lightnovel.mnThe Beginning After the End 76-р бүлэг
The Beginning After the End TurtleMe

БҮЛЭГ 76

Хүчний Шатлал

11 минут уншина
✦

Зүрх рүү минь шууд чиглэсэн, мушгиа ороонго хулсан жадаас арай ядан зайлсхийхэд урагдсан цамцны минь үлдэгдлээр цус нэвчин тархаж эхлэв.

Англи эх

A stain of blood began spreading through the remains of my shirt as I barely managed to dodge the spear of twisted vines aimed straight for my heart.

Үхэл нүүр тулан ирснийг бодохоор зүрх минь хавирганы торыг минь эвдээд гарчих шахам хүчтэй цохилж байлаа. Би бараг үхэх шахлаа. Энэ мэдрэмж урьд өмнө үхлийн ирмэгээс эргэж байсан бусад тохиолдлоос өөр байв. Бүх юм агшин зуур болсон; тэр ганц хормын дотор би үхчих ч байж мэдэх байсан, тэгээд бүр Тессээс болж шүү.

Англи эх

My heart pounded with a force strong enough to break out of my ribcage from the thought of death looming before me. I almost died. This sensation felt different from the other near-death experiences I had had. It was almost instantaneous; I could’ve died in that split second, and it would’ve been because of Tess, no less.

Эмэгтэйчүүд аюултай гэдгийг би мэдэж л байсан юм.

Англи эх

I knew women were dangerous.

Сүлжээ ороонгоос арай гэж мултарчихаад хацраар минь цус урсахыг мэдрэн царай минь хувхайрав.

Англи эх

Barely dodging the tendril, I grimaced at the feeling of blood trickling down my cheek.

Толгойд минь эргэлдэх энэ инээдтэй байдлыг бодоод бараг инээд алдчихлаа. Вирион өвөөгийн гар хүр хүрэлгэнэ дээр шууд л тавиастай байхад, намайг ойртмогц жадан ороонго бөөн бөөнөөрөө өөрсдөө л над руу алах гэж онилчихдог гэнэ ээ? Сэтгэлийнхээ гүнд Тесс надад одоо хүртэл гомдолтой хэвээр байгааг би мэдэж байлаа.

Англи эх

I almost chuckled at the comical situation stirring in my mind. Grandpa Virion’s hands were literally on the cocoon, but as soon as I got near her, a flurry of spear-like vines automatically locked onto me for the kill? I knew that, deep down, Tess was still mad at me.

Байдал бүр дордохоос өмнө дараагийн хар жадан ороонгыг би хаж няцаав. Тессийг ороосон хүр хүрэлгэнэ томорч эхлэхийн хамт түүний доорх газраас тоолж барамгүй олон ороонго цухуйн гарч ирэв.

Англи эх

I parried the next dark, spear-like tendril before things became even worse. The cocoon that wrapped around Tess began expanding as an uncountable number of vines began surfacing from the ground beneath her.

«Күү!» «Аав аа, чи зүгээр юм байна!» гэж өвөөгийн дэргэдээс Сильви жиргэх нь сонсогдов.

Англи эх

"Kuu!" ’Papa, you’re okay!’ I heard Sylvie chirp near Gramps.

Вирион өвөөгийн мөр суларч, тэр амар амсхийн санаа алдав. «Чамайг бараг л үхлээ гэж бодлоо шүү, золиг минь. Одоо юу болоод байна?»

Англи эх

Grandpa Virion’s shoulders loosened as he let out a sigh of relief. "I thought you almost died, brat. What’s happening now?"

«Тиймээ, тэр чинь... тав тухтай гэхэд арай дэндүү ойрхон байлаа, одоо юу болж байгааг үнэнийг хэлэхэд огт мэдэхгүй байна, өвөө. Ач охин тань надад тийм ч их дургүй болчихсон юм болов уу.» Би түүн рүү ёжтой инээмсэглэж амжсан нь бидний байгаа байдлыг үл харгалзан түүнийг инээлгэв.

