Клейний хариуг сонсмогц Элизабет тэр дороо сандарчээ. Өөрийн мэдэлгүй ярих нь ч хурдсав.
Англи эх
Elizabeth immediately turned nervous after hearing Klein’s reply. Subconsciously, she began to speak faster.
"Тодорхой шалтгааныг нь мэргэлээд өгч чадах уу? Бас шийдэх аргыг нь мэргэлж өгвөл бүр ч сайн байна..."
Англи эх
"Can you help me divine the specific reason? It will be even better if you can divine a way to solve this..."
Мэргэ төлөг асуудлыг шийдэх ерөнхий чиглэлийг л зааж өгнө, тэр нь ч бүрхэг, бэлгэдлээр дүүрэн тул сэжүүрийг зөв тайлна гэдэг амаргүй... Мэдээж чи их азтай шүү, би жирийн Мэргэч биш, жинхэнэ нууцлаг ухааны эрдэмтэн шүү дээ! Клейн охины асуултыг дотроо шоолчихоод, ноцтой төрхөөр «Энэ хэрэг зүүдтэй холбоотой болохоор төсөөтэй мэргэлэх аргыг санал болгоё» гэв.
Англи эх
Divination can only give us a general direction of how to solve the problem, and furthermore, it will be unclear and filled with symbolism, making it difficult to decipher the hints correctly... Of course, you’re very lucky, I’m not an ordinary Seer, I’m a true mysticism scholar! Klein lampooned the girl’s question before saying solemnly, "Since this matter has to do with dreams, I would suggest a similar divination method."
"За, за." Элизабет өлссөн тоншуул шиг толгой дохив.
Англи эх
"Alright, alright." Elizabeth nodded her head like a hungry woodpecker.
Клейн мэргэжлийн төрхөө алдсангүй. «Та энд унтаж, тэр зүүдээ ирүүлэх хэрэгтэй болно. Болох уу?»
Англи эх
Klein maintained his professional attitude. "I will need you to sleep here and allow that dream to present itself. Is that a problem?"
"Болно, би танд итгэж байна," гэж Элизабет уруулаа жимийн, эргэлзэлгүй хариулав.
Англи эх
"There’s no problem, I trust you," Elizabeth answered without hesitation while pursing her lips.
Гэвч тэр даруй тээглэн нэмж хэлэв: «Г-гэхдээ би тэр зүүдээ... тэр зүүдээ заавал зүүдэлнэ гэж баталж чадахгүй шүү.»
Англи эх
But she quickly added with a stammer, "B-but, I cannot guarantee that I would... I would have that dream."
"Зүгээр л оролдоод үзэх юм," гэж Клейн зөөлөн инээмсэглэн тайвшруулав.
Англи эх
"It’s just an attempt," Klein consoled her with a gentle smile.
Тэгээд Улаан Мана өрөөний хажууд байх урт буйдан руу заав. «Тийшээ хэвтээрэй.»
Англи эх
He then pointed at the long sofa on the side of the Red Agate room. "Please."
"Үгүй, үгүй, хэрэггүй, би энд унтъя." Элизабет толгойгоо зөөлөн сэгсрэв. Тэр гараа эвхээд, «Сургууль дээр хичээлийн дараа ядарсан үедээ би ингэж л унтдаг юм» гэв.
Англи эх
"No, no need for that, I’ll sleep here." Elizabeth shook her head gently. She crossed her arms and said, "I sleep like this at school after classes whenever I feel tired."
Тэр гараа дэр болгон, ширээний ирмэг рүү урагш тонгойв.
Англи эх
She used her arms as a pillow and leaned forward onto the edge of the table.
"За, намайг энд байхгүй гэж бодоод байгаарай." Клейн инээмсэглэн охины сүнсний гэрлийн өнгө болон сэтгэл хөдлөлийг ажиглав. Тэдгээрээр нь охин унтсан эсэхийг тааварлах гэсэн юм.
