Цэцгэн Дарсны өв залгамжлалын газрыг судлахаар төлөвлөсөн ч Фан Юань зав гаргаж чадсангүй. Ахмад болсон тул олон нүд түүнийг ажиглаж байв. Чонын давалгааны үеийн завгүй цагт тулалдаан ар араасаа ирж, тосгоноос гарах боломж олдсонгүй.
Англи эх
Although he had planned to investigate the Flower Wine inheritance ground, Fang Yuan couldn't find the time to do so. With his elder status, many were watching him, and with the busy schedule of the wolf tide, many battles had to be fought and he did not have an opportunity to leave.
Хадны ан цав дахь нууц агуйд эргэн очиход арав гаруй хоног өнгөрсөн байлаа.
Англи эх
By the time he returned to the rock crack's secret cave, it was over ten days later.
Зуны төгсгөл. Шөнө.
Англи эх
The end of summer, night time.
Бороо дөнгөж зогсож, намрын амьсгал өөрөө мэдрэгдэж байв.
Англи эх
The rain just stopped, bringing the atmosphere of autumn itself.
Тэнгэрт таваг шиг бүтэн, шаргал сар өндөрт дүүжлэгджээ.
Англи эх
In the sky, a golden moon was hanging, round like a plate, high up in the sky.
Үлдсэн царцааны дуутай холилдон сонсогдох чонын бүүдгэр улилтыг чагнангаа Фан Юань энгэрт зогсоод эргэн харж ажиглав.
Англи эх
Hearing vague wolf cries mixed with the remaining crickets, Fang Yuan stood on a slope, turning back and observing.
Гу Юэ тосгон олон тоонот гэрлээр гэрэлтэж байв. Нурж урагдсан ханыг дахин дахин засаж, нэгэн цагийн амар тайван байдал нь алга болжээ. Тоо томшгүй тулалдааныг туулсан аварга араатан газар хэвтээд амьсгаадаж буй мэт харагдана.
Англи эх
Gu Yue village was bright with numerous lamps lighted. The torn walls had been fixed over and over, losing the peace and tranquility it once had. It was almost like a huge beast that had undergone numerous battles, lying on the ground gasping for breath.
"Намайг дахин мэндэлснээс хойш чонын давалгааны явц хүртэл нэлээд өөрчлөгдлөө. Санаж байгаагаар Аянгат Титэмт Чоно гурван өдрийн өмнө ирэх ёстой байсан, гэтэл одоо сураг ч алга."
Англи эх
"After my rebirth, even the wolf tide's progress has changed much. In my memory, the thunder crown wolf arrived three days ago, but now it is nowhere to be seen."
Фан Юань нэг харчихаад харцаа буруулав. Өнөө шөнө тэр арай гэж цаг гаргасан тул түүнийгээ сайн ашиглах ёстой байлаа.
Англи эх
Fang Yuan took a look, before moving his sight. Tonight he had managed to squeeze out some time, and had to make good use of it.
Хэсэг хугацааны дараа тэр хадны ан цав дахь нууц агуйд дахин оров.
Англи эх
A moment later, he entered the rock crack's secret cave again.
Агуйн амсарт зориуд саарал үнс цацсан байв. Дээр нь нэг ч мөр гараагүй нь энэ газрыг хараахан хэн ч илрүүлээгүйг харуулж байлаа.
Англи эх
The cave entrance was purposely covered with grey ash. There had never been any footsteps on it, showing that this place was yet undiscovered.
Ийм өчүүхэн шалгах арга мэргэжлийн гэж хэлэхээр зүйл биш ч Фан Юанийн туршлага түүнийг зөв газар нь ашиглажээ.
Англи эх
This small kind of detection method could not be called professional, but Fang Yuan's experience placed them to good use.
Мэдээж, түүнд урьдчилан сэргийлэх ганцхан арга байсангүй. Хэд хэдэн давхар шалгалт хийсний эцэст энэ нууц агуй одоохондоо аюулгүй гэдгийг эцэслэн баталгаажуулав.
Англи эх
Of course, he did not only have one method of precaution, and after several layers of checking, he finally confirmed that this secret cave was still safe for the time being.
Тэр санаа амарсан мэт амьсгаа гаргав. Юутай ч дахин мэндэлснээс хойш олон зүйл өөрчлөгдсөн. Ялангуяа чонын давалгааны үед Гу Мастерууд байнга хөдөлж, аль нэг нь энэ газрыг олчихсон байх ч магадгүй байлаа.
