lightnovel.mnLord of the Mysteries 118-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 118

Наймдугаар сар

10 минут уншина
✦

Цаг хугацаа нисэх мэт өнгөрч, Тинген хот зуны сүүл үетэй салах ёс гүйцэтгэв. Агаарын хэм Цельсийн хорин зургаа, хорин долоон хэмийн хооронд л хэлбэлзэж байлаа.

Англи эх

Time flew by and Tingen bade farewell to the end of summer. The temperature hovered between twenty-six and twenty-seven degrees Celsius.

Шуу!

Англи эх

Whoosh!

Клейн ванн дотроос босон нэг алхам урагш гишгэхэд усны дусал шалан дээр асгаран унав.

Англи эх

Klein stood up from the bathtub and took a stride forward, sending water droplets to the floor.

Тэрээр нүцгэн зогсоод гэдсэн дээрх булчингаа доош харав. Чангалахад тод томруун булчингийн зураас ил гарч ирлээ.

Англи эх

He stood there naked, looking down at his abs. He flexed and saw prominent muscle lines appear.

Энэ бол өдөр бүрийн дасгал сургуулилтын үр дүн байлаа. Үүнээс гадна тэр урьдынхаасаа хавьгүй эрч хүчтэй харагдах болжээ.

Англи эх

That was the result of his daily training. Besides, he appeared a lot more energetic.

Яг өнөөдөр түүний тулааны багш Гавейн нударга цохих үндсэн хөлийн хөдөлгөөн, хүчээ шилжүүлж цохих аргыг зааж эхэлсэн юм.

Англи эх

And just today, his combat teacher, Gawain had started teaching him the basic footwork for punching and the techniques for delivering force.

Тас. Тас. Тас. Клейн угаалгын өрөөний шалан дээр хөл нүцгэн гишгэлж, урагш гулсан орох ч юм уу, ухран хойшлох ч юм уу хийгээд баруун тийш зайлж, нэг гараараа хамгаалалтын байрлал барингаа нөгөө нударгаараа савчин цохив.

Англи эх

Tap. Tap. Tap. Klein stepped on the floor barefooted in the bathroom, either sliding forward or retreating before dodging to the right and swinging his fist while he made a defensive gesture.

Пүү. Тэр зогсон, сэтгэл хангалуун амьсгаагаа гаргав. Хажууд байсан алчуурыг авч биеэ арчив.

Англи эх

Phew. He stopped and let out a breath happily. He took the towel next to him and wiped himself down.

Сэтгэцийн эмнэлгийн эмч Дакстер Гудериантай холбоо тогтоосноос хойш Клейн бүтэн хоёр долоо хоногийн турш тохиолдлын гинжнээс мултарсан мэт байлаа. Ер бусын хэрэг явдал ар араасаа нөмрөхөө больсноор амьдрал нь тогтворжив. Цалингаа цагт нь авч, нууцлаг ухааныг гүнзгий судалж, буудлага болон гар тулааны ур чадвараа дадлагажуулж, шинэ хоолны жор зохиож, Бенсон, Мелисса хоёртойгоо хамт ядахдаа л ёсон аяга таваг, гэр засах чимэглэлийг аажмаар цуглуулж, багийнхнаасаа өнгөрсөн үеийн ер бусын хэргүүдийн талаар асууж, клубт ирсэн хүмүүст мэргэ төлөг үзэж, өөрийн олж тогтоосон зарчмуудыг чанд баримталж байлаа.

Англи эх

After getting in touch with Daxter Guderian, the doctor in the mental asylum, Klein seemed to escape from coincidences for two whole weeks. Without the constant barrage of supernatural incidents, his life became stable. He received his paycheck on time, researched mysticism in-depth, trained his marksmanship and fighting skills, developed new cooking recipes, slowly gathered decent utensils and decorations with Benson and Melissa, asked his teammates about supernatural cases in the past, divined for people who came to the club, and strictly followed the principles he figured out.