Англи эх
"Alright, you can pretend that I’m not here." Klein smiled as he observed the colors of her aura and emotions. He used them to deduce if the girl had fallen asleep or not.
"За." Элизабет нүдээ аниад, нүүрээ гартаа булан, амьсгалаа тайвшруулах гэж хичээв.
Англи эх
"Okay." Elizabeth closed her eyes and buried her face into her arms, trying hard to ease her breathing.
Клейн дуугүй сандлынхаа түшлэг рүү налав. Өрөөнд гэнэт ер бусын нам гүм тогтов.
Англи эх
Klein didn’t speak as he leaned back into his chair. The room suddenly became unusually quiet.
Энэ бол амар тайван, хүний зовлон зүдгүүрийг мартуулчихмаар нам гүм байлаа.
Англи эх
It was a peaceful silence, a silence that could make one forget their troubles.
Хэсэг хугацааны дараа Элизабетийг унтсаныг нягталсан Клейн халааснаасаа хагас дугуй хэлбэртэй мөнгөн хавтас гаргаж ирэв. Мөнгөн хавтас дээр тайлж үл болох Хермес хэлний хэллэгүүд, бэлгэдлийн дүрс, тоонууд шигүү сийлэгджээ.
Англи эх
Sometime later, Klein took out a semicircular piece of silver from his pocket after he confirmed that Elizabeth had fallen asleep. The piece of silver was filled with indecipherable Hermes phrases as well as symbolic imagery and numbers.
Энэ бол өчигдөр өглөө Клейний амжилттай урласан Зүүдний Увдис байв!
Англи эх
It was a Dream Charm that Klein had succeeded in making the previous morning!
Тэр бас хоёр Нойрсуулах Увдис, хоёр Сүнс Амраах Увдис хийж дуусгажээ. Эхнийхийг нь тэгш өнцөгт мөнгөн хавтсаар, сүүлчийнхийг нь гурвалжин хавтсаар хийсэн байв. Ширүүн тулалдааны үеэр зөвхөн гарын мэдрэмжээр ялгах гэсэн санаа нь тэр.
Англи эх
He had also finished making two Slumber Charms and two Requiem Charms. The former were made with rectangular pieces of silver while the latter were made with triangular pieces. This was to help him differentiate between them solely by touch during an intense battle.
"Час улаан!" гэж Клейн эртний Хермес хэлээр аяархан уншив.
Англи эх
"Crimson!" Klein softly recited the phrase in ancient Hermes.
Энэ бол түүний тогтоосон идэвхжүүлэх тарни байлаа. Увдист сүнслэг хүчээ шингээх алхам байсаар байгаа тул тарниа бусдаас ялгаатай болгох шаардлагагүй. Товч, цээжлэхэд амар байхад л хангалттай.
Англи эх
This was the activation incantation that he had set. Since there was still the step of injecting spirituality into the charm, there was no need for his incantation to be different from the rest. All it needed was to be short and easy to remember.
Нууцлаг тарни өрөөнд цуурайтав. Клейнд Зүүдний Увдис гарт нь хөнгөрч, түр зуур жингээ алдчих шиг мэдрэгдэв.
Англи эх
The mysterious incantation reverberated around the room. Klein felt the Dream Charm become light in his hand, as if it had temporarily lost its weight.
Увдист сүнслэг хүчээ шингээмэгц Клейн түүнийг өмнөх ширээн дээрээ тавив.
Англи эх
Klein immediately placed the charm on the table in front of him after he injected it with his spirituality.
Тунгалаг дөл чимээгүйхэн бадран увдисыг ороож, гүн, намуухан хар өнгөтэй болов.
Англи эх
A transparent flame leapt up silently, enveloping the charm and became a deep, serene black.
Хар дөл хурдан тархаж, Элизабет, Клейн хоёрыг бүрхэв.
Англи эх
The black flames spread quickly, enveloping Elizabeth and Klein.
Клейн боломжийг алдалгүй Эргэцүүлэлд оров. Тэр сүнслэг хүчээрээ өмнөх хуурмаг бөмбөрцөг гэрэл рүү харав.
Англи эх
Klein seized the opportunity to enter his state of Cogitation. He used his spirituality to look at the illusory spherical light in front of him.
Бөмбөрцөг гэрлийг хязгааргүй харанхуй хүрээлсэн нь түүнийг ер бусын ганцаардмал харагдуулна.
Англи эх
The spherical light was surrounded by a boundless darkness, making it seem exceptionally lonely.
Клейн цааш хойшлуулж зүрхэлсэнгүй, сүнслэг хүчээ цацруулан хуурмаг гэрлийн бөмбөлөгт хүргэв.
Англи эх
Klein didn’t dare delay any further as he emitted his spirituality, allowing it to touch the illusory ball of light.
Чимээгүйхэн эргэн тойрны дүр зураг гялбалзан мурийж эхэлсэн боловч удалгүй шаргал хүрэн тал болон тогтов. Тал нутаг даяар морь, хүний цогцос хөглөрч, хаа сайгүй шинэхэн цус, зэвсэг харагдана.
Англи эх
Silently, the scene around him started to coruscate and warp, but it quickly settled into a yellowish-brown plain. The plain was littered with the corpses of horses and humans. Fresh blood and weapons could be seen everywhere.
Ханцуйндаа нэхсэн торон шигтгээтэй сүрлэг даашинз өмсөж, тор хэлбэрийн малгай тавьсан Элизабет төөрсөн мэт эргэн тойрноо харж байв.
Англи эх
Elizabeth was wearing a regal gown with engageantes and a fishnet hat. She was looking around, lost.
Удалгүй тэр Клейний дүрийг харж, гайхаж баярласан төрх гаргав.
Англи эх
She quickly saw Klein’s figure and revealed a look of surprise and joy.
"Ноён Моретти, бид дахиад уулзлаа! Селена бид хоёр мэргэлүүлэхээр ирэхэд нэрсийн жагсаалтад байсан Клейн Моретти гэдэг чинь та байх гэж би сэжиглэж байсан юм. Хэд хэдэн удаа дахин ирсэн ч өдөртөө хичээлтэй болохоор үргэлж таарахгүй байлаа..."
Англи эх
"Mr. Moretti, we meet again! I had suspected that the Klein Moretti on the name register was you when Selena and I came to get a divination. I came again multiple times, but always missed you as I had to attend lessons during the day...
"Зуны амралтаараа завтай болохоор аав ээж маань намайг Ламуд хотхонд амрахаар чирээд явчихсан..."
Англи эх
"When I was free during the summer break, I was dragged to a holiday at Lamud Town by my parents...
"Та надад тусалж чадна биз дээ?"
Англи эх
"You can help me right?"
Охины яриасаг байдлыг сонсоод Клейн хэсэг гөлрөв.
Англи эх
Klein froze for a moment when he heard the girl’s talkativeness.
Элизабет намайг Мэргэ Төлгийн Бүлгэмд цагийн ажил хийдэг гэж сэжиглээд хэд хэдэн удаа хайж ирсэн гэнэ ээ...
Англи эх
To think that Elizabeth had suspected that I was working part-time at the Divination Club and tried to find me on multiple occasions...
Гэтэл огтхон ч хачин юм харагдаагүй шүү дээ!
Англи эх
Yet, she didn’t appear abnormal at all!
Хм, гайхсан нь жинхэнэ байсан болохоор жинхэнэ бодлоо далдалчихжээ...
Англи эх
Hmm, her surprise was authentic, masking her true thoughts...
Үнэхээр ч хүн бүр зүүдэндээ хамгийн шударга талаа гаргадаг юм даа, над, Ноён Тэнэгээс бусад нь.
Англи эх
Indeed, everyone’s dream shows their most honest side, other than me, Mr. Fool.
Түүнийг бодолдоо умбаж байх зуур Элизабетийн зүүд өөрчлөгдөв. Нэг метр ерэн орчим өндөр баатар газар шүргэлцүүлэн чирсэн өргөн илдтэйгээ тэдний зүг алхаж ирэв.
