lightnovel.mnThe Beginning After the End 77-р бүлэг
The Beginning After the End TurtleMe

БҮЛЭГ 77

Тодорсон хувь тавилан

10 минут уншина
✦

Өмнөх ертөнц маань, миний ирсэн тэр ертөнц одоо ч санаанд олонтаа бууна. Тэнд би ганцаардлын амьдрал туулсан ч дөч хүрэх шахам жилийнхээ мөч бүрийг жигшиж өнгөрүүлсэн гэвэл худлаа. Ялангуяа асрамжийн газруудаар орж, хүүхдүүдтэй тоглох дуртай байлаа. Мэдээж, хөвгүүдийн ихэнх нь сэлэм тулгах, ки дадлагажуулахыг тоглоом гэж боддог байсан болохоор очих болгондоо би тэдэнд хэдэн цагаар хичээл заачихдаг байв.

Англи эх

The world of my past, the world where I came from, still often comes to mind. It was a life of isolation for me but it wasn’t as if I loathed every moment of my near-forty years there. I especially enjoyed visiting the orphanages and playing with the children. Of course, most of the boys considered sword-fighting and ki training forms of play, so whenever I went, I ended up spending hours teaching them.

Нэг өдрийг би тод санаж байна. Асрамжийн газрын нэг хүү, аа тийм, Жейкоб гэдэг байсан, надаас нэг юм асуусан юм.

Англи эх

I remembered one day rather explicitly, when a boy in the orphanage - ah right, Jacob was his name - asked me a question.

"Грей ах аа, та Бурханд итгэдэг үү?" гэж тэр ханцуйнаас минь татан, дээш харж асуусан билээ.

Англи эх

"Brother Grey, do you believe in God?" he had asked, looking up while tugging on my sleeve.

Би Бурханд ч, зарим хүмүүсийн шүтдэг ямар нэг дээд оршнолд ч хэзээ ч итгэж байгаагүй. Тулааны хүч чинь хэрхэн амьдрахыг чинь шийддэг ертөнцөд бурхан гэж байж яах билээ. Бие султай юм уу тахир дутуу хүүхэд төрүүлсэн эцэг эхийг гутамшиг гэж үзэж, ард нь байнга шоолдог байв. Тэр хүүхдүүд өсвөр насыг давж амьд үлдлээ ч хэзээ ч хүний зэрэгт хүрэхгүй. Тэдэнд хүний нүүрний өмнө дүнгэнэх ялаанаас илүү хүндлэл олдохгүй: ядаргаатай, үхсэн нь дээр, хэрэггүй.

Англи эх

I’d never believed in God, or whatever higher being some of the people believed in. How could there be a god in a world where your level of martial strength determined how you could live your life. Parents who birthed physically weak or crippled babies were considered humiliations, often ridiculed by others behind their backs. Those babies, even if they did grow up to live past adolescence, would never be able to amount to anything. They would have about as much recognition as a fly buzzing in someone’s face: annoying, better off dead, useless.

Эмэгтэй хүн хэчнээн үзэсгэлэнтэй, сэтгэл татам байлаа ч дадлагажигчдын дунд «дунд зэрэг» гэгдэх доод хэмжээний хүчгүй бол өндөр зэрэглэлийн янхнаас цааш гарахгүй. Өдөржин өгзгөө суудалд наан, бусдыг шатрын хүү мэт хөдөлгөдөг зөвлөлийн тэр хөгшин новшууд хүртэл нэгэн цагт агуу тулаанчид, алдартай хүмүүс байсан юм.

Англи эх

Even a woman, no matter how beautiful and charismatic she was, would only amount to a high-class prostitute if she didn’t have at least the minimum strength needed to be considered ’mediocre’ amongst practitioners. Even those old bastards in the council, that sat on their asses all day and used everyone like pawns, were once grand fighters and famous figures.

Тийм ертөнцөд бурхан яаж оршин байх вэ? Өмнөх ертөнцөд минь бурхан юм уу тэнгэрлэг оршнол байсан ч гэсэн шударга байтугай өршөөлтэй, энэрэнгүй нэгэн байгаагүй нь лавтай.

