lightnovel.mnСүүдрийн боол 2986-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2986

Хамгийн Аймшигт Дурсамж

5 минут уншина
✦

Хүний царай зүүсэн Гажсан Титан буюу Галзуу Ханхүү өргөн танхимыг тойруулан харж, гүнзгий амьсгаа авахад түүний харанхуй, сүрдмээр нүдэнд саруул ухааны бүдэгхэн гэрэл гялс хийв.

Англи эх

Looking around the vast hall, the Corrupted Titan that wore a human face, the Mad Prince, inhaled deeply, a distant hint of lucidity finding its way into his dark, frightening eyes.

Дараа нь түүний аймшигт харц Кэсси дээр тусаж, хагарч цууралсан уруул нь хар бараан, солиорсон инээмсэглэлд мурийв.

Англи эх

Then, his dreadful gaze fell on Cassie, and his cracked lips twisted into a dark, demented smile.

"Тормент..."

Англи эх

"Torment..."

Галзуу Ханхүү чих өрөм, сөөнгө инээд алдав.

Англи эх

The Mad Prince let out a small, grating laugh.

"Тэгэхээр эцэст нь гарч ирсэн нь чи байжээ. Аа... тэгвэл би ялагдсан бололтой. Бидний тоглосон тэр жаахан тоглоомд. Ямар ч уцаартай юм бэ."

Англи эх

"So you were the one who made it out, in the end. Ah... it seems I lost, then. The little game we played. How vexing.”

Тэр ёолж, нүүрээ маажин урахад гүн шархнаас цус асгарсан ч, хэсэг мөчийн дараа урсгал нь эргэж, арьсан доогуур нь мөлхөн буцаж оров.

Англи эх

He groaned and clawed at his face, blood spilling from the deep cuts, only to reverse its flow and crawl back under his skin a moment later.

"Ямар жигшүүртэй вэ..."

Англи эх

"How vile..."

Сөөнгө хоолойд нь галзуу нохойн архиралт нуугдаж байсан тул Кэсси дахиад нэг алхам ухрав.

Англи эх

His hoarse voice hid the undertones of a rabid growl within it, making Cassie take another step back.

Энэ зуур Астерион Галзуу Ханхүүг баргар царайлан ажиглаж байлаа. Түүний тайван инээмсэглэл алга болж, алтан нүд нь ердийн хөгжилтэй гялбаагүй, хүйтэн хэрцгий болжээ.

Англи эх

Asterion, meanwhile, was studying the Mad Prince with a somber expression. His easy smile was gone, and his golden eyes were cold and ruthless, void of the usual glint of amusement.

Тэр хөмсгөө зангидав.

Англи эх

He frowned.

"Энэ чинь ямар Ад вэ?"

Англи эх

"What kind of demon is this?"

Галзуу Ханхүү толгойгоо аажуухан эргүүлж, Астерионы харцтай ямар ч сэтгэл хөдлөлгүйгээр тулав.

Англи эх

The Mad Prince turned his head slowly, meeting Asterion's gaze with an utter lack of emotion.

Тэгснээ гэрэлтсэн мэт инээмсэглэв.

Англи эх

Then, he grinned brightly.

"Хамгийн шилдэг нь!"

Англи эх

"The best kind!"

Тэр дахин инээгээд алхам хийж, Астерионыг тойрон алхангаа түүнийг найрсаг сониуч зангаар ширтэв.

Англи эх

He laughed again and then took a step, circling Asterion while staring at him with a friendly curiosity.

Араас нь чирэгдэх илдний үзүүр шалан дээгүүр хусагдаж, харанхуй танхимыг чанга, хорсолтой, сэтгэл түгшээм хяхнаан дуугаар дүүргэв.

Англи эх

The tip of his jian dragged on the floor behind him, filling the dark hall with a loud, grinding, unnerving screech.

"Энэ чинь ямар шулам вэ? Аа, хамгийн муу нь."

Англи эх

"What kind of ghoul is this? Ah, the worst kind."

Галзуу Ханхүү гэнэт зогсож, Астерион руу ширтэхэд инээмсэглэл нь улам өргөсөв.

