Фан Юанийн үгийг сонсоод Арван Дарангуйлагчийн хэдэн гишүүний царай зөөлрөв.
Англи эх
Hearing Fang Yuan say that, a few members of Ten Tyrants showed a softer expression.
Тэдний нэг нь үсрэн очиж, эмэгтэй Гу Мастерыг газарт дарж авав.
Англи эх
Next, one of them pounced and kept the female Gu Master on the ground.
Эмэгтэй Гу Мастер хичнээн тэмцэвч нэмэргүй. Арван Дарангуйлагчийн тэр гишүүн хахирч инээгээд чөтгөрийн сарвуугаараа татан урав.
Англи эх
The female Gu Master struggled to no avail, as this member of Ten Tyrants laughed and pulled with his demonic palm.
Тар...
Англи эх
Tsk...
Эмэгтэй Гу Мастерын торгон хувцас ханзран, дотуур хувцас нь ил гарав.
Англи эх
The silk clothing of the female Gu Master was torn open, showing her underwear.
Энэ үзэгдлийг хараад чөтгөрийн замын Гу Мастерууд ихэд догдолж, чоно мэт улилдав.
Англи эх
Such a scene caused the people to howl like a wolf, as the demonic Gu Masters were very aroused.
Шударга замын олон Гу Мастер шүдээ нууцаар зуув.
Англи эх
Many righteous Gu Masters gritted their teeth secretly.
Нэг нь саатуулах гэтэл нөгөө нь түүнийг барьж зогсоов: «Юу ч битгий хий. Энд Арван Дарангуйлагч төдийгүй хар цагаан ихэр чөтгөр ч байна. Үхэх гээ юу?»
Англи эх
Someone wanted to stop them, but was stopped by another: "Don’t do anything. There is not only the Ten Tyrants here, but also the black and white twin demons, are you courting death?"
"Тэгээд ч тэр эмэгтэй Гу Мастер шударга хүн биш. Чи оролцох хэрэггүй."
Англи эх
"Moreover, that female Gu Master is not a righteous character. You don’t have to involve yourself."
«Хараал ид, чөтгөрийн замынхан ёстой л хорвоогийн новшис, ёс журамгүй, ичих нүүргүй!» гэж зарим Гу Мастер бухимдан нударгаа зангидав.
Англи эх
"Damn, members of the demonic path are truly scum of the world, unscrupulous and shameless!" Some Gu Masters were indignant, clenching their fists.
Олон эмэгтэй Гу Мастер нүдээ аньж, нүүр буруулав.
Англи эх
Many female Gu Masters looked away, shutting their eyes.
«Үгүй, үгүй! Гуйя, болиоч...» гэж тэр эмэгтэй Гу Мастер цөхрөнгөө баран орилов.
Англи эх
"No, no! I’m begging you, please stop..." That female Gu Master cried out in despair.
Бай Нин Бин ямар ч хувиралгүйгээр Фан Юань руу ширтэж байв. Фан Юань харин болж буйг ёжтой инээмсэглэн харж байлаа.
Англи эх
Bai Ning Bing was expressionless, as she stared at Fang Yuan. Fang Yuan was sneering, looking at the scene.
«Хар цагаан ихэр чөтгөр хоёрт хүндэтгэл өргөе. Боломжийг бидэнд олгоод зөвхөн харж зогссон та бүхний нөхөрсөг явдлыг бид даргадаа заавал дуулгана» гэж Арван Дарангуйлагчийн нэг Гу Мастер ойртон ирж, Фан, Бай хоёрт нударгаа тэвэрч, хүндэтгэлтэй инээмсэглэв.
Англи эх
"My respects to the two black and white twin demons. We will report your act of friendship to our boss, since you gave the opportunity to us and merely watched." A Gu Master of Ten Tyrants walked up and cupped his fists towards Fang and Bai, smiling respectfully.
Бусад гишүүд эмэгтэй Гу Мастер руу алхав.
Англи эх
The other members walked to the female Gu Master.
Тэдний нэг нь цэр нулимаад хараав: «Жижиг янхан, гуйгаад л хар цагаан ихэр чөтгөр эрхэмсийг уруу татаж чадна гэж бодов уу? Гэнэн! Тэнэг!»
Англи эх
One of them spit out some phlegm, cursing: "Little slut, do you think you can seduce the two lord black and white twin demons by begging? Naive! Stupid!"
«Хурдан л зугтаж байсан шүү, одоо би чамайг сайхан цэнгүүлнэ дээ! Хэхэхэ...» гэж өөр нэг нь шалиг инээд тавьж, туйлын завхай царайлав.
Англи эх
"You sure ran fast, next I will make sure you enjoy yourself! Hehehe..." Another person laughed lecherously, looking extremely perverted.
Эмэгтэй Гу Мастерын дээр гарсан нөгөө этгээд «довтлох» гэж завдаж байв.
Англи эх
As for the person on top of the female Gu Master, he was about to ’attack’.
Яг энэ мөчид эмэгтэй Гу Мастерын биеэс ягаан гэрэл гялсхийн гарч, дэлбэрэв.
Англи эх
At this moment, a pink light appeared from the female Gu Master’s body, and exploded.
Эрэгтэй Гу Мастер гэнэдэн, шидэгдэж одов. Сүүлт од мэт хол нисэж, зуун алхмын цаана унаад ухаан алдав.
Англи эх
The male Gu Master was caught off guard and sent flying. He was like a comet, flying far away, landing after a hundred steps away, fainted.
"Юу?!"
Англи эх
"What?!"
"Энэ эмэгтэй Гу Мастер заль гаргаж байна, хамтдаа дайрцгаая!"
Англи эх
"This female Gu Master is trying something funny, let’s attack together!"
"Юун зүрхтэй юм! Бидэнд эсэргүүцэх гэж үү?"
Англи эх
"What guts! You dare to resist us?"
Арван Дарангуйлагчийн бусад гишүүд хашхиралдан эмэгтэй Гу Мастер руу дайрав.
Англи эх
The other members of the Ten Tyrants shouted as they pounced at the female Gu Master.
Гэвч дараагийн мөчид ягаан гэрэл дахин гялсхийж, аймшигт хашгираан сонсогдов.
Англи эх
But the next moment, the pink light flashed again, and intense screams were heard.
Арван Дарангуйлагчийн гишүүд бүгд нэгэн зэрэг шидэгдэн одов.
Англи эх
The members of Ten Tyrant were sent flying all together.
Ягаан гэрэл эмэгтэй Гу Мастерын дийлдэшгүй тулааны хүчийг илчлэв. Түүний харц дур булаам ч бузар болж, өнгөлөн далдлалт нь бүрмөсөн арилан, жинхэнэ сээтэгнүүр төрх нь ил гарав.
Англи эх
The pink light displayed the female Gu Master’s overwhelming battle strength, as she had a alluring and evil gaze, the disguise on her was completely removed, showing her true flirtatious appearance.
Арван Дарангуйлагчийн гишүүд газар хэвтээд цочирдон байв.
Англи эх
The members of Ten Tyrant were lying on the ground, shocked.
Тэр ямар арга хэрэглэсэн нь тодорхойгүй, тэд газар тэнхээ тамиргүй хэвтээд босож чадсангүй.
Англи эх
Who knows what methods she used, causing them to be weak and powerless on the ground, unable to get up.
Догшин ширүүн Арван Дарангуйлагчийн гишүүд эмэгтэй Гу Мастерын өрсөлдөгч ч болж чадаагүй юм.
Англи эх
The fierce and evil Ten Tyrant members were actually not the female Gu Master’s match.
Ийм гэнэтийн эргэлтэд хүн бүрийн царай хувирав. Олон хүн хэлэх үггүй, ихэд гайхан харж байв.
Англи эх
Such a sudden change caused everyone’s expressions to change. Many people watched speechlessly, extremely surprised.
Зөвхөн Фан Юанийн царай хувирсангүй, эртнээс мэдэж байсан мэт.
Англи эх
Only Fang Yuan’s expression remained the same, as if he knew all along.
Жинхэнэ төрхөө илчилсэн эмэгтэй Гу Мастер инээв. Түүний дур булаам нүд сүнсийг нь булаах шиг. Төгс галбиртай нарийхан бие нь хаврын цэцэглэсэн тоор мэт, хүн бүрийн сэтгэлийг тааламжтай болгож байв.
Англи эх
The female Gu Master laughed, after showing her true appearance, her alluring eyes were soul-stealing. A slender body with perfect curves, like a flowering peach in spring, made everyone extremely comfortable.
Энэ хооронд Арван Дарангуйлагчийн гишүүд бослоо.
Англи эх
During this period, the members of Ten Tyrant got up.
Тэдний хүч аажмаар сэргэв.
Англи эх
Their strength slowly recovered.
Гэсэн ч нүүрэнд нь цочрол тод хэвээр байлаа. Тэд эмэгтэй Гу Мастераас жинхэнэ 4-р зэргийн сүр хүчийг мэдэрсэн юм.
Англи эх
But even so, the shock on their faces were still apparently. They felt a real rank four aura from the female Gu Master.
Энэ эмэгтэй Гу Мастерын бясалгал 4-р зэрэг байжээ!
Англи эх
This female Gu Master’s cultivation, was actually rank four!
Үүнийг мэдмэгц олон хүний царай хувирав.
Англи эх
Numerous people’s expressions changed when they found out.
«Бяцхан Араатны Хаан, зовлонд унасан бүсгүйг орхиод явах чинь эр хүн мөн үү?» гэж эмэгтэй Гу Мастер Фан Юань руу харж, гомдож бухимдсан янз гаргав. Үүнийг харсан хүмүүсийн өрөвдөх сэтгэл ихэд хөдлөв.
Англи эх
"Little beast king, you left a maiden in distress, are you a man?" The female Gu Master looked at Fang Yuan, showing an upset, annoyed expression, causing people greatly pity her.
Тэр дороо бүх эрчүүд түүн рүү салалгүй ширтэв.
Англи эх
At once, all the males stared at her fixedly.
Олон Гу Мастер Фан Юанийг атаархаж эхлэв. Энэ бүсгүй тэдэн рүү ганц харахад л үхсэн ч гомдолгүй!
Англи эх
Many Gu Master started to be jealous Fang Yuan. If this woman would give them one glance, it was worth dying for!
Гэвч Фан Юань ямар ч сэтгэл хөдлөлгүй, мөс мэт яс хөндүүрлэм хүйтэн өнгөөр хэлэв: «Ху Мэй Эр, энэ төвшний жүжгээр намайг хуурна гэж бодов уу?»
Англи эх
But Fang Yuan had no emotions, his tone was like ice, chilling to the bone: "Hu Mei Er, do you think this level of acting can trick me?"
Эмэгтэй Гу Мастерын хүүхэн хараа агшив.
Англи эх
The female Gu Master’s pupils shrunk.
Фан Юань хэн болохыг нь ийм амархан илчилнэ гэж тэр төсөөлөөгүй байв.
Англи эх
She did not expect Fang Yuan to expose her identity so easily.
Гэвч тэр хурдан сэхээ авч, уруулаа сарвайлгав: «Миний дорд нэрийг эрхэм Бяцхан Араатны Хаан мэддэг байх гэж. Энэ бол надад асар их нэр төр. Гэхдээ би жинхэнэ төрхөө илчлэхээс өмнө та яаж мэдчихэв?»
Англи эх
But she quickly recovered, her lips pouting: "To think that my lowly name is known by lord little beast king. It is my great honor, but, before I exposed my true appearance, how did lord manage to find out?"
