Шан Я Зы хэлэв: «Би ялагдсан ч бүр мөсөн унаагүй. Аав намайг гурван жилээр боол барих багт явуулсан ч гурван жилийн дараа би эргэж ирнэ. Харин түүнээс өмнө чамд өгөх зүйл байна.»
Англи эх
Shang Ya Zi said: "I lost, but I have not failed completely yet. Father sent me to the slave capturing group for three years, but after three years, I will be back. But before that, I have some things to give you."
Тэгж хэлээд Шан Я Зы хэдэн бичиг баримтыг Шан И Фаньд дамжуулав.
Англи эх
Saying so, Shang Ya Zi passed a few documents to Shang Yi Fan.
Шан И Фань бичгүүдийг авч харав. Тэнд Шан Я Зыгийн далд хөрөнгө, тагнуулчид, ойрын туслахуудын тухай бичсэн байв.
Англи эх
Shang Yi Fan took the documents and gave them a look. The documents contained Shang Ya Zi’s secret assets, his spies and some close aides.
«Я Зы ах аа, энэ чинь...» Шан И Фань гайхширсан царай гаргав.
Англи эх
"Brother Ya Zi, this is..." Shang Yi Fan gave a shocked expression.
«И Фань дүү минь, ах дүү нарын дотроос Залуу эзэн болох магадлал хамгийн өндөр нь чи. Би энд чамд тус хүргэе, ялаасай гэж найдаж байна. Эдгээр нөөцийг дуртайгаараа хэрэглэ. Гурван жилийн дараа би ирнэ, тэр үед л надад буцааж өгөөрэй.» Шан Я Зы санаа алдав.
Англи эх
"Brother Yi Fan, you are the person most likely to become young master among our siblings. I will lend you a hand here and hope you manage to win. As for these resources, feel free to use them. After three years, I will be back, just return them to me then." Shang Ya Zi sighed.
Түүнийг боол барих багт хүчээр сургуулилуулахаар явуулж байсан тул зарц, доод албатаа дагуулж болохгүй байв. Тэр жаргахаар бус, шийтгэл амсахаар явж байлаа.
Англи эх
He was forced to train in the slave capturing group, he could not bring his servants and subordinates along. He was not going there to enjoy, but to be punished.
Залуу эзэн гэдэг байр сууриа алдсан одоо эдгээр хүч эрт орой хэзээ нэгэн цагт задран бутрах нь дамжиггүй. Тиймээс эрх мэдэл гартаа байгаа дээрээ Шан И Фаньд шилжүүлж, хадгалуулсан нь дээр. Гурван жилийн дараа буцаж ирэхэд Шан Я Зы бүхнийг шинээр эхлүүлэх шаардлагагүй болно.
Англи эх
Now that he lost his young master identity, these forces would collapse eventually, he might as well hand them to Shang Yi Fan while he still had the power and let him take care of them. After three years, Shang Ya Zi will return, and would not have to restart all over again."
Шан И Фань яаран босож, нударгаа атган ёсолжээ: «Я Зы ахын тусыг би мартахгүй. Хожим Залуу эзэн болбол арав дахин өглөгөө хариулна.»
Англи эх
Shang Yi Fan quickly stood up, cupping his fists: "I will not forget brother Ya Zi’s help. In the future, if I become young master, I will repay you tenfold."
«Эх, бид ах дүүс шүү дээ, хариулах тухай ярих ч хэрэггүй. Хэхэхэ...» Ингэж хэлсэн ч Шан Я Зыгийн уруул инээмсэглэлд тахийв.
Англи эх
"Sigh, we are brothers, there is no need to talk about repayment. Hehehe..." Although he said so, Shang Ya Zi’s lips curled into a smile.
Ярилцаж дууссаны дараа Шан И Фань Шан Я Зыг хаалга хүртэл үдэж гаргав.
Англи эх
After they conversed, Shang Yi Fan sent Shang Ya Zi to the door as he left.
Түүнийг явсныг хармагц Шан И Фанийн инээмсэглэл хүйтэн болов.
Англи эх
Seeing he had left, Shang Yi Fan’s smile turned cold.
"Шан Я Зы, ямар гоё бодсон бэ, хүчээ надаар хадгалуулъя гэнэ ээ? Хэхэ, тэгвэл би энэ боломжийг ашиглаж хөрөнгийг чинь бүгдийг нь авч, өөртөө шингээнэ. Нохойн амнаас яс гардаггүй гэдэг чинь энэ."
Англи эх
"Shang Ya Zi, what a great plan you have, wanting me to preserve your forces for you? Hehe, then I shall use this opportunity to take over all of your assets and absorb them, this is called borrowing without returning ."
Тэр Шан Я Зыгийн санааг анхнаасаа мэдэж байв.
Англи эх
He knew Shang Ya Zi’s plan from the start.
«Гурван жил үү? Гурван жилд юу л болохгүй гэж, чи одоо ч боломж байна гэж бодож байгаа юм уу. Хмф, гэнэн! Ийм гэнэн болохоор л Фан, Бай хоёрт мэхлүүлсэн хэрэг. Чи бол бидний Шан овгийн ичгүүр!» гэж Шан И Фань инээв.
Англи эх
"Three years? Many things can happen in three years, do you still think you have a chance. Hmph, naive! Such naivety, no wonder Fang and Bai tricked you. You are a disgrace to us Shang clan!" Shang Yi Fan laughed.
Гэвч Фан Юань, Бай Нин Бин хоёрыг бодоход царай нь барайв.
Англи эх
But thinking of Fang Yuan and Bai Ning Bing, his expression turned dark.
«Шан Шинь Цы...» Тэр түүний нэрийг дахин дахин шивнэв.
Англи эх
"Shang Xin Ci..." He kept muttering her name.
Шан Я Зы унасан хойно тэр Залуу эзний суудал гарт минь орсон гэж бодож байлаа. Гэтэл хаанаас ч юм Шан Шинь Цы гэнэт гарч ирээд, түүний замд тулгарсан хамгийн том саад болжээ.
Англи эх
As Shang Ya Zi fell, he thought this young master position was in the bag. But to think Shang Xin Ci appeared out of nowhere and became his biggest obstacle.
Шан И Фань нүдээ онийлгон, гялалзсан харцаар дотроо тунгаав: «Шан Шинь Цыгийн хамгийн том давуу тал бол аавын хайр. Аав түүнийг бусад бүх үр хүүхдээсээ нийлүүлснээс ч илүү энхрийлдэг. Гэвч овгийн дүрэм гэж байна, бүгд Залуу эзний суудлын төлөө ил тод өрсөлдөж байхад аав илт хуурч мэхэлж чадахгүй.»
Англи эх
Shang Yi Fan’s eyes squinted, as he analyzed to himself with shining eyes: "Shang Xin Ci’s greatest advantage is father’s affection. Father dotes on her more than his other children combined. But there are clan rules, as everyone competes for the young master position openly, father would not be able to cheat blatantly."
"Үнэндээ эцэг эзний ивээл л бусад ах дүүсийг Шан Шинь Цыд дургүйцэж, бүр дайсагнахад хүргэсэн. Шан Шинь Цыгийн хамгийн том давуу тал нь бас хамгийн том сул тал нь юм."
Англи эх
"In fact, because of lord father’s favor, it caused our other siblings to have ill feelings towards Shang Xin Ci, or even hostility. Shang Xin Ci’s greatest advantage is also her greatest weakness."
"Шан Шинь Цыгийн хоёр дахь давуу тал бол бодит хүч, өөрөөр хэлбэл Фан Жэн, Бай Нин Бин хоёр! Энэ хоёр чинь үнэхээр..."
Англи эх
"Shang Xin Ci’s second advantage is her actual strength, that is Fang Zheng and Bai Ning Bing! These two are truly..."
Тэр хоёрыг бодохоор Шан И Фанийн царайд хачирхал, атаархал, хардалт, итгэж ядсан байдал ээлжлэн тодров.
Англи эх
Thinking of the two, Shang Yi Fan’s face showed strange, envious, jealous, and unbelievable expressions.
"Энэ хоёр юуны хойноос хөөцөлдөж байгааг бүү мэд! Гадны Ахмадын суудлаас татгалзаж, Шан Шинь Цыд туслах гэнэ ээ!"
Англи эх
"These two, I don’t know what they are after! They rejected the role of external elder to help Shang Xin Ci!"
Энэ нь тэмээгээ орхиод тэмээний ноос түүж байгаатай адил мэдрэмж төрүүлж байв.
Англи эх
This feeling, is like someone giving up on a watermelon to pick up sesame seeds.
"Шан Шинь Цы тэднийг яаж ятгасан юм бол? Азаа л гэж, ийм хоёр хүчирхэг жанжинг амархан олж авдаг. Тэр Бай Нин Бин аль хэдийн 4-р зэрэгт хүрсэн, Фан Жэн бол бүр Жю Кай Бэйг ялж чадна!"
Англи эх
"How did Shang Xin Ci convince them? Her luck is really good, easily getting these two strong generals. That Bai Ning Bing is already rank four, and Fang Zheng can even defeat Ju Kai Bei!"
Тэр ингэж л 4-р зэргийн байлдааны хүчтэй хоёр Гу Мастерыг олж авчээ.
Англи эх
She gained two Gu Masters with rank four battle strength just like this.
Тэдний ууган ах Шан Чю Нюд хүртэл 4-р зэргийн доод албат байгаагүй.
Англи эх
Even their eldest brother Shang Qiu Niu did not have a rank four subordinate.
Одоогийн арван Залуу эзний дотроос зөвхөн овгийн залуу тэргүүн Шан Туо Хай л 4-р зэргийн хоёр доод албаттай байв.
Англи эх
Among the ten current young masters, only the young clan leader Shang Tuo Hai had two rank four subordinates.
Гэвч тэр хоёр нь Шан Туо Хайн хувийн хүч биш, овгоос түүнд туслуулахаар илгээсэн хүмүүс байлаа.
Англи эх
But those two subordinates were not Shang Tuo Hai’s private force, but sent by the clan to assist him.
Овгийн залуу тэргүүний хувьд Шан Туо Хай худалдааны жин захирдаг байв. Гадагш гарч наймаа хийхдээ янз бүрийн нөхцөл байдлыг даван туулах хангалттай хүч түүнд хэрэгтэй байлаа.
Англи эх
As the young clan leader, Shang Tuo Hai controlled a caravan. When he traded outside, he needed sufficient strength to deal with all sorts of situations.
Гэтэл одоо Шан Шинь Цы Залуу эзэн ч болоогүй байж 4-р зэргийн хоёр хүчтэний тусламжийг аль хэдийн олсон байв.
Англи эх
But now, Shang Xin Ci was not even a young master, yet she already possesses the help of two rank four experts.
Энэ байдал Шан Янь Фэйн олон үр хүүхдийг атаархаж, айхад хүргэв.
Англи эх
This situation caused many of Shang Yan Fei’s children to feel jealousy and fear.
«Гэхдээ тэр хоёр туслаад яах юм? Залуу эзний суудал минийх!» Шан И Фань уруулаа долоов. Ямар нэг юм санасан бололтой, сэтгэл нь сэргэв.
Англи эх
"But, even with help from those two, so what? The position of young master belongs to me!" Shang Yi Fan licked his lips, as he thought of something, his spirit was lifted.
* * *
Англи эх
...
Яг тэр үед Нань Чю цэцэрлэгт.
Англи эх
At the same time, at Nan Qiu garden.
«Шан овог нарийн төвөгтэй, бүрэн гүйцэд овгийн дүрмийн тогтолцоотой. Ялангуяа залгамжлагчийн тухай хэсэг нь туйлын хатуу.» Вэй Ян Фан, Бай хоёрын хажууд, Шан Шинь Цыгийн өмнө зогсоод тайлбарлав.
Англи эх
"Shang clan has a complex and complete system of clan rules. Especially the part on successors, the rules are extremely rigid." Wei Yang stood beside Fang and Bai, in front of Shang Xin Ci, as he explained.
"Шинь Цы хатагтай Залуу эзэн болохыг хүсвэл Шан овгийн шалгалтыг давах ёстой. Энэ шалгалт бол уламжлал бөгөөд ганцхан төрөл бий, тэр нь худалдаа."
Англи эх
"If Lady Xin Ci wants to ascend to young master, you will have to pass the Shang clan test. This test is a tradition, and there is only one type of test, which is trading."
Шан овог худалдаагаар цэцэглэсэн бөгөөд Шан овгийн хөгжлийг наймаанаас салгаж ойлгох аргагүй. Шан овог шинэ Залуу эзнээ сонгохдоо наймааны ур чадварыг нь шалгадаг байв.
Англи эх
Shang clan used trade to flourish, the development of Shang clan cannot be separated from business. When Shang clan chooses a new young master, they would test their business skills.
"Худалдааг бүү дорд үз, зүгээр л мөнгө олох арга гэж бүү бод. Худалдаагаар залгамжлагчийн чанарыг үнэлж болно, учир нь наймаа хийхэд олон асуудал байнга тулгардаг. Шалгалт та нарын оюун ухаан, төлөвлөлт, нөхцөл байдалд хэрхэн зохицох, бясалгалын хүч гэх мэт олон зүйлийг сорьдог."
Англи эх
"Do not look down on trading, thinking this is only a method to earn money. Trading can assess a successor’s qualities, as many problems often occur when you do trade. The test is on your intelligence and planning, how you adapt to situations, your cultivation strength, and others."
"Өрсөлдөж буй үр хүүхэд бүрд овог зуун мянган Анхдагч Чулууны эхлэлийн хөрөнгө өгнө. Гурван сарын дараа хамгийн их ашиг олсон нь шинэ Залуу эзэн болно."
Англи эх
"The clan will give any competing children a start-up fund of a hundred thousand primeval stones. Three months later, whoever earns the most would become the new young master."
Вэй Ян овгийн дүрмийг сайн мэддэг байв.
Англи эх
Wei Yang was clear of the clan’s rules.
«Тэгвэл энэ өрсөлдөөнд ялахын тулд хэдийг олох хэрэгтэй вэ?» гэж Фан Юань асуув.
Англи эх
Then, how much do we need to earn to win this competition?" Fang Yuan asked.
Шан овгийн Залуу эзний өрсөлдөөн хотод алдартай бөгөөд Шан овог бүхэлдээ түүнд ихээхэн анхаарал хандуулдаг байв. Энд дүрмийг баримтлахаас өөр аргагүйг Фан Юань мэдэж байлаа.
Англи эх
The Shang clan young master competition was well-known in the city, the entire Shang clan placed great attention on it. Fang Yuan knew that he had to follow the rules here.
«Ер нь бол Шинь Цы хатагтай гурван сарын эцэст гурван зуун мянга орчимтой байвал өрсөлдөгчдийнхөө ихэнхийг шигшинэ. Зургаан зуун мянгатай байвал ялах магадлал өндөр. Долоо, найман зуун мянга бол өмнөх жилүүдийн шалгалтын тэргүүн зэргийн үр дүн. Гэхдээ...» Энд хүрээд Вэй Ян түр зогсов.
Англи эх
"Normally, as long as Lady Xin Ci has around three hundred thousand by the end of the three months, she would eliminate most of her competitors. If she has six hundred thousand, there would be a high chance of winning. Seven to eight hundred thousand is the first class result of previous years’ assessments. But..." Here, Wei Yang paused.
"Энэ удаагийн өрсөлдөгчдийн дунд эх нь овгийн тэргүүн эзний үеэл болох нэгэн байна. Шан овогт тэр нэлээд том хүчтэй, нэрийг нь Шан И Фань гэдэг, энэ удаагийн Залуу эзний өрсөлдөөнд хамгийн их итгэл хүлээж буй нь. Эх нь далдуур туслах тул эцэст нь дор хаяж зургаан зуун мянгатай болно. Түүнийг ялъя гэвэл Шинь Цы хатагтай үүнээс ч илүү үр дүн гаргах хэрэгтэй."
Англи эх
"This time, among the competitors, there is one whose mother is Lord clan leader’s cousin. In Shang clan, he has a rather big force, he is called Shang Yi Fan, the most favored competitor in this young master competition. With his mother helping him secretly, he would at least have six hundred thousand at the end. If you want to beat him, Lady Xin Ci would need even better results."
Шан И Фань дор хаяж зургаан зуун мянгатай болох тул Залуу эзний суудлыг авахын тулд Шан Шинь Цы тэргүүн зэргийн үр дүн гаргах ёстой байв.
Англи эх
Shang Yi Fan would have at least six hundred thousand, thus to get the young master position, Shang Xin Ci would need to get first class results.
Гэвч Шан Шинь Цы Шан овогт ямар ч эрх мэдэл, хүчгүй, эх нь бүр Жан овгийн хүн байсан тул улс төрийн хувьд сул байлаа. Шан И Фань шиг хэний ч тусламж авахгүй.
Англи эх
But Shang Xin Ci had no authority or force in Shang clan, her mother was even a Zhang clansmen, causing her political weakness. She would not receive any help unlike Shang Yi Fan.
Түүний цорын ганц түшиг нь Шан Янь Фэй байсан ч овгийн тэргүүний хувьд тэр түүний талд ил гарч чадахгүй.
Англи эх
Her only backer is Shang Yan Fei, but as the clan leader, he cannot side with her openly.
Тиймээс одоо түүнд ноогдох дарамт туйлын их байв.
Англи эх
Thus, the pressure on her was extremely high now.
Үгээ дуусгаад Вэй Ян Шан Шинь Цыг санаа зовсон харцаар харав. Долоо, найман зуун мянга олох нь ихэвчлэн онцгой нөхцөл байдлаас болдгийг тэр мэдэж байлаа. Өмнөх жилүүдэд цөөхөн Залуу эзэн л үүнд хүрч чадсан. Үүнд авьяас, тусламж, тэр тусмаа аз хэрэгтэй.
Англи эх
After Wei Yang finished speaking, he looked at Shang Xin Ci worriedly. He knew that earning seven to eight hundred thousand was usually due to special circumstances. Very few young masters in the previous years could achieve this. This needed talent, help, and more so, luck.
Анхандаа Шан Янь Фэй Шан Шинь Цыг Залуу эзний суудлын төлөө ийм хурдан өрсөлдөнө гэж бодоогүй байв.
Англи эх
Originally, Shang Yan Fei did not expect Shang Xin Ci to vie for the young master position so quickly.
Энэ бүхэн Фан, Бай хоёрын нөлөөгөөр болсон юм.
Англи эх
It was all due to Fang and Bai influencing her.
Вэй Янгийн үгийг сонсоод Шан Шинь Цы хэсэг дуугүй байснаа асуув: «Шан овгийн хотын түүхэн дэх хамгийн сайн үр дүн хэд байсныг мэдэж болох уу?»
Англи эх
After Shang Xin Ci heard Wei Yang’s words, she was quiet for a while before asking: "May I know, what was the best result in Shang clan city’s history?"
Вэй Ян мэл гайхав: «Мэдээж найман зуун мянгаас давж, есөн зуун мянгад хүрсэн. Гэхдээ түүхэнд үүнийг хийж чадсан хүн маш цөөн, нийтдээ хорь ч хүрэхгүй. Одоогийн овгийн залуу тэргүүн Шан Туо Хай ердөө найман зуун ерэн мянгад хүрэхэд л аль хэдийн их шуугиан тарьсан. Харин аав тань тэр үедээ есөн зуун хорин мянгад хүрсэн. Зөвхөн үүгээрээ л Шан овгийн түүхэн бичигт орсон юм.»
Англи эх
"Wei Yang was stunned: "Of course it exceeded eight hundred thousand, reaching nine hundred thousand. But very little people in history managed this, the total is less than twenty. Our current young clan leader Shang Tuo Hai only got to eight hundred and ninety thousand, and that caused a huge commotion already. But your father, back then, he reached nine hundred and twenty thousand. Just this alone, it went into Shang clan’s historical records."
Ярьж байснаа Вэй Ян дахин түр зогсов: «Гэхдээ Шан овгийн түүхэн дэх хамгийн сайн үр дүн бол нэг сая нэг зуун арван мянга. Түүнийг Шан Гуй Цай гэдэг байсан, мангас мэт авьяастай байсан ч харамсалтай нь Арван Туйлын Биетэй байжээ...»
Англи эх
As he spoke, Wei Yang paused again: "But, the best result in Shang clan history is one million one hundred and ten thousand. He is called Shang Gui Cai, having a monsterous talent, but unfortunately he was a ten extreme physique..."
«Есөн зуун хорин мянга, нэг сая нэг зуун арван мянга...» Шан Шинь Цы сонсож байхдаа нүд нь гялалзан, нударгаа чанга зангидав.
Англи эх
"Nine hundred and twenty thousand, one million one hundred and ten thousand..." Shang Xin Ci listened as her eyes glowed brightly, as she clenched her fists tightly.
Тэр наймаанд агуу авьяастай байв. Фан Юань түүнийг энэ өрсөлдөөнд ихэд урамшуулсан ч өөрөө ч сайн дураараа оролцож байсан бөгөөд хэн ч хүчлээгүй юм.
Англи эх
She had great talent in doing business. Although Fang Yuan greatly encouraged her for this competition, she was a willing participant herself, and was not forced to do so.
Шан Шинь Цыгийн төрхийг хараад Вэй Ян сэтгэл нь амрав: «За, би явах хэрэгтэй. Гэхдээ түүнээс өмнө хэдэн зөвлөгөө хэлье. Шан овог бүхэлдээ энэ өрсөлдөөнд анхаарлаа хандуулж байгаа, товчлол, завсар хайж, дүрэм зөрчих гэж бүү оролдоорой. Вэй ахдаа итгэ, урьд нь хуурах гэж оролдсон хүмүүсийн нэг нь ч амжилт олж байгаагүй.»
Англи эх
Seeing Shang Xin Ci’s expression, Wei Yang felt assured: "Alright, I have to go. But before that, I’ll give you some advice. Shang clan’s entire attention is on this competition, do not try to take shortcuts or loopholes, and violate the rules. Trust your brother Wei, all those who tried cheating in the past had never succeeded."
Залуу эзэд бол Шан овгийн ирээдүй, туйлын чухал тул ямар ч алдааг тэвчихгүй.
Англи эх
Young masters were the future of Shang clan, it was extremely important and no mistakes could be tolerated.
Шан Я Зы Залуу эзэн байсан ч ганц хуурамч данс хөтөлснөөс болж цөлөгдсөн нь Шан овог Залуу эзэд болон тэдний үйлдэлд хэр их ач холбогдол өгдгийг харуулж байв.
Англи эх
Shang Ya Zi was a young master, but because of one fake accounting, he was exiled, it shows how much importance Shang clan places on the young masters and their actions.
