lightnovel.mnСүүдрийн боол 2984-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2984

Тесейн Илд

6 минут уншина
✦

Кэсси дурсамжуудын ширүүн, нүргэлэн эргэлдэх хуйлралын яг голд оржээ. Тэдгээр нь сансрын агуу харанхуйд эргэлдэх асар том мананцар мэт гэрэлтэх цөм рүү татагдана...

Англи эх

Cassie found herself at the epicenter of a ferocious, roaring maelstrom of memories. They were like a vast nebula revolving in the great darkness of space, pulled toward a radiant core...

Шинээр сэргээн босгогдож, дөнгөж тогтож буй түүний оюун ухаан руу.

Англи эх

Toward her freshly rebuilt, settling mind.

Бутран хэмхэрсэн оюун санааныхаа хэлтэрхийнүүдийг түүж, нэг бүрчлэн эвлүүлэхэд мөнх цаг өнгөрсөн мэт санагдав. Өөрийгөө хэн болохыг эргэн санаж, өөрийн дурсамжийг өөр хэн нэгний туулснаас ялгаж, бүгдийг санах дарамтын няцлах жинг тэсвэрлэхэд.

Англи эх

It felt like it had taken an eternity to pick up the fragments of her shattered mind and piece them all together. To remember who she was, to separate her own memories from those experienced by someone else, to endure the crushing weight of remembering it all.

Гэвч үнэндээ энэ бүхэн нүд ирмэхийн зуур болж өнгөрсөн юм.

Англи эх

But in reality, it all happened in the blink of an eye.

Одоо ч болж л байв.

Англи эх

It was still happening.

Учир нь түүний эвдэрсэн дотоод ертөнцийн харанхуй орон зайд цаг хугацаа гэж үгүй. Өнгөрсөн ч, ирээдүй ч алга, зөвхөн энэ агшин л байв...

Англи эх

Time did not exist here, after all, in the dark mindscape of her broken self. There was no past and no future, only the present moment...

Гэхдээ шалтгаан ба үр дагавар байсаар.

Англи эх

There was cause and effect, though.

Тэр хоёрын хоорондох зай цаг хугацаанаас хамаагүй уян бус, өршөөлгүй ажээ.

Англи эх

And the distance between them was far less malleable and forgiving than time.

Кэсси аль хэдийн өөрийн бүх дурсамжаа эргүүлэн олж, өөрийгөө сэргээн босгож дуусчээ. Одоо тэрээр Хар Зүүдний Шившлэгээс өвлөн үлдээсэн дурсамжийн уудам далайг шингээж байв. Энэ бол эрт цагт тэдгээрийг бүгдийг цуглуулсан нууцлаг оршихуйн нүдээр харсан оршихуйн шастир бөгөөд хожим Шившлэг өөрийн эрин үеийг багтааж өргөжүүлсэн юм.

Англи эх

By now, Cassie had reclaimed all of her own memories and finished rebuilding herself. She was absorbing the vast ocean of memories bequeathed to her by the Nightmare Spell, the chronicle of existence as it was witnessed by the mysterious being who had collected them all in the past, then expanded upon by the Spell to encompass its own era.

Кэсси эдгээр дурсамжийг аль хэдийн гайхалтай хурдтай шингээж байсан бөгөөд гялалзах мананцар эргэх бүрт хурд нь улам бүр нэмэгдэнэ. Түүн рүү хэдий чинээ олон дурсамж цутгана, түүний Хүсэл Зориг төдий чинээ бэхжиж, Хүсэл Зориг нь хэдий чинээ бэхжинэ, дурсамжуудыг төдий чинээ гүн ойлгох болжээ.

Англи эх

The speed with which Cassie assimilated these memories was already tremendous, and grew faster and faster with each revolution of the glimmering nebula. The more memories poured into her, the firmer her Will became, and the firmer her Will became, the better she was able to fathom the memories.

Хоёр зүйл зэрэг өрнөж, бие биеэсээ салшгүй болсон байв.

Англи эх

Two things were happening at the same time, having become inseparable.

Кэсси аймшигт Төрхийн Өвөө шингээж байсан ч зэрэгцээд Дээд Зэрэгт хүрч байлаа... үнэн хэрэгтээ, аль хэдийн хүрчихсэн байв.

Англи эх

Cassie was absorbing her dire Aspect Legacy, but she was also attaining Supremacy at the same time... in fact, she had already attained it.

Шинэ Зэрэгт дэвшсэнээр бие нь хараахан шинэчлэн хайлуулагдаагүй ч сүнс нь Дээд зэргийн хүчээр нэвт шингэчихсэн байлаа. Өвлөн авсан дурсамжуудын няцлах жинг тэсэж гарахын тулд ингэх ёстой байв, тэдний харанхуй гүнд живэхийн оронд хүсэл зоригоороо гадарга руу хөвж гарахын тулд. Хүн гэдгээ алдан бутарч, оршихоо болихын оронд.

Англи эх

Her body had not been reforged by rising to a new Rank yet, but her spirit was already infused with the power of a Supreme. It had to happen in order for her to survive the crushing weight of the inherited memories, for her to will herself into surfacing from their dark depths instead of drowning in them. Instead of crumbling and ceasing to exist as a person.

Яг одоо ийм зүйл болсон нь ч гайхах зүйл биш. Кэссигийн хэмхэрсэн оюун санааг бүрхсэн манан арилж, тэр өөрийнхөө тухай бүхнийг дахин санасан хойно, Саннийг санасан хойно, Дээд Зэрэгт хүрсэн шалтгаанаа ч ойлгожээ.

Англи эх

There was no surprise that it had happened now, either. After the fog permeating Cassie's fragmented mind cleared and she remembered everything about herself once more, after she remembered Sunny, she understood the reason for her Supremacy, as well.

Жам Ёсны Дээд Зэрэг нь хүнээс эсэргүүцлийн дээд үйлийг шаарддаг бөгөөд үнэмлэхүй хуулийг зөрчихөөс илүү эсэргүүцэл гэж үгүй. Харин хувь тавилан... хувь тавилан бол үнэмлэхүй хууль биш. Энэ нь оршихуйг захирдаг ертөнцийн хуулиудаас ч дээгүүр оршдог зүйл байв.

Англи эх

Natural Supremacy demanded one to commit an act of supreme defiance, and there was nothing more defiant than breaking an absolute law. Fate... fate was not an absolute law, though. It was something that existed above even the universal rules that governed existence.

Эдгээр ертөнцийн хуулиас ялгаатай нь хувь тавиланг бурхад бүтээгээгүй. Энэ нь бусдаас бүгдээс дээгүүр, тэднийг өндрөөс тольдон харах өөрийн гэсэн орон зайд оршдог. Тиймээс бурхад хүртэл хувь тавилангийн өмнө толгой бөхийлгөх ёстой байсан... Хоосон Орны амьтад ч мөн адил.

Англи эх

Unlike these universal laws, fate had not been created by the gods. It dwelled on a plane of its own, one higher than all the rest and overlooking them all from up high. So, even the gods had to bow in front of fate... and the creatures of the Void did, as well.

Хувь тавиланг эвдэх нь эсэргүүцлийн гайхалтай үйл байсныг хэлэх ч илүүц. Тэгвэл Кэсси яагаад урьд нь Дээд Зэрэгт хүрээгүй юм бэ?

Англи эх

Needless to say, breaking fate was quite an astonishing act of defiance. Why had Cassie not attained Supremacy earlier, then?

Учир нь Дээд болохын тулд зөвхөн хувь тавиланг эвдэх нь хангалтгүй. Тэр Хүсэл Зоригийн эх булаг энэ явцад сөнөж, бүх эсэргүүцлийн үр дүн нь зөвхөн бут цохиулж, ялагдах явдал болж хувирах юм бол Хүсэл Зоригоо ертөнцөд тулгасан ч ямар ч ач холбогдолгүй.

Англи эх

It was because breaking fate alone was not enough to become a Supreme. Imposing one's Will upon the world did not matter if the source of that Will was destroyed in the process, if all their defiance accounted for was being broken and defeated.

Ариэлийн Булшны дараа Кэсси яг ийм болсон байлаа. Тэр эвдэрч, сөнөж, нэгэн цагт Уруудагсдын Дуу хэмээх Кэссиа байсан хүний сүнс мэт... урьдын өөрийнхөө сүүдэр мэт газар дээр тэнүүчилж явжээ. Харин одоо Санни Жигшүүрт Хулгайч Шувууг ялж, Жинхэнэ Нэрээ эргүүлэн авч, хувь тавилангийн хээнд өөрийгөө дахин нэхэн оруулсан тул Кэссигийн эвдэрсэн оюун санаа урьдын байдалдаа эргэн оржээ.

Англи эх

And that was what Cassie had become after the Tomb of Ariel. She was broken and destroyed, walking the earth as a ghost of a person who had once been Cassia, Song of the Fallen... as a shadow of her former self. But now that Sunny had defeated the Vile Thieving Bird and reclaimed his True Name, weaving himself back into the tapestry of fate, Cassie's broken mind was restored to its former state.

Энэ нь түүний эсэргүүцлийн үйл эцэст нь ялагдал, өөрийгөө устгалтаар төгсөөгүй гэсэн үг. Түүний хүсэл зориг хувь тавилангийн дарангуйллыг дийлж, тэр нөгөө талд ялагч болон гарч ирсэн гэсэн үг.

Англи эх

Which meant that her act of defiance did not end in defeat and self-destruction, after all. That her will prevailed against the tyranny of fate, and she emerged on the other side triumphant.

Гайхалтай. Гэвч...

Англи эх

That was great. But...

Гэвч Кэсси Дээд Зэргийг атгаж, дурсамжийн хэлтэрхийнүүдээс өөрийгөө сэргээн босгож, Хүсэл Зоригоороо тэдгээрийг шингээн нэгтгэсэн ч... Төрхийн Өвөө эзэмшиж, Дээд болох үйл явцаа дуусгахад ойрхон байсан ч... шалтгаан ба үр дагаврын хайр найргүй зайлшгүй байдал түүнийг мөхөлд хөтлөхөөр хүлээсээр л байв.

Англи эх

But even if Cassie had grasped Supremacy and rebuilt herself from the memory shards, using her Will to absorb and assimilate them... even if she was well on her way to completing the process of mastering her Aspect Legacy and becoming Supreme... The merciless inevitability of cause and effect was still there to doom her.

Учир нь дурсамжаа эргүүлэн олох явцдаа тэр үүрд нууцлагдмал байх ёстой хэдэн дурсамжийг ч бас олж харсан юм.

Англи эх

Because in the process of regaining her memories, she had glimpsed a few that were meant to stay forever hidden, as well.

Тэр Тормент байснаа санасан байв.

Англи эх

She had remembered being Torment.

Ингэж Бузартлын хориотой мэдлэг түүний оюун санаанд суулгагдаж, Гажилтыг төрүүлжээ.

Англи эх

And so, the forbidden knowledge of the Defilement was planted into her mind, giving birth to Corruption.

Гялалзах мананцарын гэрэлт зүрхэнд харанхуйн үр байх бөгөөд тэр харанхуй улам олон одыг залгисаар хурдан тархаж байлаа. Түүний гарал болсон дурсамжуудыг цэвэрлэхэд аль хэдийн оройтжээ. Мордретийн хүртсэн хувь заяанд өөрөө автахаас өөрийгөө аврахын тулд Кэссид хийж чадах зүйл алга.

Англи эх

There was a seed of darkness in the radiant heart of the glimmering nebula, and that darkness was spreading swiftly, devouring more and more stars. It was already too late to cleanse the memories it had come from, and there was nothing Cassie could do to save herself from succumbing to the same fate Mordret had succumbed to.

Жигшүүртэй, зэвүүн Их Араатнаас өөр юу ч биш болохоос.

Англи эх

From becoming nothing more than a vile, abominable Great Beast.

«Чадахгүй гэж үү?»

Англи эх

‘Can't I?'

Гэтэлсэн Кэсси юу ч хийж чадахгүй. Харин Дээд Кэсси...

Англи эх

Transcendent Cassie could do nothing. Supreme Cassie, however...

Магадгүй чадах болов уу.

Англи эх

Perhaps she could.

Дурсамжийн уудам мананцарыг шингээхээ үргэлжлүүлж, зэрэгцээд тархах Гажилтыг эсэргүүцсээр Кэсси зөн совиндоо чих тавин, Төрхөө чимээгүйхэн шинжив.

Англи эх

Continuing to absorb the vast nebula of memories and resisting the spreading Corruption at the same time, Cassie listened to her intuition and silently assessed her Aspect.

Түүний Эзэмшил бүрэн бүрэлдээгүй, сүнс нь Гэтэлгэл ба Дээд Зэргийн хоорондох түр зуурын төлөвт царцсан хэвээр, махан бие нь Гэгээнтнийх хэвээр байлаа.

Англи эх

Her Domain had not fully formed yet, her soul was frozen in a transient state between Transcendence and Supremacy, and her flesh was still that of a Saint.

Гэсэн ч Төрхийнх нь тав дахь лац аль хэдийн тайлагдсан тул тэр Дээд Чадвараа хэдийнэ хэрэглэж чадах байв, юу хийж чадахыг нь л мэдэх хэрэгтэй.

Англи эх

However, the fifth seal of her Aspect had already been broken, and she could already wield her Supreme Ability, she just needed to learn what it could do.

Харин юу хийж чадах нь энгийн байлаа.

Англи эх

And what it could do was simple.

Энэ нь Кэссид санаж буй аливаа зүйлээ бодит байдалд бий болгох боломж олгоно.

Англи эх

It allowed Cassie to manifest anything she remembered into reality.

Аливаа зүйл... эсвэл аливаа хүнийг.

Англи эх

Anything... or anyone.

Тиймээс Кэсси Төрхөө дуудаж...

Англи эх

So, Cassie called upon her Aspect...

Өөрийгөө устгав.

Англи эх

And destroyed herself.

Өөрийгөө устгасныхаа дараа тэр өөрийгөө эргүүлэн оршихуйд бий болгов, Бузартлын жигшүүрт нууцыг хараахан санаагүй, тиймээс Гажилтад бохирдоогүй өөрийн нэгэн хувилбарыг.

Англи эх

After destroying herself, she manifested herself back into existence, a version of herself that did not remember the vile secrets of the Defilement yet, and was therefore untainted by the Corruption.

Гялалзах дурсамжийн сүүлчийн хэлтэрхийнүүд түүний мананцар мэт оюун санаанд шингэж, тэр аажуухан амьсгаа гаргаад эцэст нь мэдрэхүй, биеэ захирах эрхээ эргүүлэн олов.

Англи эх

The last of the glimmering memory shards were absorbed into her nebulous mind, and she exhaled slowly, finally regaining her senses and control over her body.

Кэсси нүдээ нээж, хүйтэн, хөндий төрхөөр Астерионтой нүүр тулав.

Англи эх

Cassie opened her eye and faced Asterion with a cold, detached expression.

Тэр сониуч инээмсэглэлээр түүнийг ажиглаж байсан бололтой.

Англи эх

He seemed to have studied her with a curious smile.

"Жам Ёсны Дээд Зэрэг... сонирхолтой юм. Тэгээд бас яг цагтаа."

Англи эх

"Natural Supremacy... fascinating. And just in the nick of time, as well."

Астерион түүн рүү нэг алхам ойртоод тайван, хорон санаат дуугаар нэмж хэлэв:

Англи эх

Asterion took a step in her direction and added in a calm, insidious voice:

"Гэхдээ дөнгөж төрсөн Дээд намайг заналхийлж чадна гэж чи үнэхээр бодоогүй биз дээ?"

Англи эх

"However, you don't really think that a newborn Supreme can threaten me, do you?"

Кэсси хэсэг чимээгүй байснаа толгойгоо үл ялиг хазайлгав.

Англи эх

Cassie remained silent for a moment, then tilted her head a little.

Сул дорой инээмсэглэл түүний царайг гэрэлтүүлэв.

Англи эх

A frail smile illuminated her face.

"Чи их итгэлтэй сонсогдож байна, Астерион... Минотавр ч Тесейтэй нүүр тулахдаа яг л ийм итгэлтэй байсан биз дээ?"

Англи эх

"You sound confident, Asterion... the Minotaur must have been just as confident when he faced Theseus, hasn't he?"

✦

2984-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2984-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2984-р бүлэг: Тесейн Илд · Shadow Slave · lightnovel.mn