Энэ бүхэн түүнийг бүр ч тогтуун болгов. Дэлхийгээ санагалзсан хэвээр байх гүн шөнүүд, одоо болтол илрээгүй байгаа улаан яндан, эсвэл Золгүй Даавуун Хүүхэлдэйн дүр зураг хааяа зүүдэнд нь орж ирдэг байсан явдал л үгүй бол тэр одоогийн амьдралдаа дасаж, бүр түүнийг хайрлан дотночилж эхлэх байсан биз.

Англи эх

That made him more stable. If it wasn’t for the late nights in which he still missed Earth, the red chimney that had yet to be uncovered, or the Misfortune Cloth Puppet’s picture that still appeared in his dreams occasionally, he would’ve started getting used to his current life and think of it affectionately.

Энэ хугацаанд Таро Бүлгэмийн Цуглаан гурван удаа хуралдсан ч Клейн Розеллын өдрийн тэмдэглэлийн шинэ хуудас нэг ч авсангүй. Гэвч Шударга Ёсны тайлбарласнаар тэрээр хоёр Онцгойтонтой танилцаж, тэдэнтэй байнгын харилцаатай болсон аж. Тэдний танил тойрогт нэвтэрч чадвал Розеллын тэмдэглэлийн илүү олон хуудсыг арилжиж авах магадлалтай юм байна.

Англи эх

During that time, three Tarot Club Gatherings were convened, but Klein didn’t receive any new pages of Roselle’s diary. However, according to Justice’s explanation, she had gotten to know two Beyonders and she was getting in touch with them consistently. When she got into their circle of acquaintances, it was likely that she could trade for more pages of Roselle’s diary.

Дүүжлэгдсэн Хүн ч эх газарт буцаж ирээд зарим асуудлаа цэгцэлж байгаа гэдгээ илэрхийлэв. Чөлөөт цаг гармагц л цааш хайж эхлэх юм байна.

Англи эх

The Hanged Man also expressed that he had returned to land and was dealing with some matters. He would begin looking for more as soon as he had more free time.

Түүнчлэн Шударга Ёс өөрийн мэдэх хоёр Онцгойтныг Цуглаанд нэгдэх боломжит хүмүүс гэж үзэж байв. Хоёулаа халхавч болох зохистой нийгмийн байр суурьтай, тус тусдаа ялгаатай ч тодорхой мэдээллийн сувагтай, мөн зарчимч, өвөрмөц зан төрхтэй аж. Нууцыг худалдчих хүмүүс биш. Ганц асуудал нь тэд дөнгөж 9-р Дарааллын Онцгойтнууд тул Таро Бүлгэм шиг өндөр түвшний нууц байгууллагад төдийлөн тохирохгүй байгаа нь л байлаа.

Англи эх

Besides, Justice felt that the two Beyonders whom she knew were potential targets to join the Gathering. They both had decent identities as cover, with certain but different channels of information, as well as principles and unique characteristics. They were not the kind of people that would sell out a secret. The only problem was that they were only Sequence 9 Beyonders, which wasn’t too suitable for a high-end secret organization like the Tarot Club.

Өндөр түвшний нууц байгууллага гэнэ ээ? Сонсоход бол санхүүгийн пирамид л юм шиг... Хатагтай Шударга Ёсны өөртөө сэтгэл ханасан байдалд хариулах үг олдохгүй байгаагаа нуухын тулд Клейн ганцхан хүндээр санаа алдав. Тэгээд тэр хоёр Онцгойтныг цааш нь ажиглахыг зөвшөөрөхөөс өөр аргагүй болов.

Англи эх

High-end secret organization? Sounds more like a pyramid scheme... Klein only let out a heavy sigh to cover up the fact that he was at a loss for words to reply to Miss Justice’s complacency. He could only agree to observe the two Beyonders further.

Мэдээж Шударга Ёс урьдын гэнэн цайлган, романтик бүсгүй байхаа больжээ. Тэр сонор сэрэмжээ алдалгүй, хоёр Онцгойтны нэр, онцлог шинжийн талаар огт дурсаагүй. Түүгээр дамжуулан Дүүжлэгдсэн Хүн өөрийг нь таньчих вий гэж болгоомжилсон хэрэг.

Англи эх

Of course, Justice wasn’t the innocent and romantic maiden from before. She kept her guard up and never mentioned the names and traits of the two Beyonders. She was afraid that The Hanged Man would be able to identify her through that.