Англи эх

The Mad Prince stopped abruptly and stared at Asterion, his grin widening.

"Миний оюун руу шагайж зүрхлэх гэж үү? Зоригтой эр юмаа! Өө, гэхдээ би зөвлөхгүй дээ... огтхон ч зөвлөхгүй..."

Англи эх

"You dare peer into my mind? Brave man! Oh, but I wouldn't advise it... I wouldn't advise it all..."

Астерионы хөмсөг улам зангирав.

Англи эх

Asterion's frown deepened.

Тэр Галзуу Ханхүүгээс тэгтлээ айсан шинжгүй байлаа. Гэвч жигшүүрт амьтны хаш илд рүү харахад түүний харц болгоомжлолоор дүүрэв.

Англи эх

He didn't seem particularly threatened by the Mad Prince. However, his gaze turned wary when he glanced at the abomination's jade sword.

Гайхах юмгүй. Тэр илд чинь Тайтгарлын Нүгэл байсан юм, зүссэн бүхнээ далдын галзуурлаар халдварладаг хараалт ир. Зүүдний Үр бол оюуны амьтан тул оюун ухааныг сүйтгэдэг зэвсэг түүнд онцгой аюул учруулж байв.

Англи эх

It was no surprise. That sword was the Sin of Solace, after all, the cursed blade that infected everyone it cut with insidious madness. The Dreamspawn was a creature of the mind, so a weapon that destroyed the mind was a unique threat to him.

Астерионоос харцаа салгалгүй Галзуу Ханхүү хүйтэн өнгөөр асуув:

Англи эх

Still staring at Asterion, the Mad Prince asked in a cold tone:

"Нефис?"

Англи эх

"Nephis?"

Кэсси эцэст нь хоолойгоо чичрүүлэхгүй гэж арай ядан тэвчсээр дуугарав:

Англи эх

Cassie finally spoke, barely preventing her voice from shaking:

"Тэр амьд."

Англи эх

"She is alive."

Галзуу Ханхүү амьсгаагаа аажуухан гаргав.

Англи эх

The Mad Prince exhaled slowly.

"Сайн. Сайн байна. Гайхалтай... Тэгэхээр би бүр мөсөн бүтэлгүйтээгүй байх нь ээ."

Англи эх

"Good. That is good. That is wonderful... I haven't failed completely then, after all."

Тэр инээв.

Англи эх

He laughed.

"Тэр бяцхан муу юм яаж ийгээд надад хувирахаас мултарсан бололтой. Үнэхээр санаанд оромгүй юм... за, гайхах юмгүй л дээ. Тэр чинь эцсийн эцэст би шүү дээ."

Англи эх

"I guess the little wretch escaped becoming me, somehow. How truly unexpected... well, no surprise. He is me, after all."

Ингэж хэлээд Галзуу Ханхүү харцаа Кэсси рүү шилжүүлэн инээмсэглэв.

Англи эх

With that, the Mad Prince shifted his gaze to Cassie and smiled.

"Тэгэхээр хайрт Торменттэйгээ дахин уулзах завшаан надад юуны ачаар тохиов? Чи намайг чадвараараа энд дуудсан. Энэ нь чи надаас ямар нэг юм хүсэж байна гэсэн үг, тийм биз? Намайг тэр шуламтай тоглуулах гээ юу?"

Англи эх

"So to what do I owe the pleasure of meeting you again, dear Torment? You have summoned me here with your powers. That means that you want something from me, doesn't it? Do you want me to play a game with the ghoul?"

Түүний инээмсэглэл улам өргөсөж, гэрэлгүй нүд нь хязгааргүй галзуурлаар гялалзав.

Англи эх

His smile widened, and his lightless eyes shone with boundless madness.

"Аа, гэхдээ би хүсэхгүй бол яах вэ? Оронд нь чамтай жаахан зугаацмаар байвал яах вэ? Чиний хашгирахыг сонсоогүй удаж байна шүү, хайрт Тормент минь... тэр үед, төгсгөлийн ойролцоо чи их л дуугүй болчихсон байсан. Надад дахиад нэг дуулж өгөхгүй юү?"

Англи эх

"Ah, but what if I don't want to? What if I want to have a bit of fun with you, instead? I haven't heard you scream in so long, dear Torment... you had grown so quiet back then, near the end. Won't you sing for me again?"

Кэсси бие нь зарсхийхээс сэргийлэх гэж чармайн уруулаа жимийв.

Англи эх

Cassie pursed her lips, struggling to prevent herself from shuddering.

"Чи надад туслахыг хүсэхгүй байж магадгүй..."

Англи эх

"You might not want to help me..."

Тэр хэсэг зуур дуугүй болж, түүн рүү баргар харав.

Англи эх

She paused for a moment, looking at him with a grim expression.

Тэгснээ нуруу хүйт оргиулам инээмсэглээд Астерион руу заав.

Англи эх

Then, she smiled chillingly and pointed at Asterion.

"Харин тэр эр... Нефисийг алах гэж байгаа. Бүр түүнийг аймшигтай гэмтээчихсэн. Чиний бүтээсэн бүхнийг үгүй хийх гэж байна."

Англи эх

"But that man... he is trying to kill Nephis. In fact, he has harmed her horribly already. He's trying to ruin everything you achieved."

Галзуу Ханхүү аймшигт харцаа Астерион руу буцаан шилжүүлэв.

Англи эх

The Mad Prince shifted his dreadful gaze back to Asterion.

Тэр дуугарахад хоолой нь залхуурсан мэт сунжирч байлаа:

Англи эх

When he spoke, his voice sounded languid:

"Тийм гэж үү?"

Англи эх

"Is that so?"

Тэр хэсэг дуугүй зогсоход инээмсэглэл нь аажмаар тэлсээр байв.

Англи эх

He remained silent for a short while, his smile growing slowly.

Нүдэнд нь хязгааргүй, зүрх шимшрүүлэм галзуурал дүрэлзэн асав.

Англи эх

A boundless, harrowing madness igniting in his eyes.

"Тэгж болохгүй ээ... огт болохгүй."

Англи эх

"That won't do... that won't do at all."

Галзуу Ханхүү ярзайн инээмсэглээд, хар бараан, үхлийн аюултай, жигшүүрт хүсэл тэмүүллээр бялхсан хоолойгоор хэлэв:

Англи эх

The Mad Prince grinned and said, his voice brimming with a dark, deadly, ugly obsession.

"Учир нь тэр минийх."

Англи эх

"Because she is mine.”

Түүний үгэнд солиорсон, аймшигт итгэл үнэмшлийн жин шингэсэн байлаа.

Англи эх

His words carried with them the weight of a demented, dire conviction.

Сөөнгө, эвгүй хоолойн цуурай харанхуйд цуурайтахад харанхуй өөрөө хариу эгшиглэж, түүнийг зүрх шимшрүүлэм нөмрөг мэт ороох шиг болов.

Англи эх

As the echo of his hoarse, unpleasant voice resounded in the darkness, the darkness seemed to resonate and shroud him like a harrowing mantle.

Түүний үл мэдэг оршихуй гэнэт өсөж, өргөн танхимыг дүүргэв, тэр нь үнэндээ үнэхээр дарамттай байсан тул дарамт нь биет хүч мэт мэдрэгдэж, Кэссиг ухраан түлхэж, эртний чулуудыг ёолуулав.

Англи эх

His subtle presence suddenly grew, filling the vast hall, it was so overwhelming, in fact, that its pressure felt like a physical force, pushing Cassie back and making the ancient stones groan.

Харанхуй орон зайг хүйтэн салхи шүүрдэн өнгөрч, түүний үсийг бүжиглүүлэв.

Англи эх

A cold wind swept the dark expanse, making her hair dance.

Хар Модон Цамхагийн эртний хананд сийлсэн рунууд сүүдэрт халхлагдаж, сүүдрүүд ч мөн бүжиглэн, солиорсон галзуурлаар хөдөлж, эзнийхээ уур хилэнг тэмдэглэх мэт хар эргүүлэг болон урсав.

Англи эх

The runes inscribed on the ancient walls of the Ebony Tower were obscured by shadows, and the shadows danced as well, moving in demented frenzy, flowing like a dark whirlpool to celebrate the wrath of their lord.

Галзуу Ханхүү инээмсэглэв.

Англи эх

The Mad Prince smiled.

"Зайл, шулам."

Англи эх

"Be gone, ghoul."

Хором ч болоогүй байхад тэр аль хэдийн Астерион дээр очсон байх бөгөөд дэгжин илдний цагаан ир нь аянга мэт хурдан, уул мэт хүндээр хөдөлж байлаа.

Англи эх

A moment later, he was already upon Asterion, the white blade of his graceful sword moving with the speed of lightning, with the weight of a mountain.

Кэсси байрлалаа намсгасан ч тэдний мөргөлдөөний цохилтын давалгаа түүнийг ар тал руу шидэв.

Англи эх

Cassie lowered her stance, but was still thrown back by the shockwave of their clash.

«Би... яарах ёстой...»

Англи эх

‘I... must hurry...'

Тэр үед түүний Төрх хүн төрөлхтний агуу цэргийн цэрэг бүрд аль хэдийн хүрсэн байв, өнөө үед дэлхий дээр амьд байгаа Сэрэгсдийн дийлэнх нь, тиймээс Астерионы хүчний цөм гэсэн үг.

Англи эх

By then, her Aspect had already reached every soldier of the great army of humanity, most of the Awakened alive today in the world, and therefore the core of Asterion's power.

Гэхдээ бүхэлд нь биш.

Англи эх

But not all of it.

Тэнд, Зүүдний Орны өргөн уудамд болон Сэрүүн Ертөнцийн эзгүй цөлмөг нутгуудад тэрбум тэрбумаар тоологдох жирийн хүмүүс түүний тухай санааг оюундаа тээж явав. Тэд бол Өлсгөлөнгийн Эзэмшлийн жинхэнэ хүч байсан бөгөөд хэрэв Кэсси Астерионыг ялах найдвар тээх гэж байгаа бол тэр бүгдэд нь бас хүрэх ёстой байлаа.

Англи эх

Out there in the wide expanse of the Dream Realm and the desolate reaches of the waking world, billions of mundane people carried the idea of him in their minds. They were the true strength of the Hunger Domain, and if Cassie were to have hope of defeating Asterion, she had to reach them all, as well.

Тиймээс тэр Хүсэл Зоригоо холын холд, анхнаасаа өөртэй нь хамт байсан цөөхөн хүн рүү сунгав.

Англи эх

So, she extended her Will far away, to the few people who had been with her from the very beginning.

Мөн дээш, Хар Модон Цамхагийн хамгийн дээд давхарт хүрэв.

Англи эх

She also reached above, to the last floor of the Ebony Tower.

Бас доош, түүний аль хэдийн тэмдэглэсэн цэргүүдэд ямар нэг хачирхалтай зүйл болж байгаа газар руу.

Англи эх

And below, where something peculiar was happening to the soldiers she had already marked.

Газар доор ямар нэгэн юм болж байв... Тэнд цусны үнэр Кэссигийн мэдрэхүйг бүрхэн дарав.

Англи эх

Something was happening underground... There, the scent of blood overwhelmed Cassie's senses.

Галзуу Ханхүү болон Зүүдний Үр хоёр саяхан нэгэн Дээд мэндэлсэн хориотой рунуудын танхимд мөргөлдсөн юм.

Англи эх

The Mad Prince and the Dreamspawn had clashed in the hall of forbidden runes, where a Supreme had just been born.

Яг тэр үед Хар Модон Цамхагийн хамгийн доод цэгт өөр нэгэн Дээд мэндэлж байлаа.

Англи эх

And at the same time, another Supreme was being born at the lowest point of the Ebony Tower.

Чимээгүй Бүжигчний тусламжтайгаар тэнцвэрээ олсон Кэсси хэсэг зуур хөшиж орхив.

Англи эх

Regaining her balance with the help of the Quiet Dancer, Cassie froze for a moment.

«Мордрет...»

Англи эх

‘Mordret...'

✦

2986-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2986-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2986-р бүлэг: Хамгийн Аймшигт Дурсамж · Shadow Slave · lightnovel.mn