lightnovel.mnReverend Insanity 148-р бүлэг
Reverend Insanity Gu Zhen Ren

БҮЛЭГ 148

Нөхцөл байдал

10 минут уншина
✦

Хоёр аварга туг салхинд хийсэн, хангинан намирч байв.

Англи эх

Two giant banners fluttered in the wind with a ringing noise.

Нэг нь байлдааны гавьяаны самбар байв. Фан Юань одоо жагсаалтын эхний аравт багтжээ. Нөгөө туг дээр байлдааны гавьяагаар сольж болох бүх төрлийн барааг жагсаасан байв.

Англи эх

One was the battle merit board; Fang Yuan was now among the top ten in the list. Another banner listed all kinds of goods which could be exchanged with battle merits.

Гэвч хөл хөдөлгөөн ихтэй талбайд цугларсан Гу Мастеруудын ихэнх нь шинээр зарласан нэгэн зарлигт анхаарлаа хандуулжээ.

Англи эх

However, most of the Gu Masters in the crowded plaza had their attention on a newly announced decree.

Зарлигийн агуулга ийм байв: Чонын давалгаа улам ширүүсч, овгийн Гу Мастеруудын хохирол өдөр ирэх тусам нэмэгдсээр байна. Эмчилгээний арга хэмжээг бэхжүүлэхийн тулд Эмийн Танхим Есөн Навчит Амьдралын Өвс эзэмшдэг бүх Гу Мастерт түүнийгээ овогт түр хүлээлгэн өгөхийг тушаав. Эмийн Танхим хүмүүс томилж, бүх үйлдвэрлэлийг нэгтгэн зохион байгуулна.

Англи эх

The content of the announcement was: The wolf tide is becoming more fierce and the casualties among the clan's Gu Masters are increasing day by day. To reinforce the treatment methods, the medical hall orders all the Gu Masters who possess Nine Leaf Vitality Grass to temporarily hand them over to the clan. The medical hall will organize staff to unify all the productions.

Мэдэгдэлд нэрсийн жагсаалт байв. Эдгээр нь овгийн дотор Есөн Навчит Амьдралын Өвс эзэмшдэг Гу Мастеруудын нэрс байлаа.

Англи эх

There were a list of names in the notification. They were the names of the Gu Masters that possessed Nine Leaf Vitality Grass in the clan.

Фан Юанийн нэр ч мэдээж тэнд байв.

Англи эх

Naturally, Fang Yuan was also listed.

Тэр яг энэ үед алс нэгэн буланд зогсоод мэдэгдлийг харж байсан бөгөөд царай нь өөрийн эрхгүй барайв.

Англи эх

Right now, he was standing in a distant corner looking at this notification; his expression couldn't help but turn ugly.

Анх харсан агшинд л тэр үүнийг Гу Юэ Яо Жигийн өөрийн эсрэг хийсэн нүүдэл гэдгийг ойлгосон юм.

Англи эх

At first sight, he had realized this to be Gu Yue Yao Ji's move against him.

"Хм, энэ Гу Юэ Яо Жи надаас Дарсны Хорхойг худалдаж авч чадаагүйгээсээ хойш дургүйцсээр л явна. Би тэр Гурван Алхамт Анхилуун Өвс Гу-г солих хэмжээний байлдааны гавьяа аль хэдийн хуримтлуулчихсан байхад тэр далдуур саад хийсэн. Одоо бүр миний Есөн Навчит Амьдралын Өвсийг шуналхаж байна…"

Англи эх

"Hmph, this Gu Yue Yao Ji has been indignant since she failed to purchase the Liquor worm from me. I already accumulated enough battle merits to exchange for that Three Steps Fragrant Grass gu, but she prevented this from happening in the dark. Now, she is actually coveting my Nine Leaf Vitality Grass….."

Гу Юэ Яо Жигийн үйлдэл ойлгомжтой байв.

Англи эх

Gu Yue Yao Ji's actions were understandable.

