Санни хэсэг зуур хөдөлгөөнгүй зогсож, Гэрэл Алуурчны эмх замбараагүй үүрийг тойруулан харснаа, түүн рүү огт хайхрамжгүй инээмсэглээд, зөөлөн харагдах түшлэгтэй сандал руу ихэмсэг сууж ирэх гэж алхам хийв.
Англи эх
Sunny remained motionless for a few moments, looking around Lightslayer's messy lair, then gave her a nonchalant smile and made a move to sit gracefully in a soft-looking armchair.
Гэвч суудал дээр нь юуных нь ч мэдэгдэхгүй боодлуудын жижиг овоо хэвтэж байхыг анзаараад тэр түр гацав.
Англи эх
Noticing a small pile of unidentifiable wrappers occupying its seat, however, he lingered for a bit.
Эцэст нь тэр санаа алдаад, өөрийн сандлыг дуудан гаргаж суув.
Англи эх
Eventually, he let out a sigh and summoned his own chair to sit down.
Ревел Сүүдрийн Сандлыг удаан ширтсэнээ, хамар доогуураа нэг юм бувтнаад, түүн рүү үргэлжлүүлэн хялайв.
Англи эх
Revel gave the Shadow Chair a long look, then mumbled something under her nose and continued to glare at him.
"Чамд юу хэрэгтэй юм?"
Англи эх
"What do you want?"
Санни инээмсэглэн мөрөө хавчив.
Англи эх
Sunny shrugged with a smile.
"Хэлсэн шиг, надад нэг зүйлд чиний тусламж хэрэгтэй байна."
Англи эх
"As I said, I need your help with something."
Тэр хэсэг дуугүй байснаа, төвийг сахисан өнгөөр нэмж хэлэв:
Англи эх
He remained silent for a short while, then added in a neutral tone:
"Нэрийг нь хэлж болохгүй дайсан байна гэж төсөөл. Түүнтэй тулалдуулахаар илгээсэн цэрэг бүр чинь түүний нэг болж хувирдаг. Тэр дайсантай ойлголцох ч боломжгүй, түүнийг алах ч боломжгүй; ялахын тулд эхлээд түүнийг оршин байдгийг нь мартах ёстой. Чи ийм дайсныг яаж устгах вэ?"
Англи эх
"Imagine that there is an enemy whose name you cannot say. Every soldier you send to fight the enemy becomes one of their own. The enemy can be neither reasoned with nor killed; in order to defeat them, you must forget that they exist first. How would you destroy such an enemy?"
Ревел түүнийг хэсэг ширтсэнээ, царайгаа барайлгаад орон дээрээ очиж суув.
Англи эх
Revel stared at him for a while, then grimaced and went to sit on her bed.
"Тэгэхээр Зүүдний Төл эргэн ирж, чамд төвөг удаад байгаа юм байна."
Англи эх
"So, the Dreamspawn is back and giving you trouble."
Ревелийн өнгөнд Саннигийн дассан тэр хүйтэн, заналхийлсэн бардам зан буцаж оржээ. Гэхдээ энэ нь түүний одоогийн төрхтэй огт нийцэхгүй байсныг хэлэх ч хэрэггүй.
Англи эх
Revel's tone regained the cold, threatening arrogance Sunny was used to. Needless to say, it was in dire contradiction to the way she looked.
Түүний инээмсэглэл бага зэрэг тэлэв.
Англи эх
His smile widened a little.
"Харав уу, тийм ч учраас Сонгийн Эзэмшлийн хуучин гүнжтэй, тэр тусмаа тэдний дундаас анх Гэгээнтэн болсон нэгэнтэй, харьцах таатай байх болно гэдгийг би мэдэж байсан юм. Чи аль хэдийн маш их юм мэдэж байна шүү дээ."
Англи эх
"See, this is why I knew that dealing with a former princess of the Song Domain, the first of them to become a Saint, no less, would be a pleasure. You already know so much."
Тэр түүнийг гунигтай харцаар ажигласнаа, мөрөө хавчив.
Англи эх
She studied him with a dark expression, then shrugged.
"Нэрийг нь хэзээ ч бүү дурд гэж надад заасан ганцхан аймаар Дээд бий. Дээр нь саяхан Уруудагсдын Дуу ирж, Сэйшанаас санаанд оромгүй хэдэн асуулт асуусан. Чамайг юуны тухай яриад байгааг мэдэхгүй байх хэцүү л дээ."
Англи эх
"There is only one creepy Supreme whose name I was taught never to mention. Plus, Song of the Fallen recently visited to ask Seishan a few unexpected questions. It would be difficult not to know what you are talking about."
Санни ойлгосон шинжтэй толгой дохив.
Англи эх
Sunny nodded in understanding.
"Гэсэн ч нэг юм асууж болох уу?"
Англи эх
"Still, can I ask something?"
Ревел зүгээр л хөмсөг зангидахад Санни түүн рүү бодлогошронгуй харав.
Англи эх
Revel simply scowled, which prompted Sunny to give her a contemplative look.
"...Хүн яаж санамсаргүйгээр хэн нэгнийг уруу татчихдаг юм бэ? Тэгээд тэр гүн яасан юм, огт шилэх голох юмгүй юу?"
Англи эх
"...How does one accidentally seduce someone? And what about that duke, has he no standards?"
Ревелийн мөс хайлуулам хүйтэн харц тэр дороо эргэн ирэв.
Англи эх
Revel's chilling glare instantly returned.
"Амаа тат!"
Англи эх
"Shut up!"
Санни инээв.
Англи эх
Sunny laughed.
За... тэр нэг талаараа ойлгож байлаа. Ревелийн Согог түүнд нарны доор алхахыг хориглодог, Рэйвенхартад цахилгаан ч үгүй, сүлжээ ч үгүй. Тэр бага зэрэг ганцаардмал болж, Зүүдний Оронд Гэгээнтэнд амархан олддог цөөхөн зугаа цэнгэлээр цагаа өнгөрөөдөг болсон нь гайхах юмгүй.
Англи эх
Well… he understood, somewhat. Revel's Flaw prevented her from walking under the sun, and there was no electricity or network in Ravenheart. It was no surprise that she had turned a bit reclusive, passing time by engaging in the few forms of entertainment a Saint could have easy access to in the Dream Realm.
Гэхдээ ядаж өөрийнхөө хойноос цэвэрлэчихвэл үхчихэхгүй биз дээ?
Англи эх
Still, would it kill her to at least clean up after herself?
Тэр ярзайтал инээмсэглэв.
Англи эх
He grinned.
"Ямартай ч тийм ээ. Эзэмшлийн Дайн дуусаад хоёр жил ч болоогүй байхад бид шинэ дайны босгон дээр ирээд байна. Чи Хүслийн Эзэмшлийн цэргийн хэрэгт нэлээд чухал үүрэг гүйцэтгэдэг... гэхдээ яг одоо чи надад илүү хэрэгтэй байна. Миний овгийн нууц ажиллагааг удирдах хүчирхэг бас чадварлаг хүн надад хэрэгтэй."
Англи эх
"In any case, yes. It has not even been two years since the Domain War ended, and now, we are facing the possibility of a new one. You play quite an important role in the military endeavors of the Longing Domain… however, at the moment, I need you more. I need someone both powerful and capable to lead the clandestine operations of my clan."
Ревел харанхуй инээмсэглэв.
Англи эх
Revel smiled darkly.
"Үгүй ээ, баярлалаа. Би энд ч гэсэн тун сайхан амьдарч байна."
Англи эх
"No, thanks. I am doing quite well for myself right here."
Санни эргэлзсэн янзтай эргэн тойрноо харав.
Англи эх
Sunn looked around with a dubious expression.
"Тэгээд... чи хэд билээ, дөчөөс давах дөхөж байгаа юу?.. ийм насандаа ээжийнхээ зоорьд амьдарч байгааг «сайхан амьдарч байна» гэж хэлэхгүй л байх даа, гэхдээ би юу мэдэх вэ дээ? Энэ чиний удаан жил амьдарсан гэр гэдгийг хүлээн зөвшөөрье. Гэвч бид бүгд нэг өдөр үүрнээсээ нисэх ёстой."
Англи эх
"I wouldn't say that living in your mom's basement after… what are you, pushing forty?... constitutes as doing well, but what do I know? I do admit that this has been your home for a long while. But we all have to leave the nest one day."
Ревел хүйтнээр инээмсэглээд, аюултай өнгөөр хэлэв:
Англи эх
Revel smiled coldly, then said in a dangerous tone:
"Үргэлжлүүлээд яриад байгаарай, Сүүдрүүдийн Эзэн минь."
Англи эх
"Keep talking, the Lord of Shadows."
Санни ханиалгав.
Англи эх
Sunny coughed.
"Би юу хэлэх гэсэн гэвэл, миний санал болгох зүйлийг сонсохоос өмнө надаас татгалзаж болохгүй."
Англи эх
"What I meant to say was, don't refuse me before you hear what I'm offering."
Түүний инээмсэглэл өвлийн зэрэглээ мэт алга болов.
Англи эх
Her smile disappeared like a winter mirage.
"Тэгээд тэр юу юм бэ?"
Англи эх
"And what would that be?"
Тэр гараа эвхэн, тайвнаар налав.
Англи эх
He leaned back, crossing his arms in a relaxed manner.
"За, юуны түрүүнд би чамд Шэдоу овгийн ахмадын цол, албан тушаалыг санал болгож байна. Ер нь бол цор ганц ахмад шүү, учир нь миний Эзэмшилд чиний түвшний өөр хүн байхгүй. Тэр цолтой хамт ирэх хүч, эрх мэдэл бол хүүхдийн тоглоом биш, тиймээс сайн бодоорой. Аа, бас хийх чухал ажил их байгаа. Тиймээс чи дахиж хэзээ ч уйдахгүй байх."
Англи эх
"Well, first of all, I am offering you the title and position of an elder in the Shadow Clan. The elder, really, since there are no other people of your caliber in my Domain. The power and authority that come with that title are no joke, so consider it carefully. Oh, and there's also a lot of important work to do. So, you'll probably never be bored again."
Тэр гараа өргөн, хоёр хуруугаа гаргав.
Англи эх
He raised a hand and extended two fingers.
"Хоёрдугаарт, миний харьяат болох нь олон янзын давуу талтай. Мөнгө, тансаг орон байр... гоё шивээс. Чи Сүүдрийн Тэмдгийг хүлээн авч, түүнтэй хамт ирэх бүх хүчийг олж авна. Мэдээж, чиний хүч, Төрхийн чинь мөн чанараас болоод чиний хувьд тэд тийм ч их нөлөө үзүүлэхгүй байх."
Англи эх
"Secondly, there are various benefits to becoming my subject. Money, luxurious accommodations… a cool tattoo. You will gain the Mark of Shadows, and all the powers that come with it. Granted, they won't be that impactful in your case, both due to your power and the nature of your Aspect."
Санни гурав дахь хуруугаа гаргав.
Англи эх
Sunny extended a third finger.
"Эцэст нь... би Зүүдний Орны нар огт байдаггүй бүхэл бүтэн нутгийг захирдаг. Тэнд мөнхийн харанхуй ноёлдог тул Согог чинь чамайг гүйцэж чадахгүй. Энэ хүйтэн зоорьд хоригдож суухын оронд Мартагдсан Эргээр чөлөөтэй хэсүүчилж болно. Хөгжилтэй сонсогдож байгаа биз?"
Англи эх
"And lastly… I rule an entire region of the Dream Realm where there is no sun. It's a land of eternal darkness, where your Flaw would not be able to catch up to you. You can roam the Forgotten Shore freely instead of staying in this cold basement. Doesn't that sound fun?"
Ревел түүнийг хэдэн агшин итгэж ядан ширтэв.
Англи эх
Revel stared at him incredulously for a few long moments.
Тэгснээ тэгшхэн өнгөөр хэлэв:
Англи эх
Then, she said in an even tone:
"Гэхдээ би зоориндоо дуртай шүү дээ."
Англи эх
"I like my basement, though."
Санни хоолойгоо засав.
Англи эх
Sunny cleared his throat.
"Өө. За, тийм бол илүү сайхан зоорь зохицуулж өгч болно. Миний хотод шилдэг үл хөдлөх хөрөнгө зөндөө бий шүү! Түүхэн үзэсгэлэнт их сүм, Адын цайз, тоолж барамгүй эзэнгүй харш... ёстой, хэрэв чиний сонирхолд илүү нийцэх юм бол бүхэл бүтэн газар доорх булшны хонгилын сүлжээ хүртэл бий."
Англи эх
"Oh. Well, in that case, a better basement can be arranged. There's a lot of prime real estate in my city, you know! There's a beautiful historic cathedral, a demonic castle, countless unoccupied mansions… hell, there's even an entire system of catacombs, if that's more your style."
Тэр хэсэг дуугүй байснаа, илүү нухацтай өнгөөр нэмж хэлэв:
Англи эх
He remained silent for a bit, then added in a more serious tone:
"Шэдоу овог одоохондоо даруухан хүч. Гэвч цаг нь ирэхээр Хүн төрөлхтний Эзэмшлийн нууц зэвсэг, түүнийг харанхуйгаас тулж байдаг багана болтлоо өсөх болно. Би ч бас үргэлж биеэрээ байж түүнийг захирч чадахгүй. Тиймээс намайг байхгүй үед удирдах хүн надад хэрэгтэй."
Англи эх
"The Shadow Clan is a modest force now. But in due time, it will grow to become the secret weapon of the Human Domain, a pillar that supports it from the darkness. I won't always be there personally to rule it, either. So, I need someone to lead it while I am away."
Санни инээмсэглэв.
Англи эх
Sunny smiled.
"Хүн төрөлхтний Эзэмшлийн нууц мөчрийн захиргааны талыг хариуцах хүн надад аль хэдийн бий. Гэхдээ талбарт тушаал өгөх хүн ч хэрэгтэй, миний дагалдагчдыг тулааны талбарт удирдах төлөөлөгч дайчин."
Англи эх
"I already have someone handling the administrative side of running the clandestine arm of the Human Domain. However, I need someone to take charge in the field, as well, a champion to lead my followers on the battlefield."
Тэр түр зогсоход нүүрнээс нь инээмсэглэл арилав.
Англи эх
He paused, the smile draining from his face.
"Тэр хүн надад яг одоо хэрэгтэй байна. Учир нь нөхцөл байдал удахгүй нэлээд хүндэрнэ байх... тэр үед хэн ч аюулгүй байхгүй. Чи ч, эгч дүүс чинь ч, бүр би ч."
Англи эх
"And I need that person now. Because the situation is probably going to turn quite dire soon… when that happens, nobody will be safe. Not you, not your sisters, and not even me."
Тэр бага зэрэг урагш бөхийж, түүн рүү чимээгүй харав.
Англи эх
Leaning forward a little, he looked at her silently.
"За тэгээд юу гэх вэ, Лайтслэйер? Надтай хамтарч ажиллах уу? Зөвшөөрнө гэж найдаж байна, учир нь... мэдэж байгаа биз, хийх ажил овоо их байна. Долоон биетэй ч гэсэн нэг би хүрэлцэхгүй байна."
Англи эх
"So, what do you say, Lightslayer? Are you going to work with me? I hope you do, because… you know, there's a lot of work to be done. Even with seven bodies, one of me is not enough."
Ревел түүнийг хэсэг ширтэв.
Англи эх
Revel stared at him for a while.
Эцэст нь тэр санаа алдаад номоо тэврэв.
Англи эх
Eventually, she sighed and hugged her book.
"Үнэндээ чи «олон янзын давуу тал, гоё шивээс» гэхэд л би аль хэдийн зөвшөөрчихсөн байсан юм..."
Англи эх
"Actually, you had me at 'various benefits and a cool tattoo'..."
Сэтгэгдлүүд
2741-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…