«Үгүй ээ, бид чинь...» гэж Клейн хариу хэлэх завдалгүй байтал Бенсон инээмсэглэн яриаг нь таслав. «Элизабет арай залуу, гэр бүл нь ч манайхаас хавьгүй дээгүүр л дээ. Гэхдээ та хоёр их зохицож байгаа юм шиг санагдаж байна. Ганц юм нь чи хэдэн жил хүлээх хэрэгтэй болох байх. Тэр одоо нийтийн сургуульд сурч байгаа, их сургуульд орох санаатай. Гэрлэх тухай зургаа, долоон жилийн дараа л бодох байх. Мэдээж сүй тавихыг бол түрүүлж хийж болно.»
Англи эх
"No, we are not..." Klein didn’t have the chance to retort before Benson interrupted with a smile. "Although Elizabeth is indeed a little young and her family is much more outstanding than ours, I find the two of you quite suitable for each other. But you might have to wait a few more years. She is still studying at a public school and wants to enter university. Marriage should be something to consider only six to seven years later. Of course, you can get engaged sooner than that."
...Та нар ийм хол урьдчилж бодохгүй байж болохгүй юу? Клейн гүнзгий амьсгаа авлаа.
Англи эх
... Can you guys not think that far ahead? Klein took in a deep breath.
"Би Элизабетэд дуртай биш. Үгүй ээ, илүү оновчтой хэлбэл, надаас хэт залуу охинд би сонирхолгүй. Надад арай төлөвшсөн охид таалагддаг."
Англи эх
"I do not fancy Elizabeth, or, well, more accurately, I do not fancy a girl who is younger than me by too much. I prefer girls who are more mature."
Үнэнийг хэлэхэд, насны зөрүү нь хэтрээгүй л бол би хэнийг ч болов хүлээж авна, зүгээр л одоо биш... гэж тэр дотроо цөхрөнгүй нэмж бодов.
Англи эх
Truthfully, I can accept anyone within a reasonable age gap, just not now... He added inwardly in exasperation.
«Арай төлөвшсөн охид таалагддаг гэнэ ээ?» Мелисса хөмсгөө зангидав. «Тэгвэл чи гэрлэх асуудлаа хурдан шийдэх хэрэгтэй.»
Англи эх
"You like girls who are more mature?" Melissa knitted her brows. "Then you should quickly settle the issue regarding your marriage."
Аа? Клейн дүүгийнхээ сэтгэлгээний үсрэлтийг ойлгож чадсангүй. «Яагаад?» гэж тэр гайхан асуув.
Англи эх
Ah? Klein couldn’t understand his sister’s leap in logic. He asked in confusion, "Why?"
Мелисса нухацтай тайлбарлав: «Чамайг хуримын мөнгөө хуримтлуулж дуусахад хорин таван нас хүрчихсэн байна. Чамаас төлөв охид тэр насандаа аль хэдийн гэрлэсэн эсвэл сүй тавьсан байна шүү дээ. Чи бэлэвсэн эмэгтэйн хойноос хөөцөлдөх гэж үү?»
Англи эх
Melissa explained seriously, "You will be about 25 when you finish saving up for your marriage. Girls that are more mature than you will either be married or engaged when they reach that age. Do you want to chase after a widow?"
Юу гэнээ... Клейн царайгаа хувиргалгүй дотроо хятадаар хараав.
Англи эх
What the... Klein thought to himself in Mandarin as he wore a blank expression.
Бенсон инээмсэглэн дүүгийнхээ үгийг няцаав: «Мелисса, чи ойлгохгүй байна. Одоо цагт дундаж давхаргынхны дунд гучин хэдэн настай, гэрлээгүй, сүй тавиагүй эмэгтэйчүүд ховор биш. Тэд ихэвчлэн Дагинын шүтлэгтнүүд, бүгд өөрсдийгөө тэжээж чаддаг. Сэтгэлд нь нийцэхгүй гэрлэлтэд гацахаас ганц бие байсан нь дээр гэж үздэг. Тийм ээ, би үүнийг "Гэр бүл" сэтгүүлээс уншсан юм.»
Англи эх
Benson smiled and refuted his sister, "Melissa, you don’t understand. In this day and age, it isn’t rare to see women in their thirties who isn’t married or engaged within the middle class. They are mostly followers of the Goddess, and all have the ability to provide for themselves. They would rather be single than stuck in a marriage that they are not satisfied with. Yes, that’s what I read from the ‘Family’ magazine."
«Тийм гэж үү?» Юутай ч Мелисса арван зургаан настай охин байсан тул ийм асуудлыг төдийлөн ойлгодоггүй байв.
Англи эх
"Is that so?" Melissa was a sixteen-year-old girl after all. She didn’t have a great understanding concerning matters like this.
Ах дүү хоёр нь ярианд улам ханцуй шамлан орж байгааг хараад Клейн ханиалгаж аваад хэлэв: «Миний төлөв гэснийг сэтгэлгээний хувьд гэж ойлгох хэрэгтэй. Надаас ах байх албагүй. Тэгээд ч гэрлэх асуудалдаа санаа зовох ёстой хүн бол Бенсон.»
Англи эх
Upon seeing his siblings getting roused up from the conversation, Klein coughed and said, "What I meant by mature is their mental state. They don’t need to be older than me. Furthermore, the person that should be worried about their marriage is Benson."
Уучлаарай, ах аа, өөр арга байсангүй... гэж тэр дотроо уучлал гуйв.
Англи эх
I’m sorry, Brother, I had no choice... he apologized in his heart.
«...» Мелисса хэсэг зуур мэл гайхаж байснаа хүчтэй толгой дохив. «Үнэн шүү!»
Англи эх
"..." Melissa froze for a moment, then nodded heavily. "That’s right!"
Бенсон дундаж давхаргын гэрлэлтийн асуудлыг дэлгэрүүлэн ярих гэж байтал гэнэт жихүүдэс нь хүрэв. Тэр өөрийг нь ширтэж буй дүүгээ хараад: «Би одоо амьдралынхаа эргэлтийн цэг дээр зогсож байна. Бүх анхаарлаа хичээлдээ зориулах ёстой. Сэтгэлд нийцсэн ажилтай болж, зохих хэмжээний хадгаламж хураасны дараа л таалагдсан охиныхоо хойноос итгэлтэйгээр хөөцөлдөж чадна. Тэр үед л түүнд сайхан амьдрал бэлдэж өгч чадна шүү дээ» гэв.
Англи эх
Benson was just about to elaborate on the marital problems of the middle class when he suddenly shivered. He looked at his sister who was staring at him and said, "I am now at the cusp of a turning point in my life. I have to devote all my attention to studying. I will only be confident of chasing after my desired girl when I have found a job that I’m satisfied with and have a reasonable amount of savings. Only then will I be able to provide her with a good life."
Клейн, Мелисса хоёр гөлрөн зогсоод «Чамд таалагддаг охин байгаа юм уу?» гэж зэрэг асуув.
Англи эх
Klein and Melissa froze, then asked in unison, "You have a girl that you fancy?"
Зүгээр л амаа аргацаах гэж хэлсэн Бенсон цочирдож, яаран толгой сэгсрэв.
Англи эх
Benson, who had merely given a perfunctory reply, was shocked. He shook his head in a hurry.
"Үгүй! Би зүгээр л жишээ хэлсэн юм!"
Англи эх
"No! I was merely giving an example!"
...
Англи эх
...
Бэклунд, Хиллстоны Дүүргийн нэгэн харанхуй, гунигтай байшин.
Англи эх
In a dark, gloomy house of Backlund, Hillston Borough.
Үсэнд нь буурал суусан дунд эргэм насны эр гал түлээгүй задгай зуухны өмнө дүүжин сандал дээр чимээгүй сууж, гартаа бараан өнгийн гаанс барин буйдан дээрх зочдыг ажиж байв.
Англи эх
A middle-aged man with graying hair sat silently on a rocking chair in front of an unlit fireplace with a dark colored pipe in his hand. He looked at the guest on the sofa.
Тэр бол энэ байшингийн эзэн, нэлээд нэр алдартай хувийн мөрдөгч Айзенгард Стантон байлаа. Гэвч тэрээр албан контор нээлгүй, зөвхөн туслах хөлслөн ажилладаг байв.
Англи эх
He was the master of this building, Isengard Stanton, a private detective with notable fame. But he didn’t set up an office, merely hiring assistants to assist him.
Цагаан цамц, хар хантааз өмссөн Айзенгард гаансаа уруулдаа хүргэн согтсон мэт соруулж, дараа нь аажуухан утаагаа гаргав.
Англи эх
Isengard, who was dressed in a white shirt and black vest, brought the pipe to his lips and inhaled in an intoxicated manner before slowing exhaling.
"Хагас цагийн зөвлөгөөний хөлс нэг фунт. Би та нарын оронд байсан бол нэг ч секундыг дэмий үрэхгүй байх байлаа."
Англи эх
"The fee for a thirty minute consultation is one pound. If I were you, I would definitely not waste a second."
Түүний эсрэг талын буйдан дээр сууж буй хоёр хатагтай бол Форс Уолл, Шио Дереча нар байв. Тэд Бага Далайн Жанжин Хар Салхи Чилангосын тухай материал олж, тэр мөрдөгчөөр байгаа объектынхоо зуршил, үйлдлийг нэгтгэн дүгнүүлэх гэж иржээ.
Англи эх
The two ladies on the sofa across from him were Fors Wall and Xio Derecha. They had found materials relating to Rear Admiral Hurricane Qilangos and wanted to ask this detective to consolidate the habits and actions of their target.
Мэдээж, тэд Чилангосын нэрийг хасч, ер бусын үзэгдлийн тухай тайлбаруудыг өөрчилсөн байв.
Англи эх
Of course, they had removed Qilangos’s name and changed the description regarding supernatural incidents.
Шио Дереча баримт бичиг бүхий хавтсыг Айзенгардын туслах, алтан хүрээтэй нүдний шил зүүсэн бор үстэй залууд өгөв.
Англи эх
Xio Derecha handed the folder containing the documents to Isengard’s assistant, a browned-haired young man wearing gold-framed spectacles.
"Мөрдөгч ноён оо, бидний өгсөн материалаас та объектын үйлдлийн зүй тогтлыг олж чадна гэж найдаж байна."
Англи эх
"Mr. Detective, I hope that you can find habits in the target’s actions using the material we have provided."
Шио Дереча нуруу өндөр биш ч гэсэн цэх сууж, бүдүүн хоолойгоор ярихад нь эрх мэдэлтний сүр гарч байв.
Англи эх
Even though she wasn’t tall, Xio Derecha had an air of authority when she sat straight and spoke with a deep voice.
Айзенгард түүнийг ширтсэн хэвээр туслахаасаа хавтсыг авч, нээгээд доторх материалыг гаргав.
Англи эх
Isengard stared at her and received the docket from his assistant. He opened the folder and took out the material within.
Тэр гаансаа тавиад нэг ч хуудас алгасалгүй, хуудас хуудсаар анхааралтай уншив.
Англи эх
He set down his pipe and focused on reading page after page without missing a single one.
Арван минутын дараа энэ ноён сандлын бариулыг аажуухан тогшиж эхлэв.
Англи эх
Ten minutes later, this gentleman slowly tapped on the handle.
"Объект салхинд донтой... Тоосны Нийслэл Бэклундын бохирдолтой хэсэгт тэр удаан байхгүй. Өөрөөр хэлбэл, Хатан Хааны Дүүрэг, Баруун Дүүрэг, Хиллстоны Дүүрэг, Чэрвудын Дүүрэг эсвэл Хойд Дүүргийн захын хороололд байрлаж байж магадгүй..."
Англи эх
"The target has an obsession with the wind... He won’t stay for long in a polluted area in Backlund, the Capital of Dust. In other words, he could be staying at the Empress Borough, West Borough, Hillston Borough, Cherwood Borough, or the suburbs of the North Borough...
"Объект өдөр алжуур нэг хүн алах шаардлагатай, сэтгэцийн эмгэгтэй цуврал алуурчин... Түүний хувьд хамгийн логиктой нь хаашаа ч явах газаргүй тэнүүлчдийг бай болгох. Бэклундад яг хэдэн тэнүүлч байдгийг цагдаа ч бүртгэж чаддаггүй..."
Англи эх
"The target is a psychotic serial killer with the need to kill someone every other day... The most logical thing he could do is to target the vagrants that have nowhere to go. Even the police have no records of the exact number of vagrants in Backlund...
"Тэнүүлчид хамгийн их төвлөрдөг Хойд Дүүрэг, Бэклундын Гүүрнээс хэт ойр ч, хэт хол ч биш газар объект амьдарч байгаа байх... Өөртөө хэт ойрхноос хохирогч хайх нь туршлагагүй хүний хийх хэрэг. Энэ нь та нарын тайлбартай нийцэхгүй... Хэрэв объект алах хүнээ олохын тулд их цаг зарцуулах шаардлагатай бол хүсэл тачаалаа хянах чадвараа алдаж, өөрийгөө амархан илчлэх гэмт хэрэг үйлдэж мэднэ..."
Англи эх
"The target wouldn’t be living in an area too near or too far from North Borough or Backlund Bridge, which have the highest concentration of vagrants... It would be the act of someone unsophisticated to search for victims that are too close to him. That isn’t consistent with your descriptions... If the target has to spend a large amount of time before he can find someone to murder, then he might lose control of his desires and commit crimes that would easily expose himself...
"Объект туршлагатай далайчин бөгөөд усанд гарамгай хөдөлгөөнтэй... Үүнээс үндэслэлтэй дүгнэлт хийвэл тэр уснаас хэт хол амьдрахгүй. Ямар нэг гэнэтийн зүйл тохиолдвол ус л түүний хамгийн сайн зугтах зам болно..."
Англи эх
"The target is an experienced sailor and has exceptional mobility in the water... A reasonable deduction would be that he wouldn’t be living somewhere too far away from the water. If anything unexpected happens, that would be his best means of escape..."
...
Англи эх
...
"Товчхон хэлбэл, объектын үйл ажиллагааны боломжит хүрээг тоймлож болно. Тэр Бэклундын Гүүрний орчимд ойрхон амьдарч байх ёстой. Магадгүй Тассок голын хоёр эргийн аль алинд ойрхон газар буюу Баруун Дүүрэг эсвэл Чэрвудын Дүүрэгт..."
Англи эх
"In summary, we can outline the possible radius of activity for the target. He should be living somewhere close to the Backlund Bridge area. Perhaps somewhere close to both banks of the Tussock River, the West Borough or the Cherwood Borough..."
...
Англи эх
...
"Та нарын өгсөн материалаас би ердөө л үүнийг дүгнэж чадна."
Англи эх
"I can only deduce this from the materials that you have given me."
Бүгдийг нь ойлгоогүй ч түүний дүгнэлт үндэслэлтэй сонсогдож байв. Шио, Форс хоёр бие бие рүүгээ харж толгой дохиод, материалаа буцааж авч, явахаар босов.
Англи эх
Even though they didn’t understand all of it, his deductions seemed to make sense. Xio and Fors looked at each other and nodded. They took back their materials and stood up to leave.
Туслах нь хоёр хатагтайг үдэж гаргахыг хараад Айзенгард хантаазныхаа халааснаас хүрэл эдлэл гаргав. Энэ нь нээлттэй зөөлөн хавтастай ном байсан бөгөөд номын голд нь босоо нүд дүрслэгдсэн байлаа.
Англи эх
Seeing his assistant send off the two ladies, Isengard took out a bronze item from his vest pocket. It was an open paperback book. In the middle of the book was a vertical eye.
Айзенгард сандлаа дүүжлүүлж, тэр эдлэлийг илэн байж «Чилангос Бэклунд руу нэвтэрчихсэн гэж үү?» гэж өөртөө аяархан шивнэв.
Англи эх
Isengard rocked his chair, rubbing the item while softly muttering to himself, "Qilangos has infiltrated Backlund?"
...
Англи эх
...
Прицын Боомтын нэгэн хонгил.
Англи эх
In a particular basement of Pritz Harbor.
Дүүжлэгдсэн Хүн Алжер сандал дээр сууж, тэмцэлдэж буй эрийг хүйтнээр ажиж байв.
Англи эх
The Hanged Man Alger sat in a chair, looking coldly at a struggling man.
Энэ эр далайчны хувцастай бөгөөд толгойг нь цайвар цэнхэр усан хальс бүрхэж, амьсгаагаа түгжсээр нүүр нь хөхөрч ягаарсан байв.
Англи эх
This man was dressed like a sailor. His head was enveloped by a film of pale-blue water and his face was purple from holding his breath.
Тэр хоёр гараараа нүүрэн дээрх хальсыг маажих боловч ердөө хэдэн дусал ус цацахаас цаашгүй байлаа.
Англи эх
He was scratching at the film on his face with both hands, but all he could do was flick droplets of liquid.
Эцэст нь амьсгаагаа цаашид барьж чадалгүй, бууж өгөх дохио өгөв.
Англи эх
Finally, he could no longer hold his breath and gave a signal of submission.
Алжер инээмсэглээд, хайхрамжгүй алгаа ташив.
Англи эх
Alger smiled, then nonchalantly clapped his hands.
Нимгэн усан хальс тарж, дуслууд болон газарт унав.
Англи эх
The thin film of water dispersed, turning into droplets that fell to the ground.
Далайчин гүнзгий амьсгаа аваад, зүрх уушги нь сугарах шахам хүчтэй ханиалгав.
Англи эх
The sailor took in a deep breath and coughed violently. He coughed so hard that it tugged at his heart and lungs.
Эрийг сэхээ орохыг хүлээсний дараа Алжер налан сууж, Тэнэгийн амар тайван, сэтгэл хөдлөлгүй өнгө аясыг дуурайв.
Англи эх
After waiting for the man to recover, Alger leaned back. He emulated the peaceful and calm tone of The Fool.
"Чилангос яагаад Бэклунд руу явсныг хэл."
Англи эх
"Tell me the reason why Qilangos went to Backlund."
«Т-тэр захиалга гүйцэтгэхээр очсон, гэхдээ нарийн ширийнийг нь би мэдэхгүй.» Далайн дээрэмчин эсэргүүцэх хүслээ бүрмөсөн алдаж, үнэнээр хариулав. «Миний мэдэх нь гэвэл тэр хүссэн зүйлээ авч магадгүй. Чилангос нэг удаа бидний өмнө онгирч байсан юм. Энэ даалгавар амжилттай болбол удаан хугацаанд мөрөөдөж явсан зүйлээ олж авна, тэгвэл Далайн Дээрэмчдийн Дөрвөн Хаан Далайн Дээрэмчдийн Таван Хаан болно гэж хэлсэн.»
Англи эх
"H-he’s there to complete a commission, but I’m not sure about the details." The pirate had completely lost the will to resist. He answered honestly, "All I know is that he might receive something that he wants. Qilangos once boasted in front of us. He said that if this mission was a success, he would be able to obtain something he’s dreamed of getting for a long time. The Four Pirate Kings would then become the Five Pirate Kings."
Мөрөөдөж явсан зүйл гэнэ ээ? Алжер хөмсгөө зангидан гүн бодолд автав.
Англи эх
An object he’s been dreaming of obtaining? Alger knitted his brows and slipped into deep thought.
...
Англи эх
...
Даваа гарагийн өглөө Клейн амарсангүй. Төлөвлөгөөнийхөө дагуу Тинген дэх улаан яндантай барилгуудыг үргэлжлүүлэн шалгав.
Англи эх
Klein didn’t rest on Monday morning. He followed his plan and continued his investigation on the buildings with red chimneys in Tingen.
Харамсалтай нь, хайсан объекттойгоо тааралдсангүй.
Англи эх
Unfortunately, he didn’t come across his target.
Үд дөхөж байхад тэр гэртээ буцаж ирэв. Өчигдрийн оройн хоолны үлдэгдлийг халааж, талхтай хамт идээд, нэг цаг унтаж амрав.
Англи эх
He returned home near noon. He heated up the leftovers from yesterday’s dinner and paired them with bread before taking an hour’s nap.
Үдээс хойш гурван цагт хорин минут дутуу байхад Клейн номоо тавиад, өрөөгөө сүнслэг хүчний ханаар битүүмжилж, саарал манан дээрх нууцлаг ертөнц рүү дахин орлоо.
Англи эх
At about twenty minutes to three in the afternoon, Klein put his book down and sealed his room with a wall of spirituality, once again entering the mysterious world above the gray fog.
Тэр эртний хүрэл ширээний хүндэт суудалд суугаад, зүрхнийхээ цохилтын хэмнэлийг үл тоон Нарыг төлөөлөх час улаан од руу гараа сунгав.
Англи эх
He sat at the seat of honor at the ancient bronze table, extending his hand toward the crimson star representing Sun while ignoring the frequency of his heartbeats.
Мөнгөн Хот.
Англи эх
In the City of Silver.
Деррик Берг бэлтгэлийн талбай дээр хөлс нь урсаж байв. Гэнэт түүний нүд бүрэлзэж, өтгөн манан харааг нь бүрхэв. Мананы гүнд, өндөрт залран суух Тэнэгийг тэр харав.
Англи эх
Derrick Berg was sweating on the practice grounds. His vision suddenly blurred as a heavy fog entered his view. He saw The Fool sitting high above, deep within the fog.
Тэр мэл гайхан зогссоноо хийж байсан бүхнээ зогсоож, толгойгоо бөхийлгөв.
Англи эх
He froze, then stopped whatever he was doing and bowed his head.
Хий үзэгдэл арилмагц тэр зүрхнийхээ цохилтыг чимээгүй тоолж, мөнгөн илдээ барин амралтын хэсэг рүү яаран очив.
Англи эх
When the illusion vanished, he counted his heartbeats silently and carried his silver sword to a rest area quickly.
Мянган цохилтын дараа тэр угаалгын өрөөнд өөрийгөө түгжив.
Англи эх
A thousand heartbeats later, he locked himself in a bathroom.
Арав орчим удаа амьсгалсны дараа улаан гэрэл түүнийг бүрхэн хавдаж, агшин зуур залгихыг тэр харав.
Англи эх
After about ten breaths, he saw the red light swell over him and swallow him in an instant.
Саарал манан дээр Клейн сандалдаа налан сууж, зүүн талын араа шүдээ хоёр удаа тогшин, сүнсний хараагаа далдуур идэвхжүүлэв.
Англи эх
Above the gray fog, Klein leaned back into his chair and tapped his left molar twice to stealthily activate his Spirit Vision.
Нарын Эфир Биеийн гүн дэх алаг цоог өнгө нь үүр цайх гэрэл мэт ариун тунгалаг болсныг тэр харав. Тэр инээмсэглэн «Баяр хүргэе, ноён Туульч аа» гэв.
Англи эх
He saw that the mottled color deep within The Sun’s Ether Body had turned pure, akin to the light of dawn. He smiled and said, "Congratulations, Mr. Bard."
Үүнтэй зэрэгцэн Нарын сандлын ард буй одод хурдан шилжиж, Нарны тэмдэг болон хувирахыг тэр харав.
Англи эх
At the same time, he saw the stars behind The Sun’s chair shift quickly, turning into the symbol of the Sun.
Миний хүсэл зоригоос үл хамааран, яг л Нарын тусгал мэт өөрөө хувирчихлаа. Бас ордон, ширээ, сандлаас бусад миний бүтээсэн зүйлс энэ ертөнцөөс гарахад л хадгалагдахгүй алга болдог... Тэд их онцгой юм... Саарал манан дээрх энэ ертөнц үнэхээр нууц ихтэй юм даа... Клейн нүдний өмнөх бүхнийг ажиглангаа эргэцүүлэв.
Англи эх
It transformed without my will, as if it was a reflection of the Sun. Also, other than the palace, table, and chairs, the items that I conjure cannot be preserved once I leave this world... They are very special... There sure are many secrets to this world above the gray fog... Klein took in everything in front of him as he contemplated.
Деррик толгойгоо бөхийлгөн «Энэ бүхэн таны тусламжийн ачаар. Энэ бол дөнгөж эхлэл» гэж даруухнаар хариулав.
Англи эх
Derrick lowered his head and replied humbly, "This is all due to your assistance. This is but the beginning."
Түүнийг ундаа уусныг Тэнэг мэдэж байгаад тэр огтхон ч гайхсангүй.
Англи эх
He wasn’t surprised that The Fool knew that he had consumed the potion.
Клейн мөнгөн халаасны цагаа гаргаж цаг харав. Тэр инээж аваад «Тэгвэл цуглаанаа эхлүүлье. Цаашдаа цуглаануудын давтамж, өөрөөр хэлбэл хоорондын зай нь ойролцоо байх ёстойг санаарай» гэв.
Англи эх
Klein took out his silver pocket watch and looked at the time. He chuckled and said, "Then let us start the gathering. Remember, the frequency, or should I say gap between the gatherings should be about the same in the future."
Ярьж байхдаа тэр Шударга Ёс, Дүүжлэгдсэн Хүнийг төлөөлөх час улаан одтой холбоо тогтоож, тэднийг сүрлэг ордон руу татан оруулав.
Англи эх
As he was speaking, he established a connection with the crimson stars representing Justice and The Hanged Man before pulling them into the majestic palace.
Одри нүдний өмнөх дүр зургийг хараад тэр даруй мэндчилэв.
Англи эх
Audrey looked at the scene before her and immediately greeted him.
"Өдрийн мэнд, ноён Тэнэг ээ. Надад Эзэн хаан Розеллын өдрийн тэмдэглэлийн нэг хуудас байна."
Англи эх
"Good afternoon, Mr. Fool. I have a page of the diary of Emperor Roselle with me."
"Өдрийн мэнд, ноён Нар аа. Та Сэтгэл Уншигчийн жорыг олж авсан уу?"
Англи эх
"Good afternoon, Mr. Sun. Have you gotten the formula for Telepathist?"
Сэтгэгдлүүд
157-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…