Төв нутаг, Ху Мөнхийн Адислагдсан Газар.
Англи эх
Central continent, Hu Immortal blessed land.
Адислагдсан Газрын төвд өндөр сүрлэг болор уул, гол оршдог байв.
Англи эх
A tall and large crystal mountain and river, was at the center of the blessed land.
Түүнийг Дан Хунь уул гэдэг бөгөөд бүхэлдээ ягаан өнгөтэй, зүүд, хий үзэгдлийн туяа цацруулж байлаа.
Англи эх
Its name is Dang Hun mountain, pink throughout, emitting the colors of dreams and illusions.
Энэ мөчид арван урсгалын шилдэг шавь нар шоргоолж мэт уул өөд шаргуу мацаж байв.
Англи эх
At this moment, the elite disciples from the ten sects were like ants, trying hard to ascend the mountain.
Уулын бэлээс дээш, энгэрийн дунд орчимд Фан Жэн хөлс нь цувж, царай нь цонхийн, хуруугаараа хадны ханыг зууран хүндээр амьсгаадаж байлаа.
Англи эх
Somewhere near the mountain waist, Fang Zheng was full of sweat, his face pale as his fingers gripped the mountain walls, gasping heavily.
Амьтай л юм Дан Хунь ууланд ойртвол сүнс нь чичрэн доргих шаналлыг тэсвэрлэх ёстой байв. Фан Жэн өндөрт гарах тусам толгой нь эргэж, сүнс нь салхинд хийсэх гэж буй мэт санагдан, одоо л унах нь гэж бодогдож байв.
Англи эх
As long as any living beings got close to Dang Hun mountain, they souls will have to endure the pain of vibrating shocks. The higher Fang Zheng climbed, the more he felt dizzy, like his soul was being blown away by the wind, he felt like he was about to collapse.
«Цөх цөх, тэсэхээ байчихав уу? Тэгвэл больчих. Бусдаас хэр хоцорсноо хар даа, яаж ялах юм бэ? Больчихгүй юу, чамд ямар ч найдвар үлдээгүй» гэж Ху Мөнхийн Газрын Сүнс ягаан жижигхэн уруулаа унжуулан Фан Жэний өмнө гарч ирэв.
Англи эх
"Tsk tsk, you can’t hold on anymore? Then give up. Look how much you’ve fallen behind the others, how can you possibly win? Why don’t you just give up, you have no hope left." Hu Immortal land spirit pouted her tiny pink lips as she appeared before Fang Zheng.
Ху Мөнхийн Газрын Сүнс бяцхан охин шиг, цасан цагаан арьс нь ягаан туяагаар гэрэлтэж байв. Гялалзсан том хар нүднээс нь гэнэн цайлган харц цацарна. Хамгийн сэтгэл татам нь нуруунд нь ургасан цасан цагаан, ариун үнэгний сүүл байлаа. Сэвсгэр, хөвсгөр тэр сүүл үнэхээр хөөрхөн бөгөөд хүний гар тоглуулмаар санагдуулна.
Англи эх
Hu Immortal land spirit was like a little girl, snowy white skin glowing with pinkness. Her shiny large black eyes emitted an innocent gaze. What is most attractive is behind her back, where a snow white and pure fox tail grew, it was furry and fluffy, extremely cute and makes one want to play with it.
Ху Мөнхийн Газрын Сүнс энэ үед агаарт суугаад Фан Жэнийг харж, шоолж байв.
Англи эх
At this time, Hu Immortal land spirit was sitting in the air, watching Fang Zheng as she made fun of him.
Фан Жэн цочирдсонгүй.
Англи эх
Fang Zheng was not shocked.
Уулын бэлээс энэ өндөрт хүртэл мацах зуур Газрын Сүнс олон удаа гарч ирж, тэдний явцыг ажиглаж, байнга тоглоом хийж байсан юм.
Англи эх
After climbing to this height from the mountain foot, the land spirit had appeared many times, watching their progress every time, and was very playful.
Фан Жэн түүнтэй харьцах аргаа олсон нь, огт тоохгүй байх.
Англи эх
Fang Zheng had found the method to deal with her, that is, to ignore her.
