lightnovel.mnСүүдрийн боол 3143-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 3143

Титэм Залалт

6 минут уншина
✦

Санни Доод Ертөнц рүү хийсэн аянаас амьд гарчээ... арай ядан ч гэсэн, тэр аянаас хоосон гар буцаагүй юм. Нэхээс эцэст нь бүрэн болж, Гэгээнтэн одоо Дээд Дарангуйлагч болсон, Харанхуйн Ханхүүгийн сүүдэр түүний сүнсэнд байрлаж, аймшигт хий дүрсүүдийн бүхэл бүтэн легион Сүүдрийн Легионд нэгджээ.

Англи эх

Sunny had survived the expedition to the Underworld... and even if it was just barely, he had not returned from the journey empty-handed. The Weave was finally complete, Saint was a Supreme Tyrant now, the shadow of the Prince of Darkness rested in his soul, and a legion of fearsome shades joined the Shadow Legion.

Гэвч аяны олзыг түүний хүнд үр дагавар бүрхэгдүүлжээ. Санни, Нефис хоёр Зүүдний Орны жинхэнэ эзэд болох Бузар Хар Зүүдний Амьтад, тэрхүү уруудсан бурхадын эсрэг тэнцэхгүй гэдгээ үргэлж мэддэг байсан. Наад зах нь одоохондоо. Гэвч тэдний нэгтэй тулалдана гэдэг (Абиссал Призонертой хийсэн богинохон учралыг тулаан гэж нэрлэж болох юм бол) хэр зэрэг хүчин мөхөсдөж байгааг нь нүдэнд нь тод харуулжээ. Эндээс ганцхан дүгнэлт л гарч байв: хүчээ нэмэгдүүлэх хугацаа нь тэдний бодож байснаас ч бага үлджээ. Энэ нь тэднийг улам яаруулж, Хар Зүүдэнд бэлтгэх ажлаа бүр ч хурдасгахад хүргэв.

Англи эх

However, the spoils of the expedition were overshadowed by its heavy implications. Sunny and Nephis had always known that they were no match for the fallen gods of the Dream Realm, the Unholy Nightmare Creatures who were its true masters. At least not yet. But facing one in battle, if their brief encounter with the Abyssal Prisoner could even be called that, put just how inadequate they were into perspective. There was only one conclusion, they had even less time to augment their strength than they had thought. That lit a fire under them, forcing them to accelerate their preparations for the Nightmare even further.

Жет, Кай, Эффи болон бусад нь Дээд Зэрэгт хүрч, хүн төрөлхтөн тэдний асрамжид үлдэж чадах болсон хойно мордох төлөвлөгөөтэй байлаа. Харин одоо Санни, Нефис хоёр арай эрт, тиймээс хамаагүй аюултай хугацааг бодолцохоос өөр аргагүй болжээ. Тав дахь Үрийг хайж мордохоос өмнө тэдэнд хийх ажил овоо үлдсэн байв. Тухайлбал, Доод Ертөнцөөс ид шидийн чулуу олборлох газар олох төлөвлөгөө нь бүтэлгүйтсэн тул өөр эх үүсвэр олох шаардлагатай болжээ. Тэдний ажил ихтэй байгааг хайхарч сөнөрөл ч зогссонгүй.

Англи эх

The plan had been to wait until Jet, Kai, Effie, and the rest attained Supremacy before departing, so that humanity could persist in their care. Now, however, Sunny and Nephis could not help but consider an earlier, and therefore much more dire, date. There were still many things they had to do before leaving in search of the Fifth Seed. Their plans of finding a place to harvest mystical stone in the Underworld had failed, for example, which meant that an alternative source had to be discovered. The apocalypse had not stopped on account of their busy schedule, either.

Хүн төрөлхтөн бүх талаасаа бүслэгдсэн байлаа. Зүүдний Оронд тоо томшгүй олон Хэрэм жигшүүрт амьтдын довтолгоонд шахагдаж, заримыг нь аль хэдийн алдчихсан байв. Сэрүүн ертөнц харин аажмаар дэлхий нийтийн хямралд живж байлаа. Хүн төрөлхтний мэдлийн бүх газар нутаг аюулд өртжээ.

Англи эх

Humanity was besieged on all sides. In the Dream Realm, countless Citadels were struggling under an onslaught of abominations, while some had already been lost. The waking world, meanwhile, was slowly descending into a global crisis. All lands controlled by humanity were under threat.

Гэсэн ч... дараагийн хэдэн сар бараг л амар тайван өнгөрөв. Тав дахь Хар Зүүдийг сорино гэдэг энэ аймшигт уралдааны төгсгөлд ойртоно гэсэн үг гэдгийг мэдэж байсан Санни хүн төрөлхтний эдгээр сүүлчийн өдрүүдийг эдэлж үлдэх хэрэгтэй юм шиг санагдав.

Англи эх

Still... the next few months felt almost peaceful. Knowing that challenging the Fifth Nightmare would mean nearing the end of this terrifying race, Sunny felt like he needed to enjoy these last days of humanity.

Хүн төрөлхтний биш, харин өөрт нь байгаа хүн чанарын сүүлчийн өдрүүдийг. Бурханчлал түүнийг яаж өөрчлөхийг тэр мэдэхгүй ч, бурхан болсны дараа урьдын хэвээр байхгүй гэдгээ мэдэж байлаа.

Англи эх

Not of mankind, but rather, of the humanity he himself possessed. He was not sure how Apotheosis would change him, after all, but knew that he would not be the same after becoming a deity.

Удахгүй хүн байхаа болино гэдгээ мэдэх хачин юм аа.

Англи эх

It was a strange thing, to know that he would not be human for much longer.

Үнэнийг хэлэхэд, энэ нь багагүй аймшигтай... бараг үхэл шиг аймшигтай байлаа. Магадгүй түүнээс ч илүү, учир нь Санни хэд хэдэн удаа үхсэн ч өөрөөрөө үлдсэн билээ. Урьдах өөрийгөө харь хүн мэт санагдуулам гүн хувирал хамаагүй илүү аймшигтай санагдаж байв.

Англи эх

In truth, it was more than a little scary... almost as scary as death. More so, perhaps, since Sunny had died on several occasions and still remained himself. A transformation so profound that your previous self would seem a stranger felt far more frightening.

Тэр кофе уухдаа дуртай хэвээрээ байх болов уу? Роман уншиж байгаад шимтэн автаж чадах уу? Зөөлөн даавууны хүрэлт, бүлээн усанд орохын сэргэг мэдрэмжийг хайрлан эрхэмлэхээ мэдэх болов уу?

Англи эх

Would he still enjoy drinking coffee? Would he be able to become engrossed in a novel? Would he know how to treasure the touch of soft fabric and the refreshing feeling of a warm bath?

...Түүнд хүний сэтгэл хөдлөл ер нь үлдэх болов уу? Найзуудтайгаа цаг өнгөрөөхийн баяр жаргал, дүүдээ хандах эмзэг энхрийллийг мэдрэх хэвээр байх уу?

Англи эх

...Would he have any kind of human emotions left at all? Would he still experience the joy of spending time with friends, the tender attachment to his sister?

Санни мэдэхгүй байсан бөгөөд үл мэдэгдэх зүйл түүнийг айлгаж байлаа.

Англи эх

Sunny did not know, and the unknown frightened him.

Үнэндээ бол сүрдүүлж байв.

Англи эх

It terrified him, really.

Гэсэн ч урагшлахаас өөр зам байсангүй. Хэрэв Бурханчлалыг байлдан дагуулж чадахгүй бол эдгээрийн аль нь ч удаан оршихгүй... тиймээс эргэлзээд нэмэргүй.

Англи эх

And yet, there was no other path but the path forward. None of these things would be there much longer if he failed to conquer Apotheosis, anyway... so, there was no point in hesitating.

Сөнөрөл үргэлжилсээр.

Англи эх

The apocalypse continued.

Санни, Нефис хоёр Хар Зүүдэнд тэвдэн бэлтгэж байх зуур дэлхийн өнцөг булан бүрээс түгшүүртэй мэдээ ирсээр байв.

Англи эх

Even as Sunny and Nephis frenetically prepared for the Nightmare, alarming news arrived from all corners of the world.

Мартагдсан Эрэг дээр Сүүдрийн Легион Гэгээнтний удирдлагаар Барроу Рэйтийг шахан түрж байлаа... гэвч Шатаж буй Ойн гүнд ямар нэг юм хөдөлж эхэлсэн бөгөөд эртний анчид хүртэл одоо тайван бус байх шиг болжээ.

