн юм, гэв.

Англи эх

Dunn didn’t answer immediately but sighed and said, "Leonard and I went to look for Hanass Vincent last night. As his usual behavior didn’t show any unusual signs and there was nothing odd about his house, I decided to enter his dreams to look for clues."

"Зүүдэнд нь, зүүдэнд нь..."

Англи эх

"In his dream, in his dream..."

Данн хоёр удаа давтаж хэлэхэд нүдэнд нь айдас тодорч, тэгснээ «Зүүдэнд нь би загалмай харсан. Тэнгэрийг бүрхсэн асар том загалмай. Тэр аварга загалмай дээр нүцгэн эр хар хадаасаар хадагдсан байсан. Гар хөл нь хадаастай, хоёр гар нь хоёр тийш дэлгэгдсэн. Тэр доошоо харж уруу дүүжлэгдсэн, толгой нь дэнлүүний дүүжин мэт унжиж байсан. Бие дээр нь цусны толбо зурвас зурвасаар гарсан байсан» гэв.

Англи эх

His eyes showed fear as Dunn repeated himself twice, that was when he said, "In his dream, I saw a cross, a huge cross, one that blotted out the sky. On the huge cross there was a naked man nailed to it with black nails. His arms and legs were pinned with his arms extended outwards. He was hung upside down, his head hung low like a chandelier. There was strips of blood stains on his body."

"Ийм дүр зургийг хармагцаа би ухаан алдсан. Ханасс Винсентийн зүүднээс гарч, сэрэхэд минь Леонард Ханасс нойрондоо үхсэн гэж хэлсэн."

Англи эх

"Upon seeing such a scene, I lost consciousness. I left Hanass Vincent’s dream, and when I woke up, Leonard told me that Hanass had died in his sleep."

"Асар том загалмай, уруу дүүжлэгдсэн, цусанд будагдсан эр... Зарим нууц байгууллагын шүтдэг Жинхэнэ Бүтээгчийн зарим домогтой төстэй ч нилээд ялгаатай тал бас бий..." гэж Клейн сэжиглэн дүгнэв.

Англи эх

"Huge cross, hung upside down, the man covered in blood stains... It’s similar to some of the stories of the True Creator that some of the hidden organizations believe in, but there are considerable differences too..." Klein made a deduction in suspicion.

Жинхэнэ Бүтээгчийг шүтдэг цөөн хэдэн нууц байгууллага, тухайлбал Туйлын Туяаны Холбоо, Төмөр ба Цусан Загалмайн Холбоо зэрэг нь сүүлийн хоёр гурван зууны дотор л бий болсон. Гэвч үүнтэй төстэй дүрслэл сүүлийн мянга гаруй жилийн турш хэзээ ч алга болж байгаагүй.

Англи эх

The few hidden organizations that believed in the True Creator had only appeared in the last two or three centuries, such as the Aurora Order and the Iron and Blood Cross Order. However, similar such depictions had never disappeared over the past thousand plus years.

Данн дахин духаа илээд, «Үүнийг бид цааш нь мөрдөнө. Харин чи эхлээд анхан шатны даалгавраа гүйцэтгэ» гэв.

Англи эх

Dunn rubbed his forehead again. "We’ll follow-up on this. As for you, go ahead and complete your initiation mission first."

✦

88-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

88-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

88-р бүлэг: Илтгэл · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn