lightnovel.mnThe Beginning After the End 84-р бүлэг
The Beginning After the End TurtleMe

БҮЛЭГ 84

Ивээн тэтгэгч

9 минут уншина
✦

ЛУКАС УАЙКСЫН ӨНЦГӨӨС:

Англи эх

LUCAS WYKES’ POV:

«Энэ чинь юу гэсэн үг вэ?» гэж би хөмсгөө өргөөд, болхи барьсан дарсны зоорь санагдуулам бүүдгэр өрөөг тойруулан харлаа.

Англи эх

"And what the hell is this supposed to be?" I raised an eyebrow, looking around inside the dimly lit room that reminded me of some crudely built wine cellar.

Намайг энд авчирсан нь Рэйвенпорын гэр бүлийн тэр шидтэний нэрийг бузарласан золиг байв. Чамайг сонирхуулах юм байгаа гэж ам хамхилгүй ярьсан юм.

Англи эх

It was that poor excuse of a mage from the Ravenpor House that brought me here, telling me that it would be something I’d be interested in.

Өөр үед бол намайг өршөөл үзүүлж байгаа юм шиг ийм их зантай үг хэлсэн тэр золигийг тэр дор нь цохиод хаячих байсан; гэвч өнөөдөр Гурван Холбооны Барилгад болсон дэлбэрэлтийн дараа сониуч зан минь хөдөлчихсөн байлаа.

Англи эх

I normally would’ve blasted that sod away when he talked to me so arrogantly, like he was doing me a favor; but I was quite curious, especially after the explosion at the Tri-Union Building earlier today.

«Бидний уулзалтаа хийдэг олон даруухан байрны нэгэнд тавтай морил» гэж бүдүүн сөөнгө хоолой хэлэв. Намайг дор хаяж жаран нөмрөгтэй хүн бүсэлсэн байсан ч, дунд нь залхуутай сууж надад хандан ярьж буй тэр ганцаараа л баг зүүжээ.

Англи эх

"Welcome to one of the many humble dwellings that we use to hold our meetings," said a coarse voice. I was surrounded by at least sixty hooded figures, but only the one sitting lazily in the middle while addressing me had a mask on.

Энэ бол хоёр жижигхэн нүхтэй, амны оронд инээмсэглэл бүдүүлэг зурсан энгийн цагаан баг байв. Баг нь өөрөө жирийн л юм, гэтэл тэр энгийн зураастай инээмсэглэл нь ямар нэг аймшигт мэдрэмж төрүүлж байлаа.

Англи эх

It was a plain white mask with two small eyeholes and a smile crudely drawn where the mouth should be. The mask was rather simple enough but the simply drawn smile gave off a sinister feel.

Хажууд минь байсан Чарльз Рэйвенпор өөрийн нөмрөгтэй дээлийг өмсөөд, толгойгоо бөхийлгөн нэг өвдгөөрөө сөгдлөө.

Англи эх

Charles Ravenpor, who was next to me, put on his own hooded robe and knelt down on one knee with his head bowed.

"Эзэн минь, таны хэлснээр Лукас Уайксыг авчирлаа," гэж тэр болгоомжтой, шивнэх шахам өгүүлэв.

Англи эх

"My lord, I have brought Lucas Wykes like you asked," he said in a careful, hushed tone.

"Ааа, алдарт ноён Уайкс, биеэрээ ирчихсэн байна шүү! Манай өчүүхэн... загалмайтны аянд нэгдэх болсонд тань үнэхээр баяртай байна!" гэж тэр Чарльзаас анхаарлаа салган инээлээ.

Англи эх

"Ahh, the famous Mr. Wykes, here in the flesh! So glad you could join us for our little...crusade!" he laughed, averting his attention from Charles.

Би эргэн тойрноо харлаа. «Би юунд ч нэгдэх гэж ирээгүй. Сониуч зандаа л ирсэн, гэхдээ сэтгэл хөдлөх юм алга. Тэгээд чи хэн юм бэ? Оюутан шиг харагдахгүй юм... Битгий багш гэж хэлээрэй?» гэж би ёжтой инээв.

Англи эх

I looked around. "I’m not here to join anything. I came here out of curiosity, but I’m not impressed. Who are you supposed to be, anyway? You don’t seem to be a student... Don’t tell me you’re a professor?" I scoffed.

"Яасан зүрхтэй юм! Чам шиг эрлийз нохойг бидэнтэй нэгдүүлэх талаар бодож үзсэнд л талархаж яв!" гэж баруун талд минь байсан нөмрөгтнүүдийн нэг шуугин хэлэв.

Англи эх

"How dare you! You should be grateful that we even considered letting a mutt like you join us!" one of the hooded figures to my right hissed.

"Эрлийз нохой?" гэж би давтан хэлэхэд духны минь хажууд судас товойж байгааг мэдэрлээ.

Англи эх

"A mutt?" I echoed back, feeling a vein bulging from the side of my forehead.

Намайг шоолж зүрхэлсэн тэр ачгүй амьтанд зориулж би дуу чимээгүй шид бэлдэж эхэлсэн боловч шившлэгээ дуусгаж амжаагүй байтал инээмсэглэлтэй багны цаадах эр хуруугаа тачигнуулав.

Англи эх

I soundlessly prepared a spell for the ingrate who dared to mock me, but before I could finish the chant, the man behind the smiling mask snapped his fingers.

Гэнэт намайг эрлийз нохой гэж дуудсан тэр нөмрөгтэй их зантан гал болон дүрэлзэхдээ чангаар орилов.

Англи эх

Suddenly, the hooded snob that call me a mutt let out a shrill howl as he combusted into flames.

Би хэлээ тачигнуулахаас өөр юу ч хийж чадсангүй. Шууд шид хаясан ч гэсэн хэтэрхий хурдан байлаа... аймаар хурдан.

Англи эх

I couldn’t help but click my tongue. Even for instant casting, that was fast... frighteningly so.

«За за. Манай хамгийн шинэ гишүүнд тийм үг хэлэх нь тийм ч эелдэг хэрэг биш биз дээ?» Шороон сэнтийдээ одоо ч залхуутай налж суусан баг зүүсэн эрийг ярих зуур гал хөвгүүний нөмрөгийг аль хэдийн шатааж дуусгаад арьсыг нь түлж байв.

Англи эх

"Now, now. That isn’t a very courteous thing to say to our newest member, right?" As the masked man, who was still lazily sagged down on his earthen throne, spoke, the fire had already burned through the boy’s robe, burning his skin.

«У-уучлаарай! Би буруу байлаа. Уучлал хүсье! Г-гуйя!» гэж тэр баг зүүсэн эр рүү цөхрөнгүй мөлхөхийг оролдон гуйв. Энэ хооронд бусад нөмрөгтнүүд түүнд туслах гэж юу ч хийж зүрхлэхгүй айж зогсоно.

Англи эх

"F-Forgive me! I was wrong. I apologize! P-Please!" he begged as he desperately tried to crawl toward the masked man. Meanwhile, the other hooded figures were too scared to do anything to help him.

Өвдөлтөөр орилсоор байгаа нөмрөгтнөөс нүүр буруулан би баг зүүсэн эр рүү харлаа. «Чиний энэ өчүүхэн шашинд нэгдэх эсэхээ шийдэхээс өмнө нэг асууя. Чи юунд хүрэх гээд байгаа юм, тэгээд надаар чинь юу хийх юм?»

Англи эх

Turning away from the hooded figure still screaming in pain, I faced the masked man. "Before I decide whether I want to even join this little cult of yours, what is it you’re trying to accomplish, and why do you even need me?"

Би түүний манын цөмийг мэдэрч чадсангүй, гэхдээ бид хоёр нэг түвшинд байгаа юм шиг санагдсангүй.

Англи эх

I couldn’t sense his mana core but it didn’t seem like I was on the same level as him.

«Нөхцөл байдлын улмаас би одоохондоо биеэрээ оролцож чадахгүй байгаа тул төлөвлөгөөгөө бүрэн гүйцэлдүүлэхийн тулд чадвартай хэдэн шидтэн хэрэгтэй байна. Би ар өвөртөө сул үлдээх дургүй хүн л дээ» гэж тэр нэг гараараа толгойгоо тулж суугаад тайлбарлав.

Англи эх

"Circumstances make it unable for me to personally act for now, so I need some capable mages in order to thoroughly complete my plans. You see, I hate leaving loose ends," he explained as he used an arm to prop his head up.

«Захирал чинь байхгүй байгаа энэ үе бол хөдлөхөд хамгийн тохиромжтой цаг. Түүнийг эргэж ирэхэд бүх юм хэтэрхий оройтсон байх болно» гэж тэр үргэлжлүүлэв. Дахин хуруугаа тачигнуулахад гал гэнэт алга болж, хөвгүүн өвдөлтөөсөө татвалзсаар үлдэв.

Англи эх

"Taking advantage of your director’s absence, it is the opportune time to act so that by the time she comes back, it will all be too late," he continued. After snapping his fingers again, the fire suddenly disappeared, leaving the boy twitching from the pain.

«Харин юу хийх гэж байгаа талаар гэвэл, миний зорилго эд нарынхтай давхцаж байгаа тул нэг сумаар хоёр туулай буудвал сайхан юм байна гэж бодсон гэж хэлье. Энд байгаа хүн бүр энэ академи зөвхөн хамгийн цэвэр удам угсаатнуудад зориулагдсан гэдгээр нэгэн цагт бахархаж явсан, сэтгэл дундуур хүн язгууртнууд. Та энэ тохиолдолд онцгой үл хамаарах зүйл байж болох ч би таныг манай талд байлгахыг хүсч байна» гэж тэр энгийнээр хариулав.

Англи эх

"And as for what I hope to do, let’s just say that my goals coincide with these folks and I simply thought that it’d be nice to kill two birds with one stone. Everyone here is a dissatisfied human noble that once took pride in the fact that this academy was meant only for the purest of lineage. While you may be a special exception to this case, I would still like to have you on board," he answered plainly.

«Тэгээд ч энэ академийн одоо баримталдаг "бүгдийг хүлээн авна" гэдэг уриа чинь бөөлжис хүргэдэг. Тийм биз дээ, ноён Уайкс?» Түүнийг ингэж хэлэхэд нөмрөгтнүүд бүгд ширүүн толгой дохин санал нийлэв. Зөвхөн дуу хоолойноос нь л энэ этгээд багныхаа цаанаас мушилзаж байгааг би мэдэж байлаа.

Англи эх

"Besides, the whole ’accept all’ motto that this academy now follows makes me want to barf. Don’t you agree, Mr. Wykes?" As he said this, the hooded figures all nodded fiercely in agreement. Just from his tone, I could tell that this guy was smirking behind his mask.

«Тэд чиний бөөлжис хүргэдэг ч бай, үгүй ч бай надад хамаагүй. Хүссэн үедээ нухчиж алж чадах хорхойнуудад цаг хугацаа, хүчээ яах гэж үрэх юм бэ? Энэ академид ямар нэг аргаар шургалж орж ирсэн тариачид зэвсгээ сохроор савчиж явдаг доод зэргийн адал явдалтан дээрэмчдээс нэг их дээрдэхгүй. Хамгийн эрх танхи өссөн язгууртнууд хүртэл миний хувьд шалдаа ч хэрэггүй. Хэлэх зүйл чинь энэ л бол би өөрийгөө доошлуулж, хүзүүндээ оосор зүүгээд чиний тушаалыг биелүүлэх ямар ч шалтгаан алга» гэж би түүн рүү хяхтнаад нуруугаа харууллаа.

Англи эх

"Whether they make you want to barf or not doesn’t matter to me. Why waste my time and energy on bugs I could squish at any time? The peasants that were able to weed their way into this academy aren’t any better than the low-class adventurer thugs that go around blindly flailing their weapons. Even the nobles that were brought up in the most pampered conditions aren’t worth crap to me. If this is all that you have to say, then I have no reason to lower myself to be put on some leash and take commands from you," I snapped at him, turning my back.

«Лукас аа, ямар гомдмоор юм хэлэв ээ. Өөрийгөө оосорт уясан нохойтой яаж зүйрлэж чаддаг байна аа?» Тэр үнэхээр гайхсан юм шиг ёжтойгоор амаа гараараа таглав.

Англи эх

"Lucas, what a hurtful thing to say. How could you ever compare yourself to some sort of dog tied to a leash?" He covered his mouth with his hands, sarcastically, like he was actually surprised.

«Сонссон минь үнэн юм шиг байна. Та угсаа гарал доод хүмүүсийг дорд үздэг, нэлээд бардам шидтэн гэдэг. Найз тань, Артур Лейвин энэ талаар таны бурууг баталж өгөөгүй гэж үү?» Бүдүүн сөөнгө хоолой наргиан маягаар өдөөн хатгахад би алхаагаа зогсоов.

Англи эх

"It seems like what I’ve heard is true. That you are a rather prideful mage that looks down on people of low birth. Did your friend, Arthur Leywin, not prove you wrong in this aspect?" The coarse voice playfully egged me on, making me stop in my tracks.

Би толгойгоо огцом эргүүллээ. «Чи юу гэж, »

Англи эх

I whipped my head around. "What did you, "

«Та ид шидийн салбарт суут авьяастан хэмээн өргөмжлөгдөж, сэрэлтээсээ хойш янз бүрийн үрэл, хүчжүүлэх аргаар эрхлүүлэгдсэн ч тэр хүүхэд Артур Лейвинтэй эн тэнцэхгүй гэдгийг ойлгоход суут ухаантан байх шаардлагагүй» гэж тэр гараа өргөн мөрөө хавчив.

Англи эх

"It doesn’t take a genius to figure out that, although you were hailed as a prodigy in the field of magic and have been pampered with elixirs and strengthening methods since your awakening, you aren’t a match for the child, Arthur Leywin," he shrugged, holding his hand up.

Уурандаа нударга минь цайрах шахам зангидагдахыг би мэдэрч байсан ч, эсэргүүцэж амжаагүй байтал тэр үгийг минь таслав.

Англи эх

I could feel my fists whiten in frustration, but he cut me off before I was able to refute.

«Хамгийн харамсалтай нь, тэр хэзээ ч бүх хүчээ гаргаж байгаагүй. Тэр үргэлж хүчээ барьж байсан гэж та ч гэсэн дотроо сэжиглэж явсан гэдэгт мөрий тавья, хахахахаха!» Тэр гэдсээ тэврэн, хөлөө агаарт савчин тачигнатал хөхрөв.

Англи эх

"The sad thing is, he was never even trying. I bet even you always had a nagging suspicion that he had always been holding back, hahahaha!" He erupted into a fit of laughter as he clutched his stomach, legs kicking in the air.

"Чи өөрийгөө хэн гэж бодоо вэ?" гэж би архирлаа.

Англи эх

"Who do you think you are?" I growled.

Манын цөмөөс минь мана хальж, бие минь аль хэдийн гэрэлтэн, түүн рүү цохиход бэлэн болсон байсан ч би хэзээ ч цохисонгүй. Лугшин цохилох ямар нэг мэдрэмж надад түүнтэй бүү оролц гэж хэлж байлаа, яг л... найдваргүй юм шиг.

Англи эх

My body was already glowing as mana spilled out from my mana core, ready to fire at him, but I never did. This throbbing sense told me to not mess with him, like it was... hopeless.

Үгүй! Би бол Уайксын гэр бүлийн Лукас Уайкс шүү дээ!

Англи эх

No! I’m Lucas Wykes of the Wykes Family!

Гэхдээ энэ этгээд чинь хэн юм бэ, яагаад бүхий л хугацаанд энд байж биднийг ажиглаж байсан юм шиг ярьдаг юм бэ?

Англи эх

But who the hell was he and why did he talk like he was here the whole time, watching over us?

«Хэлсэн шүү дээ. Би бол энэ газар нутгийн сайн сайхны төлөө ирсэн жирийн нэгэн ивээн тэтгэгч л гэж.» Ингэж хэлээд тэр босож, гараа дэлгэн хэтрүүлэн бөхийв.

Англи эх

"I told you. I am but a mere benefactor that came here for the betterment of this land." As he said this, he got up and gave an exaggerated bow with his arms spread out.

Болхи сэнтийдээ буцаж суугаад тэр үргэлжлүүлэв: «Ноён Уайкс, бидний үзэл бодол нийлэхгүй байсан ч энэ хэрэгт харилцан ашигтай зүйл байж болно гэж би итгэж байна.»

Англи эх

Sitting back down on his crude throne, he continued, "Mr. Wykes, I believe that, even if our views aren’t the same, we could have some sort of mutual benefit in this."

"Цааш нь," гэж би шүдээ зууран хэлэв.

Англи эх

"Go on," I said through gritted teeth.

Намайг Галын шинжтэй мана бүрэн бүрхэж, суллахад аюултай ойрхон байгааг тэр тоосон ч үгүй.

Англи эх

He ignored the fact that I was still completely surrounded by fire attribute mana, dangerously close to releasing it.