Шан И Фанийг эхийнх нь овог түшиж байсан ч зөвхөн дүрмийн хүрээнд л тусалж чадах бөгөөд хуурч мэхлэх зүрх гаргахгүй.
Англи эх
Shang Yi Fan had his mother’s clan’s backing, but they could only help him within the boundaries of the rules, they did not dare to cheat.
Удалгүй Вэй Ян чин сэтгэлийн хэдэн зөвлөгөө нэмж хэлээд Нань Чю цэцэрлэгээс гарав.
Англи эх
Soon after, Wei Yang gave a few more heartfelt advice before leaving Nan Qiu garden.
Тэр овгийн чухал Ахмад, Шан Янь Фэйн туслах байсан тул дүрмээр бол тэдэнтэй уулзахаас зайлсхийх ёстой. Гэсэн ч Нань Чю цэцэрлэгт орж гарч, Шан Шинь Цыд ийм их зүйл тайлбарласан нь түүний ямар үнэнч нөхөр болохыг харуулж байлаа.
Англи эх
He was an important elder of the clan, and was Shang Yan Fei’s aide, according to rules, he should avoid meeting them. But he still entered and left Nan Qiu garden, explaining so much for Shang Xin Ci, it showed how much of a friend he was.
«Вэй ах бидний төлөө их дарамт үүрч байна. Түүнийг цаашид зовоож болохгүй» гэж Шан Шинь Цы хэлэв.
Англи эх
"Brother Wei is taking on a lot of pressure for us. We cannot trouble him any further." Shang Xin Ci said.
Фан Юань дуугүй байв.
Англи эх
Fang Yuan remained silent.
Бай Нин Бин хөмсгөө зангидав: «Гурван сарын наймаагаар анхны хөрөнгөө зургаа дахин өсгөнө гэдэг хэлэхэд амархан ч хийхэд хэцүү.»
Англи эх
Bai Ning Bing frowned: "Earning six times the initial amount in three months of business, it is easier said than done."
Төрөлхийн суут ухаантан байсан ч худалдаа наймаанд огт авьяасгүй тул одоо туйлын бухимдаж байв.
Англи эх
Although she was a natural genius, she had zero talent towards trading and business, feeling extremely troubled now.
Харин Шан Шинь Цыгийн нүд гялалзаж, инээмсэглэн итгэлтэйгээр хэлэв: «Үнэндээ надад сайн төлөвлөгөө бий. Амжилттай болбол зургаан зуун мянга олно гэдэгт итгэлтэй байна.»
Англи эх
But Shang Xin Ci’s eyes shone as she smiled, saying confidently: "Actually I have a good plan. As long as we succeed, I’m sure we can earn six hundred thousand."
«Өө, ямар төлөвлөгөө?» гэж Бай Нин Бин асуув.
Англи эх
"Oh, what plan?" Bai Ning Bing asked.
Шан Шинь Цы Фан Юань руу гүнзгий харж, төлөвлөгөөгөө хэлэв: «Тулааны тавцан дээр Хэй Ту ахын тулааныг үзэхээр очихдоо санаа олсон юм. Бид мэдээллийн наймаа хийж болно.»
Англи эх
Shang Xin Ci looked deeply at Fang Yuan, stating her plan: "I got my inspiration from brother Hei Tu’s battles when I went to watch him in the battle stage, we can do business regarding intel."
«Мэдээлэл худалдах уу?» Бай Нин Бин хөмсгөө зангидав.
Англи эх
"Selling information?" Bai Ning Bing frowned.
Орчуулагчийн бодол
Англи эх
Translator’s Thoughts
ЧибиЖэнэрал ЧибиЖэнэрал
Англи эх
ChibiGeneral ChibiGeneral
Эсвэл тэр өөрөө шинэ зохиол бичиж болох л доо. «Галзуу лам: Хотын хайрын гурвалжин».
Англи эх
Or she could write her own original novel. Reverend Insanity: Love Triangle in the City.
Сэтгэгдлүүд
322-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…