Хатагтай Шударга Ёс ундаа шингэж буй шинж тэмдгийг тодорхой мэдэрч байгаа гэсэн. Ажиглагчийн дүрд орж дуусахад нь магадгүй дахиад гурваас дөрвөн долоо хоног л хэрэгтэй. Сэтгэл Уншигчийн жорыг олж авах төлөвлөгөөгөө урагшлуулахаас өөр аргагүй нь... Өмнөх өдрийн Таро Бүлгэмийн тухай бодсоор Клейн биеэ арчсан алчуураа хажуу тийш шидээд хувцсаа өмсөв.

Англи эх

Miss Justice said that she clearly feels the signs of the potion digesting. She might need another three to four weeks until she completes her acting as a Spectator. My scheduled acquisition of the Telepathist formula has to be brought forward... Klein threw aside the towel that he used to dry himself and put on his clothes as he thought about the Tarot Club from the day before.

Сүүлийн хорин өдөрт тэр Дакстер Гудериантай ганцхан удаа уулзсан байлаа. Яарвал даарна гэж бодсон тул эмчийн биеийн байдлын талаар ярилцаж, Сэтгэл Зүйн Алхимчдын тухай ач холбогдолгүй юм асуухаас хэтэрсэнгүй.

Англи эх

In the last twenty days, he had only met Daxter Guderian once. He had the idea of haste makes waste, so he merely chatted about the doctor’s state and asked unimportant matters about the Psychology Alchemists.

Шударга Ёс ундаагаа шингээж буй хурдыг бодоход, 8-р Дараалал Сэтгэл Уншигчийн жорыг Дакстераас яаж эртхэн олж авах тухай бодож эхлэхээс өөр замгүй болжээ.

Англи эх

Given the speed with which Justice was digesting the potion, he had no choice but to begin thinking about how to get the formula of Sequence 8 Telepathist from Daxter earlier.

Клейн цамцныхаа товчийг товчлоод, үсэндээ шингэсэн усыг шингээлгэхээр өөр нэг хуурай алчуураар толгойгоо ороов.

Англи эх

Klein buttoned his shirt and took another dry towel to wrap around his head to absorb the water in his hair.

Шударга Ёстой харьцуулахад тэр Мэргэчийн Ундааг төсөөлж байснаас ч хурдан шингээж байлаа. Энэ долоо хоногоос эхлэн Эргэцүүлэлд орох юм уу сүнсний хараагаа нээх үед сонсогдох ёсгүй дуу чимээ, харагдах ёсгүй зүйлс аль хэдийн алга болсон байв.

Англи эх

Compared to Justice, he was digesting the Seer potion even faster than expected. By this week, the sounds that he shouldn’t hear and things that he shouldn’t see had already vanished while engaging in Cogitation or Spirit Vision.

Алчуураа эргүүлж, Клейн үсээ дахин арчив. Тэр толгойгоо өргөн хаалга руу харж, өөртөө бувтнав: «Миний олж тогтоосон Мэргэчийн зарчмууд үнэхээр үр дүнтэй юм. Ирэх долоо хоногт... Ирэх долоо хоногт ундааг бүрэн шингээж чадах ёстой. Алиалагчийн жорд шаардлагатай насанд хүрсэн Хорнасисын саарал уулын ямааны ганц эвэр, хүн нүүрт сарнайн бүтэн иш хоёрыг хаанаас олохоо огт мэдэхгүй байна... Магадгүй хатагтай Дэйли шиг тусгай хүсэлт гаргаж болох юм? Гэхдээ тэгвэл дээд удирдлагын анхаарлыг гарцаагүй татна, би харин өөрийнхөө хэмнэлээр хөгжмөөр байна. Цагдаагийн газар дахь Туйлын Туяаны Холбооны шүтлэгтнийг ч олсон, гэвч энэ ноён Зэд гэж хэн болохыг одоо болтол олж мэдээгүй л байна...

Англи эх

Flipping over the towel, Klein dried his hair again. He lifted his head to look at the door and muttered to himself, "The Seer principles that I’ve figured out are really efficient. Next week... I should be able to digest the potion entirely by next week. I have no idea where to get the single horn of a matured Hornacis gray mountain goat and a complete stalk of a human-faced rose required by the Clown formula... Maybe I could do as Lady Daly did and send in a special application? But that would definitely attract the attention of the higher-ups, and I want to develop at my own pace. The believer from the Aurora Order in the police department was found too, but I have yet to find out who this Mr. Z is...

"Хенри улаан яндангийн даалгаврыг энэ долоо хоногийн эцэс гэхэд дуусгана гэсэн. Нууц хадгаламж маань долоон фунтаас арай илүү болтлоо сэргэсэн болохоор ядаж сүүлийн төлбөрөө төлөх талаар санаа зовох хэрэггүй..."

Англи эх

"Henry said that he would complete the red chimney task before the end of this week. My private stash of money has returned to slightly more than seven pounds, so at least I don’t have to worry about making the final payment...

"Урьд нь өгсөн байшин, түрээслэгчдийн мэдээллээс нь зарим нь ямар ч хэвийн бус зүйлгүй юм шиг байсан ч, нэг бүрчлэн шалгах цаг надад алга..."

Англи эх

"Some of the information on houses and tenants that he provided before didn’t seem to have any abnormalities, but I have no time to investigate them one by one...

"Улаан яндантай байшингуудаас аль нь саяхан шинэ түрээслэгчтэй болсныг харж болох болов уу?"

Англи эх

"Perhaps I could see which red chimney houses have gotten new tenants recently?

"Хм, энэ ч бас нэг өнцөг юм.»"

Англи эх

"Hmm, that’s one way to look at it."

...

Англи эх

...

Дахиад хагас минут чимээгүй суусны эцэст тэр хар өмд, эрвээхэй зангиа, суганы бууны гэрээ зүүв. Дараа нь шалан дээрх хөлсөнд норсон баатрын дасгалын хувцсаа авч, угаах хувцасны сагс руу шидлээ. Хаалгаа нээж угаалгын өрөөнөөс гарав. Тэр дөнгөж сая лхагва гарагийн үдээс хойших тулааны дасгалаа дуусгаж, багш Гавейнийхаа гэрт байсаар байв.

Англи эх

Sitting silently for another half a minute, he put on his black trousers, bow tie, and armpit holster. He then picked up his sweaty knight training suit from the floor and tossed it into the laundry basket. He opened the door and exited the bathroom. He had just finished his Wednesday afternoon combat training, and he was still at his teacher Gawain’s place.

«Сайн байна уу, ноён Моретти», гэж Гавейний үйлчлэгч бүсгүй таарч өнгөрөхдөө яаран мэхэсхийв.

Англи эх

"Hello, Mr. Moretti." Gawain’s maidservant happened to pass by, and she quickly bowed.

Клейн үл ялиг толгой дохиж, эмх замбараагүй болсон угаалгын өрөө рүү заав.

Англи эх

Klein nodded slightly and pointed at the messy bathroom.

"Үүнийг цэвэрлэж өгөхгүй юу?"

Англи эх

"Could you clean this up, please?"

«Мэдээж, эрхэм ээ. Хувцсыг угаагч эмэгтэй хариуцна. Тэр зургаан цагт ирнэ», гэж үйлчлэгч толгойгоо доош бөхийлгөн хариулав.

Англи эх

"Of course, sir. The clothes will be taken care of by the laundry maid. She’ll come over at six." The maidservant held her head low when she answered.

Угаагч эмэгтэйчүүдэд байр, хоол олгодоггүй тул тэднийг ганц айл хөлсөлдөггүй байв. Ихэвчлэн хэд хэдэн айлын угаалгыг гэрээгээр хариуцдаг. Нэг бол өдөр бүр гүйлдэж, нэг айлын хувцсыг угаачихаад дараагийнх руу нь очих, эсвэл янз бүрийн айлын хувцсыг нэг дор цуглуулж бүгдийг зэрэг угаагаад буцааж хүргэнэ. Зөвхөн ийм замаар л арай гэж амь зогоодог байлаа.