«Удахгүй би үүнд биеэрээ оролцох боломжтой болно. Тэгэхэд би гурван угсааг холбож буй тэр эмзэг цавууг бүрмөсөн бутлахыг хүсч байна. Гэвч тэр цаг ирэх хүртэл бүх зүйл саадгүй явахад таны хүч надад хэрэгтэй» гэж тэр тайлбарлав.

Англи эх

"Soon, I will be able to personally take part in this and when I do, I want to completely shatter the frail glue holding the three races together. However, until that time comes, I need your strength to help run things smoothly," he explained.

«Чи гурван угсааг яаж биеэрээ хагалах гэж байгаа юм, тэгээд энэ надад ямар ч ашигтай гэж яагаад бодоод байгаа юм? Тэгээд ч Зөвлөл, Жадуудыг зүгээр чимэглэлд зориулж байгуулсан гэж бодоо юу?» гэж би маргалаа.

Англи эх

"How do you personally plan on splitting up the three races and why would you think that doing this would even benefit me in any way? Besides, you think The Council and the Lances were made just for decoration?" I argued.

«Зөвлөл одоогоор янз бүрийн хэргээр гар хүрэхгүй байгаа, захирлыг тань ч удаан саатаж, гар хүрэхгүй газар байх талаар би нэмэлт арга хэмжээ авсан. Талбай бэлэн болсон, ноён Уайкс. Тэгэхээр нэг зүйл асууя, ийм болгоомжтой Артур Лейвин тантай бүх хүчээрээ тулалдаж, та тэр үед нь хүртэл түүнийг ялах хүчийг олж авбал ямар байх вэ?» Тэр гараа өргөн, намайг өөр лүүгээ дохив.

Англи эх

"The Council is tied up with various things at the moment, and I’ve taken extra precautions to make sure that your director is held up and out of reach. The field is set, Mr. Wykes, so let me ask you this, how would you like to have the ever so cautious Arthur Leywin fight you at his full strength, and for you to obtain the necessary power to defeat him even then?" He lifted his hand up, beckoning me toward him.

"Чи Артурын тухай яаж мэддэг юм?" гэж би улам сэрэмжлэн тандав.

Англи эх

"How do you know about Arthur?" I pried, growing more cautious.

Баг зүүсэн эр мөрөө хавчлаа. «Хөөрхөн элсэгчдийнхээ талаар ядаж жаахан судалгаа хийх нь ойлгомжтой биз дээ. Тэгэхээр яах вэ... тэр хайрт Артурыг тань хүртэл ялах хүч?»

Англи эх

The man in the mask shrugged. "It’s obvious that I’d do at least some research on my lovely recruits. So how about it... the power to defeat even your beloved Arthur?"

Энэ этгээдийн толгой сүүл хаана байгааг ялгаж ч чадалгүй би дуугүй байлаа.

Англи эх

I remained silent, unable to make heads or tails out of this character.

"Та зөвшөөрөх л юм бол боломжтой гэж санаанд ч оромгүй түвшний хүчийг гартаа оруулна гэдгийг амлая," гэж тэр үргэлжлүүлэв.

Англи эх

"As long as you agree, I promise that you will get your hands on a level of power that you never thought was possible," he continued.

Би нөмрөгтнүүд рүү хартал тэд ч бас сонирхож байгаа нь илт байсан ч баг зүүсэн эрийн «сахилга баттай холбоотой» дараагийн хохирогч болохоос айгаад дуугүй байв.

Англи эх

I looked at the hooded figures and could tell that they were interested as well, but stayed quiet due to the fear of becoming the next victim of the masked man’s ’discipline.’

Энэ бүхэн үнэн гэхэд хэтэрхий сайхан байлаа.

Англи эх

This was all too good to be true.

«Хэрвээ чиний хэлснээр тэр хүчээ ийм хэмжээнд болгоомжтой нууж байсан юм бол түүнийг надтай бүх хүчээрээ тулалдуулахын тулд яах гэж байгаа юм бэ?» гэж би итгэхийг хүсэлгүй ёжтой инээв.

Англи эх

"If what you say is true and he has been cautiously hiding his powers to the extent that he has, how are you going to get him to fight me at his best?" I scoffed, unwilling to believe.