Бодсончлон Фан Жэн чимээгүй байхыг хараад Ху Мөнхийн Газрын Сүнс улам ч уруулаа унжуулав: «Чи ч мангар хүү юм, ямар уйтгартай юм бэ. Минийх эзэн болж өгөхгүй байгаарай, эс бөгөөс би уйдаж үхнэ. Хэхэ, бусад нь илүү хөгжилтэй».
Англи эх
As expected, seeing that Fang Zheng was silent, Hu Immortal land spirit’s mouth pouted even more: "You’re a stupid lad, so boring. Please don’t become my master, otherwise my life would be boring to death. Hehe, the others are more fun."
Ингэж хэлээд тэр алга болж, бусад шилдэг шавь нарыг зорин одов.
Англи эх
Saying so, she vanished, going to find the other elite disciples.
Ху Мөнхийн Газрын Сүнсийг явсны дараа Фан Жэний Сүвэнд Сүнс Бойжуулагч Бүүрэг чичрэн, Эрхэм Тэнгэрийн Тогорууны дуу сонсогдов.
Англи эх
After Hu Immortal land spirit left, in Fang Zheng aperture, the spirit incubating flea vibrated, as Lord Sky Crane’s voice sounded out.
"Фан Жэн, хичээж, тэсэж үз. Одоо миний гарч ирэх цаг биш. Чи ядаж уулын энгэрийн дундыг давах ёстой, тэгж байж л бидэнд ялах боломж гарна. Тэс, заавал тэсэх ёстой. Сүнсний хүчийг ухаж гаргаж болдог, чамд нээгдээгүй нөөц их байна."
Англи эх
"Fang Zheng, work hard and hang in there. Now is not the time for me to appear, you have to at least get past the mountain waist, only then can we have a chance of victory. Endure, you have to endure, the strength of the soul can be excavated, you have a lot of potential left to uncover."
Багшийнхаа урмыг сонсоод Фан Жэний бүүдгэр царай дахин хатуурав.
Англи эх
Hearing his master’s encouragement, Fang Zheng’s dazed expression became firm again.
Тэр дотроо хариулав: «Багш аа, санаа бүү зов. Би тэснэ, зүгээр л жаахан амсхийж, амьсгалаа засаж байна».
Англи эх
He replied in his heart: "Master, don’t worry. I will endure, I am just taking a break, and regulating my breath."
Хэсэг зогсоод тэр дахин асуув: «Багш аа, надад нэг асуулт байна. Газрын Сүнс гэж юу вэ? Саяхан тэр Ху Мөнхийн Газрын Сүнс миний дэргэд байсан, хэрэв би түүнийг барьж авбал мацахгүйгээр алгасаж болох уу?»
Англи эх
Pausing momentarily, he asked again: "Master, I have a question, what is a land spirit? Earlier that Hu Immortal land spirit was near me, if I catch her, would I be able to skip the climbing?"
Эрхэм Тэнгэрийн Тогоруу цочин загнав: «Чи ч мөн хүү юм, мэдэхгүй болохоороо айхаа мэддэггүй, бүр Газрын Сүнсийг заль хийх гэж. Газрын Сүнс хэрхэн бий болдгийг чи мэдэх үү? Гу Мөнх нас барсны дараа түүний хүсэл зориг, сүнсний үлдэгдэл хэлтэрхий Адислагдсан Газрын хүчтэй холилдож, тэр сүнсэн биеийг бүрдүүлдэг юм!»
Англи эх
Lord Sky Crane was shocked, scolding: "You lad, you have no fear due to cluelessness, even trying to scheme against the land spirit. Do you know how the land spirit is formed? After the Gu Immortal dies, the remaining fragments of their will and soul mixed with the blessed land’s powers, thus forming that spiritual body!"
«Юу гэнээ, Газрын Сүнс чинь Гу Мөнх байсан юм уу?» гэж Фан Жэн гайхширав.
Англи эх
"What, the land spirit was a Gu Immortal?" Fang Zheng was shocked.
«Тийм. Чиний харсан Ху Мөнхийн Газрын Сүнс бол урьдын Гу Мөнх Бай Хугаас бий болсон. Гэхдээ өмнөх амьдралынхаа дурсамжгүй, зөвхөн тасраагүй хүсэл тэмүүлэл нь л үлдсэн. Түүнийг хүчгүй гэж бүү бод. Энэ Адислагдсан Газар дотор тэр тэнгэрийн хүчийг дураараа удирдаж, Гу Мөнхтэй шууд тулалдаж чадна! 1-ээс 5-р зэргийн ямар ч Гу хорхойг хүссэнээрээ битүүмжилнэ. Зөвхөн 6-р зэргийн Мөнх Гу л Адислагдсан Газарт чөлөөтэй хөдөлж чадна. Фан Жэн, чи хэт зоригтой юм. Энэ ууланд зохих ёсоор мац, хий хоосон санаа бүү өвөр» гэж Эрхэм Тэнгэрийн Тогоруу зэмлэв.
Англи эх
"That’s right, the Hu Immortal land spirit you saw was formed from the former Gu Immortal Bai Hu. But without her past life’s memories, merely her lingering desires remain. Don’t think of her as powerless, inside this blessed land, she can manipulate the heavenly power freely, and can directly combat a Gu Immortal! She can seal any rank one to five Gu worm at will. Only rank six Immortal Gu worms can move freely in the blessed land. Fang Zheng, you are too bold. Climb this mountain properly, do not have any unrealistic thoughts." Lord Sky Crane chided.
«Тийм ээ, багш аа, дахиж зүрхлэхгүй» гэж Фан Жэн толгой дохин, дотроо алдаагаа хүлээв.
Англи эх
"Yes master, I will not dare to anymore." Fang Zheng nodded, admitting his fault in his heart.
Фан Жэнийг загнасны дараа Эрхэм Тэнгэрийн Тогорууны өнгө зөөлрөн урамшуулав: «Одоо ойлгов уу? Адислагдсан Газрын эзэн болсон цагт чи Газрын Сүнсний үнэнч байдлыг олж авна. Адислагдсан Газар дотор Газрын Сүнс бол Гу Мөнхтэй тэнцэх оршихуй шүү!»
Англи эх
After scolding Fang Zheng, Lord Sky Crane’s tone eased, encouraging: "So now you know? As long as you become the owner of the blessed land, you can get the land spirit’s loyalty. Within the blessed land, the land spirit is an existence equal to a Gu Immortal!"
Фан Жэн сонсоод бүр мэл гайхав.
Англи эх
Fang Zheng listened as he was completely stunned.
Ямар хүчтэй түшиг вэ! Гу Мөнхтэй тэнцэх туслагч!!
Англи эх
What sort of strong aid was that! The assistance of a Gu Immortal equivalent!!
Эрхэм Тэнгэрийн Тогоруу үргэлжлүүлэв: «Гэхдээ Газрын Сүнс Адислагдсан Газраас гарч чадахгүй. Ху Мөнхийн Өвийн жинхэнэ мөн чанар нь энэ өргөн уудам, баян Адислагдсан Газар юм. Фан Жэн, чиний түвшин хэтэрхий доогуур, мэдэхгүй зүйл чинь хэтэрхий олон. Энэ Адислагдсан Газрыг өвлөсөн цагтаа Адислагдсан Газар Гу Мастерт ямар тус болдгийг аажмаар ойлгоно! Чи үнэхээр азтай юм, сүнстэй Адислагдсан Газартай таарч, бас урсгалын тусламж авч байна. Сүнсгүй Адислагдсан Газар бол хамаагүй дорддог».
Англи эх
Lord Sky Crane continued: "However, the land spirit cannot leave the blessed land. The true essence of the Hu Immortal Inheritance is this wide and rich blessed land. Fang Zheng, you are still too low level, and the things you do not know are simply too many. Wait till you inherit this blessed land, you will slowly understand, what sort of help a blessed land can bring to a Gu Master! You are simply too lucky, encountering a blessed land with a spirit, and also receiving the sect’s help. If it is a blessed land without a spirit, that would be greatly inferior."
Фан Жэн сониучирхан асуув: «Багш аа, сүнсгүй Адислагдсан Газар яадаг юм бэ?»
Англи эх
Fang Zheng asked curiously: "Master, what happens to a blessed land without a spirit?"