Англи эх

On the Forgotten Shore, the Shadow Legion was pushing back the Barrow Wraith under Saint's command... however, something was stirring in the depths of the Burning Forest, and even the primeval hunters seemed ill at ease now.

Зүүнд аймшигт харанхуй тэлсээр, улам олон газрыг залгисаар байв. Баруунд жихүүн эзгүй нутгаас гамшигт цасан шуурга нүргэлэн ирж, Хар Зүүдний Амьтдын сүргийг дагуулж байлаа. Өмнөд зүгт гэрэлгүй гүнд мянга мянган жил өнгөрөөсөн далайн аваргууд ямар нэг юманд хөөгдөж буй мэт гадаргуу руу хөөрч байв.

Англи эх

In the east, the eerie darkness continued to spread, swallowing more and more land. In the west, calamitous snowstorms were rolling from the frigid wasteland, bringing with them swarms of Nightmare Creatures. In the south, leviathans who had spent thousands of years in the lightless depths were now rising to the surface, as if chased by something.

Дэлхий дээр Хар Зүүдний Үүд бараг өдөр бүр нээгдэх болсон бөгөөд тэдгээрээс зугтаж гарах жигшүүрт амьтад улам хүчтэй болжээ. Дуудлагаас үүдэлтэй ид шидийн саад үлдсэн гурван Хязгаарыг бүгдийг нь сүйдлэн, аж үйлдвэр, дэд бүтцийг тасалдуулж байлаа. Сэрүүн ертөнцийн улам олон хэсгийг Зүүдний Орон залгиж, Хар Зүүдний Амьтдад Үүдийг тойрч гарах боломж олгож байв.

Англи эх

On Earth, Nightmare Gates were opening almost every day now, and the abominations escaping from them were stronger. The mystical interference caused by the Call was wreaking havoc across all three remaining Quadrants, disrupting industry and infrastructure. More pieces of the waking world were being swallowed by the Dream Realm, allowing Nightmare Creatures to bypass the Gates.

Нүүлгэн суурьшуулалт хангалттай хурдан явагдахгүй байлаа.

Англи эх

Resettlement wasn't progressing fast enough.

Гал Сахигчид, Цусан Эгч Дүү нар, Мөрнийхөн гээд хүн төрөлхтөн хичнээн хүчирхэг болсон ч аажмаар байр сууриа алдсаар байв.

Англи эх

Even with how strong humanity had become, with the Fire Keepers, the Blood Sisters, the River People, it was slowly losing ground.

Нефис бид хоёрт Хар Зүүдийг сорихоос өөр сонголт байхгүй гэдгийг Санни мэдэж байлаа. Гэхдээ нэгэн зэрэг...

Англи эх

Sunny knew that he and Nephis had no choice but to challenge the Nightmare. But, at the same time...

Тэднийг буцаж ирэхэд ямар нэг юм үлдсэн байх эсэхийг тэр мэдэхгүй байв.

Англи эх

He didn't know if anything would be left by the time they returned.

Энэ нь түүнийг уцаарлуулж байлаа.

Англи эх

The fact made him feel indignant.

Ийм ертөнцөд төрсөн нь л аль хэдийн шударга бус. Гэтэл ийм удаан тэмцэж, нэгэн итгэмээргүй ялалтын араас нөгөөг байгуулж, ийм их зүйл бүтээж, ийм хол замыг туулаад... эцэст нь бүхнээ алдана гэж үү?

Англи эх

It was already unfair to be born into a world like this one. But to strain against it for so long, achieving one unlikely victory after another, to accomplish so much and come so far... only to end up losing everything, after all?

Үүнийг бодоход ам нь гашуудаж байв.

Англи эх

That left a bitter taste in his mouth.

Ингэж л нүд ирмэхийн зуур, гэхдээ бас мөнх мэт удаан цаг хугацаа өнгөрөв. Өвлийн туйл хурдан ойртож байсан нь Эффи, Кай, Жет, Морган, Сэйшан, Найтуокер нар явснаас хойш бараг хоёр жил болж байгааг илтгэж байлаа.

Англи эх

Just like that, in the blink of an eye, but also an eternity, time passed. The winter solstice was swiftly approaching, which meant that Effie, Kai, Jet, Morgan, Seishan, and Nightwalker had been gone for almost two years now.

Тэдний ард үлдээсэн дурсамжууд бүрэн бүтэн хэвээр байсан ч хувь заяаных нь талаар ямар ч сураг алга.

Англи эх

The memories they had left behind were still intact, but there was no news of their fate.

Санни, Нефис хоёр найзуудад нь юу тохиолдсоныг мэдэлгүй мордоход бараг л сэтгэлээ бэлтгэчихсэн байлаа...

Англи эх

Sunny and Nephis had almost steeled themselves for departing without learning what had happened to their friends...

Гэтэл нэгэн өдөр ертөнц чичрэв.

Англи эх

But then, one day, the world shuddered.

Бодит байдлын эдийг үл үзэгдэх долгио дайран өнгөрч, түүнийг үүрд өөрчилсөн мэт.

Англи эх

It was as if an invisible ripple spread through the fabric of reality, changing it forever.

Антарктидад өргөн уудам тулааны талбарын дээгүүр сүндэрлэх гурван аварга Хар Зүүдний Үүдийг ажиглаж байдаг алслагдсан хяналтын станц үлдсэн байв. Гэхдээ түүний дохио дамжуулагчид арай ядан хүрдэг тул тийм ч найдвартай биш байлаа. Онолын хувьд, Үүдний аль нэг нь алга болбол тэд энэ тухай бараг тэр даруй мэдэх ёстой байв...

Англи эх

There was a remote monitoring station left in Antarctica, keeping watch over the three colossal Nightmare Gates towering above the vast battlefield. The signal barely reached the relays, though, so it was not very reliable. In theory, if one of the Gates disappeared, they were meant to learn about it almost immediately...

Бодит байдал дээр харин Тэмүүллийн Эзэмшил гэнэт, учир битүүлгээр суларснаас Санни, Нефис хоёр ямар нэг юм болсныг мэдэв.

Англи эх

In practice, however, Sunny and Nephis knew that something had happened because the Longing Domain suddenly and inexplicably weakened.

Дөрөв дахь Хар Зүүдийг сорьсон зургаан Гэгээнтэн Үр рүү орохоосоо өмнө Хэрмүүдийн хяналтаа өгсөн байсан ч олны дунд нэр алдартай, хүндлэгдсэн хүмүүс хэвээр байлаа. Тиймээс тэд нэгэн зэрэг Дээд Зэрэгт хүрсэн нь Нефийн Эзэмшлээс том хэлтэрхий тасдан авчээ.

Англи эх

The six Saints who had challenged the Fourth Nightmare had released control of the Citadels before delving into the Seed, but they were still widely renowned and venerated figures. So, their simultaneous rise to Supremacy had taken a big bite out of Neph's Domain.

Эхэндээ Нефис, Санни хоёр ямар нэг аймшигтай зүйл болсон гэж таамаглав. Магадгүй гэнэтийн гамшиг агшин зуур олон хүнийг устгасан, эсвэл өөр ямар нэг онцгой байдал үүссэн байх гэж.

Англи эх

At first, she and Sunny assumed that something terrible had happened, an unexpected calamity that had wiped out a great number of people in an instant, maybe, or some other emergency.

Тэд яаран арга хэмжээ авахаар сандарсан ч Зааны Ясан Цамхгаас гарч амжаагүй байтал Кэссигийн хоолой толгойд нь цуурайтаж, ертөнц чичирсэн мэт болсны жинхэнэ шалтгааныг дуулгав.

Англи эх

They scrambled to react, but before they could even leave the Ivory Tower, Cassie's voice resounded in their heads, informing them of the real reason the world seemed to have shaken.

Үнэн энэ удаад ганц ч удаа ч болов түгшүүртэй биш байлаа.

Англи эх

The truth, for once, was not alarming.

Харин гайхмаар баяр баясгалантай байв.

Англи эх

It was astonishingly joyous, instead.

Тэр өдөр хүн төрөлхтний хамгийн агуу зургаан баатар Дөрөв дахь Хар Зүүдийг байлдан дагуулж, Дээд болсон юм.

Англи эх

On that day, six of the greatest champions of humanity had conquered the Fourth Nightmare and became Supreme.

Ертөнц шинэ Эзэн Хаадыг угтлаа. Энэ удаад тэдний ирэлтийг цус урсгал, айдас бус, хөөрөл баясгалан угтав.

Англи эх

The world welcomed new Sovereigns, and this time, their arrival was met with exhilaration instead of bloodshed and fear.

✦

3143-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

3143-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

3143-р бүлэг: Титэм Залалт · Shadow Slave · lightnovel.mn