Англи эх
As he was indulging in his thoughts, Elizabeth’s dream changed. A tall knight, about 1.9 meters in height, was walking toward them, dragging a broadsword which was scraped the ground.
Энэ баатар хар хуяг өмсжээ. Алхам бүрт нь төмөр мөргөлдөх жингэнэх чимээ сонсогдоно. Нүүрний хамгаалалтын завсраас гал мэт хоёр улаан гэрэл цухуйн Клейн, Элизабет хоёр руу ширтэнэ.
Англи эх
This knight was dressed in black armor. The metallic sounds of metal colliding could be heard with his every step. Two blobs of red light akin to flames peeked out from the slit of his faceplate; they were staring at Klein and Elizabeth intently.
Хий үзэгдлийн хүсэл зориг... Хорон сүнсний түвшинд хүрээгүй байна. Сүнслэг хүчний төлөвт байгаа Клейнд сүнсний хараагаа идэвхжүүлэх шаардлага байсангүй.
Англи эх
The will of a wraith... Still not at the stage of an evil spirit. Klein, who was in his spirituality state, didn’t need to activate his Spirit Vision.
Шөнийн Харцага нарын нууц мэдээлэлд үндэслэсэн ангилалаар бол сүнсний үлдээсэн өс хонзон, гомдлын мэдрэмж нь хамгийн сул, хамгийн амархан даван туулах сүнсний төрөл. Дараа нь сүүдэр, хий үзэгдэл орно. Хорон сүнс бол хамгийн хэцүү сүнслэг амьтан. Хамгийн аймшигт хорон сүнснүүд Дээд Дарааллын Онцгойтонтой ижил хүчтэй гэдэг.
Англи эх
According to the classifications based on the Nighthawks’ confidential information, the feelings of vengeance and injustice left behind by spirits were the weakest and easiest kinds of souls to deal with. Following those were shadows and wraiths. Evil spirits were the most difficult soul-like creatures to deal with. The most horrifying of evil spirits were said to be as strong as High-Sequence Beyonders.
Үүнийг бодсон Клейн нэг алхам урагшилж Элизабетийг ардаа халхлав. Тэгээд хөлөөрөө газар дэвсэж, зүүдийг бутаргав.
Англи эх
With this in mind, Klein took a step forward, blocking Elizabeth behind him. He then stomped down with his foot and shattered the dream.
Олон гэрлийн цэг гялалзах цох мэт тарав. Клейний сүнслэг хүч биедээ эргэн орж, нүд нь Улаан Мана өрөөний харанхуйд дахин дасав. Ширээн тойронд мэргэ төлгийн хэрэгслүүд, бараг шатаж дуусаж буй Зүүдний Увдисыг тэр харав.
Англи эх
Multiple specks of light scattered like fireflies. Klein’s spirituality returned to his body, allowing his eyes to once again adapt to the darkness of the Red Agate room. He saw the tools needed for divination placed around the table, as well as the Dream Charm that had almost finished burning.
Үүнийг хараад Клейн шанаа нь өвдөх шиг болов. Мөнх Шөнийн Дагинын хүрээний увдисууд бүгд цэвэр мөнгөөр хийгддэг болохоор зүрх нь шимшрэв.
Англи эх
Klein felt the pinch when he saw this. Charms in the Evernight Goddess’s domain were all made using pure silver, so it pained his heart.
Эдгээр увдисыг хэрэглэнэ гэдэг мөнгө шатаахтай л адил! Хөдөлмөрийн хөлсөө тооцохгүй байлаа ч зөвхөн материал нь л нэг увдист дунджаар зургаагаас найман соли болж байна шүү дээ!
Англи эх
Using these charms is akin to burning money! Even if I don’t account for my labor costs, the materials alone already averaged to about six to eight soli per charm!
За даа, Мөнх Дүрэлзэх Нарын Сүмийн Онцгойтнуудыг бодохоор сэтгэл нь жаахан уужрав. Тэд чинь алт шатаадаг юм чинь, Нарт харгалзах металл нь алт.
Англи эх
Well, he felt a little more at peace when he thought of the Beyonders from the Church of the Eternal Blazing Sun. After all, they burned gold, the corresponding metal for the Sun was gold.
Элизабет аяархан ёолж, аажмаар сэрээд биеэ тэнийлгэв.
Англи эх
Elizabeth groaned softly and slowly woke up before straightening her posture.
Тэр Клейн рүү нууцхан харж, «Ноён Моретти, мэргэлгээнээс ямар нэг үр дүн гарсан уу?» гэж асуув.
Англи эх
She glanced furtively at Klein and asked, "Mr. Moretti, were there any results from your divination?"
"Гарсан." Клейн ноцтой толгой дохив. "Таны хар дарсан зүүд долоо хоногоос илүүгүй хугацаанд арилах ёстой."
Англи эх
"Yes." Klein nodded seriously. "Your nightmares should disappear in no more than a week."
Даргад мэдэгдээд Ламуд хотхон руу хүн явуулж шийдүүлнэ... гэж Клейн дотроо нэмэв.
Англи эх
I will report this to the Captain and get him to send someone to deal with it at Lamud Town... Klein added in his heart.
"Үнэн үү? Ямар сайхан юм бэ! Баярлалаа, ноён Моретти!" Элизабет догдлов. Тэгснээ гэнэт хөмсгөө зангидав.
Англи эх
"Really? That’s great! Thank you Mr. Moretti!" Elizabeth became excited. She then suddenly creased her brows.
"Юу болов?" гэж Клейн санаа зовнин асуув.
Англи эх
"What’s the matter?" Klein asked in concern.
"Юу ч үгүй. Одоо гэртээ харих ёстойгоо санав." Тэр урьдчилан бэлдсэн нэг солийн дэвсгэртээ аажуухан гаргаж ширээн дээр тавив. Тэгээд малгайгаа авч, жаахан тээнэгэлзэнгүй Клейнтэй салах ёс гүйцэтгэв.
Англи эх
"Nothing. I just remembered that I have to go home now." She slowly took out a single soli bill that she had prepared and placed it on the table. She then grabbed her hat and bade goodbye to Klein a little hesitantly.
Улаан Мана өрөөнөөс гарсан Элизабет хаалганы гадах шат руу алхав. Хэн ч харахгүй байгааг нягталсан тэр гараа сэгсчин, «Бадайрчихаж! Ямар их хорсож байна вэ...» гэж аяархан ёолов.
Англи эх
After leaving the Red Agate room, Elizabeth walked toward the stairs outside the door. She flailed her arms after she confirmed that no one was watching and groaned softly, "Pins and needles! How numbing..."
...
Англи эх
...
Хар Өргөст Хамгаалалтын Компанид Данн духаа иллэн Клейн рүү харав.
Англи эх
In the Blackthorn Security Company, Dunn rubbed his forehead as he looked at Klein.
"Гэнэт буцаж ирсэн чинь дахиад ер бусын хэрэгтэй тааралдсан болохоор уу?"
Англи эх
"Did you suddenly return because you came across another supernatural incident?"
Хөөе, Дарга аа, ямар басамжилсан өнгө аяс вэ... Клейн хоолойгоо засаад эргэлзэлгүй «Тийм ээ» гэж хариулав.
Англи эх
Hey, Captain, what’s with that tone of disparagement... Klein cleared his throat and answered without hesitation, "Yes."
"Энэ удаад юу болов?" Данн Смит дахин духаа иллэв.
Англи эх
"What’s the matter this time?" Dunn Smith rubbed his forehead again.
Клейн үгээ цэгцлээд, «Хоёр зүйл байна. Нэгдүгээрт, увдисныхаа материалыг далд захаас худалдаж авч байхдаа "Мангас" Адемисаулыг буланд бөгтийн, айснаасаа чичирч байхыг харсан» гэж хариулав.
Англи эх
Klein organized his words and replied, "Two things. For the first incident, I discovered ‘Monster’ Ademisaul hunched in a corner, shivering in fear when I was buying materials for my charms at the underground market."
Ингэж хэлэхдээ тэр материалынхаа зардлыг нөхүүлэх хэрэгтэйгээ ил тод сануулав.
Англи эх
When he said that, he hinted heavily that he needed a reimbursement for the materials.
Дакстер Гудерианыг хайлгахаар хөлсөлсөн мөрдөгчийн хөлсийг Клейн дурдаж чадсангүй, учир нь тэр хэрэг улаан яндантай холбоотой. Мөрдөгчдийг тус тусад нь хөлсөлсөнгүй яасан юм бол гэж тэр ихэд харамсав.
Англи эх
Klein couldn’t mention the fees for the detective he employed to find Daxter Guderian, for it involved the red chimney. He deeply regretted not employing separate detectives.
Данн далд утгыг нь ойлгосонгүй бололтой, үл ялиг толгой дохив.
Англи эх
Dunn seemed to fail to read between the lines as he nodded slightly.
"Адемисаулд юу тохиолдсон юм?"
Англи эх
"What happened to Ademisaul?"
Клейн чимээгүйхэн амьсгаагаа гаргаад нарийвчлан тайлбарлав: «Адемисаул зүүд зүүдэлсэн. Зүүдэнд нь хаа сайгүй цогцос, цус байсан гэнэ. Цогцосны нэг нь өөрийнх нь байсан тул тэр маш их айжээ.»
Англи эх
Klein exhaled silently and described in detail, "Ademisaul had a dream. He dreamed that there were corpses and blood everywhere. One of the corpses was his, and thus he became very frightened."
Данн хэсэг бодсоноо аажуухан асуув: «Мэргэчийн хувьд чи үүнийг юуны бэлгэдэл гэж бодож байна?»
Англи эх
Dunn thought for a moment before asking slowly, "As a Seer, what do you think it symbolizes?"
"Гамшиг. Өргөн уудам нутгийг хамарсан гамшиг. Гэхдээ үүнээс өөр мэдээлэл надад алга. Тэгээд ч Адемисаулын зүүдэнд байсан бүхэн бэлгэдлийн утгатай биш байж мэднэ," гэж Клейн үгээ цээрлэн хэлэв.
Англи эх
"A disaster. A disaster that spans a wide area. But I have no information other than this. Furthermore, not everything in Ademisaul’s dream might have a symbolic meaning," Klein said while deliberating his words.
"Ариун Их Сүмд мэдэгдээд, тэд юу гэхийг харъя." "Данн толгой сэгсрэн, өөрийгөө шоолсон байдалтай «Энэ миний мэдэх юм биш» гэв."
Англи эх
"I will report this to the Holy Cathedral and see what they have to say." Dunn shook his head and said in a self-deprecating manner, "This isn’t something I have expertise in."
Клейнд ч өөр санаа байсангүй. Тэр яриагаа сэлгэж, Элизабетийг хий үзэгдэл зовоож буй тухай ярив.
Англи эх
Klein didn’t have any other ideas either. He changed the subject and spoke about the wraith harassment Elizabeth faced.
"Ламуд хотхон... Тэр бүсгүй Дагинад сүсэглэдэг үү?" гэж Данн асуув.
Англи эх
"Lamud Town... Is that lady a believer of the Goddess?" Dunn asked.
"Тийм." Клейн баттай хариулав.
Англи эх
"Yes." Klein gave an affirmative answer.
"Тэгвэл асуудалгүй. Одоо Ламуд хотхон руу хөдөлж, оройн хоолоо тэндээ идэх гэж оролдъё. Аан, Фрайг хамт авч яв. Цогцос, сүнстэй холбоотой хэрэг бол түүний чадвар хэрэг болно." Данн чамархайгаа иллэн, юм мартсан эсэхээ бүх хүчээрээ эргэцүүлэв.
Англи эх
"Then there should be no problems. Let’s head over to Lamud Town now and try to get dinner there. Oh, and bring Frye along. His abilities should prove useful if the incident involves corpses and ghosts." Dunn massaged his temples and tried his hardest to contemplate whether he had forgotten anything.
Хэрэв Элизабет Мөнх Шөнийн Дагинад сүсэглэдэггүй байсан бол түүнийг шүтлэгт нь тохируулан Зарлигт Шийтгэгчид эсвэл Машины Нэгдмэл Оюунд шилжүүлэх ёстой байв. Гурван том Сүмийн алинд ч сүсэглэдэггүй бол хотын захыг хариуцдаг Машины Нэгдмэл Оюунд шилжүүлнэ.
Англи эх
If Elizabeth wasn’t a believer of the Evernight Goddess, then they would have to hand her over to the Mandated Punishers or the Machinery Hivemind according to her faith. If her faith didn’t lie in any of the three major Churches, then she would be handed over to the Machinery Hivemind who were responsible for the outskirts.
Клейн дуугарсангүй. Хэсэг чимээгүй хүлээсний эцэст Данн нэмж хэлэхийг сонсов: «Бас энэ даалгаварт гурван хүн явах тул Лацтай Эдлэл 3-0782-ыг ашиглах хүсэлт гаргаж болно.»
Англи эх
Klein didn’t speak. He waited silently for a while before finally hearing Dunn add, "Also, we have three men on the mission. We can request to use Sealed Artifact 3-0782."
"3-0782?" Нэг минутын дараа Клейн тэр Лацтай Эдлэлийг Хувирсан Нарны Ариун Сүлд гэдгийг санав.
Англи эх
"3-0782?" After a minute, Klein recalled that the Sealed Artifact was called the Mutated Sun Sacred Emblem.
Энэ Ариун Сүлдний Онцгойтны нөлөө удаан үргэлжилдэг бололтой. Арван таван метрийн радиус дотор байгаа аливаа цогцос, сүнсийг тасралтгүй ариусгах чадвартай. Гэвч жирийн хүний сүнсийг ч мөн адил ариусгадаг сул талтай. Судалгааны мэдээгээр жирийн хүн түүний хүрээнд нэг цаг зогсвол Нарыг магтахаас өөр юм мэдэхгүй мангуу болчихдог гэнэ. Онцгойтнуудын хязгаар нь зургаан цаг.
Англи эх
This Sacred Emblem’s Beyonder influence seemed to be able to last a long time. It had the ability to constantly purify any corpses and spirits in a fifteen-meter radius. However, it had the drawback of purifying the soul of a commoner at the same time. Research data indicated that if a normal human were to stand within its radius for an hour, they would become an idiot that only knew how to praise the Sun. The limit for Beyonders was six hours.
Харин хий үзэгдэл, цогцоснууд нэг минут хүрэхгүй хугацаанд л сарниад алга болдог.
Англи эх
As for ghosts and corpses, they would scatter in less than a minute.
Хм, Дарга энэ Лацтай Эдлэлийн кодыг цээжилсэн байх гэж... Новш, миний ой санамж түүнийхээс муу юм шиг... Клейн гэнэт мэлэрч, бараг дүүжлэгдчихмээр болов.
Англи эх
Hmm, to think that the Captain would remember the codename for this Sealed Artifact... Damn, I feel that my memory is worse than his... Klein suddenly froze, nearly wanting to hang himself.
Данн Смит сандлынхаа түшлэг рүү налан, гүн саарал нүдээрээ Клейн рүү харав.
Англи эх
Dunn Smith leaned back and looked at Klein with his deep gray eyes.
"Өнөөдөр дахиад Мэргэ Төлгийн Бүлгэмд очсон уу? Сүүлийн хоёр хоногт ямар нэг өөрчлөлт мэдрэгдсэн үү?"
Англи эх
"You went to the Divination Club again today? Did you feel any changes over the past two days?"
Сэтгэгдлүүд
133-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…