lightnovel.mnСүүдрийн боол 1142-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 1142

Биет Сүүдрийн Хэлбэр

6 минут уншина
✦

Хэдэн өдөр нүд ирмэхийн зуур өнгөрөв. Гадаад төрхөөрөө ноцтой юм юу ч болоогүй мэт боловч сүүдэрт агуу бөгөөд аймшигт үйл явдлууд хөдөлгөөнд орж эхэлжээ.

Англи эх

A few days went by in a flash. Nothing serious seemed to have happened, but grand and dire events were being set in motion in the shadows.

Гэгээнтэн Мадок Эр Зориг овгийн харьяатуудын хэд хэдэн ангийг Зүүдний Орон руу хүргэж өгөөд алга болсон юм. Мэдээж түүнийг байхгүй гэдгийг хэнд ч дуулгаагүй. Тэр ч бүү хэл, Эр Зориг овог түүнийг Зүүдний Оронд Сэрэгсдийг дэмжсээр байгаа мэт дүр эсгэх жүжгийг тун ч сайн тавьж байлаа.

Англи эх

Saint Madoc had transported several cohorts of Valor retainers into the Dream Realm and then disappeared. Of course, no one was told about his absence, in fact, Clan Valor made a good show of pretending that he was still around, supporting the Awakened in the Dream Realm.

Итгэмээр худал байв.

Англи эх

It was a believable lie.

Сэрэгсэд, Дэвшсэн, Гэгээнтнүүд ялгаагүй Дуудлагад автдаг. Хэрэв тэд Хар Зүүдний Үүдний ойролцоо Зүүдний Орон руу аялвал зангуугаа тавьсан газартаа биш, харин Үрийн орчим очиж буудаг. Гэвч Гэтэлсэн хүн оролцох үед асар том ялгаа гардаг байлаа.

Англи эх

Awakened, Ascended, and Saints were affected by the Call all the same, if they traveled to the Dream Realm near a Nightmare Gate, they would be brought to the area surrounding the Seed instead of to where their anchor was. However, there was a big difference when a Transcendent was actually involved.

Ялгаа нь гэвэл Гэгээнтнүүд төрөлх хүчээ ашиглаад л Сэрүүн Ертөнц рүү буцаж чаддаг бол Сэрэгсэд болон Мастерууд буцахын тулд Хаалга олох шаардлагатай байв.

Англи эх

That difference was that Saints could return to the waking world by just using their innate powers, while Awakened and Masters needed to find a Gateway to come back.

Дахиад нэг, үүнээс дутахгүй чухал ялгаа бол Дуудлагын татах хүч оновчгүй байдагт оршино. Сэрсэн хүн Үүдний дэргэд унтвал Үрийн яг дэргэд очиж ч болно, эсвэл түүнээс хэдэн арван километрийн зайтай газар ч хаягдаж болно. Бүр өлсгөлөн Хар Зүүдний Амьтдын сүргийн голд унаж ч мэднэ.

Англи эх

Another, no less important distinction was that the pull of the Call was not precise. If an Awakened fell asleep near a Gate, they could be transported right to where the Seed was, but just as easily to a spot dozens of kilometers away. They could even be dropped right into the middle of a horde of hungry Nightmare Creatures.

Тэгэхээр Сэрэгсдийн анги Хар Зүүдний Үүдийг Зүүдний Орон руу орох зам болгон ашиглах гэвэл тэд өргөн уудам нутагт тархаж, хамт олонтойгоо нийлэхээс өмнө үхлээ олох эрсдэлтэй. Харин Гэгээнтэн эхлээд Дуудлагыг дагаж, аюулгүй газар зангуу тавиад, дараа нь ангийн гишүүдийг нэг нэгээр нь тийш нь авчирч болно.

Англи эх

So, if a cohort of Awakened wanted to use a Nightmare Gate as a pathway to the Dream Realm, they would be scattered over a large area and risk finding their doom long before reuniting with their fellow warriors. A Saint could follow the Call first, establish an anchor in a safe place, and then transport the members of the cohort there one by one.

Хэрэв анги үнэхээр Үрийг сорих гэж байгаа бол Гэгээнтэн тэдэнд хүрэх замыг ч цэвэрлэж өгч чадна. Хүний хотуудын дотор нээгдсэн Хар Зүүдний Үүдүүдийг ихэвчлэн ийнхүү шийддэг байв. Харин сорих хүн олдохгүй бол тэдгээрийг зүгээр л хааж хязгаарлаад, бэхлэгдсэн хориотой бүсээр хүрээлж, өдөр шөнөгүй манадаг байлаа.

Англи эх

A Saint could even clear the way to the Seed, if the cohort was truly planning to challenge it. That was how the Nightmare Gates that opened inside the human cities were usually dealt with, unless there was no one to challenge them, in that case, they were simply contained, surrounded by a fortified exclusion zone, and guarded day and night.

Тиймээс хүн бүр Шивнэгч Мэс яг ийм зүйл хийж байна, Эр Зориг овгийн Сэрсэн дайчдыг Хар Зүүдний Үрүүдийг эзлэхээр хөтөлж яваа гэж итгэхээр болжээ.

Англи эх

So, everyone had been led to believe that that was exactly what Whispering Blade was doing, guiding the Awakened warriors of Clan Valor to the Seeds of Nightmare in order to conquer them.

Гэвч Санни үнэнийг мэдэж байв.

Англи эх

Sunny, however, knew better.

Мадок үнэндээ Сонгийн нутагт нууцаар нэвтэрч, Мордретийг чимээгүйхэн устгахаар явсныг тэр мэднэ. Аймшигт Гэгээнтний Зүүдний Орон руу хүргэсэн Сэрэгсдийн ангиуд өөрсдийн эрхэнд үлдсэн бөгөөд Хүлэг Баатар Штадад ямар нэгэн нууцлаг зорилгыг гүйцэлдүүлэхэд нь туслаж байгаа бололтой.

Англи эх

He knew that Madoc actually left to infiltrate Song's territory and secretly take out Mordret. The Awakened cohorts the fearsome Saint had transported to the Dream Realm had been left to their own devices, presumably supporting Knight Shtad in pursuing a mysterious objective.

Их овгуудын хоорондох дайн жинхэнэ ёсоор эхэлж байлаа. Цус аль хэдийн асгарсан бөгөөд удахгүй үүнээс хавьгүй их цус урсах нь гарцаагүй.

Англи эх

The war between the great clans was starting in earnest. Blood had already been spilled, and much more of it was going to flow very soon.

…Энэ хооронд Санни өөрөө эдгээр өдрүүдийг шинээр олсон чадвараа туршин өнгөрөөсөн юм. Биет сүүдрийн хэлбэрийн боломж бараг хязгааргүй байсан болохоор тэр жинхэнэ утгаараа сэтгэл хөөрлөөр бялхаж байв.

Англи эх

…Sunny himself, meanwhile, had spent these days experimenting with his newfound ability. He was in a real rush of excitement about it, simply because the potential of the corporeal shadow form was all but limitless.

Онолын хувьд.

Англи эх

In theory.

Бодит байдал дээр түүгээр хийж чадах зүйлд нөхцөл хязгаар байсаар л байлаа.

Англи эх

In practice, there were still conditions to what he could do with it.

Тухайлбал, Санни Сүүдрийн Хальсны тусламжгүйгээр, зөвхөн өөрийн хэлбэртээ түшиглэн сүүдрийн мангас болж чадсан. Гэхдээ өөрийгөө томсгож чадах хэмжээ нь ойролцоогоор тэр л хүртэл байв. Одоохондоо. Түүнээс гадна энэ нь хүрээлэн буй сүүдрүүдийг дуудаж, тэр бүтээлийн гадна давхарга болгохоос дорд арга байлаа. Учир нь тэдгүйгээр тэр эмзэг байв.

Англи эх

For example, Sunny managed to turn himself into the shadow fiend without the help of the Shadow Shell, relying solely on his own form, that was more or less the extent of how large he could make himself, though. For now. It was also an inferior solution to calling upon the ambient shadows to become the outer layer of the spawn, since he was vulnerable without them.

Тэр бас жижгэрэхийг туршсан. Энэ нь хавьгүй хялбар өөрчлөлт байсан ч хязгааргүй биш. Хамгийн жижгэрэхдээ тэр Импийн чинээ болж чадсан бөгөөд энэ нь бяцхан муу амьтанд нэлээд хүчтэй хариу үйлдэл төрүүлэв.

Англи эх

He also experimented with becoming smaller. That was a much easier change, although not without its limitations either. The smallest he managed to become was about the size of the Imp, which induced quite a reaction from the little wretch.

Санни бас бусад зүйлийг туршсан. Жишээ нь, бараг өөрийн жамаараа хэмжээндээ үлдээд, гадаад төрхийнхөө янз бүрийн хэсгийг өөрчлөх. Нүүр царайны онцлогийг хялбархан хувиргаж болох ба үсний урт, биеийн галбир гэх мэт бусад зүйл ч мөн адил байв.

Англи эх

Sunny also tried other things, like staying more or less his natural size, but changing various aspects of his appearance. Facial features were easy to shift around, as were other things like the length of his hair, his body type, and so on.

Энэ нь хуурч мэхлэх гайхалтай хэрэгсэл болох байсан… хэрэв эдгээр бүх хувилбар нь бүдэг, хөө мэт хар өнгөтэй хэвээр байгаагүй бол.

Англи эх

It would have been a great subterfuge tool… if not for the fact that all these permutations were still of a matte, jet-black color.

«Удахгүй бусдын дүрд хувилж явах нь юу л бол доо…»

Англи эх

'I won't be masquerading as other people any time soon…'

Мэдээж түүний туршилтууд гадаад төрхийн өөрчлөлтөөр хязгаарлагдсангүй. Түүний сонирхол юуны түрүүнд тулаан болон нууцаар нэвтрэх тал дээр байсан шүү дээ. Тиймээс Санни биет сүүдрийн хэлбэртээ хоёр гар нэмэхээс эхэлж, тэндээсээ илүү эрс хувирал руу шилжив.

Англи эх

Of course, his experiments went beyond cosmetic changes. His interest was mostly combat and stealth, after all. So, Sunny started by adding two more arms to the corporeal shadow form, and transitioned to more extreme shape alterations from there.

Хэлбэрээ хувиргах чадвар нь түүний мэдлэг, туршлагаар хязгаарлагдаж байлаа. Хуруундаа хурц сарвуу ургуулах, шүдээ хорон соёо болгох гэх мэт жижиг өөрчлөлтийг Санни амжилттай хийж чадав.

Англи эх

His ability to shapeshift was limited by his knowledge and experience. Sunny did well with smaller alterations, like adding sharp claws to his fingers or turning his teeth into wicked fangs.

Харин далавч ургуулах гэтэл үр дүн нь гамшиг болохын даваан дээр тулсан. Тэр нуруундаа далавчтай амьдарч үзээгүй, тэдгээрийн бүтэц болон биеийн бусад хэсэгтэй хэрхэн уялддагийг мэдэхгүй, нисэхийн зарчмын тухай ч бүрхэг төдий ойлголттой байлаа.

Англи эх

However, when he tried to grow wings, the result was borderline disastrous, he had never lived with wings on his back, did not know their anatomy and how it engaged with the rest of the body, and had the vaguest understanding of the principles of flight.

Тиймээс Кай юм уу Гэгээнтэн Тайрис шиг тэнгэрт хөөрөх найдвар ойрын үед түүнд алга.

Англи эх

So, he had no hope of soaring in the sky like Kai or Saint Tyris any time soon.

Санни жинхэнэ утгаараа хэлбэргүй, дүрсгүй болохоос хол байв. Гэсэн хэдий ч тэр зорилгодоо нэг алхам ойртсон нь үнэн.

Англи эх

Sunny was far away from becoming truly shapeless and formless. He did come closer to reaching that goal, though.

…Гэхдээ түүний хийсэн хамгийн инээдтэй зүйл бол өндөр болох гэсэн эртний хүслээ биелүүлсэн явдал байлаа.

Англи эх

…The funniest thing he did, however, was fulfill his old desire to become taller.

Үнэнийг хэлэхэд, энэ ч амар байсангүй.

Англи эх

Granted, it too was not easy.

Санни зүгээр л өөрийгөө томсгоход биеийн харьцаа нь жаахан зөрүүтэй харагдав. Гар хөлөө сунгахад үр дүн нь бүр ч жигшүүртэй болов. Зөв тэнцвэрийг олно гэдэг үнэхээр хэцүү байлаа.

Англи эх

When Sunny simply made himself larger, the proportions of his body seemed a bit off. When he elongated his limbs, the result was even more off-putting. Finding the right balance was really hard.

Гэсэн ч тэр тэвчиж болохуйц үр дүнд хүрч чадсан бөгөөд одоо сүүдрүүдийнхээ нэгээр дамжуулан өөрийгөө харж, хөхрөн инээж байв.

Англи эх

He did manage to achieve an acceptable result, though, and was currently looking at himself through one of the shadows, giggling.