Англи эх

How could a god exist in a world like that? Even if a god or deity existed in my previous world, he certainly wasn’t very merciful or loving, let alone fair.

Жейкоб гэдэг тэр хүүхэд намайг Бурханд итгэдэг эсэхийг асуухад би хариулж чадаагүй. Нэгэн цагт миний адил эдгээр хүүхдүүд өөрсдийг нь харж хандаж... хамгаалж буй дээд хүч байдаг гэж итгэдэг байлаа.

Англи эх

When that child, Jacob, asked me if I believed in God, I couldn’t answer. These children believed, like I once did, that there was a higher power watching over them... protecting them.

Тэгтэл энэ ертөнцөд надаас дахиад төстэй асуулт асуух нь тэр. Гэхдээ энэ удаа надаас хамаагүй ахмад хүн.

Англи эх

Again, in this world, I was asked a similar question, but by someone much older than me.

Би тэнгэрлэг оршнолуудад итгэдэг үү... биднээс дээгүүр оршдог, хүрч үл болох ямар нэг дээд хүчинд?

Англи эх

Did I believe in deities...some sort of higher powers that were above us and unreachable?

"..."

Англи эх

"..."

"Мэдэхгүй ээ. Тэнгэрлэг оршнол гэж байдаг юм уу?, «...энэ ертөнцөд?» гэсэн үг амнаас минь алдагдах шахлаа."

Англи эх

"I’m not sure. Do deities exist?" The words ’...in this world?’ almost slipped from my mouth.

"Ха-ха! Би насаараа тэр асуултыг өөрөөсөө асууж ирсэн л дээ, гэхдээ тэнгэрлэг оршнолууд байсаар байж магадгүй гэж бодох боллоо," гэж Вирион өвөө чангаар инээд алдав.

Англи эх

"Haha! I’ve been asking that question all my life, but I’ve started to think that deities might still exist," Grandpa Virion let out a hearty laugh.

"Та юунаас болж бодлоо өөрчилсөн юм бэ?" гэж би сониучирхан толгойгоо хазайлгалаа.

Англи эх

"What made you change your mind?" I tilted my head in curiosity.

"Түүнээс." Вирион Тесс рүү заасан юм гэж бодтол тэр унтаж буй Сильви рүү харж байгааг би ойлгов.

Англи эх

"Her." I thought Virion pointed his finger at Tess, but I realized it was the sleeping Sylvie he was directing his gaze at.

"Байз, Сильви гэж үү? Та Сильвийг тэнгэрлэг оршнол гэж бодож байгаа юм уу?" Шүлсэндээ хахах шахсан би өвөө рүү эргэж харав.

Англи эх

"Wait, Sylvie? You think Sylvie is a deity?" Almost choking on my spit, I directed my gaze back at Gramps.

"Золиг минь, тэнгэрлэг оршнол гэдэг шашны номонд бичдэг бурхдаас өөр юм. Тэнгэрлэг оршнол гэдэг бол бидний мөнх бус гэж үздэг биеэсээ дээш өгсөж, манатай бүрэн нэгдэн зохицож чадах оршнолууд. Луунууд бол, ядаж миний уншсанаар, аяндаа тэнгэрлэг оршнол болж чаддаг амьтад. Тэднийг зүгээр л S, эсвэл SS зэрэглэлийн манын араатан гэж ангилж болохгүй; манын цөмтэй харьцуулбал тэнгэрлэг оршнол гэдэг цагаан цөмийн үеийг даван гарсны дараа хүрэх түвшин юм," гэж Вирион өвөө хоёр гараа ширтэн хэлээд, басамжилсан мэт хамраа шуугиулав.

Англи эх

"Brat, deities are different from what religious books say about gods. Deities are beings that are able to ascend from what we consider their mortal bodies and fully harmonize with mana. Dragons, at least, what I’ve read about them, are beings that can naturally become deities. They can’t be classified as just S class, or SS class mana beasts; if you compare it to mana cores, deities would be at the level one would reach after breaking out of white core stage." Grandpa Virion looked down at his own two hands as he said this, letting out a scoff.

"Бид элф, хүн, одой гээд бүгдээрээ хамгийн ихдээ цагаан үеийн манын цөмийн хүчийг арай ядан л ашиглаж чаддаг. Гэтэл уул нурааж, хөндий усанд живүүлэх нь амархан оршнолууд одоо ч байсаар байж магадгүй... Хаа~, Вирион өвөөгийн харц дахин алсад төөрчээ."

Англи эх

"Here we are, elves, humans, and dwarves alike, at most, barely able to tap into the power of a white stage mana core. Yet, there may be beings still existing that can easily level mountains and flood valleys... Haaa~" Again, Grandpa Virion had that faraway look.

Тэр хэсэг зуур нүдээ аньж байснаа аажмаар нээж, над руу харцаа шилжүүлэв.

Англи эх

He closed his eyes for a while before slowly opening them again, his gaze shifting towards me.

"Чи гурван үндэстний дайн, мөн хүн, элфийн хоорондох хамгийн сүүлийн дайны тухай уншсан. Гэхдээ тэр хоёр дайнтай харьцуулахад эртний цагт энэ тив хамаагүй эмх замбараагүй, аюултай байсан юм. Тэр үед гурван үндэстэн нүүдэлчин байж, манын араатнуудаас байнга зугтаж явдаг байв. Хүн, элф, одой гурав төрх, соёлын хувьд зөрчилддөг байсан болохоор тус тусдаа нүүдэллэдэг байсан ч хаа нэгтээ таарвал бид нэлээн эвтэй байсан... тийм байхаас ч аргагүй байлаа; замдаа олсон мэдээ сэлтээ хуваалцаж, түүхий эдээ арилжина. Энэ үеийг одоо Араатны Эрин гэдэг. Тэр цагт манын араатнууд дураараа сүрдэж, тивийг захирч байсан юм."

Англи эх

"You’ve read about the war between the three races, as well as the most recent war between the humans and elves, but compared to those two wars, this continent was much more chaotic and dangerous in ancient times. The three races were nomadic back then, always on the run from mana beasts. The humans, elves and dwarves all travelled separately due to clashes in appearance and culture, but whenever any of the races met, we were on fairly good terms...we had to be; we exchanged information and traded raw resources that we picked up along the way. This is now known as the Beast Era, where the mana beasts were rampant and ruled the continent."

"Ойлгохгүй байна. Бид яагаад шидээр манын араатнуудыг хөөж болоогүй юм бэ? A зэрэглэлээс дээших манын араатнаас зайлсхийсэн бол ойлгож болно, гэхдээ яагаад ийм арчаагүй байсан нь надад ойлгогдохгүй байна." Би гайхширан хөмсгөө зангидав.

Англи эх

"I don’t understand. Why didn’t we use magic to drive the mana beasts away? I could understand maybe avoiding A-class mana beasts and up, but I don’t see why we were so helpless." My brows furrowed in confusion.

"Бид оролдоогүй биш, чадаагүй юм. Золиг минь, чи Эленойрын Хааны Ордны гол танхимд байдаг зургийг анзаарч байсан уу?" гэж тэр гэнэт сэдвээ сольчихов.

Англи эх

"It’s not that we didn’t, it’s that we couldn’t. Brat, have you ever noticed the painting in the main hall of the Royal Palace in Elenoir?" He suddenly switched topics.

"Зочны өрөөн дэх тэр асар том зураг уу? Эхэндээ анзаарсан л даа, гэхдээ юу гэсэн утгатайг нь сайн ойлгоогүй болохоор тоосонгүй." Би толгойгоо маажин эвгүйхэн инээв.

Англи эх

"You mean that enormous painting in the living room? I mean, I noticed it at first but I couldn’t really make sense of it so I just disregarded it." I let out an awkward laugh, scratching my head.

"Гурван Хааны Ордон бүрт тийм зураг бий. Энэ бол хүчирхэг нэгэн тэнгэрлэг оршнол бидэнд манын араатнуудыг ялан дийлж, Араатны Эринийг дуусгах хэрэгслийг хайрласныг дүрсэлсэн зураг юм." "Вирионы царай олон янзын мэдрэмж холилдсон хэвээр байсан тул энэ бүхнийг ярихдаа тэр юу бодож байгааг би ялгаж чадсангүй."