Фан Юань тачигнатал инээв: «Чамайг жинхэнэ төрхөө гаргахаас өмнө би зүгээр л таамаглаж байсан. Гэвч таасан ч, эс таасан ч надад алдах юм байхгүй, тийм биз?»
Англи эх
Fang Yuan laughed heartily: "Before you showed your true self, I was only guessing. But whether I guessed right or wrong, I have no losses, am I right?"
Ху Мэй Эр чөтгөрийн замын Гу Мастер боловч Фан Юанийн хэрцгий үгийг сонсоод зүрх нь хүйт даав.
Англи эх
Even if Hu Mei Er was a demonic Gu Master, upon hearing Fang Yuan’s cruel words, her heart chilled.
"Тэр байсан юм байна..."
Англи эх
"It is actually her..."
"Энэ эмэгтэй чөтгөрийн замд алдартай, их аймаар хүн. Хувиргах, далдлахдаа мэргэн. Төрхөд нь бүү хууртагтун, тэр хүнийг бүтнээр нь залгидаг, өр зөөлрөхийг огт мэдэхгүй чөтгөр бүсгүй!"
Англи эх
"This woman is famous in the demonic path, she is very scary. An expert at disguise, don’t be moved by her appearance, she is a demoness that devours people whole, she is completely ruthless!"
"Ху Мэй Эр өргөн сүлжээтэй, чөтгөрийн замын олон Гу Мастертай унтаж байсан. Арван Дарангуйлагч түүнтэй юунд нь өөдөлсөн юм бол?"
Англи эх
"Hu Mei Er has a broad network, she has slept with many demonic Gu Masters, why did the Ten Tyrants provoke her?"
Арван Дарангуйлагчийн гишүүд бие биеэ түшин босож, нүүр нь цусны өнгөгүй цав цагаан байв.
Англи эх
Ten Tyrant’s members helped each other up as their faces were pale without a trace of blood.
Тэд ойлгосон байлаа. Ху Мэй Эр тэднийг илт тоглоом шоглоом болгож байжээ.
Англи эх
By now, they had already understood, they were obviously toyed by Hu Mei Er.
4-р зэргийн бясалгалтай Ху Мэй Эрд тэднийг дарах нь амархан. Түрүүчийн хувиргалт, жүжиг нь зөвхөн тэднийг тоглоом болгож, тэднээр дамжуулан хар цагаан ихэр чөтгөрийг сорьж, ойртох гэсэн хэрэг байв.
Англи эх
Hu Mei Er had rank four cultivation, it was easy for her to deal with them. Her earlier disguise and performance was just to toy with them, she was trying to use them to probe and get close to the black and white demons.
Гэвч Бяцхан Араатны Хаан хурц нүдтэй тул хувиргалтыг нь нэвт харчихжээ.
Англи эх
But little beast king had sharp eyes, he actually saw through her disguise.
«Хахаха, Фан Жэн, чи ёстой зүрхгүй юм даа... Гэхдээ хэт бардамнах хэрэггүй. Та хоёр энэ хэд хоногт хэтэрхий нэр алдартай болсон, чөтгөрийн замын хоёр суут хүн энд ирснийг Сань Ча уул тэр чигээрээ мэдэж байна. Шударга зам ч бай, чөтгөрийн зам ч бай, олон ахмад үеийнхэн, мэргэд та нарыг сорихоор завдаж байна. Чи олон хүнд хорсол төрүүлсэн, энд л зогсохыг зөвлөе. Эс тэгвээс ууланд авирахдаа амиа алдаж мэднэ шүү» гэж Ху Мэй Эр инээв.
Англи эх
"Hahaha, Fang Zheng, you are truly heartless... But don’t be too smug. You two have been too famous these few days, now the entire San Cha mountain knows that two demonic path geniuses are here. Be it righteous or demonic path, many seniors and experts are now trying to test you. You have offended many people, I advise you to stop here. Otherwise, you might lose your life when you ascend the mountain." Hu Mei Er laughed.
«Өө? Тэгэхээр чи биднийг сорихоор илгээсэн анхны хүн нь байх нь ээ? Хэхэ, бидний аюулгүй байдлыг юунд санаа зовно вэ? Хүнд хорсол төрүүлэх үү? Надад хамгийн айхгүй зүйл бол хүнд хорсол төрүүлэх. Амьд бүх хүнд хорсол төрүүлсэн ч яадаг юм?» гэж Фан Юань тайвнаар хэлсэн ч үг нь хүйт оргимоор байв.
Англи эх
"Oh? That means, you are the first person sent to test us? Hehe, why are you worrying about our safety? As for offending people? The one thing I am not afraid of is offending people. So what if I offend every human alive?" Fang Yuan spoke plainly, but his words were chilling.
Ху Мэй Эр сонсож байхдаа нүд нь гялалзан, харцанд нь догдлол тодров.
Англи эх
Hu Mei Er listened as her eyes glowed brightly, showing excitement in her eyes.
Тэр амаа дарж инээв: «Сайхан хэллээ! Юун их зориг вэ, надад таалагдаж байна. Хүнд хорсол төрүүлэхээс айхгүй гэнэ ээ? Тэгвэл хэлье, чи миний төрхийг басамжилсан, энэ чинь надад хорсол төрүүлсэн хэрэг. Энэ хорвоод явцуу сэтгэлтэн, бүсгүй хүн хоёрыг л тааламжлахад бэрх гэдэг. Би бүсгүй төдийгүй бас явцуу сэтгэлтэн. Хэхэхэ, Бяцхан Араатны Хаан, эцэст нь хэн инээхийг харъя! Уулнаас амьд буугаасай гэж хүсье!»
Англи эх
She laughed while covering her mouth: "Well said! What great courage, I like it. Not afraid to offend people? Then let me tell you, you looked down on my appearance, that is offending me. In this world, only villains and women are hard to please. I am not only a woman, but also a villain. Hehehe, little beast king, let’s see who laughs till the end! I hope you can leave the mountain alive!"
Ху Мэй Эр хурц харцаар ингэж хэлээд тэр даруй эргэн одов.
Англи эх
Hu Mei Er said with a sharp gaze as she turned to leave immediately.
Хүн бүр түүний ягаан даашинз салхинд хийсэх, гоо үзэсгэлэнт дүр нь холдохыг ширтэж, хэлэх үггүй хоцров.
Англи эх
Everyone watched her pink dress flutter in the wind, her beautiful appearance as she left, leaving everyone speechless.
«Ху Мэй Эр...» гэж Фан Юань дотроо хүйтнээр инээв.
Англи эх
"Hu Mei Er..." Fang Yuan laughed coldly in his heart.
Энэ Ху Мэй Эр бол чөтгөрийн замын чөтгөр бүсгүй. Тэр их нууцлаг, гарал үүслийг нь хэн ч мэддэггүй. Өмнөх амьдралд тэр маш идэвхтэй байж, хаа сайгүй бужигнаан тарьж, очсон газар бүртээ хов тарьж, хэрүүл тэмцэл дэгдээдэг байв.
Англи эх
This Hu Mei Er was a demoness in the demonic path. She was very mysterious, no one knew her origins. In his previous life, she was very active, causing problems everywhere, sowing discord, causing fights and disputes wherever she went.
Тэр ховсын замаар, тодруулбал хүнийг ховсдох замаар бясалгадаг. Төрх царайгаа ашиглан чөтгөрийн олон мэргэдийг захирч, Өмнөд Хил даяар олон хүүхэлдэйтэй байсан бөгөөд тэдний дунд 5-р зэргийн Гу Мастер хүртэл байлаа.
Англи эх
She cultivated the enchantment path, specifically, enchanting people. Using her appearance, she controlled many demonic experts, and she had many puppets all over southern border, among them, there were even rank five Gu Masters.
Түүнээс болж атаархан хоорондоо тулалдсан 4-р зэргийн Гу Мастерууд ч байсан.
Англи эх
There were even rank four Gu Masters who fought due to jealousy over her.
Гэвч бусад нь түүний гарал үүслийг мэддэггүй ч Фан Юань мэддэг байв.
Англи эх
However, others did not know her origins, but Fang Yuan knew.
Энэ чөтгөр бүсгүй өндөр гарал үүсэлтэй, Мэй Хуа эмээгийн ач охин нь байлаа.
Англи эх
This demoness had a great origin, she was the granddaughter of granny Mei Hua.
Мэй Хуа эмээ бол Өмнөд Хилийн 6-р зэргийн Гу Мөнх бөгөөд Мэй Хуа Адислагдсан Газрыг эзэмшдэг.
Англи эх
Granny Mei Hua was a rank six Gu Immortal in southern border, occupying the Mei Hua blessed land.
Чөтгөр бүсгүй Өмнөд Хил даяар эрчүүдийг уруу татдаг, ялангуяа залуу эрчүүдэд онцгой сонирхолтой. Өмнөх амьдралд, одоогоос зуун жилийн дараа тэр хүчээ цуглуулан Ши Ян уул руу зорьжээ.
Англи эх
The demoness seduced men all over southern border, and had a specific interest in young men. In his previous life, a hundred years from now, she would gather her force and head to Xi Yang mountain.
Ууланд юу болсныг хэн ч мэдээгүй, харин үр дүнд нь тэр ганцаараа уулнаас буусан юм.
Англи эх
Nobody knew what happened on the mountain, but the result was, she alone left the mountain.
Дурдууштай нь, тэр ууланд 4-р зэргийн Гу Мастер байхдаа гарсан ч 5-р зэргийн оргил шаттай буужээ.
Англи эх
What was worth mentioning was, she ascended the mountain as a rank four Gu Master, but she descended as rank five peak stage.
"Энэ чөтгөр бүсгүйд хэлж болшгүй нууц бий. Одоо тэр ховсын замаа гайхуулж, хүн цуглуулж эхэлж байна. Энэ удаа над дээр сонирхол нь тусна гэж санасангүй."
Англи эх
"This demoness has an unspeakable secret. Right now, she is starting to display her enchantment path and recruiting people. To think that she would develop an interest in me this time."
Фан Юань хоёр амьдралаа харьцуулж, санаа алдав.
Англи эх
Fang Yuan compared his lives, and exclaimed.
Тэр дахин мэндэлсний давуу талыг ашиглан хурдан өсч, Ху Мэй Эрийн сонголтод өртжээ. Ху Мэй Эр түүний ирээдүйн чадавхийг сонирхож, уруу татан хүүхэлдэй болгохыг хүсчээ.
Англи эх
He used the advantages of rebirth to grow quickly, and became chosen by Hu Mei Er. Hu Mei Er was interested in his potential, and wanted to seduce him into her puppet.
Гэвч тийм юм болох билүү?
Англи эх
But how could that happen?
"Хм, өмнөх амьдралын таван зуун жилд би эгэл хүний тачаалыг аль хэдийн устгасан. Гэхдээ ховсын зам өөрийн давуу талтай, болгоомжоо алдаж болохгүй... Ху Мэй Эр над руу хэрүүл хайлгахаар хүмүүсийг өдөөсөн нь лавтай. Түүнд Мэй Хуа эмээгийн Гу бий, түүнийг алахын тулд сайтар бэлтгэж, тэр Гуг түүнээс тусгаарлах хэрэгтэй. Хэхэ, аль сохор тэнэг над руу хэрүүл хайж зүрхлэхийг нь харъя."
Англи эх
"Hmph, in the five hundred years of my past life, I had already eliminated my mortal desires. But the enchantment path has its strengths, I cannot be unguarded... Hu Mei Er must’ve gone to incite people to find trouble with me. She has the Gu from granny Mei Hua, if I want to kill her, I will need ample preparation and isolate that Gu from her. Hehe, I wonder which blind fool would dare to find trouble with me."
Фан Юань дотроо тунгаав.