"Хараал ид… Эффи намайг одоо харж чадахгүй байгаа нь ямар харамсалтай юм бэ. Түүний царайг харах юутай ч зүйрлэшгүй байх байсан даа! Ялангуяа намайг дээш харж зогсох нь… бурхан минь, нүдэнд харагдаад байна шүү…"

Англи эх

"Damn… it's such a pity Effie can't see me right now. The look on her face would be priceless! Especially since she would be looking up at me… oh gods, I can just imagine it…"

Өндөр Санни үнэхээр хачин харагдаж байв. Тэр энэ шонтой адил туранхай дүрсэнд тийм ч их дуртай эсэхдээ эргэлзэж байлаа… гэхдээ харахад үнэхээр хөгжилтэй. Ялангуяа биет сүүдрийн хэлбэр нь бүхэлдээ бүдэг хар өнгөтэй байсан болохоор.

Англи эх

The tall version of Sunny was really weird. He wasn't sure that he liked its lanky silhouette that much… it was really amusing to see, though. Especially because the corporeal shadow form was entirely matte black.

Үснээс бусад нь. Түүний үс үнэндээ цагаан байв. Учир нь Санни энэ байдалд Намрын Навч түүнд нөлөөлөх эсэхийг шалгахаар дуудсан юм.

Англи эх

Except for the hair. His hair was actually white, because Sunny had summoned the Autumn Leaf to see if it worked on him in this state.

«Ирээдүйд гадаад төрхийн Дурсамжуудыг илүү ихээр худалдаж авах талаар бодох хэрэгтэй юм байна… энэ хэлбэрт нөлөөлөөд байгаа бололтой, хэрэг болж мэдэх юм.»

Англи эх

'I should probably explore purchasing more cosmetic Memories in the future… they seem to be working on this form, which can be of use.'

Тэр өөр лүүгээ сүүлчийн удаа харснаа сүүдэр рүү буцаж шумбаад, ердийн хүний дүрээрээ гарч ирэв. Үнэнийг хэлэхэд илэрсэн сүүдэр байх хөгжилтэй нь лавтай ч тэр жинхэнэ биедээ хамаагүй тухтай байлаа.

Англи эх

He glanced at himself one last time, then dove back into the shadows and emerged from them in his usual human form. Truth be told, while being a manifested shadow was certainly fun, he felt much more comfortable in his real body.

Тааламжтай, дулаахан, танил.

Англи эх

It was nice, cozy, and familiar.

Тэр энэ биедээ үнэхээр нэлээд дасаж, хайртай болжээ.

Англи эх

He felt really rather attached to it.

Хэсэг хугацааны дараа Санни унтахаар бэлдэж байтал нүүр гараа угааж байхдаа гэнэт хөшин зогсов. Царай нь хүйтэн, бараан болж хувирлаа.

Англи эх

Some time later, Sunny was preparing to go to sleep, but then suddenly froze in the middle of washing up. His face grew cold and dark.

Дараа нь уруул дээр нь аюултай инээмсэглэл тодров.

Англи эх

Then, a dangerous smile appeared on his lips.

«Хөөх, хөөх. Энд юу байна гээч…»

Англи эх

'Well, well. What do we have here…'

Нүдийг нь аймшигтай харанхуй бүрхэв.

Англи эх

A frightening darkness flooded his eyes.

Учир нь хэдхэн хормын өмнө Санни ямар нэг зүйлийг мэдэрсэн юм.

Англи эх

That was because a few moments ago, Sunny had felt something.

Өмнө нь түүний мэдрэхүй таван өнцөгт хуваагдаж байсан, өөрийнх нь болон дөрвөн сүүдрийнх нь.

Англи эх

Before, his perception had been split between five points of view, his own and those of his four shadows.

Гэтэл зургаа дахь өнцөг аажмаар тодорч эхлэв.

Англи эх

But then, a sixth perspective slowly came into focus.

Энэ нь тав дахь сүүдэр буцаж ирснийг илтгэж байлаа.

Англи эх

Which meant that the fifth shadow had returned.

Гунигт сүүдэр одоо Бүслэлтийн Нийслэлийн хэрэм дотор байгаа бөгөөд энэ нь Сонг овгийн илгээсэн алуурчид ч бас энд ирсэн гэсэн үг.

Англи эх

The gloomy shadow was now within the walls of the siege capital, and that meant that the assassins Clan Song had sent were here, too.

✦

1142-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

1142-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

1142-р бүлэг: Биет Сүүдрийн Хэлбэр · Shadow Slave · lightnovel.mn