Англи эх

"Every one of the three Royal Palaces has a painting similar to that one; it is a depiction of a powerful deity gifting us with the tool to overcome the mana beasts and put an end to the Beast Era." I couldn’t tell how Virion was feeling as he said all this, his expression still a mixture of various emotions.

Энэ надад хичнээн инээдтэй сонсогдсон ч өвөөгийн өнгө аяс тоглоогүйг илтгэж байсан тул би дуугүй байж, яриагаа үргэлжлүүлэхийг нь хүлээв.

Англи эх

No matter how ridiculous this sounded to me, Gramps’ tone showed me he wasn’t joking as he said this, so I stayed quiet and let him continue.

"Энэ тэнгэрлэг оршнол гурван хүний өмнө бий болсон бөгөөд тэд одоогийн гурван хааны удмын өвөг дээдэс байв. Тэр бидний өвөг дээдэст зургаан эд өлгийн зүйл хайрласан ба тэдгээрийг тэнгэрлэг оршнол хаан болгохоор сонгосон гурван өвөгт тэнцүү хуваан өгсөн юм. Хүмүүсээс тухайн үеийн Глейдерийн овгийн тэргүүн хоёрыг, одойчуудаас Грейсандерсийн овгийн тэргүүн хоёрыг, эцэст нь элфүүдээс манай Эралитын овгийн өвөг мөн хоёрыг хүртсэн." "Миний царайг хараад Вирион мушилзахаа барьж чадсангүй."

Англи эх

"This deity appeared in front of three people, and they were the forefathers of what are now the three royal families. He bestowed our ancestors with six artifacts, which were distributed equally amongst the three ancestors that were chosen by the deity to become kings. For the humans, the head of the Glayder family at that time received two; the dwarves, the head of the Greysunders family received two; and lastly, for the elves, the ancestor of my Eralith family also received two." Virion couldn’t help but smirk after looking at my expression.

"Аан? Тэр «тэнгэрлэг оршнол» гэгч яагаад гурван үндэстэнд ийм эрдэнэсийг зүгээр өгчихдөг билээ?" гэж би тэвчиж ядан, итгэж ядан пяд хийв.

Англи эх

"Huh? Why would this so-called ’deity’ just give the three races these treasures?" I sputtered incredulously, not able to hold it in.

"Тэр хүртэл нь ярьчихъя л даа, золиг минь," гэж тэр зэмлэв.

Англи эх

"Let me get to that, brat," he reprimanded.

"Санаж яв, энэ бол намайг төрөхөөс эрт дээр үеийн явдал. Энэ мэдлэг хаанаас хаанд уламжлагдаж ирсэн болохоор замдаа хэтрүүлэгдэж эсвэл нэг тийш мушгигдсан байж магадгүй гэж би таамагладаг, гэхдээ надад ингэж л заасан. Гурван хаан тэнгэрлэг оршнолын хайрласан гурван хос эд өлгийн зүйлийг өөрсдөө хэрэглэх ёсгүй байсан. Харин баатар цол олгох ёслол мэт зан үйлээр хамгийн хүчирхэг хоёр харьяатдаа сүнсний тангаргийн дор гардуулах ёстой байв. Ийм хүчирхэг эд өлгийн зүйлийг хамгийн шилдэг дайчиддаа өгснөөр гурван үндэстэн тэдгээрийн хүчийг ашиглан өөрсдийгөө хамгаалахын зэрэгцээ манын араатнууд болон тэр үеийн бусад эртний мангасуудыг дарахад давуу байдал олох учиртай байлаа," гэж тэр тайлбарлав.

Англи эх

"Remember, this was ages before I was born. This knowledge is passed down from king to king and my guess is that information may have been exaggerated or skewed in certain directions along the way, but this is what I’ve been taught. The three kings weren’t meant to use the three pairs of artifacts bestowed by the deity themselves, but were instead meant to bestow them onto their two most powerful subjects under a soul oath through a sort of knighting ceremony. With these powerful artifacts given to their strongest warriors, the three races were meant to use the power of the artifacts to protect themselves as well as gain the upper hand in dominating the mana beasts and other ancient monsters of the time," he explained.