Англи эх

"Yeah, that was... a little too close for comfort, and I honestly have no clue what’s happening now, Gramps. Maybe your granddaughter doesn’t like me so much anymore." I managed to shoot him a smirk, making him chuckle despite the situation we were in.

Тессийн хүр хүрэлгэнийг бүрдүүлж байсан ороонгыг өөр нэг зузаан давхарга ороонго ороон сүлжсэний дараа хэдэн арван сүлжээ ороонго дахин над руу харвахаар байрлалаа эзэлж эхлэв. Зөвхөн над руу.

Англи эх

After another thick layer of vines intertwined around the existing ones that formed Tess’ cocoon, dozens of tendrils began positioning themselves to, once again, shoot at me. Just me.

"Күү... «Одоо бид яах вэ?»"

Англи эх

"Kuu..." ’What do we do?’

Өвөөгийн дэргэд суусан Сильви «дайсан» нь өөрийнх нь «ээж» болохоор ойлгохгүй байгаа бололтой толгойгоо хазайлгав.

Англи эх

Sylvie, who was perched next to Grandpa, tilted her head in confusion, since the ’enemy’ was her ’mama.’

Чи Вирион өвөөгийн дэргэд байж бай. Яагаад ч юм тэр зөвхөн намайг л онилоод байна.

Англи эх

I want you to stay with Grandpa Virion. She’s only aiming at me for some reason.

Харвасан ороонгуудаас зайлсхийсний дараа би өвөө, Сильви хоёроос холдон байрлав. Бараг хоёр өдөр тасралтгүй хар аурыг дарж байсан өвөөгийн мана бүр мөсөн шавхагдсан байсан бол, Сильвийн хувьд юу гарч болохыг би яг тодорхой мэдэх хүртэл оролцохгүй байсан нь дээр байлаа.

Англи эх

After dodging the discharge of tendrils, I positioned myself away from Gramps and Sylvie. Gramps was drained of all his mana from suppressing the dark aura for almost two days straight while Sylvie was better off not interfering until I knew exactly what the implications would be.

Тэр ч бүү хэл, «Тесс»-ийн довтолгоо улам сэтгэлгээтэй болж байв; дараагийн давалгаа ороонго нь бүр хурц өргөсөөр шигдсэн байлаа. Жадан ороонгоос зайлсхийх тусам Араатны Зориг зөвхөн намайг л алахаар шийдсэн гэдэгт би улам итгэлтэй болж байв. Дээр нь бөгж минь бараг тэвчишгүй хэмжээнд халж байгаа нь ч тус болсонгүй.

Англи эх

What’s more, ’Tess’ was becoming more creative in her attacks; her next wave of tendrils were even laced with sharp thorns. The more I avoided the spears of vines, the more sure I was that the beast will was dead set on trying to kill only me. It also wasn’t helping that my ring was burning to an almost unbearable degree.

Газар доорх хонгилд эртний модны сахиулыг ялсан хүн нь би болохоор түүний үхэж буй зориг надаас өшөөгөө авахыг хүсээд байгаа юм болов уу? Хэрэв үнэхээр тийм бол үүнийг мэдэх хүртлээ амьд үлдээсэй гэж найдлаа.

Англи эх

Could it be that the elderwood guardian’s dying will was hoping to gain redemption from me since I was the one that defeated him down in the dungeon? If that really happened to be the case, I hoped I lived long enough to find out.

Бухимдсан би хэмжээсийн бөгжнөөсөө сэлмээ сугалтал түүнтэй хамт өөр нэг юм гарч ирэв.

Англи эх

Frustrated, I withdrew my sword from my dimension ring, but as I did, something else came out with it.

Үүрийн Дуулал гарт минь агшин зуур гарч ирэхэд бөгжнөөс жижигхэн гялалзсан бөмбөлөг хүр хүрэлгэнэ рүү сум мэт харван гарав.

Англи эх

While Dawn’s Ballad appeared promptly in my hand, a small shining orb shot out of the ring towards the cocoon.

Энэ бол тэр орон гэргүй дэлгүүрийн эзний надад өгсөн бөмбөлөг байлаа!

Англи эх

It was the orb that that homeless storekeeper had given me!

Гэрэл ногоон бөмбөлгийн хэмжээтэй тунгалаг бөмбөлөг томорч буй хүр хүрэлгэнэ рүү хийсэн одохдоо өнгө алаглан гялалзав.

Англи эх

The clear orb, about the size of a marble, sparkled with an array of colors as it bolted towards the enlarging cocoon.

Энэ юу болоод байна аа?

Англи эх

What the hell?

Вирион өвөө ч үүнийг анзаарсан ч намайг санаатай хийсэн гэж бодсон бололтой, над руу ойлгохгүй харсаар л байв.

Англи эх

Grandpa Virion noticed it too but he only gazed at me in confusion, probably thinking that I had done it intentionally.

Бөмбөлөг хүр хүрэлгэнэ рүү шингэн орохтой зэрэгцэн ороонгын завсар хоорондоос гэрлийн туяа цацран гарав.

Англи эх

Streaks of light escaped from the crevices in between the vines as the orb sunk into the cocoon.

Юу болоод байгааг гайхах ч завгүй байтал хүр хүрэлгэнийн дотор дэлбэрэлт болж, аймшигт, нүцгэн, хар үстэй Тесс ил гарч ирэв.

Англи эх

Before we even had the chance to wonder what was going on, an explosion occurred from within the cocoon, revealing a menacing, naked, black-haired Tess.

Бөмбөлөг түүний манын цөм байрлах хэвлий рүү нь шингэн ороход Тессийн өвчтэй царай хэвийн байдалдаа орлоо... үгүй, хэвийнхээс ч илүү. Одоо өө сэвгүй болсон сувдан арьс нь шууд утгаараа гэрэлтэж байгаа мэт санагдаж, хар үс нь анхны гангийн мөнгөлөг өнгөндөө эргэн оров.

Англи эх

As the orb sunk into her stomach where her mana core was, Tess’ sickly complexion went back to normal... no, beyond normal. Her now flawless pearl skin seemed to literally radiate as her black hair turned back into its original gunmetal silver hue.

Өөрчлөгдсөн нь зөвхөн гадаад төрх нь ч биш байлаа. Бөмбөлөг хэвлийд нь бүрмөсөн алга болоход Тессийн ухаангүй биеийг миний урьд өмнө хэзээ ч харж байгаагүй аура бүрхэв, агаар мандалд байдаг жирийн манагаас эрс ялгаатай, бараг л ид шидийн гэмээр.

Англи эх

Her physical appearance wasn’t the only thing that changed. As the orb disappeared completely inside her abdomen, Tess’ unconscious body was completely covered in an aura I had never seen before, distinctly different from the usual mana existent in the atmosphere, in an almost mystical way.

Түүнийг тойрон гялалзсан маргад эрдэнээс бүтсэн мэт шатаах дөл бадраа. Навч хэлбэртэй сая сая ногоон цог энэ өвөрмөц аурыг бүрдүүлж байв. Маргад аура тэлэхийн хэрээр нэгэн цагт хар байсан ороонго амгалан хаш ногоон өнгөтэй болов. Сэтгэл татам аура ойртох тусам ч яагаад ч юм би айсангүй. Бидний хэн нэгэнд хүрэхээс өмнө аура эргэн агшиж, сарнин алга болов.

Англи эх

Surrounding her was a scorching flame comprised of brilliant emerald gems. Millions of green, leaf-shaped embers made up this unique aura. As the emerald aura expanded, the once-black vines turned a serene jade green. Even as the mesmerizing aura drew nearer, for some reason, I didn’t fear it. Before it reached any of us, the aura shrunk back and dissipated.

Тессийн бие унахад би үсрэн босож, адал явдалтан байхдаа өмсдөг байсан нөмрөгөө гаргаж ирээд түүнийг тэврэн авангаа нүцгэн биеийг нь хурдхан ороов.