Англи эх
Fang Yuan analyzed in his heart.
Ху Мэй Эрийг одоохондоо алж чадахгүй тул нөхцөл байдлыг алхам алхмаар шийдэхээс өөр аргагүй.
Англи эх
Since he could not kill Hu Mei Er at the moment, he could only deal with the situation step-by-step.
Одоогоор Ху Мэй Эрийн ховсын зам их амжилтад хүрээгүй, ховсонд нь зөвхөн 4-р зэргийн Гу Мастерууд л орсон байв.
Англи эх
Right now, Hu Mei Er’s enchantment path had not reached greater success, she only had rank four Gu Masters under her charm.
5-р зэрэг биш л бол Фан Юань айх юмгүй. Туршлага болон энэ хэдэн Гу хорхойгоороо ялж чадахгүй ч ялагдахгүй гэдэгтээ тэр итгэлтэй байв.
Англи эх
As long as they are not rank five, Fang Yuan had no fear. He was confident that with his experience and this set of Gu worms, even if he cannot win, he will not lose.
* * *
Англи эх
...
Төв нутаг, Тянь Ти уул.
Англи эх
Central continent, Tian Ti mountain.
Нисдэг тогоруу унасан Фан Жэн нар өдөр шөнөгүй аялсаар хүрэлцэн ирэв.
Англи эх
Riding the flying crane, Fang Zheng and others travelled days and nights before arriving.
Тэднээс өмнө Арван Их Урсгалын бусад урсгалын олон шилдэг шавь аль хэдийн иржээ.
Англи эх
Before them, many elite disciples from the other ten sects had already arrived.
"Мөнх Тогорууны Урсгалынхан ирлээ."
Англи эх
"It is the people from Immortal Crane Sect."
"Хм?" Тэнгэрийн Бадамлянхуагийн Урсгалын Би Шя дагина яагаад Мөнх Тогорууны Урсгалынхантай хамт ирэв?
Англи эх
"Hmm? Why did Fairy Bi Xia from Heavenly Lotus Sect come with Immortal Crane Sect?"
"Тэр залуу хэн бэ? Би Шя дагина түүнтэй ямар баяртай ярьж байна. Би Шя дагина нэг үеийн эрэгтэйтэй ингэж эелдэг ярьж байхыг би урьд нь харж байгаагүй."
Англи эх
"Who is that lad? Fairy Bi Xia is talking so happily with him, I have never seen Fairy Bi Xia speak so nicely to a guy from the same generation before."
Фан Жэн нарын ирэлт хүн бүрийн анхаарлыг татав.
Англи эх
Fang Zheng and the others’ arrival attracted everyone’s attention.
«Би Шя, чи бас ирсэн үү. Мэдэж байна уу, бид сүүлд салснаас хойш чамтай дахин уулзахыг хүссээр ирлээ. Энэ удаа Ху Мөнхийн Өвд чамайг ирнэ гэж таамагласан. Тийм болохоор багшаасаа гуйж байж энд ирсэн юм» гэж нэгэн залуу Би Шя дагиныг хармагцаа яаран дөхөж ирэв.
Англи эх
"Bi Xia, you arrived too. Do you know, since our last separation, I have been wanting to meet you again. This time, at the Hu Immortal Inheritance, I expected you to come. Thus, I begged my master to let me come here as well." A young man saw Fairy Bi Xia and quickly came over.
Би Шя Фан Жэнтэй ярилцаж инээлдэж байсан ч түүнийг хармагц инээмсэглэл нь арилав.
Англи эх
Bi Xia was speaking and laughing with Fang Zheng, but upon seeing him, her smile vanished.
Орчуулагчийн бодол
Англи эх
Translator’s Thoughts
ЧибиЖенерал ЧибиЖенерал
Англи эх
ChibiGeneral ChibiGeneral
Энэ үзэгдэл танил санагдаж байна.
Англи эх
This scene feels familiar.
Сэтгэгдлүүд
338-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…