"Энэ тулаан дууслаа. Анхдагч Шимийнхээ далан хувийг зарцуулжээ, ердөө хорин хувь л үлдэв…" Ялалт байгуулсны дараа Бай Нин Бин тулааны тавцангаас буув.
Англи эх
"This match is over. I have consumed seventy percent of my primeval essence, only twenty percent is left..." After obtaining victory, Bai Ning Bing left the battle stage.
Тэрээр алхангаа энэ тулаанаас юу сурснаа эргэцүүлэв.
Англи эх
She summarized her battle learnings while walking.
Тулалдсан тулаан бүрийнхээ дараа тэр ийнхүү дүгнэлт хийдэг байв. Өнөөдөр Тиэ Дао Кутай тулалдаад түүнийг алж чадаагүйдээ харамсаж байсан ч олз нь үлэмж их байлаа.
Англи эх
She would summarize every match she fought. The battle with Tie Dao Ku today, although she felt a pity that she was not able to kill him, her gains were quite great.
«Сая болсон тулаан ширүүн байсан ч богинохон үргэлжилсэн. Гэтэл Анхдагч Шимийг минь их зарцууллаа. Бодоод үзвэл, миний Анхдагч Шим сэргэх хурд A зэрэглэлийн авьяастай тэнцэнэ. Ширүүн тулаанд миний Гу хорхойнуудын иж бүрдэл Анхдагч Шимийг хэт их иддэг нь илт байна» гэж тэр бодов.
Англи эх
"The battle just now was intense but it lasted only a brief period. However, it expended a lot of my primeval essence, come to think about it I have A grade aptitude primeval essence recovery speed. During an intense battle, my set of Gu worms clearly has high primeval essence consumption issues."
Гу хорхойнуудаа иж бүрдүүлэхдээ олон Гу Мастер яг энэ асуудалд тулгардаг байв.
Англи эх
Many Gu Masters faced difficulties in this aspect when they organized their Gu worms.
Хүчирхэг Гу хорхойд дургүй хүн гэж хаана байх вэ? Гэвч ихэнхдээ нөлөө нь их байх тусам Анхдагч Шимийг илүү их зарцуулдаг байлаа.
Англи эх
Who did not like powerful Gu worms? But often, those Gu worms with higher efficacy had higher consumption rates of primeval essence.
Мэдээж хүчирхэг атлаа Анхдагч Шим бага иддэг Гу хорхой ч бий. Харин тэд бүгд ховор бөгөөд үнэ нь аймшигтай өндөр байв.
Англи эх
Of course there were Gu worms who were powerful and consumed less primeval essence. But they were all rare Gu worms and were very expensive.
Бай Нин Бинд илүү мөнгө байсан ч тийм их биш байлаа. Тэр ухаантай болохоор байдлаа хурдан ухаарч, мөнгө хуримтлуулж эхлэв.
Англи эх
Bai Ning Bing had extra money on hand, but it was not a lot. She was smart and after quickly realizing her situation, she started saving money.
Өмнө нь тэр мөнгийг ус мэт урсгадаг, Анхдагч Чулууны үнэ цэнийг тодорхой ойлгодоггүй байсан. Учир нь овог нь түүнийг өсгөн хүмүүжүүлэхэд бүх хүчээ зарцуулж байсан юм.
Англи эх
Before, she would spend money like water and had no clear concept of the value of primeval stones. That was because the clan spent all their efforts in cultivating her.
Одоо энэ хугацаанд өөрийн мөнгийг өөрөө захиран зарцуулах болсноор түүний ухамсар эрс өөрчлөгджээ.
Англи эх
Now, she was in charge of her own money during in this period of time, her awareness had a significant transformation.
Фан Юань өсөж хөгжиж байх хооронд Бай Нин Бин ч бүх талаараа хурдацтай ахиж байв.
Англи эх
While Fang Yuan was growing, Bai Ning Bing too was improving rapidly in all aspects.
«Фан Юанийн Тэнгэрийн Шимийн Эрдэнэт Бадамлянхуа надад байсан бол сайхан юм сан. Ядаж 3-р зэргийн шатанд Анхдагч Шимийн зарцуулалтаас санаа зовох хэрэггүй болно» гэж Бай Нин Бин бодоод, атаархах сэтгэл төрөхийг яаж ч чадсангүй.
Англи эх
"It would be good if I had Fang Yuan’s heavenly essence treasure lotus. At least in rank three stage, there would be no need to worry about primeval essence expenditure." Bai Ning Bing thought of this, inevitably having a feeling of jealousy.
Фан Юань хүчний замаар явдаг. Хүчний замын Гу Анхдагч Шимийг хамгийн бага зарцуулдаг, дээрээс нь ерэн хувийн A зэрэглэлийн авьяастай тул түүнд Анхдагч Шим элбэг байв. Тэнгэрийн Шимийн Эрдэнэт Бадамлянхуа түүний гарт жинхэнэ үнэ цэнээ харуулж чадахгүй, гахайн хүзүүнд сувд зүүсэнтэй л адил!
Англи эх
Fang Yuan walked the strength path. Strength path Gu consumed the least primeval essence and with his ninety percent A grade aptitude, he had an abundant source of primeval essence. Heavenly essence treasure lotus could not display its true value in his hands, it was simply casting pearls before a swine!
"Фан Юаниас Тэнгэрийн Шимийн Эрдэнэт Бадамлянхуаг худалдаж авбал яах бол?"
Англи эх
"What if I buy heavenly essence treasure lotus from Fang Yuan?"
Бай Нин Бин толгой сэгсэрч, энэ бодит бус санаагаа толгойноосоо шууд хөөн зайлуулав.
Англи эх
Bai Ning Bing shook her head, quickly throwing away this impractical thought from her mind.
Фан Юань ямар хүн болохыг тэр хэтэрхий сайн мэднэ.
Англи эх
She understood too well what kind of person Fang Yuan was.
Тэр хэзээ ч хохирол амсаж байгааг нь харж байгаагүй. Хэрэв хэзээ нэгэн цагт Тэнгэрийн Шимийн Эрдэнэт Бадамлянхуаг түүний гараас авч чадвал, тэр нь заавал хүнд үнэ төлсний дараа л байх болно.
Англи эх
She had never seen him suffer a loss, if someday she was able to take heavenly essence treasure lotus from his hands, then it would definitely be after she pays a heavy price.
«Тэнгэрийн Шимийн Эрдэнэт Бадамлянхуагүйгээр би зөвхөн биедээ авч явах Гу хорхойнуудаа цөөлөх л үлдэж байна.»
Англи эх
"Without the help of the heavenly essence treasure lotus, I can only reduce the Gu worms on me."
Сайтар бодсоны эцэст Бай Нин Бин Цасан Бөмбөгний Гуг орхихоор шийдэв.
Англи эх
After carefully thinking it, Bai Ning Bing decided to give up on snowball Gu.
Цасан Бөмбөгний Гу бол 3-р зэргийн дотроо дээд түвшний Гу байсан бөгөөд тэр үүнийг холын зайн довтолгооны арга болгон ашиглахаар төлөвлөж байсан юм.
Англи эх
Snowball Gu was a high tier Gu in rank three and she had planned to use it as a long range attacking method.
Гэвч энэ Гу Анхдагч Шимийг нэлээд их иддэг байв.
Англи эх
However, this Gu expended quite a bit of primeval essence.
Ганц удаа хэрэглэвэл зүгээр л дээ. Харин ширүүн тулааны дундуур ганцхан цасан бөмбөг шидээд болих гэж байх уу?
Англи эх
It was still okay if she only used it one time. But how could she only send out one snowball in the midst of intense battle?
Тав, зургаан цасан бөмбөгийн дараа Анхдагч Шимийн зарцуулалт овоо болно.
Англи эх
Five to six snowballs after, her primeval essence consumption would amount to a lot.
«Цасан Бөмбөгний Гуг орхиж, Мөсөн Унжлагын Гуг үлдээе. Мөсөн Унжлагын Гу ердөө 2-р зэрэг ч гэсэн өрсөлдөгчийг хязгаарлаж чадна. Мөсөн Дэлбэрэлтийн Гутай хослуулбал аюултай зэвсэг болно.»
Англи эх
"I will give up snowball Gu and keep icicle Gu. Icicle Gu might only be rank two, but it can also restrict the opponent. It would be a threat if I use it with ice explosion Gu."
Мөсөн Дэлбэрэлтийн Гу бол мөсийг дэлбэлж, агшин зуурын сүйрүүлэх хүч үүсгэдэг 3-р зэргийн Гу байв.
Англи эх
Ice explosion Gu was a rank three Gu which could detonate ice and form an instantaneous destructive power.
Мөс том, удаан хадгалагдсан, хүйтэн байх тусам дэлбэрэлтийн хүч нэмэгдэнэ.
Англи эх
The larger, older, and colder the ice, the greater the power of the explosion.
Тиэ Дао Кутай хийсэн тулаанд тэр давуу байдлаа тогтоож чадсан нь яг энэ Мөсөн Дэлбэрэлтийн Гугийн ачаар байлаа.
Англи эх
She was able to establish her dominance in the battle against Tie Dao Ku because of this ice explosion Gu.
Мэдээж дэлбэрэлт Бай Нин Бин рүү тархвал тэр ч мөн гэмтэнэ. Гэвч биеэ мөсөн талст болгочихвол гэмтлийн хүнд нь ихээхэн буурна.
Англи эх
Of course, if the ice explosion spread towards Bai Ning Bing, she would also receive injuries. But if she turned her body into ice crystal, the severeness of injuries would fall to a low level.
Сая болсон гайхалтай тулааныг санахад Бай Нин Бин догдлон уруулаа долоов.
Англи эх
Thinking of the splendid battle just before, Bai Ning Bing licked her lips in excitement.
Энгийн мөсний замын Гу Мастер хамгаалалт юм уу занганд оруулах чадварыг эрхэмлэдэг. Харин тэсрэх хүчинд анхаардаг нь галын замын буюу аянгын замын Гу Мастерууд л байдаг.
Англи эх
A normal ice path Gu Master pursued defensive or trapping abilities. Only those like fire path Gu Masters or thunder path Gu Masters focused on explosive strength.
Гэвч Бай Нин Бин яг эсрэгээр нь хийжээ. Санаа нь Мөсөн Дэлбэрэлтийн Гугаас төрсөн бөгөөд үр дүн нь анхны тооцооноос нь ч давж, ийм сайн гарна гэж тэр огт бодоогүй байв.
Англи эх
However, Bai Ning Bing did the very opposite. The inspiration for it was the ice explosion Gu and she had not expected the results to be so good, beyond her original estimation.
«Мөсөн Дэлбэрэлтийн Гу гайхалтай, тулаанд их үр дүнтэй юм. Цаашид үүнийг бүрэн дүүрэн ашиглана» гэж Бай Нин Бин дотроо төлөвлөв.
Англи эх
"Ice explosion Gu is brilliant and very effective in battle, I will continue to make full use of it later." Bai Ning Bing inwardly planned.
Урьд нь тэр шулуун, ил тод тулааны хэв маягийг баримталдаг байсан: ширүүн бөгөөд хурдан, мөсөн салхиараа бүхнийг цавчих. Гэвч Фан Юаньтай байнга харьцсаар нөлөөлөгдөж, одоо зальтай нүүдэл хийх сонирхолтой болжээ.
Англи эх
She used to advocate a direct and straightforward fighting style; fierce and swift, slashing everything with her ice wind. However, she was influenced after being in contact with Fang Yuan all the time, and now was interested in making treacherous moves.
Тэр энэ ертөнцийн гайхалтай бүхнийг сонирхдог байв.
Англи эх
She was interested in everything splendid in this world.
«Мөсөн Талстын Гу, Мөсөн Ирмэгийн Гу, Мөсөн Унжлагын Гу, Мөсөн Дэлбэрэлтийн Гу… энэ иж бүрдлээр Фан Юанийг ялж чадах болов уу?»
Англи эх
"Ice crystal Gu, Ice edge Gu, Icicle Gu, Ice explosion Gu...can this set defeat Fang Yuan?"
Бай Нин Бин ингэж эргэцүүлэхдээ Фан Юанийг төсөөллийн нэгдүгээр дайсан гэж үзэж байв.
Англи эх
Bai Ning Bing considered this, considering Fang Yuan as her number one imaginary enemy.
«Фан Юань хүчний замаар явдаг, Бүх Хүчээ Шавхах Гутай, ойрын тулаанд сая байсан тэр нөхрөөс хамаагүй дарангуйлалтай. Одоогийн аргуудаараа түүнийг ялахад амаргүй. Алах нүүдлээ эргүүлж олж авахгүй л бол.»
Англи эх
"Fang Yuan walks the strength path, he has all-out effort Gu and is much more domineering in close combat than that guy just before. With my current methods, it won’t be easy to win against him. Unless I can regain my killer move."
Бай Нин Бингийн алах нүүдэл бол өөрөө бүтээсэн Мөсөн Ирийн Шуурга байв. Тэр Эргэлтийн Гуг Хуй Салхины Гу, Мөсөн Ирийн Гутай хослуулж, мөсөн хуй салхи бий болгосон юм.
Англи эх
Bai Ning Bing’s killer move was her self created ice blade storm. She had created this using revolving Gu paired with whirlwind Gu and ice blade Gu, forming the icy tornado.
Гэвч одоо Бай Нин Бингийн алсын хараа тэлсэн тул энэ нүүдэл аль хэдийн хуучирчээ. Мөсөн Ирийн Шуурга 2-р зэргийнхнийг дээрэлхэж болох ч 3-р зэргийн хүрээнд стандартад хүрэхгүй байв.
Англи эх
But now Bai Ning Bing’s vision had widened, this move was already old fashioned. Ice blade storm could bully rank two, but would be substandard in rank three realm.
Сүүлийн үед тэр алах нүүдлээ сайжруулж өнгөлөх аргыг бодсоор байсан ч ямар ч санаа төрсөнгүй.
Англи эх
These days, she had been thinking of ways to improve and polish her killer move, but was not able to get any ideas.
Гэнэт нэг зүйл санаанд нь орж, алхаа түргэсгэв: «Тийм шүү, өнөөдөр Фан Юань 4-р дотоод хотод дэвшсэнийхээ дараах анхны тулаанаа хийнэ. Одоо очиж үзвэл оройтохгүй байх!»
Англи эх
She suddenly thought of something and her pace quickened: "Oh right, today is Fang Yuan’s first battle after advancing to fourth inner city. It shouldn’t be too late if I go see now!"
* * *
Англи эх
...
"Ал, ал түүнийг!"
Англи эх
"Kill, kill him!"
"Жу Ба, энэ жаалыг хурдан дуусга!"
Англи эх
"Zhu Ba, finish this kid quick!"
"Миний харж байгаагаар Жу Ба гар хөдөлгөх ч шаардлагагүй, энэ Фан Жэн жаал өөрөө тэсэхгүй."
Англи эх
"The way I see it, Zhu Ba doesn’t even need to make a move and this Fang Zheng kid won’t be able to bear it."
"Хэхэ, энэ жаал төвөгт орлоо. Анхны тулаан дээрээ яг хүчний замыг нь дардаг Жу Батай таарчихаж!"
Англи эх
"Hehe, this kid is in trouble. He ran into Zhu Ba who happens to subdue his strength path on his first match!"
Тулааны тавцангийн орчим хөл хөдөлгөөн ихтэй, хүн амаар дүүрэн байв.
Англи эх
The battle stage was lively and full of people.
«Фан Юанийн тулаан олон үзэгч татжээ. Тулааны бүсэд үзэгчдийн бясалгалын түвшинд ямар ч хязгаарлалт байхгүй. Гу Мастер мөнгөтэй л бол ирж үзэж болно» гэж бодсоор Бай Нин Бин тулааны тавцанд хүрэлцэн ирж, эргэн тойрноо ажигласны дараа тавцан руу анхаарлаа төвлөрүүлэв.
Англи эх
"Fang Yuan’s match has attracted many spectators. Well, the battle zone doesn’t have any restriction regarding the spectator’s cultivation. As long as the Gu Master has money, he can come watch." Bai Ning Bing arrived to the battle stage and looked around her before concentrating towards the stage.
Энэ бол дунд хэмжээний тулааны тавцан бөгөөд газар нь энгийн чулуун хавтан шалтай байв.
Англи эх
This was a mid-scale battle stage and the terrain was ordinary stone tiled floor.
Фан Юань болон бүдүүн биетэй нэгэн Гу Мастер ширүүн тулалдаж байлаа. Үзэгчдийн яриаг сонсвол Фан Юанийн өрсөлдөгч бол тэр Жу Ба байх ёстой.
Англи эх
Fang Yuan and a heavily built Gu Master were fighting fiercely. According to the spectators’ comments, Fang Yuan’s opponent should be that Zhu Ba.
Жу Ба асар том, бараг гурван метр өндөр байв. Бүх бие нь өөхөөр дүүрэн тул толгой, гар хөл нь жижигхэн харагдана. Тэр Дэлхийн сүмо бөхийн томруулсан хувилбар шиг байлаа.
Англи эх
Zhu Ba was huge, almost three meters tall. His whole body was full of fats, making his head and limbs look smaller. He was like a enlarged version of the Earth’s sumo wrestlers.
Энэ ертөнцөд Гу Мастер ч бай, эгэл хүн ч бай, өндөр нь ихэвчлэн хоёр метрээс хэтэрдэггүй. Жу Бага өндөр нь ямар нэгэн Гу хорхой хэрэглэсний үр дүн болох нь илт байв.
Англи эх
In this world, whether it was a Gu Master or a mortal, their height normally did not cross two meters. Zhu Ba’s height was clearly the result of using some Gu worm.
Үнэндээ энэ бол нэлээд энгийн үзэгдэл.
Англи эх
This was quite normal in fact.
Нисдэг төрлийн олон Гу Мастер жингээ багасгахын тулд ясаа хөндий болгодог. Газар ухдаг зарим Гу Мастер Яс Агшаах Гу хэрэглэн одой болдог; ингэснээр хонгил ухахад хүчээ хамаагүй бага зарцуулдаг.
Англи эх
Many flying type Gu Masters would make their bones hollow to reduce the weight. Some earth burrowing Gu Masters would use bone shrinking Gu to turn into a dwarf; like this, their energy consumption would be much lower when drilling a tunnel.
Бай Нин Бин Жу Багийн талаар төдийлөн мэддэггүй байсан ч эргэн тойрны үзэгчдийн тасралтгүй ярианаас түүний аргуудыг ойлгож авав.
Англи эх
Bai Ning Bing did not have much knowledge about Zhu Ba, but from the continuous comments of the spectators around her, he understood Zhu Ba’s methods.
Жу Ба бол хамгаалалтын Гу Мастер байв.
Англи эх
Zhu Ba was a defensive Gu Master.
Биеийн өөх нь түүнд бат бөх хамгаалалт болж байлаа.
Англи эх
The fats in his body provided him with a strong defense.
Фан Юань Жу Бага эргэн тойрон хөдөлж, нударгаар цохиж, өшиглөж байв. Цохилт тусах бүрт Жу Бага биеийн өөх усны долгио мэт хэлбэлзэж, довтолгооны хүчийг биеийн бүх хэсэгт тарааж байлаа. Дараа нь нэгэн Гугийн тусламжтайгаар энэ хүчийг цуглуулж, эсрэг цохилтын аргаар Фан Юань руу буцаан илгээнэ.
Англи эх
Fang Yuan moved around Zhu Ba, punching and kicking him. When Zhu Ba received the strikes, the fat on his body shook like water ripples and dispersed the force of the attacks onto all parts of his body. Then with the use of a Gu, this force was gathered together and through a counter-shock method, it was returned back to Fang Yuan.
Сурагт дуулдсанаар Жу Ба Гуг чөтгөрийн өвөөс олж авсан гэнэ. Гэвч өөрт нь хэдэн Гу байгаа, ямар нэртэй болохыг хэзээ ч ил гаргаж байгаагүй тул энэ нь тодорхойгүй байв.
Англи эх
According to sources, Zhu Ba received his Gu from a demonic inheritance. It was uncertain because he had never exposed the amount of Gu he had and their names.
Ямартай ч түүний тулалдах арга хүмүүсийг арга буюу болгодог, ялангуяа хүчний замын Гу Мастеруудын эсрэг онцгой үр дүнтэй байлаа.
Англи эх
However, his method of fighting made people helpless, particularly effective against strength path Gu Masters.
"Фан Жэн, амар даа, ямар ч хэрэггүй. Би чиний довтолгооны хүчний наян хувийг эсрэг цохилтоор буцаан илгээж чадна. Нударга, өшиглөлт надад юу ч хийхгүй, харин ч чи өөрөө гэмтэнэ. Одоо болтол ойлгоогүй юм уу?" гэж Жу Ба бүдэг бүгшүүн дуугаар хэлэв.
Англи эх
"Fang Zheng, take a rest, it is no use. I can send eighty percent of the force of your attacks back at you through counter-shock. Punches and kicks do nothing to me, instead you will be injured. Have you still not realized it?" Zhu Ba spoke in a low muffled voice.
Тэр тулааны тавцан дээр шууд суучихаад Фан Юанийг дураараа довтлуулж, хөдлөшгүй уул мэт сууж байв.
Англи эх
He directly sat on the battle stage, letting Fang Yuan attack him, giving an immovable presence.
Бодон гахай, хүрэн баавгай, матрын хий дүрс Фан Юанийн дээгүүр ээлж дараалан гялбана. Уулан Нуруут Бахыг хэрцгийгээр зодсон тэр үеийн дүр зураг яг л давтагдаж байсан ч Жу Ба огтхон ч хайхарсангүй.
Англи эх
Boar phantom, brown bear phantom and crocodile phantom constantly flashed above Fang Yuan. It was the reappearance of the scene when he viciously beat the mountain back toad, but Zhu Ba was indifferent.
Хичнээн их хүч гаргасан ч нөгөөх нь чам руу харах ч үгүй, ийм байдалд хэн л сэтгэлээр унахгүй байх вэ?
Англи эх
No matter how much strength you used, the other did not even glance at you, who would not be discouraged by such a situation?
Гэсэн ч Фан Юань тэвчээртэйгээр, нэг ч үг дуугаралгүй хөдөлсөөр, Жу Бага довтолсоор байв.
Англи эх
However, Fang Yuan persevered and continued to move and attack Zhu Ba without saying a word.
Тулаан эхэлснээс хойш ийм байдал үргэлжилсээр арван таван минут өнгөрчээ.
Англи эх
It had been like this since the match started and by now, fifteen minutes had passed.
"Пүү!" Фан Юань булингартай амьсгал гаргаад гэнэт нэг алхам ухарч, довтолгоогоо зогсоов.
Англи эх
"Puff!" Fang Yuan let out a breath of turbid air and suddenly took back a step, stopping his attacks.
Уруулын булангаас нь цус нэвчив; Жу Багийн эсрэг цохилтын хүч эд эрхтнийг нь доргиож, дотоод гэмтэл учруулсан байлаа.
Англи эх
Blood seeped out from the corners of his lips; the counter-shock force from Zhu Ba jolted his organs, inflicting internal injuries on him.
Түүнд төмөр яс, ган шөрмөс, Халхавчийн Гу, бас Алтан Бамбайн Гу байсан ч энэ доргилт бүх хамгаалалтыг нь нэвтэлж, дотоод эрхтнийг нь цохиж байв.
Англи эх
He had iron bones, steel tendons, canopy Gu and there was also golden shield Gu, but this shock passed through all his defense and attacked his internal organs.
Дотоод эрхтэн нь огт бэхжээгүй байсан тул Бие Даах Гугаар эдгээж байсан ч гэмтэл нь улам хүндэрсээр байлаа.
Англи эх
His internal organs were not strengthened at all, even though he was healing them with self-reliance Gu, the injuries were getting heavier.
Фан Юань довтолгоогоо зогсоомогц эсрэг цохилтын хүч ч сарнив. Хэдхэн амьсгал авах хугацааны дараа дотоод эрхтэн нь бүрэн эдгэрчээ.
Англи эх
Fang Yuan stopped his offensive, the counter shock force also dissipated. Several breaths later, his internal organs were completely healed.
Довтолгоо дахин эхлэв.
Англи эх
The offensive resumed!
Тэр хүчтэй алхам хийн довтолж эхэлсэнд нударга нь солир мэт салхи исгэрүүлэн буув. Жу Бага өөх дахин хэлбэлзэж, долгио үүсгэн хүчийг буцаан илгээв.
Англи эх
He took a strong step and began his attacks; his fists smashed like a meteor, bringing with it the sound of the wind. The fats in Zhu Ba shook once again, creating ripples and sending it back.
"Фан Жэн, чамд эдгээх Гу байгаа ч надад ч бас бий. Чи довтолгооны наян хувийг өөрөө амсаж байхад би ердөө хорин хувийн хохирол л авч байна. Чиний зарцуулалт минийхээс их, ялагдлаа хүлээсэн нь дээр," гэж Жу Ба ятгасаар байв.
Англи эх
"Fang Zheng, you have a healing Gu, but so do I. You are suffering eighty percent of the attack, while I only receive twenty percent of the damage. Your consumption is more than mine, it is better to just admit defeat." Zhu Ba continued to persuade.
Фан Юань хариу ч хэлэлгүй зөвхөн довтолсоор байлаа.
Англи эх
Fang Yuan only attacked, without replying.
Цус дахин нэвчиж эхлэхэд тэр довтолгоогоо зогсоож, Бие Даах Гугаар эдгэрэв.
Англи эх
When blood started seeping out again, he stopped the offensive and used self-reliance Gu to recover.
Нэг бодон гахайн хүчийг хасч хаясан ч оронд нь бухын хүч, морины хүч, хагас яст мэлхийн хүчийг нэмсэн тул Бие Даах Гугийн нөлөө аль хэдийн Мах Ясны Гугаас давжээ.
Англи эх
Although he eliminated the strength of a boar, he added in bull strength, horse strength and half a turtle strength; self-reliance Gu’s effect had surpassed flesh-bone.
Ийм байдал үргэлжилсээр байсан тул үзэгчид уйдаж эхэлж, зарим нь бүр эвшээв.
Англи эх
This state continued to persist and the spectators were starting to get bored, some even yawned.
"Дэндүү уйтгартай…"
Англи эх
"Too boring..."
"Фан Жэн яагаад ингэтлээ хүчээ шавхаж байгааг үнэхээр ойлгохгүй юм."
Англи эх
"I really wonder why Fang Zheng is putting in so much effort."
"Өнөөдөр Жу Ба ч гэсэн жаахан хачин харагдаж байна, яагаад довтлохгүй байгаа юм бол?"
Англи эх
"Today, Zhu Ba also looks somewhat abnormal, why hasn’t he attacked?"
"Энэ чинь угаасаа түүний хэв маяг биз дээ? Эхлээд хамгаалж, өрсөлдөгчийнхөө Анхдагч Шим, тэмцэх зоригийг барж дуусгаад, дараа нь л гар хөдөлгөж, нөгөөхөө дараад авдаг."
Англи эх
"Hasn’t this been his style all along? First defend and waste his opponent’s primeval essence and fighting spirit, then make his move, beating down his opponent."
"Асуудал нь тэнд л байгаа юм. Фан Жэн хэтэрхий тэнхээтэй, ийм удаан ямар ч үр дүнгүй довтолсон атлаа огтхон ч шантрахгүй байна. Хүчний бясалгагч болохоор Анхдагч Шимийн зарцуулалт нь ч бага. Энэ мухардал хэзээ дуусах юм бэ?"
Англи эх
"The problem lies here, Fang Zheng has too much energy, he has been attacking for so long with no results but he doesn’t look the least bit discouraged. He is a strength cultivator, so his primeval essence consumption is also small. When will this stalemate end?"
"Та нар юу болж байгааг харахгүй байна уу? Жу Ба шинэхэн жаалаар тоглож байна шүү дээ."
Англи эх
"You guys can’t see what is going on? Zhu Ba is playing with the newbie."
Энэ үг эргэн тойрны хүмүүсийг тэр дороо инээлгэв.
Англи эх
These words immediately caused the surrounding people to laugh.
Жилийн турш тулааны бүсэд эргэлддэг эдгээр Гу Мастерын хувьд Фан Юань үнэхээр туршлагагүй шинэхэн жаал байв.
Англи эх
To these Gu Masters who hung out in the battle zone all year round, Fang Yuan was indeed a very inexperienced newbie.
"Фан Жэн, үүнийг үргэлжлүүлээд утгагүй. Чиний Бүх Хүчээ Шавхах Гуг би сонирхохгүй, ахмад үеийн хүн болохоор шинэхэн жаалыг дээрэлхмээргүй байна. Бууж өгсөн нь дээр, чиний Гу хорхойнуудаас сонгохгүй гэж амлая," гэж Жу Ба хөхрөн инээв.
Англи эх
"Fang Zheng, there is no meaning in continuing this. I have no interest in your all-out effort Gu, I don’t want to bully a newbie as a senior. It will be better for you to retreat, I promise I won’t choose your Gu worms." Zhu Ba chuckled.
Тэр бодон гахайн мөргөлтийн хүч, матрын хазах хүч, хүрэн баавгайн савах хүчийг агуулсан Фан Юанийн довтолгоог хүлээж авсаар атлаа инээж чадаж байлаа.
Англи эх
He had received Fang Yuan’s attacks which contained the boar’s collision force, the crocodile’s biting force and the brown bear’s smacking force, but he was still able to laugh.
"Энэ чинь ямар хүч вэ!"
Англи эх
"What kind of strength is this!"
"4-р дотоод хотын наймдугаар байрт үнэхээр зохих юм."
Англи эх
"Indeed worthy of being rank eight in fourth inner city."
"Хүч нь жинхэнэ юм байна."
Англи эх
"His strength is the real deal."
Үзэгчид үнэхээр биширч байв.
Англи эх
The audiences were truly moved.
"Амаа хамх, тарган гахай!" гэж Фан Юань гэнэт хашгирав.
Англи эх
"Shut up, you fat pig!" Fang Yuan suddenly shouted.
Тулааны тавцан нам гүм болов.
Англи эх
The battle stage went silent.
Орчуулагчийн бодол
Англи эх
Translator’s Thoughts
ЧибиЖенерал ЧибиЖенерал
Англи эх
ChibiGeneral ChibiGeneral
Юу болохыг таагаарай. 1. Гахай амаа хамхина. 2. Гахай үхнэ. 3. ???
Англи эх
Guess what happens. 1. The pig shuts up. 2. The pig dies. 3. ???
Сэтгэгдлүүд
299-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…