Эрхэм Тэнгэрийн Тогоруу хариулав: «Сүнсгүй Адислагдсан Газар мөхөх тавилантай. Нойрссон ариун луу шиг, хэн ч түүний махыг идэж, цусыг ууж болно. Үхэх хүртлээ ч сэрэхгүй. Фан Жэн, Адислагдсан Газрын эзэн болсныхоо дараа доторх нөөцийг урсгалдаа өгөх ёстой. Мөнх Тогорууны Урсгал чамайг ийм хэмжээнд хүртэл өсгөсөн, чи урсгалдаа ачийг нь хариулах ёстой. Урсгал хүчирхэгжих тусам чамайг хамгаалах хамгаалалт ч нэмэгдэнэ. Энэ учрыг ойлгож байгаа биз дээ?»
Англи эх
Lord Sky Crane answered: "A blessed land without a spirit is destined to be destroyed. Like a slumbering divine dragon, anyone can eat its flesh and drink its blood. Until it dies, it will not awaken. Fang Zheng, after you become the lord of the blessed land, you have to give the resources within the blessed land to the sect. Immortal Crane Sect had nurtured you this far, you have to give back to the sect. When the sect is stronger, the protection towards you will increase as well. You understand this logic right?"
«Мм, ойлгож байна. Намайг Мөнх Тогорууны Урсгал л тэжээн авсан. Урсгалын тусламжгүйгээр би өвийг олж авах ямар ч боломжгүй байсан. Ахаасаа өшөө авч ч чадахгүй байсан. Боломж л байвал би урсгалын ачийг хариулаад зогсохгүй, багш аа, таныг ч дахин амилуулахыг хүсэж байна!» гэж Фан Жэн толгой дохив. Түүний харц тунгалаг, Мөнх Тогорууны Урсгалд гүн талархал, хүндэтгэл хадгалж байв.
Англи эх
"Mm, I understand. It was Immortal Crane Sect who adopted me. Without the sect’s help, I would not have any chance in getting the inheritance. I would not even be able to exact revenge on my brother. If there is a possibility, I not only want to repay the sect, but I also want to revive you master!" Fang Zheng nodded, his vision was clear as he held great gratitude and admiration towards Immortal Crane Sect.
Эрхэм Тэнгэрийн Тогоруу үүнийг сонсоод хуурай инээв: «Мунхаг шавь минь, хүн тийм амархан амилдаг гэж үү? Ийм бодол өвөрлөсөнд чинь баярлаж байна».
Англи эх
Lord Sky Crane heard this and laughed dryly: "Foolish disciple, how can people revive so easily? I am glad you had the thought."
* * *
Англи эх
...
Шударга замын сүр жавхлангийн гэрэл Сань Ча ууланд тусаж байв.
Англи эх
The light of glory of the righteous path shone on San Cha mountain.
Тиэ Му Байн нөлөөгөөр Гурван Хааны Өв шударга замынхны эрэл хайгуулын цэцэрлэг болжээ.
Англи эх
Under Tie Mu Bai’s influence, three kings inheritance became the righteous path’s garden of exploration.
Чөтгөрийн замын Гу Мастер бүрийг хөөн зайлуулж, уулын хаяанд ч хөл тавиулсангүй.
Англи эх
Any demonic Gu Master was chased out and not allowed to step into the mountain.
"Тиэ Му Бай хэтэрхий дээрэлхүү юм, газрыг хашиж аваад хэнийг ч оруулахгүй байна."
Англи эх
"Tie Mu Bai is too overbearing, fencing up the area and refusing to let anyone in."
"Ахмад үеийн хүчтэн мөртлөө шунал нь хязгааргүй. Мах ясыг нь өөрөө идчихээд, шөлийг нь ч бидэнд уулгахгүй байна!"
Англи эх
"He is a senior expert, yet his greed knows no bound. Eating the meat and bones, but refusing to let us drink even the soup!"
"Хамгийн гол нь Гурван Хааны Өвийн нээгдэх хугацаа богиносож, гурван багана сульдаж байна. Бяцхан Араатны Хаан сарын өмнө хэлсэнчлэн энэ Гу Мөнхийн Адислагдсан Газар ялзарч, удахгүй мөхөх гэж байна."
Англи эх
"Most importantly, three kings inheritance’s opening time is shortening, and the three pillars are getting weaker. Just as little beast king said a month ago, this Gu Immortal blessed land is decaying, and will face destruction soon."