"Гурван үндэстэнд ийм хүчтэй эд өлгийн зүйл өгөх нь хамгаалалт гэхээсээ илүү эмх замбараагүй байдал, дайныг өөрөө урьж байгаа хэрэг гэж би бодно. Элфүүдийг сайн мэдэхгүй ч ядаж зарим хүмүүсийг харахад шунал гэдэг ховор юм огт биш шүү дээ," гэж би толгой сэгсрэн хөхрөв.

Англи эх

"I would assume that giving three races super powerful artifacts just begs for chaos and war, rather than protection. I’m not so sure about the elves, but if you at least look at some of the humans, greed isn’t exactly a rare thing," I chortled, shaking my head.

"За, чиний тэгж хэлж байгаа нь инээдтэй юм, яг тийм юм болсон. Эд өлгийн зүйлсийн ачаар элф, хүн, одой гурав тэр үед хамтран ажиллаж, эзэмшил нутгаа улам тэлсэн нь үнэн. Манын араатнуудын олонх нь алагдах юм уу одоогийн Араатны Тал гэгддэг газар руу хөөгдөж, Араатны Эрин төгссөн. Гэвч удалгүй шунал гурван хаан болон тэдний харьяатуудыг эзэмдэв. Эд өлгийн зүйлс эзэддээ гайхамшигтай хүч өгөхөөс гадна ертөнцийг бүрдүүлдэг энергийн эх үүсвэр, бидний одоо мана гэж нэрлэдэг зүйлийг хэрхэн ашиглах ухааныг ч олгосон юм. Үүгээр эд өлгийн зүйлсийн эзэд чадвартай гэж үзсэн хүмүүстээ зааж, ингэснээр анхны шидтэнгүүд төрсөн. Хүчинд согтсон тэдний дунд эв зохицлын үзэл бүдгэрч, удалгүй шуналаас болж дотоод хямралд хүргэсэн юм." Вирион над руу гашуун инээмсэглэлээр харснаа цааш үргэлжлүүлэв.

Англи эх

"Well, funny you say that because that’s what happened. The artifacts did indeed allow the elves, humans and dwarves to work together during that period to further expand their area of dominance. A lot of the mana beasts were either killed or driven off to what is now known as the Beast Glades, putting an end to the Beast Era. However, shortly after, greed did get ahold of the three kings and their subjects. Besides the incredible power the artifacts gave to its wielders, it gave them insights on how to utilize the source of energy that makes up the world, which we now call mana. With this, the users of the artifacts taught it to those who they deemed capable, thus, giving rise to the very first batch of mages. Drunk on power, the concept of harmony dwindled and soon led to internal strife due to greed," Virion looked at me with a painful smile before continuing.

"Хайрласан гурван хос эд өлгийн зүйл тус бүр өөр шинж чанартай байсан бөгөөд хүн, элф, одойд тус тусад нь хуваагдсан нь биднийг бүр ч их салгасан. Өнөөдөр гурван үндэстний ур чадварт ажиглагдах ялгаа эд өлгийн зүйлсээс үүдэлтэй гэдэг. Одойчууд газарт хамгийн ойр оршнол учраас тивийг захирах нь зүй ёсны хэрэг гэж итгэсэн. Бид элфүүд бүх амьд зүйлд хамгийн ойр учраас тивийг захирах ёстой гэж үзсэн бол дөрвөн үндсэн махбодийг бүгдийг нь дадлагажуулж, ашиглаж чаддаг хүмүүс тэнгэрлэг оршнол тэднийг тивийн эзэн болгохыг хүссэн нь ойлгомжтой гэж итгэж байв." Вирион Тесс унтсаар байгаа эсэхийг шалгах гэж эргэж харав.

Англи эх

"The three pairs of artifacts bestowed had different attributes and were divided between the humans, elves and dwarves respectively, segregating us all even further. The distinct features in specialization between the three races we have today are supposedly due to the artifacts. The dwarves, who reasoned that because they were the beings closest to the earth, believed that they should naturally be the rulers of the continent. We elves reasoned that because we were the closest to all living things, we should be the rulers of the continent, while the humans, who were able to train and utilize all of the four major elements, believed that the deity naturally wanted to make them the rulers of the continent." Virion looked back at Tess to make sure she was still asleep.

"Манын араатнуудыг Араатны Тал руу хөөсөн хугацаанаас ч удаан үргэлжилсэн анхны дайн гурван үндэстнийг салгаж, гурван хаант улсыг үүсгэсэн юм. Хоёр дахь дайн, чиний илүү сайн мэдэх тэр дайн, хүн болон элфүүдийн хооронд болсон. Тэгэхээр... Зургаан Жад хаанаас гарч ирсэн бэ гэдэг асуулт руугаа буцвал, чи таах уу?" гэж тэр шалгав.

Англи эх

"The first war, which lasted longer than the time they drove the mana beasts into the Beast Glades, was what led to the segregation of the three races as well as the formation of the three kingdoms. The second war, which you’re more familiar with, happened between the humans and the elves. So... going back to the question of where the Six Lances came from, can you take a guess?" he tested.

"Байз... тэгэхээр тэр «тэнгэрлэг оршнол» гэгчийн танай өвөг дээдэст хайрласан зургаан эд өлгийн зүйлийг Зургаан Жадад өгсөн гэж үү?" Эвлүүлдэг тоглоомын хэсгүүд нэг нэгээрээ байрандаа сууж эхлэхэд оюун ухаан минь хурдан ажиллав. "Тэгээд тэд мөнгөн цөмийн үеийг давж цагаан цөмийн шидтэн болж чадсаны шалтгаан нь ч, Зөвлөлийн эсрэг явж чаддаггүйн шалтгаан нь ч эд өлгийн зүйлс юм байна. Анхны хаадтай холбогдсон өмнөх эзэдтэй адил тэд сүнсээрээ холбогдсон учраас!" гэж би гэнэт ухаарал олж дуу алдав. Бүх юм байрандаа буулаа.

Англи эх

"Wait... so those six artifacts that were bestowed upon your ancestors by the so-called deity were given to the Six Lances?" y mind raced as pieces of the puzzle began to fit. "And the artifacts are the reason why they were able to rise past the silver core stage and become white core mages, as well as the reason why they aren’t able to go against the Council since they are soul-bound, just like the previous users who were tied to the first kings," I exclaimed after coming to a revelation. Everything clicked.

"Жадуудыг тус тусын үндэстний хааны удам ойр дотно өсгөж хүмүүжүүлсэн нэр дэвшигчдийн дундаас сонгосон байх магадлалтай. Тэгээд зохистой гэж үзсэний дараа тэдэнд эд өлгийн зүйлийг хаадтай амь насыг нь холбосон сүнсний тангаргийн хамт гардуулсан байх," гэж би үргэлжлүүлэв.

Англи эх

"The Lances were most likely chosen amongst candidates that were brought up closely by the royal family of their respective race, and after they were deemed worthy, they were bestowed the artifact along with the soul oath that bound their lives to the kings," I continued.

"Яг тийм. Тэднийг эд өлгийн зүйл тус бүрийг эзэмших нэр дэвшигч болгон нууцаар өсгөсөн. Гэхдээ өөр нэгэн тив нээгдэх хүртэл гурван үндэстэн нэгдэх хэрэгтэй гэж шийдээгүй юм." Тайлбарлах зуураа Вирион өвөөгийн царайд алсыг ширтэх мэт төрх тодорчээ.

Англи эх

"Exactly. They were secretly raised as candidates to each wield an artifact. However, it wasn’t until the discovery of another continent that the three races decided that they needed to unify." Grandpa Virion had a distant look on his face as he explained.

"Сүүлийн нэг асуулт. Тэгэхээр эд өлгийн зүйлсийг өмнө нь ч хэн нэгэнд өгч байсан уу? Бид яагаад тэдний тухай огт сонсоогүй юм бэ?" Энэ үед би хэдийнэ өндийн суугаад, яриандаа бүрэн автаж, ингэвэл мэдээлэл илүү хурдан ирэх юм шиг урагш тонгойчихсон байлаа.

Англи эх

"One last question. So were the artifacts given to figures in the past as well? How come we’ve never heard of them?" I was sitting up by this point, thoroughly focused on the conversation and leaning forward as if it were possible to receive information faster this way.

"Өгч байсан, гэхдээ тэднийг олон нийтэд зарласан нь энэ анх удаа. Өмнө нь эд өлгийн зүйлсийн эзэд үргэлж хаан болон түүний гэр бүлийг сүүдрээс хамгаалдаг байв. Тивийг нэгтгэсний дараа, зөвхөн одоо л бид эзэдийг нь олонд зарлахаар шийдсэн. Мэдээж, тэд хүчээ эд өлгийн зүйлсийн ачаар олсныг өөр хэн ч мэдэхгүй. Тэр нууц задарвал төрийн эргэлт гарах нь дамжиггүй; хязгаараа давахаар цөхрөнгөө барсан олон мөнгөн цөмийн шидтэнгийн шуналыг дорд үзэж болохгүй. Зарим нь хэр хол явахыг хэн мэдэх билээ? Эд өлгийн зүйлсийн шинэ эзэн болох найдлагаар хааны удмыг бүхэлд нь устгах ч юм билүү," Вирион дахин түр завсарлаад, Сильви рүү эргэн дахин ширтэв.

Англи эх

"Yes, but this is the first time they were publicized. In the past, wielders of the artifacts were always protecting the king and his family from the shadows. It is only now, after the unification of the continent that we decided to publicize the wielders. Of course, no one else knows that they got their strength through the power of the artifacts. If that secret were to be let out, it would most likely cause a coup d’etat; the greed of numerous silver core mages desperate to surpass their limits is not to be looked down upon. Who knows to what extent some might go? Maybe even destroying the entire royal bloodline in hopes to be the new masters of the artifacts," Virion paused again before turning to stare at Sylvie again.

"Чиний Уяа тэнгэрлэг оршнол болох чадвартай гэж би төсөөлж байна. Тэр хэр удаан хугацаа шаардахыг, тэр үед бид амьд байх эсэхийг ч мэдэхгүй, гэхдээ Артур, чи илүү хүчтэй болох ёстой. Хөгшин хүний зөн гэж бодсон ч болно, гэхдээ удахгүй өөрчлөлт гарах юм шиг санагдаад байна... асар том өөрчлөлт. Би л буруу байгаасай гэж найдаж байна." Вирион өвөөгийн царайд ийм их санаа зовсон төрх тодорсныг би анх удаа харж байлаа.

Англи эх

"I imagine your bond has the capability to become a deity. I’m not sure how long that would take and if we’d be even alive when that happens, but Arthur, you need to get stronger. Call it my own senile intuition but I feel like changes are going to happen soon... enormous changes. I just hope that I’m wrong." This was the first time I’d seen Grandpa Virion have such a worried look on his face.

Сильвиа намайг Элшайрын Ой руу шилжүүлэхдээ дотор минь үлдээсэн захиас гэнэт санаанд буув, цагаан цөмөөс дээших үед хүрэхэд би түүнээс дахин сураг сонсох тухай. Тэр «тэнгэрлэг оршнол» гэгчид миний бодож байсан шиг зохиомол зүйл биш байж магадгүй гэж би бодож эхэллээ.

Англи эх

My mind flashed to the message that Sylvia had left within me after teleporting me to Elshire Forest, how I would hear from her again when I reached the stage past white core. I was beginning to think that maybe these so-called deities weren’t as fictional as I believed them to be.

"Ммм... юу болоод байна? Би яагаад газар унтаж байгаа юм?"

Англи эх

"Mmmm... what’s going on? Why am I sleeping on the ground?"

✦

77-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

77-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

77-р бүлэг: Тодорсон хувь тавилан · The Beginning After the End · lightnovel.mn