Нэг мэргэжлийнхэн төрөлхийн дайсан байдаг.

Англи эх

People of the same trade were natural enemies.

Амьдралын навчны худалдааг атгаснаар Гу Юэ Яо Жи эрх мэдлээ бэхжүүлж, нөлөөгөө гүнзгийрүүлж, харилцаа холбоогоо хадгалж чадна. Гэтэл Фан Юань тэдгээрийг үнэ нэмж зарсан нь түүний ашиг сонирхлыг үл анзаарагдам хөндөж, нөлөөг нь ганхуулж байв.

Англи эх

By controlling the sale of the vitality leaves, Gu Yue Yao Ji could consolidate her authority, deepen her influence and maintain her connections. However, Fang Yuan sold them in increased price, so this imperceptibly was infringing on her benefits and shaking her influence.

«Одоо надад Гу хорхой олон бий: Цагаан Хаш Гу, Сарны Гэрэл Гу, Дээрмийн Гу, Усан Бамбайн Гу, Газрын Мэдрэхүйн Махан Чихт Өвс гэх мэт. Есөн Навчит Амьдралын Өвс бол миний орлогын хамгийн чухал эх үүсвэр. Энэ Гу-г алдвал шатарт мад идсэнтэй адил болно. Гу Юэ Яо Жи үнэхээр хатуу нүүдэл хийжээ» гэж Фан Юань хөмсгөө зангидав.

Англи эх

"I have a lot of Gu worms on me now; White Jade Gu, Moonglow Gu, Plunder Gu, Water Shield Gu, Earth Communication Ear Grass and more. Nine Leaf Vitality Grass is my most important economy source; if I lose this Gu, it will be like receiving a checkmate. Gu Yue Yao Ji made a really fierce move," Fang Yuan frowned.

Эргэн тойрны Гу Мастеруудын яриа түүний чихэнд орж ирэв.

Англи эх

The discussions of the surrounding Gu Masters entered his ears.

"Эмийн Танхим үнэхээр зөв шийдвэр гаргажээ! Амьдралын навч маш цөөхөн, бидний хэрэгцээг огт хангаж чаддаггүй. Барааны самбар дээр нэг багц гарах бүрт л бусад нь тэр дороо худалдаад авчихдаг."

Англи эх

"Medicine hall made a truly great decision! There are very few vitality leaves and they simply can't meet our needs. Every time a batch appears in the goods board, they will immediately be purchased by others."

"Ахмад Яо Жи үнэхээр зөөлөн сэтгэлтэй, нинжин юм. Нэрсийн жагсаалтыг хар даа, Чи салбар, Мо салбарын хэд хэдэн Гу Мастер орсон байна. Энэ алхмаараа тэр олон хүчирхэг Ахмадын дургүйцлийг хүргэсэн нь лавтай."

Англи эх

"Elder Yao Ji is truly gentle and kind. Look at the name list, it includes several Gu Masters from both Chi and Mo factions. She has no doubt offended many powerful elders with this action."

"Ахмад Яо Жи овгийнхоо төлөө санаа тавьж байна, хүндлэл хүлээх ёстой хүн!"

Англи эх

"Elder Yao Ji is thinking for the clan, she is worthy of respect!"

"Айя, ийм зориг ганц эрхэм Яо Жид л байна. Өөр Ахмад байсан бол хэн ийм алхам хийж зүрхлэх билээ?"

Англи эх

"Ai, only Lord Yao Ji has such courage. If it was any other elders, who would dare to take such action?"

"Өө! Хараач, мэдэгдлийн агуулга өөрчлөгдчихлөө. Чи, Мо салбарын Гу Мастерууд Есөн Навчит Амьдралын Өвсөө хүлээлгэж өгчихөж."

Англи эх

"Eh! Look, the notification contents have changed. Chi and Mo faction's Gu Masters have handed over their Nine Leaf Vitality Grass."

Олон түмэн буцалж эхлэв.

Англи эх

The crowd was boiling.