* * *
Англи эх
...
Чөтгөрийн замын Гу Мастерууд тэвдэж, түгшиж байв. Ийм ховор боломж нүдний өмнө байхад орж чадахгүй, дэмий л харж суухаас өөр аргагүй.
Англи эх
The demonic Gu Masters were feeling flustered and anxious, such a rare opportunity in front of them, yet they are denied entry, only able to watch in vain.
«Зоригтой нь цадаж үхнэ, хулчгар нь өлсөж үхнэ! Ах дүү нар аа, хамтдаа дайрцгаая. Тэр Тиэ Му Бай хичнээн хүчтэй ч бидний бүгдийг алж чадах юм уу?!» гэж нэг нь хашхиран олныг турхирав.
Англи эх
" Stuff the courageous to death and starve the timid to death , brothers, let’s charge up together, no matter how powerful that Tie Mu Bai is, can he kill all of us?!" Someone shouted, encouraging the crowd.
«Тиэ Му Байг өв рүү орохыг хүлээгээд уул руу гарч болно. Тэгвэл саад бага байна» гэж өөр нэг нь санал болгов.
Англи эх
"We can wait for Tie Mu Bai to enter the inheritance, and then go up the mountain. That way, there will be less obstruction." Someone suggested.
«Энэ арга асуудалтай. Биднийг өвөөс гарахад Тиэ Му Бай ч гарна. Тэгээд ч Сань Ча уулын хаана гарахаа хэн ч мэдэхгүй, шударга замынханд хядуулж мэднэ» гэж нэг нь эсэргүүцэв.
Англи эх
"There’s a problem with this solution. When we come out of the inheritance, so would Tie Mu bai. Moreover, nobody knows where we would appear in San Chan mountain, we might get slaughtered by the righteous path." Someone rebuked.
"Тэгээд яадаг юм? Баялаг эрэхэд аюул нуугдаж байдаг, барын үүрэнд орохгүй бол бамбарууш яаж барих вэ? Эрсдэлгүйгээр олз олох гэвэл ийм сайхан юм энэ хорвоод байх уу?!"
Англи эх
"So what? Danger lurks when seeking wealth, how can we get the cub without entering the tiger’s den? Wanting to gain something without taking a risk, how can there be such a good thing in this world?!"
Чөтгөрийн замынхан хашхиралдан хэлэлцэж байтал ойрхноос зуун чөтгөрийн гаслан уйлах дуу сонсогдож, цэлмэг хөх тэнгэр гэнэт хар үүлээр бүрхэгдэв.
Англи эх
Just as the demonic path members were shouting and discussing, they heard the wailings of a hundred ghosts near them, and the bright blue sky suddenly became filled with dark clouds.
Хар үүлэн дотроос шаржигнасан дуу гарав: «Гагага, Тиэ Му Бай, бясалгалаасаа гарчихаад хуучин нөхөртэйгээ мэндлэхгүй яасан юм бэ, хм?»
Англи эх
Within the dark clouds, a shrill voice said: "Gagaga, Tie Mu Bai, you came out of your cultivation, why did you not say hi to your old friend, hmm?"
Хар үүл хурдан хөдөлж, бүргэд хамартай, гүн хонхор нүдтэй нүүр болон бүрэлдэж, Сань Ча уул руу ширтэв.
Англи эх
The dark clouds moved rapidly, forming a face, having an aquiline nose and deep eye sockets, staring at San Cha mountain.
"Энэ инээд, ийм гарц, манай чөтгөрийн замын Эрхэм У Гуй байна!"
Англи эх
"This laughter and entrance, it is Lord Wu Gui from our demonic path!"
"Одоо санав. Эрхэм У Гуй бас 5-р зэргийн оргил шатны, ахмад үеийн хүчтэн, Тиэ Му Байн насан туршийн өрсөлдөгч шүү дээ!"
Англи эх
"I remember now. Lord Wu Gui is also rank five peak stage, an expert from the older generation, he is Tie Mu Bai’s lifetime rival!"
"Шударга зам гэж гайхах юмгүй, чөтгөрийн замд ч бас хүчтэн бий! Эрхэм У Гуй, дар даа!!"