«Үнэндээ маш энгийн, тэгээд ч энэ миний бас гүйцэтгэх ёстой ажил болохоор хоёр талдаа тохирч байгаа юм. Артур бол ердөө л хүн, гэр бүл, найз нөхөд нь түүнд их чухал, гэхдээ нэг хүн түүнд бусдаас ч илүү чухал» гэж тэр долоовор хуруугаа өргөн хэлэхэд багны инээмсэглэл түүний нүүрэн дэх аймшигт царайтай яг таарч байгаа нь лавтай.

Англи эх

"Quite simple, actually, and it is also a task that I need to get done as well so it works out. Arthur is only human and he holds great importance to his family and his friends, but particularly more so to one person," he says as he lifted his index finger up, the smile on the mask most likely matching the sinister expression he had as well.

"Тессиа Эралит..." гэж би нүүрэн дэх мушилзаагаа нууж ядан шивнэлээ.

Англи эх

"Tessia Eralith..." I whispered, unable to hide the smirk on my face.

«Тийм! Тессиа Эралит! Элф! Энэ ариун Зайрусын Академид оюутнуудын удирдагч нь элф! Та нар бүгд үүнийг зөв гэж бодож байна уу?» гэж тэр хүн бүр рүү хашхирахад дуу нь жижигхэн гянданд цуурайтав.

Англи эх

"Yes! Tessia Eralith! An elf! In this sacred Xyrus Academy, an elf is the leader of the students! Do all of you think this is right?" he bellowed at everyone so his voice echoed in the small dungeon.

"ҮГҮЙ!" гэж нөмрөгтнүүд бүгд нэгэн зэрэг архирав.

Англи эх

"NO!" the hooded figures all roared in unison.

«Тэр одоохондоо энд ирээгүй байж магадгүй, гэхдээ удахгүй ирнэ гэж би бодож байна, магадгүй Артуртай хамт. Элф гүнжийн жаахан цус асгарвал танай тэр хайрт анд нөхөр Артур уурандаа хөөсрөх байх гэж бодохгүй байна уу?» гэж тэр гараа галаар дүрэлзүүлэн ёжлон инээв.

Англи эх

"She may not be here yet but I reckon she will soon, and most likely with Arthur. Don’t you think that maybe a bit of elf princess blood being shed ought to get your buddy ’ol pal, Arthur, riled up?" he sneered as his hands ignited in flames.

Элф гүнж миний хүсэлд таардаг гэж бодохоос өөрөөр би түүнийг огт тоож байгаагүй. Бие нь бүр боловсроогүй байсан болохоор би түүнийг зүгээр орхисон ч, Артур хоёрын хооронд ямар нэг юм байгаа юм шиг санагддаг байлаа. Элфийн хаант улсын гүнж шиг хүнийг өөрт нь зохино гэж бодох тэр өөрөө хэн юм бэ?

Англи эх

I never cared for the elf princess besides thinking that she suited my tastes. I let her be since her body hadn’t even matured yet but it did seem like something was going on between her and Arthur. Who did he think he was anyways, to think that he deserved someone like the princess of the elven kingdom?

Тэр ердөө л дорд тариачин.

Англи эх

He was just a lowly peasant.

Толгойдоо боломжит хувилбаруудыг нэг нэгээр нь эргэцүүлж эхлэхэд, түүний эрхэм хайртай бяцхан амрагийн амь миний гарт байж, Артур намайг зогсоохыг гуйж байгааг төсөөлөн уруул минь аажмаар дээш муруйхыг би барьж чадсангүй. Өөрийгөө үргэлж надаас дээр гэж боддог тэр гөлөг... өвдөг сөгдөөд.

Англи эх

As I began playing through the possible scenarios in my head, I couldn’t help my lips from slowly curling upwards as I imagined his precious little lover’s life in my grasp as Arthur begged me to stop. The brat who always thought he was better than I was...on his knees.

Хэрвээ би түүний нүдэн дээр охины цусыг аажмаар урсгавал тэр солиорох болов уу?

Англи эх

I wondered if he’d lose his sanity if I were to slowly bleed her in front of him?

Би хүлээлтэд автан уруулаа долоож эхэллээ. «Яагаад болохгүй гэж!»

Англи эх

I began licking my lips in anticipation. "Why the hell not!"

✦

84-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

84-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

84-р бүлэг: Ивээн тэтгэгч · The Beginning After the End · lightnovel.mn