Есөн Навчит Амьдралын Өвсийг нэгтгэн үйлдвэрлэнэ гэдэг нь амьдралын навч хавьгүй их гарна гэсэн үг. Энэ бол олны хувьд том баярын мэдээ байв.

Англи эх

Nine Leaf Vitality Grass being consolidated and unified production meant the availability of much more vitality leaves. This was a great news to the crowd.

Фан Юань мэдэгдлийг анхааралтай ажиглахад, үнэхээр ч тэр Гу Мастеруудын нэрсийн хажууд «хүлээлгэн өгсөн» гэсэн шинэ бичиг гарсан байв. Ингэснээр түүний нэр л онцгой ил тод харагдах болжээ.

Англи эх

Fang Yuan watched the notice with rapt attention and sure enough saw: Beside the name list of these Gu Masters, there were new words 'handed over'. His own name had thus become conspicuous.

Түүний зүрхэнд дарамт улам нэмэгдэв.

Англи эх

His heart felt increasing pressure.

Гу Юэ Яо Жи бол далд санаа гүнзгий, туршлагатай хөгшин үнэг байв. Энэ нүүдлээрээ тэр нөхцөл байдлын хүчийг ашиглан Фан Юанийг шахаж байлаа. Хэрэв Фан Юань эсэргүүцэж, дуулгаваргүй хандвал бүр том бэрхшээл дуудаж, бусдад бариул өгөх болно. Энэ нь огтхон ч ухаалаг алхам биш байв.

Англи эх

Gu Yue Yao Ji was an old veteran with deep schemes; with this move, she was borrowing the momentum to pressure Fang Yuan. If Fang Yuan resisted or disobeyed, that would be attracting even bigger troubles, giving people a hold over him; it was absolutely not a sensible act.

Энэ бол тогтолцооны хүч байлаа.

Англи эх

This was the power of the system.

Овог чамайг золиослохыг хүсвэл шууд хэлдэггүй. Харин шударга ёсны гялалзсан нөмрөг нөмрөөд, чамд дуулгавартай байхаас өөр сонголт үлдээдэггүй.

Англи эх

If the clan wanted you to sacrifice, it won't directly say so. Instead it will drape a shiny cape of righteousness, and give you no choice but to submit.

Жишээ нь, тэтгэвэрт гарсан хөгшин Гу Мастеруудыг дайчлан, амийг нь золиосолсон. Тэд яаж эсэргүүцэж чадах байсан юм бэ?

Англи эх

An example was the recruitment of those retired old Gu Masters and making them sacrifice their lives, how could they resist?

Одоогийн Есөн Навчит Амьдралын Өвсийг цуглуулах энэ хөдөлгөөн нь Фан Юань болон бусад Гу Мастеруудаас олны төлөө ашиг сонирхлоо золиослохыг шаардаж байгаа хэрэг бөгөөд үндсэндээ Яо Жид ашигтай байв. Хэн дуулгаваргүй байж зүрхэлнэ, тэр овгийн эсрэг зогсож, өөрийгөө тусгаарлаж байгаа хэрэг! Тэд урвагч, босогчид болно!

Англи эх

The current movement of collecting the Nine Leaf Vitality Grass was asking Fang Yuan and other Gu Masters to sacrifice their benefits to satisfy everyone, and was basically to Yao Ji's benefits. Anyone that dared to disobey was going against the clan and alienating themselves! They were traitors and rebels!

"Үүнийг шийдэхэд хугацаа хожих мэт жижиг заль ажиллахгүй, харин өөрийгөө бүр ч идэвхгүй байдалд оруулна. Яо Жигийн нүүдэл шударга ёс, олон нийтийн санаа бодлыг тээж байгаа тул ямар ч жижиг заль бутарна. Үүнээс ч илүү том хүчийг ашиглан, шударгаар хариу цохиж, түүний хүчийг ил тод дарж байж л шийдэгдэнэ."

Англи эх

"To resolve this, small schemes like delaying tactics won't work and will instead put oneself into an even more passive state. Yao Ji's move carries righteousness and the public opinion; any small schemes will be destroyed. Only by using an even bigger momentum, fairly fighting back and defeating her momentum openly will resolve this."

Фан Юанид шийдэл аль хэдийн бий болсон байв.

Англи эх

Fang Yuan already had a solution.

Энэ төлөвлөгөө энгийн боловч томоохон байв: 3-р зэрэгт дэвших!

Англи эх

This plan was simple but grand; advance to Rank three!

3-р зэргийн болон 2-р зэргийн Гу Мастеруудын байр суурь огт өөр. Овгийн дотор 3-р зэрэгт дэвшсэн аливаа Гу Мастер тэр даруй Ахмад болж, шийдвэр гаргагчдын хүрээнд нэгддэг. Овгийн тэргүүн хүртэл тэдний ашиг сонирхлыг хөнгөн хөндөж чадахгүй.

Англи эх

Rank three and Rank two Gu Masters had completely different status. In the clan, any Gu Master that advanced to Rank three would immediately become an elder and join the decision makers circle. Even the clan head couldn't lightly infringe upon their benefits.

Мо, Чи салбарын Гу Мастерууд Есөн Навчит Амьдралын Өвсөө дуулгавартай хүлээлгэн өгч, өөрсдийн ашиг сонирхлыг золиосолсон мэт харагдсан гэж бүү бод. Хөшигний ард Гу Юэ Яо Жи, Гу Юэ Чи Лянь, Гу Юэ Мо Чэнь болон бусад Ахмадтай нууц хэлцлээ аль хэдийн хийчихсэн байх ёстой.

Англи эх

Don't think that the Gu Masters of the Mo and Chi factions obediently handed over the Nine Leaf Vitality Grass, seemingly sacrificing their own benefits. Behind the scenes, Gu Yue Yao Ji should have already completed secret transactions with Gu Yue Chi Lian, Gu Yue Mo Chen and other elders.

Энэ бол улс төрийн наймаа байв.

Англи эх

This was political transaction.

Гэвч олонх нь энэ үнэнийг харж чадалгүй, Яо Жид мэхлэгджээ.

Англи эх

However, the majority couldn't see this truth and were hoodwinked by Yao Ji.

Хэрэв Фан Юань 3-р зэргийн Гу Мастер байсан бол Есөн Навчит Амьдралын Өвсөө хүлээлгэн өгөх болсон ч өөр талаар хангалттай нөхөн олговор заавал авах байв.

Англи эх

If Fang Yuan was a Rank three Gu Master, even if he had to hand over the Nine Leaf Vitality Grass, he would definitely obtain enough compensation in other aspects.

Гу Юэ Яо Жи яагаад Фан Юанийг ийм яаран дарах гэсэн юм бэ?

Англи эх

Why was Gu Yue Yao Ji so anxious to deal with Fang Yuan?

Нэг талаас энэ нь ашиг сонирхлын асуудал байв. Фан Юанийн үйлдэл түүний ашиг сонирхлыг хөндсөн бөгөөд мөн тэр Фан Юанийн биед байгаа зарим Гу хорхойг хүсэж байсан.

Англи эх

On the one hand, it was because of benefits; Fang Yuan's actions infringed on her benefits and similarly she wanted some Gu worms that was on Fang Yuan's body.

Нөгөө талаас Фан Юань аль хэдийн 2-р зэргийн оргил шатанд хүрсэн байв. Одоо нүүдэл хийлгүй түүнийг 3-р зэргийн Ахмад болохыг хүлээвэл дахин боломж гарахгүй.

Англи эх

On the other hand, Fang Yuan was already at Rank two peak stage; if she didn't make any move now and waited for him to become a Rank three elder, there would be no more opportunities.

"3-р зэрэгт дэвших нь зайлшгүй. Овог 2-р зэргийн Гу Мастеруудыг золиосолж чадна, харин 3-р зэргийн Гу Мастерууд бол түүний тулгуур багана, нэгийг ч алдах бүрд асар их хохирол учирна. Түүнээс гадна би хэт олон бэрхшээл хуримтлуулчихаад байна. Чин Шу үхсэн ч овог нарийн мөрдөн шалгасангүй. Надад Усан Бамбайн Гу, Дээрмийн Гу болон бусад Гу хорхой байгаа ч овог нүдээ аниад өнгөрөөсөн."

Англи эх

"Advancing to Rank three is a must. The clan can sacrifice Rank two Gu Masters, but Rank three Gu Masters are its pillars and each loss would incur a huge damage. Moreover, I have accumulated too many troubles. Qing Shu died but the clan didn't do a careful investigation. I have the Water Shield Gu, Plunder Gu and other Gu worms, but the clan has turned a blind eye to it.

"Миний бясалгал ийм хурдан ахиж байгааг дээд удирдлага тодорхой мэдэж байгаа ч тэвчсээр, миний нууцыг нягталж шалгаагүй л байна."

Англи эх

My cultivation is advancing so fast, the higher-ups clearly know about it, but are enduring it and haven't examined the secrets on me."

Фан Юань өөрийн одоогийн байдлыг маш тодорхой ойлгож байв.

Англи эх

Fang Yuan was very clear on his current situation.

Гаднаасаа тэр хүчтэй, ханамжтай амьдарч буй мэт харагдавч үнэндээ аюулд бүслэгдсэн байлаа.

Англи эх

On the surface, he looked to be strong and well off, but he was actually surrounded by danger.

Овог түүний эсрэг хөдлөхгүй байгаа нь бүх анхаарал нь чонын давалгаанд төвлөрсөнтэй холбоотой. Чонын давалгааг тэсэж чадахгүй бол овог мөхнө. Ийм дарамтын өмнө Фан Юанийн асуудал тэдний хувьд өчүүхэн зүйл байв.

Англи эх

The clan didn't move against him because their attention was completely on the wolf tide. If they can't resist the wolf tide, the clan would be destroyed. In front of such pressure, Fang Yuan's situation was only a minor detail to them.

Гэвч чонын давалгаа нэгэнт өнгөрвөл овгийн дээд удирдлага хүчээ сэргээнэ. Тэгэхэд түүнтэй тооцоо хийхгүй байх гэж үү?

Англи эх

However, once the wolf tide is gone, the clan's higher-ups would regain their energy; how could they not look for him to settle the account?

Урьд Сургуульд байхад овгийн Ахмадууд Фан Юанийн эсрэг хөдлөөгүй нь түүнийг хэт сул байсных. Тэр жижиг алхмаар явж, тэдний ашиг сонирхлыг хөндөөгүй тул анхаарлыг нь татаагүй юм.

Англи эх

Before in the academy, the clan elders didn't move against Fang Yuan because he was too weak. He was taking small steps and didn't infringe upon their benefits, thus not attracting their attention.

Гэхдээ одоо өөр болжээ.

Англи эх

But, it was different now.

Фан Юанийн бясалгал аль хэдийн 2-р зэргийн оргил шатанд хүрсэн тул дахиад нэг алхам хийвэл Ахмад болох байв.

Англи эх

Fang Yuan's cultivation was already at Rank two peak stage, if he took one step further, he would become an elder.

Ганцхан энэ бясалгал нь л Ахмадуудын мэдрэлд хүрчихсэн байв. Түүний алхам бүрийг Ахмадууд ажиглаж, тэмдэглэж байлаа.

Англи эх

Simply this cultivation had already touched the elders' nerves. His every movement was observed and noted by the elders.

Шинээр дэвшсэн аливаа Ахмад Гу Юэ овгийн улс төрийн бүх байдалд нөлөөлж чадна. Энэ нь Фан Юанийг тасралтгүй дарангуйлахад хүргэсэн. Түүгээр ч үл барам Фан Юань тогтолцоонд нэгдэлгүй, ямар ч бүлэглэлд ороогүй нь дарангуйллыг улам ширүүн болгосон байв.

Англи эх

Any newly advanced elders could influence the whole political situation of the Gu Yue clan. This resulted in continuous suppression of Fang Yuan. What's more, Fang Yuan hadn't joined the system and entered any factions, thus these made the suppressions become even more intense.

Төвийг сахигчид ч бас нэг бүлэглэл.

Англи эх

Neutral faction was also a faction.

Овгийн тогтолцооноос гадуур дураараа тэнэж яваа одоогийн Фан Юанийг хэн ч тэвчиж чадахгүй байв.

Англи эх

No one could tolerate the current Fang Yuan, someone who was roaming beyond the clan system.

«3-р зэрэгт дэвшвэл дарангуйлал одоогийнхоос хавьгүй багасна, гэхдээ бүрмөсөн арилахгүй. 3-р зэрэг бол чанарын өөрчлөлтийн цэг, нэгэн босго. Түүнийг алхаж давбал цоо шинэ ертөнцөд хөл тавина. Мөн 3-р зэргийн бясалгалтай болбол би чөлөөтэй хөдөлж чадна. Хамгийн муудаа л овгоос гараад явчихна» гэдгийг Фан Юань тодорхой мэдэж байв.

Англи эх

"If I advance to Rank three, the suppression will definitely be much lower than now, though they will still be there. Rank three is a point of qualitative change, a threshold. Stepping through it will bring one to a whole new world. Similarly, with Rank three cultivation, I can freely move about. At worst, I will simply leave the clan." Fang Yuan was clear on this.

Гэвч 3-р зэрэгт дэвших амаргүй хэрэг байлаа. Ялангуяа Фан Юанийн C зэрэглэлийн авьяасыг бодоход бараг давж боломгүй саад байв.

Англи эх

However, advancing to Rank three was not an easy thing. Especially considering Fang Yuan's C grade aptitude, it was almost an impossible barrier.

Өмнөх амьдралдаа тэр 2-р зэргийн оргил шатанд зуу гаруй жил гацсан юм. Хожим нь хүнд үнэ төлж нэгэн Гу олж, авьяасаа дээшлүүлсний дараа л энэ бэрхшээлийг алхаж давж чадсан.

Англи эх

In his previous life, he had stalled at Rank two peak stage for over a hundred years. Until afterwards, he paid a painful price to obtain a Gu and promoted his aptitude. Only then could he step through this difficulty.

Гу Мастерын бясалгалд жижиг хүрээг давж дэвших нь амархан, зөвхөн хангалттай цаг хугацаа, тэвчээр л хэрэгтэй. Харин том хүрээ бүрт саад бий бөгөөд дээшлэх тусам давахад улам хэцүү. Ялангуяа 5-р зэргээс 6-р зэрэгт дэвших бэрхшээл төсөөллөөс ч давсан, тэнгэрт гарахаас ч хэцүү!

Англи эх

In a Gu Master's cultivation, it was easy to advance through small realms, they only needed enough time and patience. However, every large realm had a barrier, and the higher you go, the harder it is to cross. Especially the difficulty in advancing from Rank five to Rank six was beyond imagination, harder than ascending heaven!

Фан Юань 1-р зэргээс 2-р зэрэгт дэвшихдээ л аль хэдийн олон бэрхшээл туулсан. Одоо 2-р зэргээс 3-р зэрэгт дэвшихэд уламжлалт замаар явбал амжилт олох ямар ч боломжгүй байв.

Англи эх

Fang Yuan already had a lot of difficulties in advancing from Rank one to Rank two. Now, to advance from Rank two to Rank three, there was no possibility of success by following the traditional route.

Азаар Фан Юанийн таван зуун жилийн амьдралын туршлага, асар их дурсамжид хоёр гурван арга байсан юм. Сайхан хэлбэл эдгээр нь өөр зам, бүдүүлэг хэлбэл чөтгөрийн аргууд байв.

Англи эх

Fortunately, in Fang Yuan's five hundred years of life experience and vast memories, there were two to three methods. Saying it nicely, they were alternative paths but saying it coarsely, they were demonic practices.

Энэ сонголт Фан Юанийн одоогийн байдалд их тохиромжтой байлаа.

Англи эх

This option was very suitable for Fang Yuan's current situation.

Энэ сонголтоор 3-р зэрэгт дэвшихийн тулд нэгэн хачин бөгөөд цуст Гу, Хүн Араатны Амь Оршуулах Гу-г боловсруулах шаардлагатай. Эртний нэгэн чөтгөрийн замын урсгалын тэргүүн доод хүмүүсийнхээ бясалгалыг хүчжүүлэхийн тулд их хүчин зүтгэл гарган энэ жорыг зохиосон юм.

Англи эх

With this option, advancing to Rank three required one to refine a peculiar and bloody Gu, Man-beast Life Burial Gu. An ancient devil path sect leader had made painstaking efforts and invented this recipe to strengthen his subordinates' cultivation.

Хүн Араатны Амь Оршуулах Гу нь 2-р зэргийн Гу Мастеруудыг 3-р зэргийн хүрээг нэвтлэхэд зориулагдсан байв.

Англи эх

The Man-beast Life Burial Gu was specialized for Rank two Gu Masters to breakthrough to Rank three realm.

Өмнөх амьдралдаа Фан Юань үл мэдэгдэх газруудыг судалж яваад санамсаргүй энэ жорыг олсон юм. Энэ нь түүнд гүн сэтгэгдэл үлдээсэн тул тэр чанд цээжилж авсан байв.

Англи эх

In his previous life, Fang Yuan explored unknown places and coincidentally found this recipe. It had made a deep impression on him and he had firmly kept it in mind.

Гол нь нэгтгэн боловсруулахад шаардагдах материалууд ховор биш байлаа.

Англи эх

The crucial point was that the materials required for the fusion were not rare.

Хэрэв жирийн үе байсан бол Фан Юанийн нөхцөл байдалд тэдгээрийг цуглуулахад хоёр гурван жил шаардагдаж магадгүй. Гэвч чонын давалгаа түүнд агуу боломж олгосон юм.

Англи эх

If it were normal times, Fang Yuan might need two-three years to collect them, given his circumstances. However the wolf tide gave him a great opportunity.

Тэр Анхдагч Чулуу, Гу хорхойг аль хэдийн хангалттай цуглуулсан байв. Үлдсэн ганц зүйл нь тохиромжтой мөчийг хүлээх л байлаа.

Англи эх

He had already collected sufficient primeval stones and Gu worms. The only remaining thing was to wait for an opportune moment.

"Бүгдээрээ, Эмийн Танхимын саяхан гаргасан мэдэгдлийг хурдан хараач."

Англи эх

"Everyone, quickly look at the notice the medicine hall has just issued."

"Есөн Навчит Амьдралын Өвсийг цуглуулж, амьдралын навчны үйлдвэрлэлийг нэгтгэнэ гэнэ ээ?"

Англи эх

"They want to collect Nine Leaf Vitality Grass and unify the production of vitality leaves?"

"Ямар сайхан мэдээ вэ."

Англи эх

"This is great news."

Хулсан байшинд нэг хэсэг Гу Мастер хананд наасан мэдэгдлийн дэргэд цугларчээ. Уншаад бүгд баяр хөөрөөр дүүрэв.

Англи эх

In the bamboo building, a group of Gu Masters gathered near the notice pasted on the wall. They were all filled with delight when they read it.

"Хахаха, Фан Юань одоо уйлах дөхөж байгаа байх."

Англи эх

"Hahaha, I reckon Fang Yuan is close to tears."

"Хм, амьдралын навчийг тийм өндөр үнээр зарж, бидний хүнд хөдөлмөрөөр олсон мөнгийг мөлжсөнийхөө төлөөсийг авч байгаа нь тэр!"

Англи эх

"Hmph, serves him right for selling the vitality leaves at such a high price, exploiting our hard earned money!"

"Фан Юанийн одоо ямар царай гаргаж байгааг үнэхээр харахсан… Муухай л байгаа байх даа."

Англи эх

"I really want to see what expression Fang Yuan has now… it would definitely be very ugly."

Олон хүн бусдын гай зовлонд баясаж байв.

Англи эх

Many people were taking joy in the misfortune of others.

"Хэхэхэ, энэ чинь бидний дотор хорсолыг үнэхээр тайлж байна. Үүний төлөө Яо Лэ бүсгүйд заавал талархах хэрэгтэй. Тэр эрхэм Яо Жиг ятгаагүй бол ийм өдөр хаанаас ирэх билээ?"

Англи эх

"Hehehe, this really lets us vent our resentment. We really need to thank Miss Yao Le for this, if she didn't persuade Lord Yao Ji, how could there be such a day?"

"Тийм ээ, бид Яо Лэ бүсгүйд үнэхээр талархаж байна."

Англи эх

"Right, we are really grateful to Miss Yao Le."

"Яо Лэ бүсгүй зөвхөн үзэсгэлэнтэй төдийгүй сайхан сэтгэлтэй, бидний төлөө шударга ёсыг сахидаг. Эрхэм Яо Жигийн төрх түүнд бий."

Англи эх

"Miss Yao Le is not only beautiful, she is also kind-hearted, upholding justice and fairness for us. She has the demeanor of Lord Yao Ji."

Тасралтгүй магтаалыг сонсоод Гу Юэ Яо Лэ ичингүйрэн толгойгоо доошлуулсан ч сэтгэл нь баясаж байв.

Англи эх

As she heard the continuous praises, Gu Yue Yao Le shyly lowered her head, she felt happy.

«Яо Лэ дүүхэй» гэж яг энэ үед Шион Жяо Мань хаалгаар орж ирэв. «Би салах ёс гүйцэтгэхээр ирлээ. Эмийн Танхимын мэдэгдлийг харсан. Дотор хорслоо тайлуулсанд чамд үнэхээр их баярлалаа. Фан Юань шиг дураараа дургиулагчдыг хазаарлах хэрэгтэй.»

Англи эх

"Little sister Yao Le." Right at this time, Xiong Jiao Man walked in through the door, "I came to say my goodbyes. I saw the medicine hall's notice, I am really thankful to you for letting me vent out my indignance. People like Fang Yuan are black sheeps and need to be controlled."

«Эгч ээ, та явах гэж байна уу?» гэж Гу Юэ Яо Лэ санаа зовсон харцаар харав.

Англи эх

"Big sister, you are leaving?" Gu Yue Yao Le threw a concerned look.

Шион Жяо Мань нэг гараа ташаандаа тулаад, нөгөө гарынхаа эрхий хуруугаар хаалганы гадаа зогсох хэсэг Гу Мастер руу заан, «Би аль хэдийн нэмэлт хүч гуйчихсан, яаралтай буцах ёстой. Дараа дахин уулзъя» гэв.

Англи эх

Xiong Jiao Man put one hand on her hip and pointed the thumb of her other hand to a group of Gu Masters standing outside the door, saying, "I have already asked for reinforcements, I must hurry back. Let's meet again next time."

Яо Лэгийн зүрх гунигаар дүүрэв.

Англи эх

Yao Le's heart was filled with grief.

Шион Жяо Мань овгоосоо гарахдаа арван Гу Мастертай байсан ч энд хүрэхэд долоо л үлдсэн байв. Одоо эдгээр Гу Мастер дахиад харгис тулааны талбарт хөл тавих гэж байна. Тэдний хэд нь эсэн мэнд буцаж ирэх бол?

Англи эх

Xiong Jiao Man had ten Gu Masters when she had left her clan, but there were only seven left when she reached here. Now, these Gu Masters were going to step into the cruel battlefield again, how many of them could safely return?

✦

148-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

148-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

148-р бүлэг: Нөхцөл байдал · Reverend Insanity · lightnovel.mn