Англи эх
"There’s nothing amazing about the righteous path, we have experts in the demonic path too! Go, Senior Wu Gui!!"
Тэр даруй чөтгөрийн замынхан уухайлан, нүд нь гялалзаж, нэг нь хашхирч, нөгөө нь орилолдов.
Англи эх
At once, the demonic path members cheered, their eyes glowing as some shouted while others screamed.
Хар үүл ойртон, Сань Ча уулыг хурдан бүрхэв. Бүхэл бүтэн цэрэг мэт сүрлэг ирэлт байв. Нарны гэрэл хүртэл халхлагдаж, Сань Ча уул харанхуйд живэв.
Англи эх
The dark clouds moved closer, shrouding San Cha mountain quickly. Such a grand entrance, like an entire army, at once, even sunlight was covered, causing San Cha mountain to fall into darkness.
Шударга замын Гу Мастерууд бүгд айдаст автав.
Англи эх
The righteous Gu Masters were all fearful.
"Ямар дарангуйлсан сүр вэ!"
Англи эх
"He has such an overwhelming aura!"
"Хөгшин чөтгөр У Гуй одоо болтол амьд байгаа юм уу?"
Англи эх
"This old demon Wu Gui, he is still alive?"
"Хөгшин чөтгөр У Гуй хэдэн зуун настай. Эрт урьд 6-р зэрэг рүү давж байхад нь залуу, туршлагагүй Эрхэм Тиэ Му Бай санамсаргүй саад болж, бүгдийг нь нураасан юм. Тэр цагаас хойш У Гуй туйлын үзэн ядаж, өшөө авахын тулд Тиэ овгийнхныг олон удаа хядсан."
Англи эх
"Old demon Wu Gui, he is over hundreds of years old. Back when he was breaking through to rank six, he was disturbed and ruined by the young and inexperienced Lord Tie Mu Bai unintentionally. Thus, he felt extreme hatred and had slaughtered Tie clansmen many times as revenge."
* * *
Англи эх
...
«У Гуй, чи энэ олон жил уулын ёроолд нуугдаж байсан уу? Дахин нэг ялагдал амсах гэж ирэв үү?» Уулын оройд алтан гэрэл цацарлаа.
Англи эх
"Wu Gui, have you been hiding under a mountain all these years? Are you here to experience defeat once again?" At the mountain peak, golden light burst out.
Алтан гэрэл дунд Тиэ Му Бай гараа ардаа хумхиж, цэх зогсоод, хуйлран буй хар үүл рүү тайван дуугарав.
Англи эх
In the golden light, Tie Mu Bai stood upright, his hands behind his back, speaking calmly towards the rolling dark clouds.
«Хм, арван жилийн өмнө ганцхан хөдөлгөөнөөр ялчихаад өөрийгөө илүү гэж бодож байна уу. Бяцхан новш, өнөөдөр чи хүүргүй үхнэ!» Хар үүл буцалж буй уснаас гарах уур мэт хөдөлж, аварга гар болон хувирч Тиэ Му Бай руу шүүрэв.
Англи эх
"Hmph, you won by merely one move a decade ago, you really think you are better. Little bastard, today you will die without a proper corpse!" The dark clouds moved like steam out of boiling water, turning into a large hand and grabbing towards Tie Mu Bai.
Энэ гар туйлын аварга, жижигхэн уулнаас ч том байв. Сүр хүчтэй аура цацруулж, хүмүүсийг мэлрээж, сар одыг ч шүүрэх мэт мэдрэмж төрүүлэв.
Англи эх
This hand, was extremely large, larger than a small-sized mountain. It gave off an impressive aura, stunning people and gave off the feeling of grabbing the moon and stars.
Хар үүл удаан мэт харагдавч үнэндээ туйлын хурдан, шуудхан шүүрэв.
Англи эх
The dark clouds looked slow but were extremely fast, grabbing quickly.
Идэмхий утаа бургилан босож, гар уулын бүхэл бүтэн оргилыг бүрхэхэд хүрсэн мод, хад бүхэн задран бутрав.
Англи эх
Corrosive smoke rose, as the hand covered an entire mountain peak, causing the trees and rocks it touched to disintegrate.
«Хуучин заль» гэж Тиэ Му Бай хамраа чилээд хөлөө хөдөлгөмөгц алтан гэрэл болон хувирч, хар үүлийг урж, тэнгэр өөд нисэв.
Англи эх
"Old tricks." Tie Mu Bai snorted, moving his leg and turning into a golden light, tearing apart the dark clouds, flying towards the sky.
Алтан гэрэл харвах од мэт, аянга мэт нисэн хар үүл рүү мөргөв.
Англи эх
The golden light flew like a shooting star, like lightning, as it crashed into the dark clouds.
Бараг дараагийн агшинд аянга мэт тэсрэлт болж, буудлага мэт тасралтгүй дуугарав.
Англи эх
Almost the next moment, there was a thunder-like explosion, going off like firecrackers.
Хар үүл догшноор хөдөлж, алтан гэрэл анивчиж байв.
Англи эх
The dark clouds moved violently, as golden light flickered.
5-р зэргийн оргил шатны хоёр Гу Мастер үүлэн дотор тулалдаж байлаа. Нарийн ширийнийг нь харах аргагүй ч тэдний цацруулсан долгионоос л гадныхан ямар хүчтэйг нь мэдэрч байв.
Англи эх
The two rank five peak stage Gu Masters fought inside the clouds. Although the details could not be seen, outsiders could feel how powerful they were just from the aftershocks sent out by them.
"У Гуй, намайг Гу-гийн замаа дөнгөж эхлэхэд чи аль хэдийн нэр хүндтэй хүчтэн байсан. Тэр үед би чамтай таарвал зайлсхийх ёстой байлаа. Гэвч тавин жилийн дараа би чамаас зугтаж чаддаг болсон. Наян жилийн дараа чи надад юу ч хийж чадахаа байсан. Зуун жилийн дараа чи надад ялагдсан. Одоо дахиад арван жил өнгөрчээ, өнөөдөр чи амиа алдана."
Англи эх
"Wu Gui, when I just started by Gu journey, you were already an established expert. Back then, i had to avoid you if I met you. But fifty years later, I could escape from you. Eighty years later, you could do nothing to me. A hundred years later, you lost to me. And now, after another decade, today, you will lose your life."
Тиэ Му Байн дуу хар үүлэн дотроос сонсогдов.
Англи эх
Tie Mu Bai’s voice came from within the dark clouds.
«Хүү, хүү, хүү... Тиэ. Му. Бай! Чи хэтэрхий бардам байна. Тиэ овогт төрсөн азтай болохоороо, Тиэ овгоо түшээд л ингэж бардамнаж байна. Хэрэв надад чамтай адил нөөц байсан бол би аль хэдийн Гу Мөнх болчих байсан» гэж У Гуй тогтворгүй өнгөөр орилов.
Англи эх
"Huff, huff, huff... Tie. Mu. Bai! You are too arrogant, you were lucky to be born in Tie clan, relying on Tie clan, you can speak so arrogantly. If I had the same resources as you, I would’ve become a Gu Immortal by now." Wu Gui screamed in an unstable tone.
Сая болсон ширүүн тулаанд Тиэ Му Бай давуу байсан нь илт.
Англи эх
Evidently, during the intense battle earlier, Tie Mu Bai had the advantage.
«Гэхдээ надад нөөц хүчгүй гэж бодсон уу? Хахаха!» гэж У Гуй бүдүүн амьсгаадсаар галзуу мэт инээж эхлэв.
Англи эх
"But, did you think I have no backup?" Hahaha!" Wu Gui breathed roughly, but started laughing wildly.
Түүнийг инээх зуур 5-р зэргийн оргил шатны гурав дахь аура дэлбэрэн гарав.
Англи эх
As he laughed, a third rank five peak stage aura burst out.
«Тиэ Му Бай, энэ олон жил намайг санав уу?» гэх гунигтай, шаржигнасан дуу хол ойр цуурайтав.
Англи эх
"Tie Mu Bai, did you miss me all these years?" A gloomy and shrill voice travelled far and wide.
Тиэ Му Бай цочирдлоо нууж чадсангүй: «Ку Мо, чи ирсэн гэж үү!»
Англи эх
Tie Mu Bai could not hide his shock: "Ku Mo, to think you came!"
Сэтгэгдлүүд
372-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…