Англи эх

Laundry maids had no accommodation or food included, so they weren’t hired by only one household. They were normally contracted to handle the laundry from several households. Either they rushed around daily, washing one household’s clothes before going to the next, or they would gather all the clothes from different households and take care of it all at the same time, before sending it all back. Only then could they barely make a living.

Клейн юу ч дуугүй, зочны өрөө рүү буцаж, найган сандал дээр сууж буй гэрийн эзэнтэй салах ёс гүйцэтгэхээр явав.

Англи эх

Klein didn’t say much but returned to the living room to bid farewell to the owner who was sitting on the rocking chair.

Хөлдөө цайвар бор хөнжил нөмөрч, гартаа «Авва Оройн Сонин» барьсан Гавейн нойрмог маягаар толгой дохьж байхыг тэр харав.

Англи эх

He saw Gawain nodding lethargically, a light brown blanket covering his legs and the Awwa Evening News in his hands.

Жаргах нарны туяанд умбан суугаа энэ эрхэм тавь гаруйхан настай гэдгийг Клейн сайн мэдэж байсан ч түүний сульдаа, сэтгэл хөөрөлгүй байдал нь наян насны өвгөн мэт харагдуулж байлаа.

Англи эх

Klein knew for a fact that the gentleman bathing in the setting sun’s glow was in his early fifties, but his listlessness made him seem like he was already in his eighties.

Тулааны дасгалын үеэр Гавейн чимээгүй байж, зөвхөн шаардлагатай үед л заавар өгдөг байв. Тэр хэл амаа задгайлж хөөрөлдөх дуртай хүн биш. Клейн ч өдөр тутмын дасгалаас болж ядарч туйлдан, яриа үүсгэх гэж оролдох санаа огт төрдөггүй байлаа. Ийнхүү тэдний харилцаа хол хөндий хэвээр үлджээ.

Англи эх

During combat training, Gawain maintained silence and only give pointers when he needed to. He wasn’t one for casual chatting. Klein was so exhausted from the daily training that he had no intention of trying to engage in conversation. Thus, their relationship remained distant.

Үзүүлэн хийж байхыг нь харахад Гавейн багшийн хүч одоо ч аймаар хэвээр, алхаа гишгээ нь ч шаламгай. Над шиг гурвыг зэрэг даахад ч асуудалгүй байх гэж бодож байна... Цагдаагийн газраас цалин авдаг, Тингений захын нэгэн тосгонд газар худалдаж аваад тогтмол түрээсийн орлоготой... Тогооч, үйлчлэгч, угаагч эмэгтэй хөлсөлдөг... Дэлхий дээрх Хоолны Шүтэгчдийн Эзэнт Гүрэнд ийм хөрөнгөтэй тавин настай эр дэлхийгээр аялаад л явж байх байсан...

Англи эх

From his demonstrations, Teacher Gawain’s strength is still quite terrifying, and his steps are swift too. I reckon it wouldn’t be a problem for him to fight three of me... He has the pay from the police station, and he also bought a plot of land in a village out in the Tingen suburbs that provides a fixed rental... He hires a chef, a maidservant, and a laundry maiden... In the Foodaholic Empire on Earth, a man in his fifties with such wealth would have been traveling the world...

Клейн Гавейнаас харцаа буруулж, толгой сэгсрэв. Дараа нь хувцасны өлгүүр рүү очиж, өндөр малгай, хар салхины хүрмээ авав.

Англи эх

Klein looked away from Gawain and shook his head. Then, he went to the clothes rack to take down his top hat and black windbreaker.

Биеэ янзалсны дараа тэрээр таягаа аваад байшингаас гарав. Хогийн ургамлаар бүрхэгдсэн чулуун зам дагуу хаалга руу алхлаа.

Англи эх

After he tidied himself up, he took his cane and exited the house. He walked along the weed-covered stone path towards the gates.

Яг тэр үед төмөр хашааны гадаа хоёр дугуйт морин тэрэг зогсож, хажууд нь танил царайтай нэгэн эр зогсож байхыг тэр харав.

Англи эх

Just then, he saw that there was a two-wheeled carriage stopped outside the metal fence, and there was a man with a familiar face standing next to it.

«Леонард?» гэж Клейн бувтнаад, үс нь сэгсийсэн Шөнийн Харцага багийн нөхөр рүүгээ сэжиглэнгүй харав.

