lightnovel.mnThe Beginning After the End 85-р бүлэг
The Beginning After the End TurtleMe

БҮЛЭГ 85

Илүү том цар хүрээ

11 минут уншина
✦

АРТУР ЛЕЙВИНИЙ ӨНЦГӨӨС:

Англи эх

ARTHUR LEYWIN’S POV:

"Эцэст нь бид ганцаараа тайван ярилцах боломжтой боллоо," гэсэн дуу чихэнд минь сонсогдов.

Англи эх

"At last, we finally have a bit of privacy to peacefully converse," a voice rang in my ear.

Дуу хоолой сонсогдмогц бидний эргэн тойрон дахь орон зай мушгиран гажиж эхэллээ. Сильви хэтэрхий хүчтэй чичирсэн тул би түүнийг толгой дээрээ суулгаж чадахаа байж, тэврээд чанга атгахаас өөр аргагүй болов.

Англи эх

As soon as it spoke, the space around us began warping. Sylvie’s trembling became so severe that I couldn’t keep her perched on my head and had to hold her firmly in my arms.

Бидний эргэн тойронд үүсэж буй тэр эмх замбараагүй байдлын дундаас гэнэт бид хоосон цагаан өрөөнд орчихсон байлаа.

Англи эх

Suddenly, in the midst of the chaos that was forming around us, we were in a blank white room.

Би мангуу хүн шиг эргэн тойрноо ширтсэн ч эргэлзээгээ илэрхийлэх үг олдсонгүй. Гайхширсандаа хараал урсгах дуу ч гаргаж чадалгүй, зүгээр л хүлээн зогсов.

Англи эх

I stared dumbly around my perimeter but couldn’t find the words to express my confusion. Without being able to muster up even a voice to curse in surprise, I just idly waited.

Энэ цагаан шоо дотор ганц би, чичирч буй Сильви, мөн дэндүү танил, толботой хос нүдний эзэн л байв.

Англи эх

In this white cube, it was only me, a quivering Sylvie, and the source of the all too familiar speckled pair of eyes.

Нүд маань гэнэтийн гэрэлд дасч амжих үед тэр муур гүнзгий амьсгаа авч байгааг би ялгаж харлаа.

Англи эх

By the time my eyes were able to adjust to the sudden brightness, I could make out the cat taking in a deep breath.

"Хаа..."

Англи эх

"Haa..."

Энэ надруу санаа алдчихав уу?

Англи эх

Did it just sigh at me?

Би Уяагаа тэвэрсэн чигтээ өвдөг сөгдсөн хэвээр байтал «Виндсомын Шидэт Ундаа ба Эликсир»-т харсан тэр муур хэсэг зуурын дараа надруу толгой сэгсэрч эхлэв.

Англи эх

As I continued to kneel while clutching my bond, the cat I had seen at ’Windsom’s Potions and Elixirs’ started shaking its head at me after a little while.

Үнэхээр тэр үед харсан муур мөн байж...

Англи эх

It really was the same cat I saw back then...

Сонин содон, нүд булаам тэр муур тайван, цэх суух ба сүүл нь ховсдох мэт найгаж, нүд нь миний нүднээс салахгүй ширтэнэ. Муурны харц улам гүнзгий нэвтрэх тусам би өөрийгөө туршлагатай худалдаачны үнэлж, авах эсэхээ шийдэж буй түүхий эд мэт санагдаж эхлэв.

Англи эх

The peculiarly eye-catching cat was sitting in a poised manner, its tail swaying hypnotically as its eyes locked onto mine. As the cat’s gaze bored deeper into me, I began feeling like some sort of raw material being appraised by a veteran merchant who was deciding whether to buy me out or not.

Би ухаан орж, тэр өвгөн хаа нэгтээгээс гарч ирэх болов уу хэмээн эргэн тойрноо харж эхэллээ. Юм хэлэх гэж амаа нээх гэтэл муур бүх биеэр нь тархсан алтлаг цагаан гэрлээр гэрэлтэж эхлэв.

Англи эх

I snapped out of my daze and began looking for the old man to pop out. As I was about to say something aloud, the cat started glowing in a golden white light that spread over its entire body.

Яриа минь тасалдсан тул би амаа хамхиж, гэнэтийн зүйлс дуусахыг хүлээлээ. Яагаад ч юм, одоо юу ч хийсэн удахгүй болох гэж буй зүйлийг зогсоож чадахгүй юм шиг санагдаж байв. Энэ бол ямар ч учиргүйгээр үл тоомсорлож чадахгүй зөн совингийн хариу үйлдэл байлаа.

Англи эх

Interrupted, I just kept my mouth shut and waited for the surprises to end. For some reason, I felt like no matter what I did at this point, I couldn’t stop whatever was about to happen. It was an instinctual reaction that for some reason I just couldn’t ignore.

Энэ муурны уур амьсгал, байдал хүнд, дарамттай байсан ч надад хор хүргэхийг хүсээгүйг нь би мэдэж байв; эс тэгвээс би аль хэдийн үхчихсэн байх байлаа.

Англи эх

While the aura and demeanor of this cat was heavy and oppressive, I knew that it didn’t want to hurt me; otherwise, I would’ve been dead already.

Алтлаг цагаан гэрэл хэлбэрээ өөрчилж, томорсоор муурны дүрээс хүний дүр рүү шилжлээ.

Англи эх

The golden-white light began to change its shape and enlarge, changing from the form of a cat to that of a human.

Шилээр хийсэн юм шиг гялалзах хүн дүрст гэрэл гэрлийн хэлтэрхий болон бутарч, миний таньдаггүй нэгэн хүнийг ил гаргав.

Англи эх

As if it was made of glass, the sparkling human-shaped glow shattered into fragments of light, revealing someone I couldn’t recognize.

"Мэнд хүргэе. Намайг Виндсом гэдэг," гэж тэр эр басамжилсан янзтай хамраа шуугиулав.

Англи эх

"Greetings. I go by Windsom," the man sniffed deprecatingly.

Муурнаас хувирсан тэр эр гадаад төрхөндөө тохирсон ихэмсэг ганган хэлээр ярьж байв. Цүүцээр сийлсэн мэт царайных нь дээр хажуу тийш нь цэвэрхэн самнасан богино, цагаан алтлаг шаргал үс ургажээ. Муур байхдаа ч өөрчлөгдөөгүй гүн суусан нүд нь үргэлж зангидсан хөмсөгтэй нь бараг шүргэлцэх шиг. Надаас харцаа салгалгүй ширтэх нүдэнд нь язгууртны сүр мэдрэгдэнэ.

Англи эх

The man that had transformed from a cat spoke with an elegance that matched his appearance. On the top of his sculpted face was a bed of short platinum blond hair that was neatly swept to the side. His deep-set eyes, that had not changed from when he was a cat, almost seemed to touch his permanently furrowed brows. There was a sense of nobility in his gaze as he continued to lock onto me.

Бүдүүн ч биш, булчинлаг ч биш атал хувирсныхаа дараа шидээр бүтээсэн цэрэг маягийн хувцасны доорх дөрвөлжин мөр нь түүнийг дайчин... над шиг тулаанч гэдгийг хэлж өгч байлаа.

Англи эх

While neither burly nor muscular, his square shoulders, underneath a military-like uniform he’d conjured after transforming, told me he was a warrior... a fighter like myself.

Нимгэн уруулаа чанга жимийж, хурц хамраараа дахин нэг дургүйцсэн санаа алдав. Сильви бид хоёрыг доош харан тэр дахин үг хэллээ.

Англи эх

His thin lips tightened as he let out another sigh of disapproval through his sharp nose. Peering down at Sylvie and me, he spoke again.

"Бидний ярианд энэ дүр илүү тохиромжтой гэж бодсон юм," гэж тэр эр юу ч болоогүй юм шиг хэлэв.

Англи эх

"I felt this form would be more appropriate for our conversation," the man announced matter-of-factly.

Би ямар нэг юм хэлэх гэж амаа нээсэн ч больчихов. Хэрэв тэр дөнгөж сая өөрийгөө Виндсом гэж хэлсэн бол миний мөнгийг хулгайлсан тэр өвгөн хэн юм бэ? Эликсирийн дэлгүүрийн эзэн гэж бодож байсан тэр хүн зүгээр л миний буруу таамаг байсан хэрэг үү? Тэгвэл тэр өвгөн хэн бэ? Виндсомын зарц уу?

Англи эх

I opened my mouth to say something but I held back. If he’d just disclosed he was Windsom, then what about the old man who stole my money? Was the man I originally thought was the owner of the elixir store just my own incorrect assumption? Then who was the old man? Windsom’s attendant?

Би биеэ барьж, Сильвиг газарт буулгаад өндийлөө.

Англи эх

Composing myself, I let Sylvie down and stood up.

Хувцасныхаа тоосыг гөвөөд би хариулав: «Цааш ярихаас өмнө хэдэн зүйлийг лавлаж авмаар байна.»

Англи эх

I dusted my clothes off and responded, "Before, we continue, I’d like to confirm a few things."

"..."

Англи эх

"..."

Миний гэнэтийн хурц, огцом өнгө аясанд Виндсом гайхсан бололтой толгойгоо хажуу тийш хазайлгав.

Англи эх

Windsom tilted his head to the side, thrown off by my sudden sharp and incisive tone.

«Та намайг зориуд, бас Тессиаг өгөөш болгон энд уруу татсан юм чинь түүнийг зүгээр гэж үзэж болох уу?» гэж асуухдаа би хэмжээсийн бөгжнөөсөө гялалзах бөмбөлгийг гаргалаа.

Англи эх

"Since you lured me here for a reason and with Tessia as bait, is it safe to assume that she’s alright?" I asked, taking the glittering marble ball out from my dimension ring.

Хэсэг зогсоод тэр толгой дохин хариулав: «Тийм, чиний бяцхан элф гүнж зүгээр. Чамайг энд ирэхээс өмнө би аль хэдийн урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ авчихсан. Одоо тэр элфийн хаант улсад өвөөгийнхөө дэргэд тодорхой хэмжээгээр тэнхэрч байгаа байх.

Англи эх

After a slight pause, he replied, nodding, "Yes, your little elf princess is fine. I had already taken precautionary measures before you made your way here. She should be recuperating to a certain extent with her grandfather back at the elf kingdom.

"Харин тэр," Виндсом миний гар дахь бөмбөлгийг заав, "чамд үлдэх ёстой.»"

Англи эх

That, on the other hand", Windsom pointed at the marble in my hand, "is for you to keep."

Одоо гайхах ээлж над дээр ирлээ.

Англи эх

It was my turn to be surprised.

"Надад уу?" гэж би асуув.

Англи эх

"For me?" I asked.

"Тийм. Ийм чанартай эликсирийн сувд олж авах ямар хэцүү гэдгийг чи мэдэх үү? Гэтэл тэр чиний бяцхан амрагт дэмий үрэгдэв. Үнэндээ тэр түүнд хэтэрхий хүчтэй байсан тул биеийг нь... за яахав, дэлбэрэхээс сэргийлэхийн тулд би бас нэг үнэт эликсирийг үрэх хэрэгтэй болсон," гээд тэр мунхаг хөдөөний бүдүүлэгтэй улс төр ярьж буй язгууртан шиг ихэмсгээр над руу харж, дахин гүнзгий амьсгаа гаргав.

Англи эх

"Yes. Do you know how hard it is to acquire an elixir pearl of that quality? Yet it went to waste on your little lover. In fact, it was too strong for her, which was why I had to waste another precious elixir to keep her body from...well, exploding." He let out another deep breath as he regarded me with the arrogance of a noble discussing politics with an ignorant bumpkin.

"Уучлаарай? Дэлбэрэх ээ?" гэж би ээрэн, эсэргүүцэх гэлээ.

Англи эх

"Excuse me? Explode?" I sputtered, about to refute.

Над руу хэдэн алхам ойртонгоо тэр яриаг минь таслав: «Яахав, үүнгүйгээр тэр аль хэдийн үхчихсэн байх байсан болохоор бүр дэмий үрэгдсэн гэж хэлж болохгүй л дээ. Ямартай ч тэрийг хэнд ч битгий өг, Уяатайгаа хамт цаг гарган эликсирийн сувдыг шингээ. Бэлтгэлд чинь нэлээд тус болно.»

Англи эх

While taking a couple of steps toward me, he interrupted, "Well, I suppose without it, she would’ve been dead by now so it wasn’t a complete waste. Still, don’t give that one away and take the time to absorb the elixir pearl with your bond. It’ll help with your training quite a bit."

Сильви миний гар дахь бөмбөлгийг харан гайхсан янзтай толгойгоо хазайлгав. Виндсом гаргаж буй дарамтаа хязгаарласны дараа түүний чичиргээ зогссон бололтой.

Англи эх

Sylvie tilted her head in confusion while taking a look at the marble in my hand. Her shivering seemed to stop after Windsom controlled the pressure he was releasing.

Би үүнд толгой сэгсэрлээ. «Юу болоод байгааг яг тодорхой хэлж өгөх нь энгийн ёс журам биш гэж үү? Та яг хэн юм бэ, эсвэл юу юм бэ? Яагаад намайг энд авчирсан юм?»

Англи эх

I shook my head at this. "Shouldn’t it be common courtesy to tell me exactly what is going on? Who or what exactly are you? Why did you bring me here?"

"Тэвчээр чиний давуу тал биш юм байна, тийм үү? За яахав, чамд ойлгоход амар байдлаар өөрийгөө танилцуулбал ийм л юм болов уу: би асурын нутгаас ирсэн бөгөөд та нар шиг доод угсаатнуудын «бурхан» гэж нэрлэдэг зүйл нь юм," "Виндсом үүнийг хэлэхдээ харцаа огт хөдөлгөсөнгүй."

Англи эх

"Patience really isn’t a strong suit of yours, now is it? Very well, if I were to introduce myself in a way that would be easy for you to comprehend it’d sound a little something like this: I come from the land of asuras and am what you lesser races call a ’deity.’" Windsom’s eyes remain unwavering as he said this.

"Бурхан уу? Гурван угсаатанд эд өлгийн зүйлс хайрлаж, тэд эцэстээ шид хэрэглэх боломжтой болсон гэх тэр бурхад уу?"

Англи эх

"Deity? The deities that supposedly blessed the three races with artifacts that basically allowed them to eventually use magic?"

"Тийм тийм," гээд тэр тэвчээргүйхэн толгой дохив. "Миний одоо ярих гэж буй зүйл олон зууны өмнөх үеэс улбаатай бөгөөд ямар ч тэмдэглэл, баримт устгагдсан, эсвэл угаасаа хэзээ ч бичигдээгүй байж магадгүй гэдгийг санаж яв. Үүнийг ийм хэвээр нь үлдээх нь бидний ашиг сонирхолд нийцнэ."

Англи эх

"Yes yes," he nodded impatiently. "Keep in mind that what I’m about to tell you dates back centuries ago, with any form of records or accounts having been destroyed or possibly having never been written in the first place. It is in our best interest that we keep it this way.

"Чиний мэдлэгийн хэмжээ өмнөх элф хааны чамд ярьсан зүйлээр хязгаарлагдана. Нэг бурхан гурван угсаатанд цуврал эд өлгийн зүйлс хайрлаж, улмаар хойч үеийнхэн нь та нарын одоо «шид» гэж нэрлэдэг зүйлд суралцах боломжтой болсон гэх. Энэ бол урьд нь болсон явдлын үр дүн л байсан юм; энэ нутагт хэн ч мэддэггүй тэр явдлын," гэж Виндсом ангийн өмнө лекц уншиж буй мэт нуруугаа цэх тэнийлгэн үргэлжлүүлэн өгүүлэв.

Англи эх

"The extent of knowledge that you have lies in what the former elf king had told you. A deity blessing the three races with a set of artifacts that eventually allowed future generations to learn what you now call ’magic.’ That was just the outcome of what had happened prior; something that no one on this land knows about," Windsom continued narrating with his back ramrod straight, like he was lecturing a class.

Би дуугүй байж, түүнийг цааш нь ярихыг хүлээлээ.

Англи эх

I stayed silent, letting him continue.

"Та нар саяхан олж мэдсэнчлэн энэ ертөнцөд өөр нэг тив оршдог. Энэ ертөнцийн хоёр захыг бүрдүүлдэг цор ганц хоёр газар нутаг үргэлж оршин тогтнож ирсэн бөгөөд бид тэднийг хамгаалж, харж хандаж ирсэн юм. Бид асурууд оршин тогтнож эхэлсэн цагаасаа хойш нэгэн сургаалаар, товчхон хэлбэл язгууртны үүрэг хариуцлага гэх мэт зүйлээр захирагдаж ирсэн, одоо ч захирагддаг. Бид доорх нутагт амьдардаг доод угсаатнуудад гар хүрэх ёсгүй бөгөөд хоёр тивийн аль нэг нь тэнцвэрээ алдах, эсвэл мөхлийн ирмэгт тулах үед л хөндлөнгөөс оролцох ёстой," гээд тэр бидэнд нуруугаа харуулан эргэж, санаа алдав. "Энэ ариун журмыг зөрчсөнийг олж мэдэх хүртэл тийм л байлаа."

Англи эх

"As you lot have recently discovered, there exists another continent in this world. The only two bodies of land that makes up the two ends of this world have always existed and have been protected and watched over by us. We asuras are and have been governed by a doctrine, a noblesse oblige of sorts if you put it simply, since the beginning of our existence. We are not to lay a hand on the lesser races inhabiting the land below, making sure only to act in times when either of the two continents fall out of balance or are on the brink of extinction." He let out a sigh as he turned his back toward us. "That was, until we found out that this sacred rule had been broken."

Нүүрний минь төрх бодлыг минь илчилсэн бололтой, Виндсом хариулав: «Чамд тоо томшгүй олон асуулт байгааг би төсөөлж байна, гэхдээ одоо чамтай хуваалцаж буй мэдээлэл бол яг энэ мөчид чиний мэдэх ёстой зүйл л юм. Бидэнд цаг бий, гэхдээ тийм ч их биш, одоо хэт их юм хэлбэл зөвхөн анхаарлыг чинь сарниулна.»

Англи эх

The look I had on my face must’ve given my thoughts away because Windsom replied, "I can imagine the multitude of questions you may have but the information that I’m sharing with you currently is only what you will need to know at this point. We have time, although not much of it, and telling you too much now will only distract you."

Тийм ч их цаг байхгүй гэнэ ээ?

Англи эх

Not much time?

Зөвхөн анхаарлыг минь сарниулна гэнэ ээ?

Англи эх

It will only distract me?

Түүний хэлсэн үг толгойд минь улам олон асуулт үерлүүлсэн ч би зүгээр л гүнзгий амьсгаа аваад цааш нь яриарай гэж дохио өгөхөд Сильви гайхсан янзтай бид хоёрын хооронд нааш цааш харсаар байв.

Англи эх

Him telling me this only flooded my mind with even more questions, but I just took a deep breath and signaled for him to carry on as Sylvie kept looking back and forth between the two of us in confusion.

Тэр хариуд нь толгой дохиод үргэлжлүүлэв.

Англи эх

He gave a nod back and continued.

"Та нар биднийг бурхан гэж нэрлэдэг ч бид жинхэнэ бурхдаас хол... эс бөгөөс та нарын бодож байгаагаас хавьгүй ойрхон юм. Дикатен болон Алакриагийн эдийн засгийн ихэнх нь анх миний нутаг Эфеотус, асурын нутгийн тогтолцоог дуурайж бий болсон."

Англи эх

"Despite how you may refer to us as deities, we are far from gods... or rather, we’re far closer to you than you think. Much of the economy in Dicathen and Alacrya was originally mimicked after the systems of my land Epheotus, the land of asuras."

Эфеотус, Алакриа...

Англи эх

Epheotus and Alacrya...

"Мэдээж Эфеотус газрын гадаргын хоёр тивийн алинаас ч хамаагүй жижиг ч нийгмийн араа хүрдний эргэлт нь олон талаараа адилхан. Эфеотус нэгэн цагт тус бүр нь олон овгоос бүрдсэн гурван бүлэглэлд хуваагдаж байсан. Товчхон хэлбэл, бүлэглэл бүрийн удирдагч овог өөр өөрийн үзэл санааны онцлогтой байсан бөгөөд үүнд нь бусад овгууд татагдан гурван бүлэглэлийн аль нэгэнд нэгддэг байв. Үзэл санаа нь ялгаатай байсан ч асурын овог бүр доод угсаатнуудад гар хүрэх ёсгүй гэсэн дээд сургаалаа сахисаар ирсэн. Гэвч Вритра овгийн залгамжлагч Агрона эрх мэдэлд гарсны дараа бүх зүйл хурдан өөрчлөгдсөн юм."

Англи эх

"Of course, while Epheotus isn’t nearly as large as either of the surface continents, much of how the gears of society work is comparable. Epheotus was once divided into three factions that were made up of multiple clans in each of them. Boiling it down quite a bit, the ruling clan of each faction had their own nuance in ideals, which congregated the other clans to join either of the three factions. While ideals may have been different, every clan of asuras still kept to the paramount creed that we were not to lay a hand against the lesser races. However, after Agrona, the successor of the Vritra Clan, came into power, things quickly changed."

Вритра гэдэг нэр толгойд минь аянга мэт дуугарав. Вритра гэдэг бол хар эвэртэй чөтгөрийн нэр биш, түүний овгийн нэр байсан гэж үү?

Англи эх

The name Vritra rang in my mind like thunder. Vritra wasn’t the name of the black-horned demon but the name of its clan?

"Тэр Агрона ямар хүн байсан бэ, Вритра овогт юу болсон юм бэ?" гэж би тэсэлгүй урагш тонгойлоо.

Англи эх

"What was this Agrona like and what happened to the Vritra Clan?" I leaned forward in anticipation.

Виндсом бодлоо цэгцлэхийн тулд хэсэг завсарлах хэрэгтэй болсныг би анзаарав. «Вритра овог үргэлж жирийн бус нэгэн байсаар ирсэн. Тэднийг эрдэмтэн гэх юм уу, тийм маягийн хүмүүс гэж төсөөлөх нь хамгийн амар. Тэдний төрөлхийн шид өвөрмөц бөгөөд олон талт боловч бусад овгийн манын ур чадвар шиг хүчтэй байгаагүй. Гэсэн хэдий ч суут ухаан, ханашгүй сониуч зантай нь нийлээд тэд үргэлж гол овгуудын нэг байж ирсэн.»

Англи эх

I could tell Windsom had to pause for a bit to gather his thoughts. "The Vritra Clan had always been an anomaly. It’s simplest to imagine them as scientists of sorts. While their innate magic is unique and versatile, it was never as powerful as the other clans’ mana arts. However, coupled with their genius minds and insatiable curiosity, they were always one of the central clans."

"Хэрвээ тэд үргэлж хүчирхэг овгуудын нэг байсан юм бол Вритра овог эрх мэдэлд гарсны дараа яагаад бүх зүйл тэгтлээ өөр болчихов?" гэж би лавлав.

Англи эх

"If they’d always been one of the stronger clans, how come things became so different once the Vritra Clan came into power?" I queried.

"Нэг овог хүчтэй байх, нэг овог бүлэглэлийн удирдагч болох хоёр өөр хэрэг. Дахин хэлэхэд, Вритра овгийг эрдэмтэд, судлаачид гэж төсөөл. Тэр овог манаг ашиглах мэдлэг, ухаарал олж авахаас өөр юунд ч төдийлөн сонирхолгүй байсан. Ертөнцөөс тусгаарлан ном судар дундаа живсэн хүмүүс шиг тэд зөвхөн хараахан ойлгож амжаагүй зүйлсээ л хөөцөлдсөн, хаалттай мэдлэг эрэлхийлэгчид байв; овгийн өмнөх тэргүүн нь бүр ч илүү, боломжгүйг даван туулах эрэлд шунаж байлаа. Харин Агрона... тэр өөр байсан. Сэтгэл татам, ухаалаг атлаа бардам, эрх мэдэлд шунасан нэгэн. Асурууд доод угсаатнуудыг харж хандах бус, харин тэдний бурхад болж захирах ёстой гэж тэр итгэдэг байсан юм," гэж тэр тодруулав.

Англи эх

"A clan being strong and a clan becoming a leader of a faction are two different things. Again, think of the Vritra Clan as scientists, as researchers. The clan had very little interest in anything other than gaining knowledge and insight on utilizing mana. Like ivory tower residents, they were secluded knowledge seekers that only pursued what they could not yet comprehend; the previous head of the clan was even more so fervent in his quest to overcome the impossible. However, Agrona... he was different. While charismatic and intelligent, he was arrogant and power-hungry. He believed that the asuras were never meant to watch over the lesser races but rather rule over them as their gods," he clarified.

Ярьсаар байх зуур Виндсомын царай чангарав. «Гэвч Агрона Вритра овгийг удирдаж эхэлсний дараа тэдний хүч гэнэт, байгалийн бус байдлаар өслөө. Агрона Вритра овгийн манын хүчийг ийм богино хугацаанд яаж ахиулж чадсаныг хэн ч тайлж чадсангүй. Эцэст нь хүч чадал нь өссөөр түүний үзэл санааг хуваалцах олон овгийг цуглуулж, удалгүй Вритра овог бусад хоёр бүлэглэлийн алинтай ч эн тэнцүү бүлэглэлийг удирдах болсон.

Англи эх

Windsom’s face tensed as continued speaking. "After Agrona began leading the Vritra Clan, however, their strength abruptly increased unnaturally. No one could figure out how Agrona could advance the Vritra Clan’s mana power in such a short time. Eventually, through their rise in power, they were able to rally up more clans to share his ideals and the Vritra Clan soon led a faction on par with either of the other two existing factions.

"Агрона болон Вритра овгийн цөөн хэдэн гишүүн Алакриа тив рүү нууцаар явж ирдэг байсныг бид хожим нь л олж мэдсэн. Биеэ нууж л байвал Дикатен эсвэл Алакриа руу бууж очихыг бидэнд хориглодоггүй байсан ч тэдний хөдөлгөөн, үйл байдал аймаар сэжигтэй байв. Үүнийг мэдсэн бусад хоёр бүлэглэл тэд юу хийж байгааг олж мэдэхээр тагнуул илгээсэн," Виндсом нударгаа хэрхэн чанга атгаж байгаагаас болж хурууных нь үе цайрч байхыг би харлаа.

Англи эх

"It was only later that we found out that Agrona and a few other of the Vritra Clan had secretly been making trips to the Continent of Alacrya. While it wasn’t forbidden for us to go down to Dicathen or Alacrya as long as we concealed ourselves, their movements and behaviors were eerily suspicious. After the other two factions found out about this, they sent out scouts to figure out what they were up to." I could see Windsom’s knuckles whiten by how hard he was clenching his fists.

"Агрона болон Вритра овог өөрсдийн чадварыг сайжруулах янз бүрийн арга олохын тулд доод угсаатнуудын бие дээр туршилт хийж, тэднийг хүнлэг бусаар тамлаж байсан юм..."

Англи эх

"Agrona and the Vritra Clan had been inhumanely torturing the lesser races by experimenting on their bodies to find different ways to enhance their own abilities..."

Үүнийг сонсоод өнгөрсөн амьдралын минь дүр зургууд толгойд минь гялсхийв. Янз бүрийн гүн ангалууд завхарч сүйдсэн явдал, дахин дахин илэрсээр байсан хар эвэртэй чөтгөрүүдийн ул мөр, бүгд Виндсомын сүүлчийн үгтэй зэрэгцэн нэг дор холбогдлоо.

Англи эх

Scenes from my past flashed in my mind at this. The different dungeons becoming corrupted, traces of the black-horned demons that kept appearing all clicked together at Windsom’s last statement.

"Илэн далангүй хэлэхэд, энэ мэдээлэл үнэхээр нүд нээсэн юм, гэхдээ энэ надад ямар хамаатай юм бэ? Яагаад надад энэ бүхнийг ярьж байгаа юм? Бурхан уу, асура уу, юу ч байлаа гэсэн ийм чухал зүйлийг илчлэхээр яагаад заавал намайг сонгох болов гэдгийг би төсөөлж ч чадахгүй байна."

Англи эх

"Being brutally honest, this information was enlightening and all, but what does this have to do with me? Why tell me all of this? I can’t imagine what could make a deity or asura or whatever single me out to reveal something as important as this."

"Чиний зөв. Бидний жишгээр арай ядан анхаарал татахуйц чиний чадварыг эс тооцвол, үнэндээ энэ бүхнийг чамд ярих шалтгаан байх ёсгүй. Намайг ингэж байгаагийн цорын ганц шалтгаан бол бидэнтэй холбоотой чиний холбоо юм," гээд тэр доош заав.

Англи эх

"You’re right. Besides your own abilities, which are barely noteworthy by our standards, there really shouldn’t be a reason to tell you all of this. The only reason I do so is because of your ties to us," he answered, pointing down.

"Кюү?"

Англи эх

"Kyu?"

Би өөрийн мэдэлгүй Сильвиг хамгаалахаар түүний өмнө орж зогслоо.

Англи эх

I subconsciously stepped in front of Sylvie to protect her.

"Бид Сильвиа хатагтайг олон жил хайсан ч амжилт олоогүй юм, гэтэл эцэст нь түүний манын ул мөрийг олоход тэр намайг яг адилхан манын шинжтэй бяцхан хүү рүү хөтөлсөн; түүнээс ч илүү цочирдмоор нь, түүнийг ажиглаж байтал тэр хүү гартаа нэгэн бурханыг барьж байсан явдал. Артур, чи одоо миний эзний цорын ганц охины хүүхэд, Эфеотусын тэргүүлэгч бүлэглэлийн хамгийн дээд эрх мэдлийн эзний ач охинтой Уяагаар холбогдсон байна."

Англи эх

"We’ve been searching for Lady Sylvia for years with no success, yet after finally finding traces of her mana, it led me to a little boy with her exact mana signature; what’s even more shocking is that, after watching over him, he held in his hands a deity. Arthur, you are currently bonded with the child of my master’s only daughter, and the granddaughter of the highest level of power in the leading faction of Epheotus."

✦

85-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

85-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

85-р бүлэг: Илүү том цар хүрээ · The Beginning After the End · lightnovel.mn