Англи эх
He breathed a sigh of relief. After all, since his rebirth, many things had been altered. Especially during the wolf tide, Gu Masters moved around more frequently, so someone might have discovered this place.
Тэр хонгилоор орж, хоёрдугаар нууц өрөөнд хүрэв. Чулуун хаалгыг түлхэн нээж, хадан ойд орлоо.
Англи эх
He entered the tunnel and went into the second secret room. Pushing open the rock door, he entered the rock forest.
Хадан ойд урьд нь өөрөө ухаж гаргасан зам дахиад л хаш нүдэт чулуун сармагчингаар дүүрсэн байв.
Англи эх
In the rock forest, the path that he once excavated was filled with jade eye stone monkeys again.
Гэвч одоогийн Фан Юань аль хэдийн 3-р зэргийн Гу Мастер болсон байлаа. Цуст Сарны Гу 3-р зэргийн Гу хорхойнуудын дунд хамгийн хүчтэй довтолгоотой нь биш ч Сарны Туяа Гугаас хавьгүй давуу нь лавтай.
Англи эх
But the Fang Yuan now, is already a Rank three Gu Master. Although the Blood Moon Gu did not have the highest attacking power among the Rank three Gu worms, it was definitely far superior than the Moonglow Gu.
Фан Юань зургаан цаг зарцуулж, бараг арван сүрэг сармагчныг устган, өөртөө дахин зам гаргав.
Англи эх
Fang Yuan spent six hours, exterminating almost ten groups of monkeys, reopening a path for himself.
Тэр хамгийн голын хэсэгт хүрч, барзгар чулуун шатаар доош бууж, гуравдугаар нууц өрөөнд орлоо. Замыг нь чулуун хаалга хаасан бөгөөд түүн дээр «Алтан Зуун Хөлтийн агуй аюултай, Газрын Мэдрэхүй бол гамшгаас зайлах зам.» гэж сийлсэн байв. Өнгөрсөн удаа тэр яг энэ алхам дээр гацсан юм.
Англи эх
He came to the most central area and stepped down the rough rock stairs, entering the third secret room. A rock door blocked his path, and on the rock door there was a carving, "Golden Centipede's cave is precarious, Earth Communication is the way to avoid the disaster." Last time, he had been stuck at this step.
Харин энэ удаа тэр ямар ч эргэлзээгүйгээр чулуун хаалгыг нээж, харанхуй руу алхан орлоо.
Англи эх
But this time, he opened the rock door with no hesitation, striding into the darkness.
Гартаа барьсан бамбар нь эргэн тойрны арван алхмыг гэрэлтүүлж байв.
Англи эх
He held a torch that illuminated the surrounding ten steps.
Зуун хөлтийн агуй өргөн уудам, гурван метр өндөр, хоёр метр өргөн байлаа. Бас энд тэнд сунаж одох олон нарийн зам байв.
Англи эх
This centipede cave was wide, having a height of three metres, and breadth of two metres. There were also many narrow paths that extended all over the place.
Фан Юань хаашаа ч алхсан гал нь тэр газрыг гэрэлтүүлж, харанхуйг хөөнө. Эхэндээ агуйд зөвхөн түүний хөлийн чимээ сонсогдож байсан ч удалгүй бүх зүгээс янз бүрийн чимээ гарч эхлэв.
Англи эх
Wherever Fang Yuan walked, the fire would proceed to light up the place and dispel the darkness. Initially the cave only had the sound of his footsteps, but soon all sorts of noises came from all over the place.
Чимээ нийлсээр нэгэн цул дуу болж, тасралтгүй хангинана. Гэрлийн хүрээний захад тэр удалгүй олон тооны зуун хөлтийг харав.
Англи эх
The sound gathered into one collective body, continuously sounding. At the edge of the lighted area, he soon saw a large number of centipedes.
Тэд догшин ширүүн байлаа. Гал хурц асаж байгаа л болохоор Фан Юань руу дайрахгүй байгаа нь тэр. Гэвч цаг өнгөрөх тусам зуун хөлт олширч, араас нь түлхэх тусам энэ тэнцвэр удахгүй эвдрэхийг Фан Юань мэдэж байв.
Англи эх
They were ferocious. It was only due to the bright fire that they did not attack Fang Yuan. But Fang Yuan knew that as time passed, the centipedes would increase in number, and with the back pushing the ones in front, this stalemate would soon be broken.
Гэвч тэр үүнийг тоосонгүй.
Англи эх
But he did not mind it.
Хэрэв тэр одоо ч 2-р зэрэгтээ, ганцхан Цагаан Хаш Гугийн хамгаалалттай байсан бол зуун хөлтийн сүргийг хөдөлгөх ийм шуугиан лавтай тарихгүй байсан. Харин одоо 3-р зэрэгт хүрсэн тул Тэнгэрийн Халхавч Гугийн хамгаалалт хорхойнуудын хазалтыг тэсвэрлэхэд хангалттай бөгөөд түүний цорын ганц санаа зовох зүйл нь энэ газрын хорхойн хаан болох Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлт байлаа.
Англи эх
If he was still Rank two with only the White Jade Gu's defense, he would definitely not cause such a commotion, attracting the movement of the centipede group. But now that he was Rank three, the Sky Canopy Gu's defense was enough for him to withstand the bites of the insects, and his only concern was the insect king of the place, Chainsaw Golden Centipede.
Тэр гарч ирэв!
Англи эх
It had appeared!
Фан Юань Сүвнээсээ цагаан мөнгөлөг Анхдагч Шимийн нэгэн өчүүхэн хэсгийг зориуд агаарт цацаж, 3-р зэргийн Гу Мастерын сүр хүчээ ил гаргав.
Англи эх
Fang Yuan purposely used a trace of his white silver primeval essence from his aperture, releasing it into the air, exposing his Rank three Gu Master aura.
Энэ сүр хүч Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлтөд хүчтэй аюул мэдрүүлэв. Түүний хувьд Фан Юань өөрийнх нь нутагт хөл тавьсан бөгөөд энэ «зэрлэг араатныг» даруй устгах ёстой байлаа.
Англи эх
This aura caused the Chainsaw Golden Centipede to feel a strong threat. To it, Fang Yuan had stepped into his territory, and this "wild beast" needed to be eliminated immediately.
Фан Юань түүнээс сэрэмжлэн зогсов.
Англи эх
Fang Yuan stood on guard against it.
Энэ Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлт нэг метр орчим урт, бие нь хоёр нударга шиг бүдүүн. Тэр эхлээд гэрлийн хүрээний захад тусаж, олзоо отож буй хад мэт биеэ ороон ороолоо.
Англи эх
This Chainsaw Golden Centipede was around a metre long, its body as wide as two fists. It first landed at the fringe of the lighted area, coiling its body around it, like python ambushing its prey.
Гэвч дараагийн агшинд тэр тоо томшгүй хөлөөрөө жингээ даан, аажуухан хөдөлж, Фан Юань руу бага багаар ойртож эхлэв.
Англи эх
But in the next moment, it moved slowly with numerous legs sustaining its weight as it gradually got closer towards Fang Yuan.
Фан Юанийн 3-р зэргийн сүр хүч түүнийг зөвхөн сэрэмжлүүлсэн болохоос айлгасангүй. Хэрэв тэр 4-р зэрэгтэй байсан бол энэ амьтан Фан Юаньд ингэж дарамт үзүүлэхгүй. Хэрэв 5-р зэрэгтэй байгаад сүр хүчнийхээ өчүүхэн хэсгийг гаргасан ч амиа авч зугтах байлаа.
Англи эх
Fang Yuan's Rank three aura only made it alert, and not afraid. If he was Rank four, it would not pressure Fang Yuan like this. If he was Rank five and only revealed a bit of that aura, it would run for its life.
Фан Юань бамбараа өндөр өргөв. Дүрэлзэх гал эргэн тойрныг, сүүдрийн хөдөлгөөнийг гэрэлтүүлнэ.
Англи эх
Fang Yuan raised the torch high. As the fire burned, it illuminated the surroundings and the shadow's movements.
Галын туяанд Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлтийн гадна хуяг сүрлэг хачин гэрэл цацруулж байв. Биеийн хажуугаар нь мөнгөлөг өнгийн хөрөөн шүд эгнэжээ. Ойртох тусам хөрөөн шүд нь ч хөдөлж, удаашруулсан гинжин хөрөө мэт дүнгэнэх чимээ гаргана.
Англи эх
Under the glow of the fire, the Chainsaw Golden Centipede's exoskeleton emitted an eerie light. At the side of its body, there were silver coloured sawteeth. As it got closer, the sawteeth moved as well, looking like a slowed chainsaw, emitting a buzzing sound.
Бусад зуун хөлт хана, газраар Фан Юань руу бөөгнөрөн ирэв.
Англи эх
The other centipedes gathered towards Fang Yuan from the walls and the ground.
Зарим нь таазанд авирч гараад доош унаж, Фан Юанийн мөр, нуруун дээр буув.
Англи эх
Some centipedes climbed to the ceiling, then dropped down, landing on Fang Yuan's shoulder and back.
Фан Юань үүнийг огт тоосонгүй. Тэнгэрийн Халхавч Гуг идэвхжүүлэхэд биеийг нь зузаан цагаан болор гэрэл бүрхэж, хуягны дүрс үл мэдэг тодорсоор бүхэлд нь хучив.
Англи эх
Fang Yuan did not mind it; he activated the Sky Canopy Gu, and a thick white crystal light appeared on his body, the form of an armor subtly showing as it covered him fully.
Зуун хөлтийн хорт хөлнүүд энэ цагаан болор хуягт юу ч хийж чадсангүй.
Англи эх
The centipedes' poisonous limbs could not do anything against this white crystal armor.
Мурийж мушгирсан зуун хөлтүүд нүүр дээгүүр нь, чихний ард нь мөлхөх нь жаахан жигшүүртэй байсан ч Фан Юанийн тэсвэр тэвчээр үүнээс хавьгүй давсан тул тэдгээрийг огт анхаарсангүй. Өмнөх амьдралдаа тэр зэлүүд газар идэхгүй юмгүй идэж, хоргүй зуун хөлтийг хүртэл түүхийгээр нь залгиж байсан юм.
Англи эх
The twisting and turning centipedes climbed on his face or behind his ears; it was a little disgusting, but Fang Yuan's endurance level was way beyond this, thus ignoring them completely. In his previous life, he had eaten almost anything in the wilderness, and even non-poisonous centipedes were eaten raw.
Үнэндээ амт нь тийм ч муу биш. Эхэндээ жаахан хачин санагддаг ч хэсэг идсээр дасчихдаг байлаа.
Англи эх
In fact the taste was not that bad, almost a bit strange initially, but he got used to it after eating them for a while.
Тэр зөвхөн Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлтөд л анхаарлаа хандуулав.
Англи эх
He only placed his attention on the Chainsaw Golden Centipede.
Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлт аажмаар хөдөлж, Фан Юань хоёрын хоорондох зайг багасгасаар байв.
Англи эх
The Chainsaw Golden Centipede moved gradually, reducing the distance between Fang Yuan and itself.
Хоорондоо гурав, дөрвөн алхмын зайтай болоход Фан Юань цагаан мөнгөлөг Анхдагч Шимээ алдахаа болиход сүр хүч нь агшин зуур суларлаа.
Англи эх
When there was a distance of three to four steps between them, Fang Yuan stopped the white silver primeval essence from leaking and this caused his aura to instantly weaken.
Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлт үүнийг мэдрэнгүүтээ хурдаа гэнэт нэмж, алтан шугам мэт давхив.
Англи эх
The Chainsaw Golden Centipede acutely felt that, thus instantly increasing its speed, moving like a golden line.
Шуу!
Англи эх
Pew!
Нүд ирмэхийн зуур тэр зайг хорогдуулж, Фан Юанийн хэвлийг ороон авав.
Англи эх
In the blink of an eye, it had shortened the distance, and coiled around Fang Yuan's stomach.
Үнэхээр хурдан байлаа. Эхэндээ хөдөлгөөнгүй мэт байснаа хөдлөх тэр агшинд алтан туяа мэт харван одов.
Англи эх
This speed was really fast. It first appeared motionless, then on the very moment it moved, it dashed through like a golden light.
Фан Юань хариу үйлдэл хийж амжих үед Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлт аль хэдийн бүсэлхийг нь могой мэт ороож, амаа ангайн нүүр рүү нь дайрч байв.
Англи эх
When Fang Yuan managed to react, this Chainsaw Golden Centipede had already coiled around his waist like a snake, opening its mouth and attacking towards Fang Yuan's face.
Фан Юань хоёр гараа шуурхай сунгаж, алтан зуун хөлтийн толгойг зуурч авав.
Англи эх
Fang Yuan quickly stretched out both arms, grabbing the head of this golden centipede.
Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлт тэмцэлдэж, хоёр зэрлэг гахайн хүчтэй Фан Юань ч хүч нь хүрэлцэхгүй байгааг мэдэрлээ.
Англи эх
The Chainsaw Golden Centipede struggled, and Fang Yuan who had the strength of two boars, felt that his strength was insufficient.
Ялангуяа Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлтийн хоёр ирмэг хурдан хөдөлж эхлэхэд.
Англи эх
Especially when the Chainsaw Golden Centipede's two bladed edges started to move rapidly.
Хангир, хангир, хангир!
Англи эх
Clank clank clank!
Хүчтэй татах, огтлох хүч Тэнгэрийн Халхавч Гугийн цагаан гэрлийг хөрөөдөв.
Англи эх
A strong pulling and slashing force grinded at the white light of the Sky Canopy Gu.
Цагаан гэрэл гинжин хөрөөтэй үрэлцэн оч үсэрч, Фан Юанийн цагаан мөнгөлөг Анхдагч Шим тэр даруй хурдацтай шавхагдаж эхлэв.
Англи эх
At once, Fang Yuan's white silver primeval essence was rapidly used up as the white light grinded with the chainsaws, causing sparks to fly.
Фан Юанийн Анхдагч Шим дөнгөж анхан шатны цайвар мөнгөлөг Анхдагч Шим байсан бөгөөд ердөө 42% нөөцтэй тул ийм зарцуулалтыг даахгүй байлаа.
Англи эх
Fang Yuan's primeval essence was only initial stage light silver primeval essence, and with only 42% in storage, it could not support such an expenditure.
Гэвч Фан Юань тайван байв. Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлтөөс мултарч чадахгүй байсан ч түүнд хамгийн сүүлийн хөзөр байлаа!
Англи эх
However, Fang Yuan was unfazed; even though he could not get free from the Chainsaw Golden Centipede, he had a trump card!
Хавар Намрын Голио!
Англи эх
Spring Autumn Cicada!
Тэр сэтгэлдээ зорилго тавихад Сүвнээс нь Хавар Namрын Голиогийн сүүдэр тодорч гарав.
Англи эх
He willed in his heart and the Spring Autumn Cicada's shadow appeared from his aperture.
Хавар Намрын Голио аажмаар сэргэж байв. Хоёр далавч нь шинэхэн навч мэт зөөлөн, нялх бөгөөд бие нь хааны сүрлэг модны гялбаатай. Гэсэн ч ерөнхийдөө хагдарч гандсан, үхлийн мэдрэмж цацруулсаар байлаа.
Англи эх
The Spring Autumn Cicada was gradually recovering; its two wings were tender and new like fresh leaves, and at the same time its body had a royal wooden lustre. But overall, it still gave off a withered feeling of death.
Энэ нь 20% орчим сэргэсэн тул сүр хүч нь хавьгүй хүчтэй болжээ.
Англи эх
It had recovered around 20%, thus its aura was much stronger.
Энэ сүр хүч гадагш гармагц ширүүн тэмцэлдэж байсан Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлт тэр даруй бууж өглөө!
Англи эх
Once this aura was leaked, the Chainsaw Golden Centipede that was struggling intensely immediately surrendered!
Тэр ердөө 3-р зэргийн зэрлэг Гу хорхой. 6-р зэргийн Хавар Намрын Голиогийн сүр хүчний өмнө огт хөдөлж зүрхэлсэнгүй.
Англи эх
It was only a Rank three wild Gu worm. Against the aura of the Rank six Spring Autumn Cicada, it did not dare to move at all.
Фан Юань үүнийг хамгийн тод мэдэрлээ. Саяхан тэр Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлтийг хорт хад мэт атгаж, хазуулахгүйн тулд бүх аргаа хэрэглэж байсан бол дараагийн агшинд тэр зөөлөн, хоргүй олс болон хувирчээ.
Англи эх
Fang Yuan felt it most evidently. Previously he was still gripping the Chainsaw Golden Centipede like a poisonous python, using all ways to prevent it from biting; the next moment, it had become a soft and harmless rope.
Фан Юань үл мэдэг инээмсэглээд, үндсэндээ бууж өгсөн Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлтөд цагаан мөнгөлөг Анхдагч Шимээ хэрэглэв. Фан Юанийн хүсэл зориг ямар ч саадгүй нэвтэрч, түүний зэрлэг ухамсрыг бүрмөсөн устгалаа.
Англи эх
Fang Yuan smiled lightly, using his white silver primeval essence onto the Chainsaw Golden Centipede that had basically given up. Fang Yuan's will worked without obstacles, completely eliminating the wild consciousness it had.
Хэдхэн амьсгаа авах зуур Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлтийг Фан Юань боловсруулж дуусав.
Англи эх
In a few breath's time, the Chainsaw Golden Centipede was already refined by Fang Yuan.
Фан Юань хоёр гараа тавив. Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлтийн тоо томшгүй үе хэмнэлтэйгээр хөдөлж, цагаан хамгаалалтын хуяг дээгүүр, Фан Юанийн бүсэлхийг тойрон мөлхсөөр эцэст нь гарыг нь ороон мушгив.
Англи эх
Fang Yuan let go of both hands. The Chainsaw Golden Centipede's numerous segments moved with rhythm, moving across the white protective armor and around Fang Yuan's waist, finally twisting and coiling around his arm.
Эргэн тойрны зуун хөлтийн сүрэг татрах давалгаа мэт холдон одов.
Англи эх
The surrounding centipede groups went away like a receding tide.
Зэрлэг Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлт төрөлхийн ухамсрынхаа ачаар хорхойн сүргийг захирч чаддаг байв. Харин одоо Фан Юанийн хүсэл зориг түүнийг орлосон тул сүрэгтэйгээ харилцаж, удирдах чадвараа алджээ.
Англи эх
The wild Chainsaw Golden Centipede, because of its natural consciousness, was able to dominate the insect group. But now that Fang Yuan's will replaced it, the Chainsaw Golden Centipede lost its ability to communicate and control the group.
Фан Юань эдгээр зуун хөлтийг устгасангүй, харин явуулчихав. Магадгүй арав гаруй жилийн дараа шинэ Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлт төрж ч мэдэх. Гэхдээ энэ нь Фан Юаньд хамаагүй болжээ.
Англи эх
Fang Yuan did not eliminate these centipedes, instead letting them leave. Maybe in another dozen plus years, a new Chainsaw Golden Centipede might be born. But this no longer had anything to do with Fang Yuan.
Тэр Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлтийг мөрөн дээрээ унжуулаад агуйн гүн рүү судлан оров.
Англи эх
He let the Chainsaw Golden Centipede hang on his shoulder as he investigated deeper into the cave.
Зуун хөлтийн хонгил олон салаа замтай бөгөөд хэсэг явсны дараа гол зам гурав салаалав.
Англи эх
This centipede tunnel had a lot of paths, and after moving for a while, the main path split into three branches.
Фан Юань эхлээд Газрын Мэдрэхүйн Махан Чихт Өвсийг хэрэглэж, хэсэг хугацааны дараа дунд замыг хасав. Баруун замыг сонгон хагас цаг явсны эцэст мухардалд тулж ирэв. Буцаж эргээд зүүн замаар явахаас өөр аргагүй болов.
Англи эх
Fang Yuan first used the Earth Communication Ear Grass, and after a while, he eliminated the center path. Choosing the path on the right, he moved for half an hour and found a dead end. He could only backtrack and go through the left path.
Гинжин Хөрөөт Алтан Зуун Хөлтийг дагуулж явснаар түүний сүр хүчээр зуун хөлтийн сүргийг айлгаж, хаана ч очсон зайлуулж чадаж байлаа.
Англи эх
By keeping the Chainsaw Golden Centipede, he could deter the centipede groups and cause them to move away from wherever he goes with the golden centipede's aura.
Энэ нь эрэл хайгуулд нь ихээхэн тус болов.
Англи эх
This greatly aided his search.
Зүүн замд орсноос хойш удалгүй холдон зайлсан зуун хөлтийн сүргийн цаанаас нэгэн агуй ил гарч, тэндээс тэр хэдэн сэжүүр олов.
Англи эх
Not long after he entered the left path, the centipede group that moved away revealed a cave, and he found some clues there.
«Энэ бол хүний гараар барьсан ул мөр!» гэж Фан Юань сэтгэл хөдлөн бодов.
Англи эх
"These are signs of human construction!" Fang Yuan's heart was moved.
Энэ замыг анх Цэцгэн Дарсны Лам Мянган Ли Газрын Чоно Аалзаар ухуулсан нь илт байлаа.
Англи эх
Very evidently, this path was dug out by the Flower Wine Monk initially using the Thousand Li Earthwolf spider.
Фан Юань энэ замаар удаан алхаж, тэвчээртэйгээр нягтлан судлав.
Англи эх
Fang Yuan moved along this path at a slow pace, patiently investigating.
Энэ замд зуун хөлт их байсан нь Фан Юаньд бас нэгэн сайн мэдээ болов.
Англи эх
There were a lot of centipedes in this path, and this was another piece of good news for Fang Yuan.
Учир нь хорхойн сүрэг амьдардаг газарт урхи тавьсан байх магадлалыг хасч болох юм.
Англи эх
This is because areas with insect groups living there allowed him to eliminate the possibility of placed traps.
Энэ хонгил түүний бодсоноос урт байв. Фан Юань арван хоёр гаруй цаг зарцуулж, гурван ли гаруй зам туулав!
Англи эх
This tunnel was longer than he expected, Fang Yuan spent over twelve hours and walked over three Li worth of distance!
Налуу аажмаар доошилж, Фан Юань газрын гүн рүү ойртсоор байлаа.
Англи эх
The slope gradually moved down as Fang Yuan approached a deep underground area.
Хааяа тэр зогсож, Газрын Мэдрэхүйн Махан Чихт Өвсөөр болзошгүй аюулыг шалгаж хасна.
Англи эх
Every once in a while, he stopped and used the Earth Communication Ear Grass to eliminate any possible threats.
Шор, шор!
Англи эх
Swoosh swish!
«Энэ юуны чимээ вэ?» Фан Юань эцэст нь хачин чимээ сонсов.
Англи эх
"What sound is this?" Fang Yuan eventually heard a weird noise.
Тэр даруй юу болохыг ойлгов.
Англи эх
Immediately, he noticed what it was.
«Энэ ус… Нээрээ тийм гэж үү?» Бодол нь хурдан эргэлдэж, нэгэн санаа төрөв.
Англи эх
"This is water… don't tell me?" His thought moved quickly as he had an idea.
Хонгилын төгсгөлд тэр болор ханыг харав.
Англи эх
At the end of the tunnel, he saw a crystal wall.
Болор хананы цаана ус байлаа.
Англи эх
And behind the crystal wall, was water.
Усан дотор үнсэн саарал өнгийн урсгал жижиг хуй салхи мэт эргэлдэн урсаж, өөрөө өөрийгөө тэтгэх тогтолцоонд тасралтгүй хуйлран байв.
Англи эх
In the water, there was an ash-gray coloured river that flowed in a spiral, like a mini tornado, endlessly swirling in a self-sufficient system.
«Бодсон ёсоор, энэ бол байгалийн шимийн рашаан!» Үүнийг хараад Фан Юанийн сонирхол татагдав.
Англи эх
"As I thought, this is a natural essence spring!" Seeing this, Fang Yuan's attention was piqued.
Удалгүй тэр усан болор хананы цаана, рашаан дотор өөр нэгэн зүйл байгааг олж харлаа.
Англи эх
Soon after, he saw that behind this watery crystal wall, there was something else in the spring.
Хөх, цагаан өнгө ээлжлэн солбисон нэгэн цэцгийн нахиа рашааны усанд намуухан хөвж байв.
Англи эх
A flower bud with the colours of blue and white following one another, was leisurely floating in the spring water.
«Энэ… үнэхээр Тэнгэрийн Шимийн Эрдэнэт Бадамлянхуа юм байна!» Фан Юань цочирдлоо!
Англи эх
"This… is actually the Heavenly Essence Treasure Lotus!" Fang Yuan was shocked!
Тэмдэглэл: > Энэ хонгил түүний бодсоноос урт байв. Фан Юань арван хоёр гаруй цаг зарцуулж, гурван ли гаруй зам туулав! Нэг ли нь 500 метр, ердөө 1.5 км алхахад яагаад арван хоёр цаг зарцуулсныг бүү мэд, хаха? Бүр хэтрүүлэг ч биш юм.
Англи эх
Note: > This tunnel was longer than he expected, Fang Yuan spent over twelve hours and walked over three Li worth of distance! Li is 500 meters, I don't know why he took twelve hours just to walk 1.5km lol? It's not even an exaggeration.
Сэтгэгдлүүд
162-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…