Англи эх

"Leonard?" Klein muttered, looking suspiciously towards his messy-haired Nighthawks teammate.

Цагаан цамц, хар өмд, товчгүй арьсан гутал өмссөн Леонард малгайгаа гартаа эргэлдүүлж байлаа. Клейнийг байшингаас гарч ирэхийг хараад тэр инээмсэглэн асуув: «Санаанд оромгүй баяр болов уу?»

Англи эх

Leonard was dressed in a white shirt, black trousers, and buttonless leather boots as he twirled his hat in his hands. When he saw Klein come out from the house, he smiled and asked, "Are you pleasantly surprised?"

Санаанд оромгүй нь үнэн, харин баярлах юм алга... Клейн Леонардын зохисгүй авирыг тоосонгүй, хуурамч яруу найрагчийн ногоон нүд рүү ширтэв.

Англи эх

Only surprise, without any joy... Klein ignored Leonard’s inappropriate behavior and looked into the fake poet’s green eyes.

"Юу болоо вэ?"

Англи эх

"What happened?"

Леонард малгайгаа өмсөөд хэлэв: «Дарга чамайг над болон Фрайтай хамтарч ажиллуулъя гэж байна. Замдаа ярилцъя.»

Англи эх

Leonard put on his hat and said, "Captain wants you to work with me and Frye. Let’s talk about it on the way."

«За», гээд Клейн түүнийг дагаж тэргэнд суув.

Англи эх

"Alright." Klein followed him into the carriage.

Тэрэгний гадаах байдал хурдтай ар араасаа өнгөрөх зуур Леонард хажуудаа байсан бичиг баримтын уутыг авч Клейн рүү шидэв.

Англи эх

As the scene outside of the carriage flew past, Leonard took up the document bag by his side and threw it at Klein.

Клейн түүнийг тогтвортой барьж аваад дотроос нь нэг баримт гарган, анхааралтай уншиж эхлэв.

Англи эх

Klein caught it steadily and took out a document. He then started reading carefully.

«Наймдугаар сарын 11, орой 11 цаг, Баруун Дүүргийн ядуусын ажлын байранд дампуурсан Салус гал тавьж эмгэнэлт явдал гаргахыг завдсан. Гэвч эцэст нь зөвхөн өөрийгөө л шатааж үхсэн...»

Англи эх

"August 11th, 11pm, at a workhouse in West Borough, the bankrupt Salus attempted arson to cause a tragedy. But in the end, he only managed to burn himself to death..."

«Наймдугаар сарын 11, орой 10 цаг, боомтын ажилчин Зид Тассок голд үсэрч, ядуу зүдүү амьдралаа төгсгөсөн...»

Англи эх

"August 11th, 10pm, harbor worker, Zid jumped into the Tussock River and ended his poverty-stricken life..."

«Наймдугаар сарын 11, орой 8 цаг, Төмөр Загалмайн гудамжны Доод гудамжинд шүдэнзний хайрцаг зарж амьдралаа залгуулдаг хатагтай Лауис гэнэтийн өвчнөөр нас барсан...»

Англи эх

"August 11th, 8pm, in Iron Cross Street’s Lower Street, Mrs. Lauwis who earned a living by selling matchboxes died of a sudden disease..."

...

Англи эх

...

Эхний хоёр хэргийг уншихдаа Клейн гайхширч байв. Эдгээр үхэл түүнд туйлын энгийн, түгээмэл санагдлаа. Шөнийн Харцага нарын анхаарлыг татах нь бүү хэл, ийм илэрхий шалтгаантай үхлийг шалгаж нөөцөө үрэхээс цагдаа ч татгалзах байсан биз.

Англи эх

Klein was puzzled when he read the first two incidents. He found the deaths very ordinary and common. Not only should it have been beneath the attention of the Nighthawks, even the police force would avoid wasting resources looking into such obvious causes of death.

Гэвч жагсаалтыг цааш уншихын хэрээр хөмсөг нь аажмаар зангидагдав.

Англи эх

However, when he read down the list, he slowly creased his eyebrows.

Хоёр хуудас уншаад тэр гэнэт толгойгоо өргөн Леонард руу харлаа.

Англи эх

After two pages, he suddenly lifted his head and looked at Leonard.

"Хэтэрхий олон биш үү?"

Англи эх

"Isn’t this too many?"

Энгийн үхлийн тоо ийм гайхмаар хэмжээнд хүрвэл түүнийг хэвийн гэж хэлэхэд бэрх байлаа.

Англи эх

When the number of ordinary deaths reached a staggering amount, it was difficult to call it normal.

Леонард ховорхон нухацтай төрхөөр толгой дохиж хэлэв: «Сүүлийн хоёр долоо хоногийн нас баралтын тоо ердийнхөөс тав дахин их байна.

Англи эх

For once, Leonard nodded seriously and said, "The number of death incidents within the past two weeks are five times the normal rate.

"Тингений Цагдаагийн төв газар тоо баримтыг нэгтгэхдээ асуудлыг анзаарч, тэр даруй бидэнд, мөн Зарлигт Шийтгэгчид болон Машины Нэгдмэл Оюунд шилжүүлсэн."

Англи эх

"When the Tingen Police headquarters tabulated the data, they realized the problem and quickly passed it over to us, as well as the Mandated Punishers and the Machinery Hivemind.

"Эдгээр нас баралт анхан шатны шалгалтаар хэвийн мэт харагдсан ч Дарга дахин нэг шалгах хэрэгтэй гэж үзэж байгаа. Мэргэ төлөг эсвэл зан үйлийн шидэт ухааны тусламж хэрэг болж магадгүй.»"

Англи эх

"Although these death incidents appeared normal during initial investigations, Captain believes we should investigate them once more. It might require the help of divination or ritualistic magic."

Клейн ойлгосон төрхтэй хэлэв: «Ойлголоо.»

Англи эх

Klein said with a look of enlightenment, "I understand."

Леонард хуруугаа тачигнуулаад хэлэв: «Чи, би, Фрай гурав нэг баг. Тэр биднийг Төмөр Загалмайн гудамжны Доод гудамжинд хүлээж байгаа. Сийка, Роял, Өвгөн Нийл нар өөр баг болж Хойд Дүүрэгт холбогдох хэргүүдийг шалгана. Дарга ямар нэг яаралтай байдалд хариу өгөхөөр хамгаалалтын компанид үлдэж байгаа.»

Англи эх

Leonard snapped his fingers and said, "You, me, and Frye are in a team. He’s waiting for us at Iron Cross Street’s Lower Street. Seeka, Royale, and Old Neil are in another team, investigating corresponding incidents in the North Borough. Captain is staying in the security company to respond to any emergencies."

«За», гэж Клейн нухацтай толгой дохисноо гэнэт нэг юм санаад, яаран асуув: «Гэрээр дайраад бичиг үлдээж болох уу?»

Англи эх

"Okay." Klein nodded solemnly and suddenly thought of something. He quickly asked, "Can I drop by my place and leave a note?"

Гэнэт ажил гарч ирсэн тул өнөө орой гэртээ хооллож чадахгүй гэдгээ ах, дүү хоёртоо хэлэх хэрэгтэй байлаа.

Англи эх

He had to tell his brother and sister that he couldn’t dine at home that night because something has cropped up.

Леонард инээв.

Англи эх

Leonard laughed.

"Асуудалгүй, замд чинь таарна."

Англи эх

"No problem, it’s on the way."

Ингэж Клейн тайвширч, нас баралтын хэргүүдийг дахин нягталж уншин, олон янзын нэр, цаг хугацаа, үхлийн шалтгаануудын хоорондох холбоог олохыг санаархав.

Англи эх

With that, Klein calmed down and read over the death incidents again, intending to find a link among the various names, times, and causes of death.

Тэгтэл тэр гэнэт нэг зүйлийг ухаарав.

Англи эх

Then, he suddenly realized something.

Энэ чинь Шөнийн Харцага болсноос хойшхи миний анхны багийн даалгавар гэж үү?

Англи эх

Is this my first group mission after becoming a Nighthawk?

✦

118-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

118-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

118-р бүлэг: Наймдугаар сар · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn