lightnovel.mnLord of the Mysteries 173-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 173

Амьд Үхдэл болох

9 минут уншина
✦

Клейн шинэ санаа олж амжаагүй байтал хөшиж хатсан Мейнард хоёр гараа өргөхийг харав. Салхи исгэрэх чимээн дунд тэр биеэрээ түүний зүүн тийш огцом дайрав!

Англи эх

Before Klein could come up with any new ideas, he saw the rigid Maynard lift both his hands up. Its body lunged forward to his left amidst the sound of hurtling wind!

Урьдын Клейн ийм гэнэтийн, санаанд оромгүй байдалд ороход хариу үйлдэл нь удаан тул үүнээс зайлсхийж чадахгүй байх байсан. Дайралтыг урьдчилан анзаарсан ч гэсэн хурдтай хөдлөх цогцсоос мултрахын тулд газар өнхөрч л таарах байлаа.

Англи эх

In the past, his dulled reactions under such sudden, unexpected situations would’ve made it hard for him to avoid this. Even if he had noticed the attack ahead of time, he would have had to roll away to avoid the fast-moving corpse.

Харин одоо Клейн бараг зөн совингоороо хариу үйлдэл хийж чадах болжээ. Тэр товчгүй, гялалзсан арьсан гутлаараа газар дэвсээд өндөр түшлэгтэй сандал руу ташуу үсрэв.

Англи эх

But now, Klein could nearly react on instinct. He stomped down with his bright, buttonless leather boots and jumped diagonally onto the high-back chair.

Дараалал ахиад ердөө нэг хоног болж байсан тул тэр хүч, уян хатан чанар, хурдандаа дасаж амжаагүй байв. Тэр санамсаргүйгээр хэтэрхий өндөр үсэрч, сандлын өндөр түшлэгийн оройд буужээ!

Англи эх

As it had only been a day since he advanced, he was still getting used to his power, agility, and speed. He had accidentally leaped too high into the air and landed on the top of the chair’s high-back!

Нарийхан ирмэг байлаа. Клейний зүрх агшин, тэр биеэ хурдан захирч, хүндийн төвөө тэнцүүлэв.

Англи эх

It was a narrow edge. Klein’s heart tightened as he quickly controlled his body and adjusted his center of gravity.

Тэр хэсэг зуур найгалзсанаа гайхмаар хурдан тогтож, тэнцвэр, уян налархай хөдөлгөөнөөрөө гайхуулж буй хар муур мэт зогсов.

Англи эх

He wavered for a moment and surprisingly managed to stabilize himself, like a black cat flaunting its balance and poise.

Найгалзаж байхдаа зүүн гараа савлаж, урагш үсэрч буй Амьд Үхдэлийн хавирга руу таягаараа цохив. Цохилтод тэнцвэрээ алдсан цогцос гуйвж, хивсэн дээр унав.

Англи эх

As he was wavering, he flailed his left arm, swinging his cane into the zombie’s ribs as it pounced forward. The strike caused it to lose its balance as it staggered and fell onto the carpet.

Сандлын орой дээр зогсох Клейн баруун гараа өргөж цэнэглүүрт гар буугаа тэмтчив. Урдах Амьд Үхдэл рүү ад агнах мөнгөн сум суулгахаар түүнийг гэрээс нь сугалах гэлээ.

Англи эх

Klein was standing on top of the chair as he felt for his revolver by raising his right arm. He attempted to pull it out from the holster so that he could deliver a silver demon hunting bullet at the zombie in front of him.

Гэвч тэр агшинд тэр гэнэт үр дагаврыг нь бодов.

Англи эх

But in that instant, he suddenly wondered about the aftermath.

Хэрэв Их Хурлын гишүүн Мейнардын цогцсыг цоо буудвал нас барагчийн гэр бүл, эсвэл энэ хэргийг анхааралтай ажиглаж буй Их Хурлын гишүүдэд үхлийн шалтгааныг яаж тайлбарлах юм бэ?

Англи эх

If he were to blow a hole in Member of Parliament Maynard’s corpse, how was he going to explain the cause of death to the deceased’s family or Members of Parliament who were focusing on the matter?

Би зүгээр л үхчихсэн хүнийг дахиад нэг буудаж баталгаажуулсан юм, гэх үү?

Англи эх

All I did was double-tap his corpse?

Ингэж бодсоор Клейн цагдаагийн дүрэмт хувцасныхаа халаасанд гараа хийж, гурвалжин ялтсыг тэмтрэн олов.

Англи эх

As he was thinking, Klein reached into the pocket of his police uniform and felt for a triangular plate.

Сүнс Амраах Увдис... Тэр хурдан шийдвэр гаргав. Мөнгөн сахиусыг эргэлзэлгүй гаргаж ирээд Хермес хэлээр «Час улаан!» гэж намуухан хашгирав.

Англи эх

The Requiem Charm... He quickly made a decision. He took out the silver amulet without hesitation and let out a low shout in Hermes, "Crimson!"

Шившлэг өрөөнд цуурайтахад увдис амар тайван уур амьсгал цацруулж эхлэв. Клейн сүнслэг хүчээ сахиус руу хурдан шингээж, газраас босох гэж тэмцэлдэж буй Амьд Үхдэл Мейнард руу шидэв.

Англи эх

As the incantation reverberated within the room, the charm started to release a peaceful aura. Klein quickly infused his spirituality into the amulet and tossed it to Zombie Maynard who was struggling to get up.

Хүйтэн цэнхэр гал гарч, гурвалжин ялтсыг бүрхэв. Амгалан, зөөлөн хар уур амьсгал хурдан тархаж, сүнсний түгшүүр, зовнилыг арилгав.

Англи эх

A cold blue fire appeared, enveloping the triangular plate. A serene and gentle black aura spread forth rapidly, eliminating the anxiety and worry of the soul.

Амьд Үхдэл Мейнард тэр чигтээ зогсож, нүд нь газар ширтэн хоосон харав. Шүлс нь хивсэн дээр дуслав.

Англи эх

Zombie Maynard stopped there, his eyes staring blankly at the ground. His saliva dripped onto the carpet.

Клейн санаа амрах мэт амьсгаа гаргаж, эд материалаа гаргаад бузартсан амьтныг ариусгах зан үйл засахаар төлөвлөж байтал Мейнард гэнэт дахин ёолж, хоосон нүд нь Клейний цагдаагийн дүрэмт хувцасны зүүн халаас руу дахин ширтэв.

Англи эх

Klein heaved a sigh of relief and planned to take out the materials and set up a ritual to purify the desecrated being, but suddenly, Maynard once again let out a groan, his blank eyes focused on the left pocket of Klein’s police uniform again.

Новш... Клейн сандлын оройгоос цухуйсан цонхны тавцан руу үсрэв.

Англи эх

Shit... Klein leaped from the top of the chair to the ledge of the oriel window.

Яг тэр мөчид сандал хугарах чимээ сонсдов.

Англи эх

At the same time, he heard the sound of the chair breaking.

Клейнд өөр арга үлдсэнгүй, тэгш өнцөгт мөнгөн ялтсаа гаргав.

Англи эх

Klein had no choice but to take out a rectangular silver plate.

Нойрсуулах Увдис!

Англи эх

The Slumber Charm!

Гүн нойронд автуулж болох нь зөвхөн амьд зүйл биш. Үхэгсэд мөнхийн нойронд байдаг бөгөөд зөвхөн ер бусын нөхцөлд л сэрдэг!

Англи эх

It wasn’t only living things that could be put into a deep sleep. The dead were in a state of eternal sleep and would only be woken up under unusual circumstances!

Нууцлаг ухааны зарим номонд Амьд Үхдэлийн тухай бүр ийм тодорхойлолт бий: Тэд өдөр нойрсож, шөнө сэрдэг.

Англи эх

In certain books on mysticism, there was even such a description regarding zombies: They slumber by the day and wake up in the night.

"Час улаан!"

Англи эх

"Crimson!"

Клейн шившлэгийг Хермес хэлээр дахин уншив. Хэрэв энэ удаа бас бүтэлгүйтвэл үр дагаврыг нь үл тоож, цогцсыг гар буугаараа буудахаар шийдсэн байв.

Англи эх

Klein once again recited the incantation in Hermes. He intended to disregard the consequences and shoot the corpse with his revolver if that failed again.

Үхчихвэл дараа гарах асуудал хамаагүй болно шүү дээ!

Англи эх

The problems that came later wouldn’t matter if he was dead!

Алган дахь тэгш өнцөгт мөнгөн ялтас хүйтэрч байгааг мэдэрмэгц Клейн түүнд сүнслэг хүчээ шингээж, увдисыг шидэв.

Англи эх

As he felt the silver rectangular plate in his palm turn cold, Klein injected his spirituality into it and tossed the charm out.

Хар улаан дөл нүдийг нь гэрэлтүүлж, өрөөнд үл мэдэг тэсрэх чимээ цуурайтав.

Англи эх

A dark red flame illuminated his eyes as the sound of a light explosion reverberated around the room.

Зөөлөн хүч тархаж, бүх амьд биеийг туйлдуулах ядаргааг дагуулж ирэв. Амьд Үхдэл Мейнард сандлыг түшиж арай гэж босоод ирсэн байсан ч гуйвж, нүдээ аниад, пад хийн дээш харж унав.

Англи эх

A gentle power spread forth, bringing with it a fatigue that affected every living being. Zombie Maynard had just propped himself up using the chair when he wavered. His eyes closed, and he fell on his back with a plop.

Сая болсон явдлын дараа Клейн сэтгэлээ сулруулж зүрхэлсэнгүй. Тэр шөнийн ваниль, Нойрны цэцэг, хамомилоос нэрсэн Амантын хандыг, Драго модны холтос, Сарны цэцгээр хийсэн Тэргэл Сарны Хандын Тосыг даруй гаргаж, тахилын ширээг хурдан засав.

Англи эх

With what had just happened, Klein didn’t dare to relax. He immediately took out the Amantha extract distilled from Night vanilla, Slumber flower, and Chamomile, as well as the bark of the Drago tree, and the Full Moon Essence Oil made from Moon flowers. He quickly set up a sacrificial altar.

Үүний дараахан Ариун Шөнийн Нунтгийн тусламжтайгаар эргэн тойрныг сүнслэг хүчний ханаар битүүмжилж, тахилын ширээ болон унтаж буй Амьд Үхдэл Мейнардыг дотор нь багтаав.

Англи эх

Right on the heels of that, he sealed the surrounding area with a spirituality wall with the aid of Holy Night Powder, encompassing the altar and the sleeping Zombie Maynard.

Шившлэгийг чимээгүй уншиж, харгалзах гурван лаа асаасны дараа тэр хандын тосноос хэдэн дусал дусааж, төрөл бүрийн нунтгийг дөл дээр цацав. Тэгээд Клейн нэг алхам ухарч, Амьд Үхдэл Мейнард руу болгоомжтой харснаа Хермес хэлээр уншив:

Англи эх

After silently reciting the incantation and lighting three corresponding candles, he dripped a few drops of essential oil extract and scattered various powders onto the flames. Klein then took a step back and cautiously looked at Zombie Maynard. He then recited in Hermes,

"Одноос ч эрхэмсэг, мөнхөөс ч мөнх Мөнх Шөнийн Дагина минь."

Англи эх

"Oh Evernight Goddess, nobler than the stars and more eternal than eternity.

"Таны энэрэнгүй ивээлийг би залбиран гуйна."

Англи эх

"I pray for your loving grace.

"Үнэнч хамгаалагчаа харж ивээхийг тань би залбиран гуйна."

Англи эх

"I pray that you look over your loyal guardian,

"Час улааны хүчийг би залбиран гуйна."

Англи эх

"I pray for the power of the crimson.

"Нойр, чимээгүйн хүчийг би залбиран гуйна."

Англи эх

"I pray for the power of sleep and silence,

"Миний дэргэдэх бузар амьтныг, нэгэн цагт Жон Мейнард хэмээгдэж байсан эрхэмийг ариусгахыг тань би залбиран гуйна."

Англи эх

"I pray that you purify the unclean being around me, the gentleman once called John Maynard."

...

Англи эх

...

"Улаан саранд харьяалагдах өвс, Сарны цэцэг минь, шившлэгт минь хүчээ хайрлаач!"

Англи эх

"Moon flower, a herb that belongs to the red moon, please bestow your powers to my incantation!

"Улаан саранд харьяалагдах өвс, Нойрны цэцэг минь, шившлэгт минь хүчээ хайрлаач!"

Англи эх

"Slumber flower, a herb that belongs to the red moon, please bestow your powers to my incantation!"

...

Англи эх

...

Сүнслэг хүчний хананы дотор шөнө дундын сэвшээ салхи сэвэлзэх шиг болов. Амьд Үхдэл Мейнардаас нимгэн хөшиг мэт хар уур униарлан гарч эхлэв.

Англи эх

It was as if a midnight breeze blew within the wall of spirituality. A thin veil of black steam started to billow from Zombie Maynard.

Бүх зүйл намжсаны дараа Клейн сүнсний хараа болон мэргэ төлгөө ашиглан Амьд Үхдэл дахин "сэрэхгүй" гэдгийг удаа дараа нягталж баталгаажуулав.

Англи эх

When everything settled, Klein used his Spirit Vision and divination to repeatedly confirm that the zombie wouldn’t "awaken" once more.

Үр дүнг хараад сэтгэл нь тайвшрав. Тэр зан үйлээ дуусгаж, сүнслэг хүчний ханыг арилгав.

Англи эх

After seeing the results, his worries eased. He ended the ritual and dispelled the wall of spirituality.

«Яагаад гэнэт амилчихав аа?» Клейн хивсэн дээр хэвтэх Мейнардын өмнө зогсоод хөмсгөө зангидан цогцос руу доош ширтэв.

Англи эх

"Why would he suddenly come back to life?" Klein stood in front of Maynard, who was on the carpet. He knitted his brows as he looked down at the corpse.

Сүнслэг мэдрэмж өндөртэй Онцгойтны хувьд цогцос амилах эсэхэд илт шинж тэмдэг анзаарагддаг, Мэргэч болсон Клейний тухайд бүр ч хэлэх юм алга. Тэр иймэрхүү зүйлийг байнга урьдчилан зөгнөдөг байсан ч сая болсон явдал түүнийг бүрэн гэнэдүүлжээ.

Англи эх

To a Beyonder with high spiritual sensitivity, there were obvious signs to note if a corpse would come back to life or not, much less Klein, who was a Seer. He often had a premonition of similar matters, but what had happened just now completely took him by surprise.

Хэрэв... хэрэв илүү нууцлаг нөлөө үйлчлээгүй л бол... Яг тэр хослолтой алиалагчийн үеийнх шиг. Клейн тэр үзэгдлийг толгойдоо эргэн санахад асуудал нь бүүр түүртэй анзаарагдав:

Англи эх

Unless-unless there is a more mysterious influence at play... Just like what happened with the suited clown. Klein recalled the scene in his head and faintly sensed the problem:

Амьд Үхдэл Мейнард түүний цагдаагийн дүрэмт хувцасны зүүн халаас руу дайрах гэж оролдож байсан!

Англи эх

Zombie Maynard had been trying to attack the left pocket of his police uniform!

Зүүн халаас уу? Клейн хар таягаа баруун алган дээрээ шилжүүлээд зүүн гараараа халаасаа тэмтэрч, дотор нь байсан эртний зэс шүгэлийг гаргаж ирэв.

Англи эх

Left pocket? Klein transferred his black cane to his right palm, then reached for the pocket with his left hand. He took out the ancient copper whistle that was inside.

Энэ бол олон нууцлаг хээ сийлсэн зэс шүгэл байлаа. Азикийн Элчийг дуудахад хэрэглэдэг зэс шүгэл.

Англи эх

It was a copper whistle carved with many mysterious patterns. It was the copper whistle used to summon Azik’s messenger.

Энэ зэс шүгэл Мейнардыг Амьд Үхдэл болгосон гэж үү? Их магадлалтай. Ноён Азик Үхлийн удам биш байсан ч Үхэлтэй тодорхой холбоотой нь гарцаагүй. Түүний биедээ авч явдаг эд зүйлс ийм нөлөө үзүүлэх нь логиктой... Клейн бодолхийлэн толгой дохив. Тэр зэс пенни гаргаж ирээд өөрийн дүгнэлтийн талаар хурдан мэргэ төлөг хийв.

Англи эх

This copper whistle zombified Maynard? That’s quite plausible. Even if Mr. Azik isn’t a descendant of Death, he definitely has a certain connection with Death. It’s logical that the objects that he carries with him would produce such an effect... Klein nodded in thought. He took out a copper penny and did a quick divination about his conclusion.

Хэргийн газарт байгаа, холбогдох эд зүйлсийг гартаа барьсан, мэдээлэл ч хангалттай тул тэр хариуг хурдан олов. Зэс пенни хөрөг талаараа дээш харж алган дээр нь унахыг тэр харав.

Англи эх

As he was at the scene of the incident, holding the relevant objects, and had ample information, he quickly got a result. He saw the copper penny fall into his palm, portrait facing up.

Тэгэхээр тийм гэсэн үг. Ноён Азик ийм юм болж болзошгүйг анхааруулалгүй орхисон гэж дээ... За даа... Тэр чинь ой санамжаа алдсан хүн, үүнийг мартах нь гайхах юмгүй. Тэгээд ч зэс шүгэл түүний биед байхдаа сөрөг нөлөөгүй байсан байж ч мэдэх юм. Дарагдаж байсан байх магадлал өндөр. Оршуулгын газар, эртний шилтгээн гэх мэт сүнс хий үзэгдэл гарах магадлалтай газар очихдоо энэ зэс шүгэлийг биедээ авч явах ёсгүй юм байна. Эс тэгвээс өөрөө өөртөө төвөг чирч, галзуу мэт үхлээ эрж хайна гэсэн үг... Клейн чимээгүйхэн тэмдэглэж авав. Тэгээд нүцгэн Мейнардыг ор руу тийм ч их хүч гаргалгүй өргөж тавив.

Англи эх

This means yes. To think that Mr. Azik didn’t remind me to be cautious that these things could happen... Well... He’s an amnesiac, so it’s not uncommon to forget this. Besides, the copper whistle might not have had negative effects when it was on him. There’s a high possibility that it was suppressed. I shouldn’t take this copper whistle with me when I’m at cemeteries or ancient castles, places that are prone to hauntings. Otherwise, I’ll just be finding trouble for myself and crazily court death...Klein silently made a mental note. He then carried the naked Maynard back onto the bed without much effort.

Цогцос дээр таягны цохилтоос үлдсэн илт ором руу хараад Клейн санаа алдав. Тэр цогцсыг цагаан даавуугаар хучиж, юу ч анзаараагүй дүр үзүүлэв.

Англи эх

Looking at the obvious mark on the corpse left behind by the stroke of the cane, Klein sighed. He covered the corpse with the piece of white cloth and pretended not to notice.

Энэ асуудлаар цагдаагийн газар толгойгоо гашилгаг! Өө тийм, сая хэрэглэсэн хоёр увдисыг даалгаврын зардалд тооцож болно, тэгэхээр нөхөн төлбөр авч болно... Тэр ингэж бодсоор эд зүйлсээ цуглуулав. Тэгээд хөргийг авч, хаалганы түгжээг тайлав.

Англи эх

I’ll leave this problem to the police department to vex over it! Oh, and the two charms I used just now can be considered mission-related expenses, so I can get compensated... He thought as he packed up. He then took the portrait and unlocked the door.

Хаалга шаагиран нээгдэхэд гадаа харуул хийж, хэнийг ч ойртуулахгүй байсан байцаагч Толлег Клейн харав.

Англи эх

The door opened with a creak and Klein saw Inspector Tolle, who had been guarding outside, not allowing anyone to come near.

«Сая юу болов?» гэж Толле эргэлзэж, санаа зовсон байдалтай асуув.

Англи эх

"What happened just now?" Tolle asked in doubt and worry.

Тэрээр өрөөн дотор юм болж байгааг бүүр түүртэй сонссон байв.

Англи эх

He could faintly hear the action going on in the room.

Клейн инээмсэглээд зориуд бага зэрэг хэтрүүлэн хэлэв:

Англи эх

Klein smiled and deliberately said with a little exaggeration,

"Их Хурлын гишүүн Мейнард амилж ирээд намайг халуун дотно тэврэх гэж оролдлоо."

Англи эх

"Member of Parliament Maynard came back to life and tried to give me a passionate hug."

«Ингэж битгий тоглооч...» Толле дургүйцсэн янзтай өрөө рүү шагайв.

Англи эх

"Don’t joke like that..." Tolle looked into the room in exasperation.

«Яасан ноцтой царайлчихав?» гэж Клейн гараа дэлгэн хэлэв. «Тодорхойгүй шалтгаанаар Их Хурлын гишүүн Мейнард Амьд Үхдэл болсон. За даа, сүнсний үлгэрт гардаг тийм л юм. Азаар би явчихаагүй байсан болохоор зан үйлийн шидэт ухаанаар бузрыг нь ариусгаж, түүнийг мөнхийн нойрондоо буцааж оруулсан.»

Англи эх

"Why so serious?" Klein said, throwing up his hands. "Due to an unconfirmed reason, Member of Parliament Maynard became a zombie. Well, the kind of things that would happen in ghost stories. Fortunately, I hadn’t left yet, so I used ritualistic magic to purify the desecration, allowing him to return to his eternal slumber."

«Энэ нь түүний үхлийн шалтгаантай холбоотой юу?» гэж Толле ширүүн царайлан асуув.

Англи эх

"Is this related to his cause of death?" Tolle asked, his expression stern.

«Үүнд би хариулж чадахгүй. Асуудал нь юунд байгааг ч би мэдэхгүй байна. Манай салбарт тайлбарлашгүй зүйл байнга тохиолддогийг та мэдэх ёстой» гэж Клейн хэлээд гартаа барьсан хөрөг рүү харав. «Зуучлалын зан үйл хийж байхдаа би Мейнардын үхсэн үзэгдлийг харсан. Тэр энэ эмэгтэйтэй зөвхөн эхнэр нөхөр хоёрын хооронд л хийх ёстой зарим үйлд автаж байсан. Тэгээд жаргалынхаа оргил үед зүрхнийхээ орчим цээжээ зуурсан.»

Англи эх

"I cannot give you an answer to that. I don’t even know what the problem is. You should know that in our field, unexplainable things are a common occurrence," Klein said. He then looked at the portrait in his hand, "When I was doing the mediumship ritual, I saw the scene of Maynard’s death. He was engaging in some activities that should only be done between a husband and wife with this woman. And at the climax of his joy, he clutched his chest where the heart is."

«Та тэгэхээр... тэр нь үхлийн шалтгаан нь гэж үү?» Толле нүд ирмэж, учиртай юм хэлэх гэсэн мэт харц чулуудав.

Англи эх

"You mean that... that is the cause of his death?" Tolle gave him a "nudge nudge" and "wink wink" look.

«Онолын хувьд тийм, гэхдээ задлан шинжилгээний дүнг хүлээх хэрэгтэй» гэж хэлээд Клейн хөргийг байцаагч Толле руу сунгав.

Англи эх

"In theory, yes, but you should wait for the autopsy." Klein handed the portrait over to Inspector Tolle.

Толле түүн рүү ганц харангуутаа «Хатагтай Шарон!» гэж дуу алдав.

Англи эх

Tolle had only glanced at it when he exclaimed, "Madam Sharon!"

Клейн учраа олохгүй түүн рүү харав.

Англи эх

Klein looked at him, lost.

"Их алдартай хүн үү?"

Англи эх

"Is she very famous?"

Тиймээ, царай зүс, бие галбираас нь харвал алдартай л байх ёстой... гэж тэр дотроо шоолов.

Англи эх

Yea, judging from her looks and figure, she should be famous... He lampooned in his heart.

Толле эргэн тойрноо харснаа бага зэрэг догдлон түүнийг танилцуулав: «Хатагтай Шарон бол Тинген хотын хамгийн үзэсгэлэнтэй бэлэвсэн эмэгтэй. Нийгмийн хүрээлэлд хамгийн их эрэлттэй хатагтай. Тайж Хойн хоёр дахь эхнэр байсан ч харамсалтай нь бэлэвсэрсэн.

Англи эх

Tolle looked around and introduced her in a somewhat excited manner, "Madam Sharon is the prettiest widow in Tingen City. She’s the most sought-after lady in social settings. She was the second wife of Baron Khoy, but unfortunately became widowed.

"Шинээр хөлжсөн баячууд, язгууртнуудын дунд түүнийг олон хүн дээдэлдэг, Уламжлалт Нам, Шинэ Нам хоёулаа хүлээн авалтдаа урьж чаддаг хүн."

Англи эх

"She is welcomed by many amongst the nouveau riche merchants and aristocrats, someone who can be invited to banquets by both the Conservative Party and the New Party."

"Тэр болон түүний дагавар хүү, одоогийн Тайж Хой Бэклундын олон язгууртан, өндөр албан тушаалтай төрийн албан хаагчтай “нөхөрсөг” харилцаатай гэсэн цуу яриа бий. Их нөлөө бүхий хатагтай. Их Хурлын гишүүн Мейнардтай тийм харилцаатай байсан гэж дээ... Хэхэ..."

Англи эх

"It’s rumored that she and her stepson, the current Baron Khoy, are on ‘friendly’ terms with many nobles and senior civil servants in Backlund. She’s a powerful lady. To think that she and Member of Parliament Maynard had such a relationship... Hehe..."

Товчхондоо бол нийгмийн хүрээний шалгарсан гоо бүсгүй юм байна... гэж Клейн дотроо дүгнэв. Тэр эргэж, өрөө рүү заав.

Англи эх

Simply put, she’s an exceptional socialite... Klein secretly concluded. He turned around and pointed into the room.

"Үүнээс цааших хэсэг миний ажлын үүрэгт хамаарахгүй. Хатагтай Шароныг яаж байцаах нь миний хэрэг биш."

Англи эх

"The next part is not included in my job description. How you interrogate Madam Sharon is none of my business."

"Бас нэг зүйл, ариусгахаас өмнө би Их Хурлын гишүүн Мейнардыг таягаар цохисон. Үүнийг та л шийдэж, тайлбар сэдэх хэрэгтэй болно."

Англи эх

"Also, I hit Member of Parliament Maynard with a cane before the purification. You’ll have to deal with it and think of an explanation."

✦

173-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

173-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

173-р бүлэг: Амьд Үхдэл болох · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn