"Баяр хүргэе, баяр хүргэе."
Англи эх
"Congratulations, congratulations."
"Ахмад Фан Юань залуу ч ирээдүйтэй юм. Та залуу үеийнхэнд жинхэнэ үлгэр жишээ болно!"
Англи эх
"Elder Fang Yuan is young and promising. You are definitely a role model for the young generation!"
"Хаха, цаашид хамтран ажиллахдаа Ахмад Фан Юанийн гялалзсан авьяасыг үнэхээр хүлээж байна."
Англи эх
"Haha, we truly anticipate Elder Fang Yuan's brilliance as we work together from now on."
Ахмадууд Фан Юанийг хүрээлэн, ёс төдий үг хэлэлцэв.
Англи эх
The group of elders surrounded Fang Yuan and spoke customary words.
Сургуулийн Ахмад цугласан олны захад зогсоод, Фан Юань руу ээдрээтэй царайгаар харав.
Англи эх
The academy elder stood at the edge of the crowd, his expression complicated as he looked at Fang Yuan.
Тэрээр Фан Юанийг Ахмад болно гэж огт бодож байгаагүй. Өөрийн ангид хамгийн их найдлага тавьж байсан нь Фан Жэн, дараа нь Чи Чэнь, Мо Бэй хоёр байлаа.
Англи эх
He had never expected Fang Yuan to become an elder. In his class, he had been the most optimistic of Fang Zheng, and then Chi Cheng and Mo Bei.
Гэтэл хамгийн түрүүнд амжилтад хүрсэн нь Фан Юань болж таарав!
Англи эх
But to think that the one who was the first to achieve success, was actually Fang Yuan!
«Миний энэ өчүүхэн амжилтыг Ахмадуудынхтай яаж зүйрлэх билээ. Өнөөдрийн амжилтад хүрсэндээ би овгийнхоо сургаалд талархах ёстой. Сургуулийн Ахмад аа, чиний үгийг би үргэлж зүрхэндээ сийлж явдаг» гэж Фан Юань дулаахан инээмсэглэн, даруу бөгөөд болгоомжтойгоор хэлэв.
Англи эх
"How could these little achievements of mine be compared to the elders? I still need to thank the clan's teachings for today's achievements. Academy elder, I have always engraved your words in my heart," Fang Yuan had a warm smile on, and he spoke modestly and prudently.
Энэ новш өөрөө санаачилж мэндэлнэ гэж Сургуулийн Ахмад огт санасангүй.
Англи эх
The academy elder hadn't expected this punk to take the initiative to greet him.
Тэр хэсэг зуур мэл гайхсаны эцэст нүүрэнд нь сэтгэл ханасан төрх тодров. «Энэ хэдэн жилд чи их төлөвшжээ, Ахмад Фан Юань. Ингээд л хичээгээрэй, чиний амжилтаар би бахархаж байна. Овогт чам шиг шинэ цус хэрэгтэй.»
Англи эх
He was blank for a moment before a gratified expression appeared in his face, "Looks like you have matured a lot in these years, Elder Fang Yuan. Keep up the good work, I am proud of your achievements. The clan needs new blood like you."
Фан Юань Сургуулийн Ахмадад дахин чин сэтгэлээсээ талархаад, бусад Ахмадуудад ч хариу өгөв.
Англи эх
Fang Yuan sincerely thanked the academy elder again and also replied to the other elders.
Таван зуун жилийн туршлагатай түүнд ийм жүжиг тоглох нь юу ч биш байв.
Англи эх
With his five hundred years of experience, putting on such an act was very easy.
Тэр хэм хэмжээгээ мэддэг, үг нь зөөлөн, байдал нь даруу тул сонссон бүхэн хаврын салхинд илбүүлэх мэт сэтгэл тэнийж байлаа.
Англи эх
He had a sense of propriety, his words were gentle and his attitude was humble, making all those who heard him feel like they were basking in a spring breeze.
Гу Юэ Чи Лянь энэ байдлыг хайхрахгүй мэт харж байсан ч ажиглах тусам айдас нь улам нэмэгдэв. Энэ Фан Юань нөхцөл байдлыг чадамгай зохицуулж, хэлсэн өгүүлбэр, үг бүр нь туршлагатай хөгшин хүнийх шиг байлаа. Тэр үнэхээр арван хэдэн настай хүүхэд мөн гэж үү? Төр засагч болж төрсөн хүн юм болов уу?
Англи эх
Gu Yue Chi Lian was indifferent at this scene, but the more he observed, the more frightened he became. This Fang Yuan knew how to deal with the situation adequately, and every sentence and word were as if spoken by a veteran. Was he really just in his teens? Could he be a born politician?
Сургуулийн Ахмад ч мөн гайхширч байв. Тэр Сургуулийн үеийг санав: Фан Юань тэр үед туйлын тэрслүү, ангийнхаа хүүхдүүдийг хүртэл мөлждөг байсан. Үүнээс болж тэр тоо томшгүй олон удаа толгой өвдөж байсан ч одоогийн Фан Юань бүр өөр хүн болчихсон мэт харагдав.
Англи эх
The academy elder was astonished too. He thought of the academy times; Fang Yuan was so rebellious, even exploiting his own classmates. He had countless headaches due to this, but the current Fang Yuan seemed to have completely changed.
Харин Гу Юэ Мо Чэнь Фан Юанийн авир байдалд эргэлзсэнгүй. Эцсийн эцэст тэр Фан Юанийн заль мэхийг аль хэдийн амсчихсан хүн.
Англи эх
On the contrary, Gu Yue Mo Chen wasn't baffled by Fang Yuan's behaviour. After all, he already had a taste of Fang Yuan's schemes.
Одоо Фан Юань боловсон, зөөлөн хүн шиг аашилж, олны анхааралд төвлөрөхийг харахдаа тэр Гу Юэ Чи Лянь их сайн нүүдэл хийжээ хэмээн дахин дахин санаа алдав.
Англи эх
Right now, as he looked at Fang Yuan's cultured and gentle behaviour, becoming a focal point of the crowd, he kept on sighing that Gu Yue Chi Lian had made a great move.
Яриа хөөрөө хэсэг үргэлжилэв. Гэвч Ахмадууд юу ч бодож байсан бай, тэнд байсан бүхэн Фан Юанийг шинэ нүдээр харахгүй байж чадсангүй. Цуу яриа гэдэг үнэхээр найдваргүй юм гэж тэд дахин дахин санаа алдаж байлаа.
Англи эх
The exchanges continued on for some time. But, regardless of what thoughts the elders had, the ones present there couldn't help but look at Fang Yuan in a new light. They continuously sighed that rumors were really unreliable!
Эцэст нь Фан Юань зарим Ахмадын урилгаас уран аргаар татгалзаж, Гу Юэ Чи Лянийн хамт инээмсэглэсээр овгийн тэргүүний асраас гарав.
Англи эх
In the end, Fang Yuan tactfully rejected some of the elders' invitations and left the clan head pavillion with a smile together with Gu Yue Chi Lian.
«Хм, одоо сэтгэл чинь ханав уу? Гу Юэ Яо Жиг унагачихаад, миний Чи салбарыг хүртэл хар усанд чирэн оруулчихлаа!» Ажлын өрөөнд хүрмэгц Чи Лянь дүр эсгэж чадахаа больж, нүүрэн дээрх инээмсэглэл нь уур хилэнгээр солигдов.
Англи эх
"Hmph, are you satisfied now? After pulling down Gu Yue Yao Ji, you even dragged my Chi faction into hot water!" When they reached the study room, Chi Lian couldn't pretend anymore, and the smile on his face was replaced by fury.
Фан Юань түүний өмнө суугаад тайван инээмсэглэв. «Чи надад талархах ёстой. Гу Юэ Яо Жи унасан нь танай Чи салбарт асар их ашигтай.»
Англи эх
Fang Yuan was sitting in front of him and leisurely smiled, "You need to thank me for this. Gu Yue Yao Ji is down, this is a great benefit to your Chi faction."
Гу Юэ Чи Ляний харц гялсхийв. «Хм, залуу минь, чиний бодол хэтэрхий энгийн байна. Чи Жун манай Чи салбарын хүн боловч эхнэр нь Яо салбарынх. Овгийн тэргүүн түүнийг Эмийн Танхимын түр Ахмадаар томилсон нь миний Чи салбар ба Яо салбарын дотоод тэмцлийг тэнцвэржүүлэх гэсэн хэрэг. Чи, чи Чи Чэнийн асуудлыг яаж мэдсэн юм?»
Англи эх
Gu Yue Chi Lian's gaze flashed, "Hmph, young man, your thoughts are too simple. Chi Zhong is my Chi faction's member but his wife is of Yao faction. The clan head appointed him as the temporary medicine hall elder precisely because he wants to balance out the internal strife between my Chi and Yao faction. You, how did you find out about Chi Cheng's matter?"
Төгсгөлд нь Гу Юэ Чи Лянь гэнэт ингэж асуув.
Англи эх
At the end, Gu Yue Chi Lian suddenly asked this.
Тэр бүргэдийнх шиг харцаар Фан Юанийг анхааралтай ширтэв.
Англи эх
He closely watched Fang Yuan with a gaze like that of an eagle's.
Фан Юань хайхрамжгүйгээр мөрөө хавчаад, «Өвгөн, надад Анхдагч Чулуу төдийлөн үлдсэнгүй, гурван мянган Анхдагч Чулуу өг» гэв.
Англи эх
Fang Yuan unconcernedly shrugged his shoulders and said, "Old man, I don't have much primeval stones on me left, give me three thousand primeval stones."
Тас.
Англи эх
Bang.
Гу Юэ Чи Лянь ширээг хүчтэй цохиод, дуугаа намсган архирав. «Фан Юань! Тэр нууцыг мэддэг болохоороо миний Чи салбараас мөнгө сална гэж бүү мөрөөд. Би хөгширч, наслах хугацаа минь ч бага үлдсэн, хамгийн муудаа энэ амиа л өгчихнө! Хм, хамтран ажиллахыг би хүлээн зөвшөөрч болно, гэхдээ ямар ч сүрдүүлгийг хэзээ ч хүлээж авахгүй!»
Англи эх
Gu Yue Chi Lian fiercely slammed the table; he lowered his voice and roared, "Fang Yuan! Don't even think that you can extort my Chi faction just by knowing that secret. I am old and don't have long to live, so at worst I will just give up my life! Hmph, I can accept cooperating, but I will absolutely not receive any threats!"
"Өнөөдрийнх шиг явдал дахин гарахыг би зөвшөөрөхгүй! Хэрэв чи дур зоргоороо дайсан бий болгож, миний Чи салбарыг өөрийнхөө будлианд чирэх юм бол гэмших болно! Тэр нууц миний Чи салбарыг бүхэлд нь сөнөөж чадна гэж үнэхээр бодоо юу? Хэ, битгий тэгж гэнэн бай."
Англи эх
"I won't allow what happened today to happen again! If you recklessly make enemies and pull my Chi faction into your mess, you will regret it! You really think that secret can destroy my whole Chi faction? Heh, don't be so naive."
Фан Юань хариу хэлсэнгүй, сүнс мэт хүйтэн харцаар Гу Юэ Чи Лянийг загнасаар байхыг нь чөлөөтэй орхив.
Англи эх
Fang Yuan didn't reply, his gaze was ghostly as he let Gu Yue Chi Lian continue to berate him.
Гу Юэ Чи Лянь ширээ цохих үедээ бар мэт гайхалтай сүр хүчтэй байсан ч ярих тусам сүр нь улам бүр суларч, эцэст нь хүч тамир нь барагдсан мэт болж, итгэл дутсан нь илт харагдаж байв.
Англи эх
When Gu Yue Chi Lian had slammed the table, his aura was astonishing like that of a tiger, but as he continued to speak, his aura started getting weaker and weaker and in the end, he appeared to be in deficiency of energy, showing a lack of confidence.
Түүнийг ярихаа болих үед л Фан Юань тайван инээмсэглээд, «Өвгөн, ингэж их уурлах хэрэггүй. Сүүлийн үед надад мөнгө үнэхээр дутаад байгаа юм. Энэ гурван мянган Анхдагч Чулууг би дэмий гуйгаагүй, зүгээр л зээлж байна. Зээлийн баримт ч бичээд өгч болно» гэв.
Англи эх
Only when he no longer spoke did Fang Yuan leisurely smile and say, "Old man, don't get so angry. I am indeed short of money recently, and I am not asking these three thousand primeval stones for free, I am just borrowing them. I can even sign the receipt for loan."
Гу Юэ Чи Лянь хамраа шуухитгаад, удаанаар хэлэв. «Чамд Анхдагч Чулуу дутахгүй. Чи дөнгөж Ахмад болсон болохоор овог Ахмадуудад ямар хөнгөлөлт үзүүлдгийг мэдэхгүй байна. Ахмад л бол долоо хоног бүр зуун Анхдагч Чулуу авна.»
Англи эх
Gu Yue Chi Lian snorted, he spoke slowly, "You won't lack primeval stones, you have just become an elder and don't know the preferential treatment the clan gives to the elders. As long as you are an elder, you will receive a hundred primeval stones every week.
"Энэ бол ердийн үед авах хэмжээ, харин одоо чонын давалгааны үе тул гурван зуун Анхдагч Чулууг тэтгэмж болгон авна."
Англи эх
This is the amount you receive in ordinary times, but as this is the time of the wolf tide, you will receive three hundred primeval stones as allowance."
"Үүгээр ч барахгүй, 3-р зэргийн нэг Гу хорхойг үнэгүй авч болно. Мөн овгийн 1-ээс 3-р зэргийн жорууд чамд нээлттэй болно. Хүссэн жороо сонгоод, 3-р зэргийн Гу хорхойгоо боловсруулж болно. Өөр эрх ямба ч бий. Жишээлбэл, энгийн Гу Мастер ганц л эхнэр авч болдог бол Ахмад нэг эхнэр, хоёр татвар эмтэй байж болно."
Англи эх
"Not only that, you can also freely take a Rank three Gu worm. Similarly, the clan's Rank one to Rank three recipes will be opened to you. You can choose any recipe that you like and refine your Rank three Gu worm. There are also other privileges, for example: Ordinary Gu Masters can only marry one wife, but an elder can have one wife and two concubines."
«Тийм юм байна уу» гэж Фан Юань хэлэв. Тэр мэдээж үүнийг мэдэж байсан ч анх удаа сонсож буй мэт дүр эсгэв.
Англи эх
"So that's it." Fang Yuan knew this of course, but he pretended it was the first time he heard it.
«Гэсэн ч би гурван мянган Анхдагч Чулуу зээлмээр байна. Намайг дөнгөж 3-р зэрэгт дэвшсэнийг чи мэдэж байгаа. 3-р зэргийн Гу хорхой боловсруулахад асар их Анхдагч Чулуу зарцуулагддаг» гэж Фан Юань «чин сэтгэлээсээ» хэлэв.
Англи эх
"But even if it is so, I still want to borrow three thousand primeval stones. You also know that I just advanced to Rank three. Refining a Rank three Gu worm consumes a great amount of primeval stones," Fang Yuan 'sincerely' said.
Гу Юэ Чи Лянь үүнийг эргэцүүлэв.
Англи эх
Gu Yue Chi Lian reflected on this.
«Ахмад гэдэг байр суурьтай Фан Юань өрөө төлөхгүй тийм хэмжээнд хүрэхгүй биз. Нэр хүндээ хайрлахгүй гэж үү? Хэрэв тэр чонын давалгаанд үхчихвэл гурван мянган Анхдагч Чулуу минь дэмий үрэгдэхгүй гэж үү? Хүлээ, тэр үхчихвэл бүр ч дээр биш үү? Чи Чэнийн авьяасын асуудлыг цааш нь нууцалж чадна. Гэхдээ тэр энэ нууцыг яаж мэдсэн юм бол?» гэж тэр бодов.
Англи эх
He pondered, "With Fang Yuan's identity as an elder, he wouldn't go so far as to not pay his debt. Does he not want his reputation? If in case, he dies in the wolf tide, then wouldn't my three thousand primeval stones go to waste? Wait, won't it be better if he dies? We can continue to hide the matter regarding Chi Cheng's aptitude. But how did he learn this secret?
«Үүнийг мэддэг өөр хүн байгаа болов уу? Эхлээд түүнд мөнгөө зээлж, сонорыг нь сулруулаад, дараа нь нууцыг нь тандсан нь дээр.»
Англи эх
Is there still anyone else who knows about it? I had better lend the money to him first and lower his guard, then I can probe his secret."
Ийн бодоод Гу Юэ Чи Лянь дахин зөрүүдэлсэнгүй, тэр даруй бийр, цаас гаргав.
Англи эх
As he thought up to this point, Gu Yue Chi Lian didn't insist anymore and immediately took out a brush and paper.
Фан Юань зээлийн баримт бичиж, хурууны хээгээ дарав.
Англи эх
Fang Yuan wrote the receipt for loan and signed with his fingerprint.
Гу Юэ Чи Лянь нярваа дуудаж тушаал өгөв. Удалгүй Анхдагч Чулуугаар дүүрэн хэдэн мөнгөний уут авчрав.
Англи эх
Gu Yue Chi Lian called his butler and gave some orders. Soon, several money bags full of primeval stones were brought over.
Фан Юань уут бүрийг жинлэж үзээд ямар ч асуудал олсонгүй.
Англи эх
Fang Yuan weighed each money bag and didn't find any problems.
Түүнд эдгээр Анхдагч Чулуу үнэхээр хэрэгтэй байв.
Англи эх
He truly needed these primeval stones.
Хүн Араатны Амь Оршуулах Гу боловсруулахад тэр хуримтлалаа бараг бүгдийг нь зарцуулсан тул энэ гурван мянган Анхдагч Чулуу цагаа олсон тусламж гэж хэлж болохоор байлаа.
Англи эх
He had spent almost all his savings in refining the Man-beast Life Burial Gu. These three thousand primeval stones could be considered a timely assistance.
Тэр дөнгөж 3-р зэрэгт дэвшсэн. 3-р зэргийн Гу хорхой боловсруулах шаардлагатай. Зөвхөн тэгж байж л 3-р зэргийн Гу Мастерын тулалдах, амьд үлдэх чадварыг жинхэнээсээ эзэмшинэ.
Англи эх
He had just advanced to Rank three. He needed to refine a Rank three Gu worm. Only then could he truly possess the battle and survival ability of a Rank three Gu Master.
Энэ талаар түүнд аль хэдийн ерөнхий төлөвлөгөө байв. Гурван мянган Анхдагч Чулуу хүрэлцэхгүй ч байж магадгүй. Гэвч яарах хэрэггүй, Чи салбар түүний томоохон мөнгөний тариалан болох юм.
Англи эх
He already had a rough plan regarding this. Three thousand primeval stones might not be enough. However, it wasn't urgent, and the Chi faction would be his great money farm.
Энэ удаа зээлсэн Анхдагч Чулуу бол зөвхөн эхлэл. Нэг удаа болсон зүйл хоёр дахь удаагаа давтагдана; анх удаа л хэцүү, дараа нь амархан.
Англи эх
The primeval stones he borrowed this time was only the start. If it happened once, it will happen twice; first time is difficult, but subsequently gets easier.
Өр төлөх тухайд гэвэл, хэхэ…
Англи эх
As for paying the debt, hehe….
Анхдагч Чулуугаа авсны дараа Фан Юань явах гэж яарсангүй, харин инээмсэглээд, «Надад бас нэг юм зээлмээр байна» гэв.
Англи эх
Fang Yuan wasn't in a hurry to leave after getting these primeval stones, but instead smiled, "I still want to borrow something."
«Хэтрүүлж болохгүй шүү» гэж Гу Юэ Чи Лянь барайсан ч эцэст нь «Хэл, юу вэ?» гэв.
Англи эх
"Don't go overboard." Gu Yue Chi Lian was grim, but in the end, he still said, "Speak, what is it?"
«Ариусгах Усан Гу» гэж Фан Юань нүдээ онийлгон шулуухан хэлэв.
Англи эх
"Cleansing Water Gu," Fang Yuan's eyes narrowed as he said candidly.
Өмнө нь жингийн цуваанд нэгэн Ариусгах Усан Гу худалдаанд гарч байсан бөгөөд энэ Гуг хэн худалдан авсан байх магадлал хамгийн өндөр вэ гэж бодвол тэр нь Гу Юэ Чи Лянь байх нь дамжиггүй.
Англи эх
There was a Cleansing Water Gu on sale previously in the caravan, and if you consider who was most likely to purchase this Gu, it would be Gu Yue Chi Lian.
Тэр өөрийн Анхдагч Шимээр ач хүүгийнхээ Сүвийг тэтгэж, бясалгалыг нь ахиулсан. Үүнээс болж Сүвэнд холимог хий бий болсон тул Ариусгах Усан Гугаар цэвэршүүлэх шаардлагатай байв.
Англи эх
He used his own primeval essence to nurture his grandson's aperture and advance his cultivation. This led to there being mixed auras in the aperture, which needed to be purified by the Cleansing Water Gu.
«Болохгүй!» гэж Гу Юэ Чи Лянь хатуу татгалзав.
Англи эх
"That is impossible!" Gu Yue Chi Lian firmly refused.
Тэр үнэхээр тэр Ариусгах Усан Гуг худалдаж авсан боловч ач хүү Гу Юэ Чи Чэньдээ зориулж бэлдсэн юм. Дахин худалдаж авъя гэвэл зөвхөн хувь заяанд л найдах болно.
Англи эх
He indeed bought that Cleansing Water Gu, but he prepared this Gu for his grandson Gu Yue Chi Cheng. If he wanted to buy it again, he could only rely on fate.
«Ингэж яаран татгалзах хэрэггүй» гэж Фан Юань инээгээд, «Чи, Чи салбарын тэргүүн, эрхэм Гу Юэ Чи Лянь, Ариусгах Усан Гу, Чи салбарын нэр хүнд хоёрын аль нь чухлыг мэдэх байх гэдэгт би итгэж байна» гэв.
Англи эх
"Don't refuse me so fast." Fang Yuan laughed, "I believe you, Lord Gu Yue Chi Lian, the head of Chi faction, know which is more important, a Cleansing Water Gu or Chi faction's reputation."
Гу Юэ Ляний царай бүрмөсөн барайж, эргэн тойрных нь хий хүйтэрч, Фан Юань руу ширүүн харан шүдээ хавиран хэлэв. «Фан Юань, юу хийх гэж байгаагаа мэдэж бай. Чи намайг сүрдүүлж байна, агуу Чи салбарын тэргүүнийг сүрдүүлж байна!»
Англи эх
Gu Yue Chi Lian's face darkened completely, the aura around him turning cold as he fiercely looked at Fang Yuan, gnashing his teeth, "Fang Yuan, know what you are trying to do. You are blackmailing me, blackmailing the head of the grand Chi faction!"
«Үгүй ээ, үгүй, энэ сүрдүүлэг биш, зөвлөлдөөн. Би зүгээр л Ариусгах Усан Гуг зээлж байгаа, ирээдүйд шинийг буцааж өгнө. Үүнд ч гэсэн зээлийн баримт бичиж өгч болно» гэж Фан Юань хөхрөв. Гэвч өнгө аяс нь хатуу бөгөөд тууштай хүсэл зоригийг нь илтгэж байлаа.
Англи эх
"No, no, this is not blackmail, it is a discussion. I am only borrowing the Cleansing Water Gu and will return you a new one in the future. I can sign the receipt of loan for this too," Fang Yuan chuckled. However, his tone was firm and it showed his determined will.
«Бүр мөрөөдөх ч хэрэггүй!» Чи Ляний байр суурь ч мөн хатуу байв.
Англи эх
"Don't even imagine it!" Chi Lian's attitude was also firm.
* * *
Англи эх
...
Нэг цагийн дараа Фан Юань гурван мянган Анхдагч Чулуу, нэг Ариусгах Усан Гутай Чи гэр бүлийн харшаас гарч ирэв.
Англи эх
After an hour, Fang Yuan walked out of the Chi family manor with three thousand primeval stones and a Cleansing Water Gu.
Харин Гу Юэ Чи Лянь ажлын өрөөндөө суугаад, ширээн дээрх Фан Юанийн бичсэн хоёр баримтыг ширтэж байв. Зүрхэн дэх хилэн нь үерлэсэн гол мэт эцэс төгсгөлгүй хальж байлаа.
Англи эх
And Gu Yue Chi Lian was sitting in the study room, looking at the two receipts, written by Fang Yuan, on the table. The indignance in his heart was like a surging river, overflowing endlessly.
Фан Юань Чи салбарын сул талыг атгаж, Чи Лянийг туйлын идэвхгүй байдалд оруулсан тул түүний ялалт зүй ёсных байв.
Англи эх
Fang Yuan had a hold on Chi faction which put Chi Lian in an extremely passive situation, thus his victory was reasonable.
Гурван өдрийн дараа.
Англи эх
Three days later.
Фан Юань орон дээр завилан суух ба нүүрэн дээр нь цагаан гэрэл тусаж байв.
Англи эх
Fang Yuan sat cross-legged on the bed, white light shining upon his face.
Агаарт цагаан гэрлийн бөмбөлөг хөвж байв, нийлүүлэх үйл явц эцсийн шатандаа хүрчээ.
Англи эх
A white ball of light was floating in mid-air, the fusion process had reached its end stage.
Фан Юань ухамсраараа гэрлийн бөмбөлгийг барьж, дотор нь Анхдагч Чулуу шидсээр байв.
Англи эх
Fang Yuan used his consciousness to maintain the ball of light while throwing primeval stones into it.
Гэрлийн бөмбөлөг гэнэт бүдгэрэн алга болж, цоо шинэ Гу хорхой Фан Юанийн алган дээр нисэн буув.
Англи эх
The ball of light suddenly faded away and a whole new Gu worm flew into Fang Yuan's palm.
Гадаад төрх нь том цэгт цох шиг. Хагас дугуй, сүүн цагаан хуяг нь бараан толбоор чимэглэгдсэн байв.
Англи эх
Its appearance was like a big ladybug. Its semi-circular milky white carapace was decorated with dark spots.
Нэлээд том, насанд хүрсэн хүний нударга шиг хэмжээтэй.
Англи эх
It was quite big, about the size of an adult's fist.
3-р зэргийн Тэнгэрийн Халхавч Гу!
Англи эх
Rank three Sky Canopy Gu!
«Эцэст нь бүтээлээ» гэж Фан Юань сэтгэл ханамжтайгаар толгой дохив. Энэ нийлүүлэлтийг тэр хоёр дахь удаагаа оролдож байгаа нь энэ байлаа.
Англи эх
"I've finally succeeded." Fang Yuan satisfiedly nodded his head, this was his second time trying this fusion.
Тэнгэрийн Халхавч Гу нь 2-р зэргийн Цагаан Хаш Гу болон усан хамгаалалтын Гуг нийлүүлж боловсруулдаг.
Англи эх
The Sky Canopy Gu was refined from the fusion of Rank two White Jade Gu and an aqua defense Gu.
Анхны оролдлогоор Фан Юань Усан Бамбайн Гу, Цагаан Хаш Гу хоёрыг ашигласан. Гэвч нийлүүлэлт бүтэлгүйтэж, Усан Бамбайн Гу үхсэн юм.
Англи эх
In the first try, Fang Yuan used the Water Shield Gu and White Jade Gu. But the fusion ended up a failure, resulting in the death of the Water Shield Gu.
Энэ удаа ашигласан усан хамгаалалтын Гуг тэр байлдааны гавьяагаараа сольж авсан байв.
Англи эх
The aqua defense Gu he used this time had been exchanged with his battle merits.
Гэвч энэ Тэнгэрийн Халхавч Гу Фан Юанийн анхны 3-р зэргийн Гу хорхой биш байлаа. Түүний анхны 3-р зэргийн Гу хорхойг овгоос шууд авсан юм.
Англи эх
However, this Sky Canopy Gu wasn't Fang Yuan's first Rank three Gu worm. His first Rank three Gu worm was directly obtained from the clan.
3-р зэрэгт дэвшиж Ахмад болсны дараа овог 3-р зэргийн нэг Гу хорхой шагнадаг.
Англи эх
After advancing to Rank three and becoming an elder, the clan would bestow them with a Rank three Gu worm.
Фан Юань энэ боломжийг ашиглан Аянгат Жигүүр Гуг сонгосон.
Англи эх
Fang Yuan used this chance to pick a Thunderwings Gu.
Энэ Гуг Ахмадууд нэгэн галзуу цахилгаан чоныг алсны дараа олзонд авсан бөгөөд чадвар нь хос аянгын жигүүр бий болгож, Гу Мастерт богино хугацаанд нисэх чадвар олгодог.
Англи эх
This Gu was gotten as spoils of war after the elders had killed a frenzy lightning wolf. Its ability was to materialize a pair of thunder wings and give Gu Masters the ability to fly for a short duration.
Хөдөлгөөнд нь туслах Аянгат Жигүүр Гутай болсноор Фан Юанийн тулалдааны сүүлчийн сул тал засагдав.
Англи эх
With the Thunderwings Gu to assist with movements, Fang Yuan's final combat shortcoming was fixed.
Сэтгэгдлүүд
155-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…