Англи эх

As Tess’ figure fell, I jumped up and took out the coat I used while I was an adventurer, swiftly wrapping it around her bare body as I held her in my arms.

Сургуулилтын өрөөг дүүргэж байсан хар аура бүрмөсөн арилж, хамгийн чухал нь Тесс аюулгүй байлаа.

Англи эх

The dark aura that filled the training room was completely gone, and more importantly, Tess was safe.

«Мм... одоо биш, Артур. Хэтэрхий эрт байна,» гэж Тесс бувтнахад нүүрэнд нь сээтэн инээмсэглэл тодров.

Англи эх

"Mmm...not now, Arthur. Too soon," Tess mumbled as her face revealed a coquettish smile.

...Тэр лав л аюулгүй байлаа.

Англи эх

...She was most definitely safe.

«Пфф! Хахахаха!» Сэтгэл минь уужран, би инээлээ. Тессийн зүүдэндээ ярьснаас ч, түүнийг зүгээр байгаа гэдгээс ч болж чин сэтгэлээсээ инээв.

Англи эх

"Pfft! Hahahaha!" Relief washing over me, I laughed. I laughed full-heartedly at Tess’ sleep talk and just at the fact that she was okay.

«ТЕССИА!» Урт цагаан үснээс нь Сильви унжсаар Вирион өвөө гүйн ирэв.

Англи эх

"TESSIA!" Grandpa Virion came running with Sylvie dangling from his long white hair.

«Тэр зүгээр, өвөө. Одоо зүгээр л унтаж байна.» Би түүнийг газарт тавиад, үлдсэн бүх хүч минь орхин одоход бөгсөөрөө пал хийтэл суучихав.

Англи эх

"She’s okay, Gramps. She’s just sleeping now." I set her down and fell onto my butt as all the strength I had left, left me.

Сильви, өвөө хоёр унтаж буй Тессийг нэгд нэгэнгүй нарийн шалгасны эцэст тэд ч мөн амар амсхийн санаа алдав.

Англи эх

Both Sylvie and Gramps began meticulously inspecting the slumbering Tess before they heaved a sigh of relief as well.

«...Тэр зүгээр байна.» Сильви Тессийн дэргэд цомцойн хэвтэхэд өвөө миний хажууд унжийн суув. Бид түр зуур юу ч бодох тэнхэлгүй ядарсан байдалтай сургуулилтын талбайн нөгөө зах руу хоосон ширтэн суулаа.

Англи эх

"...She is okay." Gramps slumped down next to me while Sylvie curled up next to Tess. For a brief moment, we just blankly stared at the other end of the training grounds, too tired to even think.

«...»

Англи эх

"..."

«Тэгээд нүдээ сайн цадаав уу?» Толгойгоо эргүүлэхэд Вирион өвөөгийн ёжтой инээмсэглэл уруулыг нь урахгүй байгаад бүр гайхмаар тийм өргөн дэлгэрч байхыг харав.

Англи эх

"So did you get a good eyeful?" Turning my head, I could see Grandpa Virion’s smirk grow so wide that I was rather surprised his lips didn’t tear.

«Тэр арван гуравтай шүү дээ!» гэж би ёолон зөөлөн өвс мэт хөвдөн дээр хойш унав.

Англи эх

"She’s thirteen!" I groaned as I fell back on the soft grass-like moss.

«Арван дөрөвтэй болох гэж байгаа,» гэж тэр засангаа зөөлөрсөн харцаа Тессиа руу эргүүлэв.

Англи эх

"Almost fourteen," he corrected as he shifted a his softening gaze back towards Tessia.

«Чамайг зүгээр байгаад баяртай байна, золиг минь. Чамайг амьд үлдээгүй гэж мэдсэн бол энэ охин ёстой л сэтгэлээр унах байсан...» Тэр түр завсарлав.

Англи эх

"I’m glad you’re okay, brat. This girl would’ve been devastated if she found out you hadn’t made it..." He paused.

«...Бас баярлалаа... ач охиныг минь газар доорх хонгилд ч, одоо ч аварсанд.» Ингэж хэлэхдээ Вирионы хоолой зөөлөрч, бараг бувтнах шахав.

Англи эх

"...And thank you... for saving my granddaughter back at the dungeon, and now." Virion’s voice grew softer, almost mumbling, as he said this.

«Ач охиныг тань би аварсан гэж та юунаас болж бодов, өвөө?» гэж би босолгүй, гараараа толгойгоо дэрлэсэн чигтээ хариулав.

Англи эх

"What makes you think I saved your daughter, Gramps?" I replied without getting up, using my hands to support my head.

«Өвөөгийн зөн гэж бод. Чиний чадвартай хүн зөвхөн өөрийгөө л бодсон бол ийм аюултай байдалд орохгүй байсныг би мэднэ. Тиймээс дахиад хэлье, баярлалаа.» Нүд нь минийхтэй тулгарахад хоолой дахь нь чин сэтгэл батлагдав.

Англи эх

"Call it a grandfather’s intuition. With your abilities, I know that if you only thought of yourself, you wouldn’t have ended up in dangerous situations like these. So again, thank you." The sincerity in his voice was confirmed as his eyes met mine.

«Өө, болиоч. Гэнэт ингэж ноцтой болчихоод байхаа боль, айгаад байна.» Би хажуу тийшээ эргэж, Вирион өвөө рүү нуруугаа харуулав.

Англи эх

"Ugh, forget it. Don’t get so serious like that all of a sudden, you’re scaring me." I rolled to my side, my back facing Grandpa Virion.

«Тэгээд хэзээ ирсэн юм бэ? Гэр бүл чинь чамайг амьд гэдгийг мэдэж байгаа биз дээ?» гэж өвөө асуув.

Англи эх

"So when did you get back? Your family knows you’re alive, right?" Gramps replied.

«Мэдэлгүй яах вэ. Өчигдөр шөнө гэртээ ирээд, өнөөдөр эрт гэр бүлийнхэнтэйгээ хэсэг хугацааг ч өнгөрөөсөн...»

Англи эх

"Of course. I got home last night and even spent some time with my family earlier today..."

Намайг дахин ярих хүртэл хэдэн секундийн турш бидний дунд чимээгүй байдал эргэлдэв.

Англи эх

Silence hovered between us for a few seconds before I spoke again.

«Өвөө, уучлаарай. Би-би яаран буцаж ирэх ёстой байлаа. Тэр газар доорх хонгилд Араатны Зоригтойгоо уусах сүүлчийн шатыг давсан болохоор сэрэхээрээ зүгээр болно гэж л бодчихсон юм. Ингэж буруудаж болно гэдгийг мэдсэн бол буцаж ирмэгцээ шууд энд яаран ирэх байлаа.» Би Вирион руу бараг гуйх мэт эргэн харав.

Англи эх

"Gramps, I’m sorry. I-I should’ve rushed back. I just assumed that she’d be fine once she woke up since she crossed the last leg of assimilation with her beast will back at the dungeon. If I had known things could go wrong like this, I would’ve rushed here as soon as I got back." I turned back to look at Virion, almost pleadingly.

Би Сильвиагийн Араатны Зоригтой уусаж байх үед уусалт бүрэн дуусахаас өмнө Араатны Зоригоос сүүлчийн эсэргүүцлийн давалгаа ирдэг, энэ нь хэвийн зүйл гэж Вирион тайлбарлаж байсныг санав...

Англи эх

Back when I was assimilating with Sylvia’s beast will, I remembered Virion explaining to me how there was one final wave of struggle from the beast will before the assimilation was completely over, how that was normal...

Хамгийн мууг тооцоод бэлдэх ёстой байж.... Өнөөдөр би түүнийг бараг алдчихлаа.

Англи эх

I should’ve prepared for the worst.... I almost lost her today.

Энэ бодол намайг өмнөх амьдралдаа хэзээ ч боломжтой гэж итгэхгүй байсан шигээ маш их айлгав.

Англи эх

This thought scared me a lot more than I would’ve ever believed possible in my past life.

«Эцэг эх чинь чамайг өсгөхдөө хэлэх юмгүй санаа зовсон байх даа, тийм үү?» Гэнэт Вирион өвөө намуухан тачигнан инээв.

Англи эх

"Your parents probably had their fair shares of worries raising you, huh?" Unexpectedly, Grandpa Virion let out a soft chortle.

«Юу... тийм байх аа,» гэж би гэнэтийн асуултад нь тээнэгэлзэн хариулав.

Англи эх

"Wha... yeah, I guess," I responded, thrown off by his sudden question.

«Эхлээд гэр бүл рүүгээ очсон чинь зөв. Тессиад түүнийг асрах гэр бүл нь байгаа... тэр ганцаараа биш шүү дээ. Тэдэнтэй өдрийг өнгөрөөхөөр шийдэхдээ чи үүнийг бодсон байх. Чи тэднийг ихэд айлгасан болохоор гэр бүлд чинь ч чамайг дэргэдээ байлгах хэрэгтэй байсан байх. Үүнийг бүү март, гэр бүлтэйгээ тэр хэрэгтэй цагийг өнгөрөөснөөсөө болж бүү харамс.» Вирион өвөө миний нуруун дээр тайвшруулан алгадав.

Англи эх

"You did good in going to your family first. Tessia has her family to take care of her... she’s not alone, you know. You probably thought of this when you decided to spend the day with them. Your family probably needed you to be there for them as well, since you gave them quite a scare. Don’t forget that and don’t be sorry that you spent that much needed time with your family." Grandpa Virion patted my back, consolingly.

Юу хэлэхээ мэдсэнгүй. Тайлбар ч, шалтаг ч шаардалгүй намайг ийм сайн мэддэгт нь би талархаж байлаа...

Англи эх

I didn’t know what to say. I was thankful that he knew me well enough without needing an explanation, or an excuse...

Толгойн минь ард хумсаараа маажсаар байсан асуултыг эцэст нь асуух хүртэл бидний дээр дахиад л намуухан чимээгүй байдал нөмөрлөө.

Англи эх

Again, a tranquil silence hung over us until I finally got around to asking the question that had been clawing the back of my mind.

«Өвөө... Зургаан Жадын талаар та хэр их мэдэх вэ?» гэж асуухдаа би Тессийн дэргэд цомцойн хэвтсээр унтчихсан Сильви рүү харцаа төвлөрүүлэв.

Англи эх

"Hey, Gramps... how much do you know about the Six Lances?" I asked as my gaze focused on Sylvie, who ended up falling asleep, curled up next to Tess.

«...Зургаан Жад уу? Гэнэт яагаад сонирхох болов?» гэж Вирион хэсэг болоод асуув.

Англи эх

"...The Six Lances? Why the sudden curiosity?" Virion asked after a while.

Би хариулсангүй.

Англи эх

I didn’t respond.

«Тэдний талаар яг юуг мэдмээр байна?» Миний чимээгүй байдлыг хүлээн авч, тэр эелдэгээр хариулав.

Англи эх

"What exactly do you want to know about them?" Accepting my silence, he responded tactfully.

«Тэд хэр хүчтэй вэ?» Бага зэрэг бодсоны эцэст би энгийн асуултаас эхлэв.

Англи эх

"How strong are they?" After a bit of thought, I started off with a simple question.

Тэр удаан, сунжруулан амьсгалаа гаргав. «Золиг минь, чамаас эхлээд ингэж асууя: цагаан цөмтэй шидтэнгүүдийг чи хэр хүчтэй гэж төсөөлдөг вэ?»

Англи эх

He let out a slow, elongated breath. "Brat, let me start by asking you this: how strong do you imagine white core mages to be?"

Ганц цагаан цөмтэй шидтэнг барьж дийлэхэд хэчнээн шидтэн хэрэгтэйг тооцоолж эхлэхэд хөмсөг минь зангирав. Ганц мөнгөн цөмтэй шидтэнг барьж зогсооход ойролцоогоор хорь орчим цул шар цөмтэй шидтэн хэрэгтэй бол цагаан цөмтэй шидтэнг ялахад үүнээс цөөн мөнгөн цөмтэй шидтэн хангалттай болов уу... эсвэл хүчний түвшин зэрэгт ахиц дэвшлээр өсдөг юм болов уу?

Англи эх

My brows furrowed as I began calculating how many mages it would take to hold down a single white core mage. Since it took roughly around twenty solid-yellow core mages to hold off a single silver core mage, would it take less silver core mages than that to beat a white core mage... or was the power level increase exponential?

«Сайн мэдэхгүй юм, өвөө,» гэж би эцэст нь бууж өгөн хэлэв.

Англи эх

"I’m not really sure, Gramps," I finally said, defeated.

«Чамд ойлгомжтой болгохын тулд өөрийгөө хэмжүүр болгоё. Чамд тодорхой хэлж байсан эсэхээ санахгүй байна, гэхдээ би дунд мөнгөн цөмтэй шидтэн. Ганц дунд цагаан цөмтэй шидтэнг хол барихад над шиг ойролцоогоор арав хэрэгтэй, тэр ч бүр өөдрөгөөр бодоход шүү.» Вирион өвөө тачигнан инээв.

Англи эх

"To make it easier for you, we’ll use myself as A figure of measurement. I don’t ever recall explicitly telling you this, but I’m a mid-silver core mage. It would take roughly around ten of me to keep one mid-white core mage at bay, and that’s being optimistic." Grandpa Virion let out a chortle.

«Тантай адил арав...» гэж би дотроо бувтнав.

Англи эх

"Ten of you..." I muttered under my breath.

«Одоо Синтиа бол дээд мөнгөн цөмтэй. Өгөөмөр тооцсон ч ганц дунд цагаан цөмтнийг хол барихад түүн шиг зургаа долоо хэрэгтэй.» Тэр ярихдаа мөрөө хавчив.

Англи эх

"Now, Cynthia is high-silver. Even after being generous, it would take around six or seven of her to keep one mid-white core at bay." He shrugged as he spoke.

«...»

Англи эх

"..."

Одоогийн би тийм олон Вирион эсвэл Гүдскайг ялж чадна гэж төсөөлж ч чадсангүй. Лууны зоригийнхоо хоёр дахь шатыг суллавал гурван Вирион өвөөтэй арай ядан өрсөлдөж ч магадгүй, гэхдээ түүний сөрөг үр дагавар асар их байх болно.

Англи эх

I couldn’t imagine my current self being able to defeat that many Virions or Goodskys. Perhaps if I were to release the second phase of my dragon’s will, I might be barely able to contend with three Grampa Virions, however, the drawback would be tremendous.

«Ойлгохгүй байна... ийм хэвийн бус хүчтэй хүмүүс хаанаас гарч ирсэн юм бэ, яагаад зүгээр л хаант улсыг эзэгнэхээр шийдээгүй юм бэ? Тэдний хүчээр аль ч хаан, хатан тэдэнтэй тэр бүр тэмцэлдэж чадахгүй шүү дээ. Хааны гэр бүлийг болон армийг нь амархан хядаж чадах цагаан цөмтэй шидтэнгүүд байхад хааны гэр бүлийг засгийн эрхэнд юу барьж байгаа юм бэ?» гэж би энэ ертөнцийн засаглалын тогтолцоог ойлгохыг оролдон асуув.

Англи эх

"I don’t get it... where did these abnormally strong figures come from, and why haven’t they decided to just take control of a kingdom? I mean, with their strength, it’s not like any king or queen can give them much of a fight. What’s been keeping the royal family in power when there are white core mages capable of slaughtering them and their armies rather easily?" I asked, trying to make sense of this world’s government system.

«Маш оновчтой зүйл хэллээ. Чиний зөв, зөвхөн хүчээр бол Зургаан Жад, тэр ч бүү хэл аль ч цагаан цөмтэй шидтэн ганцаараа хаант улсыг арчиж орхиж ч магадгүй.» Тэр Тесс унтсаар байгаа эсэхийг шалгах гэж түүн рүү харц чулуудав.

Англи эх

"You have an excellent point. You’re right, by strength alone, the Six Lances, or any white core mage for that matter, could probably wipe out a kingdom on their own." He glanced over at Tess to make sure she was still sleeping.

«Юу ч хэлэхээсээ өмнө, үүнийг Тессиагаас туйлын нууц байлгах хэрэгтэй. Тэр иймэрхүү... харанхуй асуудлаас... ядаж томроод иртлээ хол байгаасай гэж хүсэж байна.» Ач охин руугаа харах Вирион өвөөгийн нүүрэнд энхрий инээмсэглэл тодорчээ.

Англи эх

"Before I say anything more, this will need to be kept an absolute secret from Tessia. I want her to stay ignorant of these rather... dark matters... at least until she’s older." Grandpa Virion had a tender smile on his face as he looked at his granddaughter.

«Мм. Нууцална.» Би толгой дохив.

Англи эх

"Mm. I’ll keep it a secret." I nodded.

«Тэд хаанаас гарч ирснийг дараа нь тайлбарлая, харин Зургаан Жадын нэг бүрийн хүчний тухайд гэвэл... Одоо тэд жирийн цагаан цөмтэй шидтэнгүүдээс дээгүүр ч, баатар цол хүртэхээсээ өмнө ихэнх нь үнэндээ ердөө л мөнгөн цөмтэй шидтэнгүүд байсан юм.» Өвөө алсад төөрсөн, амгалан төрхтэйгөөр ярив.

Англи эх

"I’ll explain where they came from after, but the strength of each one of the Six Lances... They are now above that of regular white core mages, but before being knighted, most of them were actually only Silver core mages." Gramps spoke with a faraway, peaceful expression.

«Хэ? Утгагүй юм аа...» гэж би эсэргүүцэх гэж байлаа.

Англи эх

"Huh? That makes no sense..." I was about to rebut.

«Золиг минь, хаан ширээг залгамжлах эгнээнд томоохон хүчтэн нэг ч үгүй хааны гэр бүл гурван хаант улс үүссэн цагаас хойш засгийн эрхээ барьж чадна гэж чи бодож байна уу?» Амгалан төрх нь арилж, холимог сэтгэл нь тодорхой илэрсэн царайгаар тэр над руу ширтэв.

Англи эх

"Brat, do you think the royal family, without any major powerhouses in line for the throne, could stay in power since the beginning of the three kingdoms?" His peaceful expression disappeared as he peered at me with a face clearly depicting his mixed feelings.

Тэр үргэлжлүүлэн «Энэ бол угсаа тус бүрийн хааны гэр бүлд л хуваалцдаг нууц мэдээлэл, гэхдээ чамд ирээдүйд энэ мэдээлэл яагаад ч юм хэрэг болно гэдгийг, чи үүнийг даван туулж чадна гэдгийг би мэдэж байгаа болохоор хэлж байна...» гэв.

Англи эх

He continued, "This is classified information shared only to the royal families of each respective race, but I’m telling you because, somehow, I know you’ll need this information in the future and I know you’ll be able to handle it..."

Тэр сүнснийхээ нэг хэсгийг ч агуулсан мэт хүнд санаа алдав.

Англи эх

He let out a heavy sigh that seemed to contain a bit of his very soul.

"Чи бурхадад итгэдэг үү?"

Англи эх

"Do you believe in deities?"

✦

76-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

76-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

76-р бүлэг: Хүчний Шатлал · The Beginning After the End · lightnovel.mn