lightnovel.mnLord of the Mysteries 204-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 204

Зочин

9 минут уншина
✦

Клейн, Леонард хоёр захидлаасаа харц өргөн бие биеэ харав. «Галзуу юм биш үү?» гэж хоёулаа бувтналаа.

Англи эх

Klein and Leonard lifted their gaze from the letter and exchanged glances. They muttered, "He’s crazy, right?"

"Ланевус чинь нууцхан солиотой хүн юм уу?"

Англи эх

"Lanevus is secretly a lunatic?"

Хий төсөөллийн эмгэгтэй, нийгэмд харш зан чанартай жинхэнэ солиотой хүн... гэж Клейн бодоод зүрх нь агшин татагдах шиг болов. Тэр харцаа яаран захидал руу буцаав.

Англи эх

A lunatic who truly has a delusional disorder and an antisocial personality... Klein thought and felt a tug at his heartstrings. He quickly redirected his gaze to the letter.

«Хатагтай, ноёд оо, сэжүүр гэвэл би Тинген хотод тэсрэх бөмбөг байрлуулсан. Цаг хугацаа өнгөрөх тусам улам хүчтэй болох бөмбөг.

Англи эх

"Ladies and gentlemen, the hint is that I’ve placed a bomb in Tingen, a bomb that will grow stronger over time.

Тэсрэхээс нь өмнө олж, устгаарай. Хэрэв тоглоомд ялагдвал нэг "бум" гээд л бүх Тинген хот балгас болно. Надад итгэ, энэ талаар би огтхон ч худлаа яриагүй.

Англи эх

"Seek it and finish it before it explodes. If you lose the game, there will be a boom, and the entire city of Tingen will be reduced to a ruin. Trust me, I’m not lying at all about this.

"Найз нөхөддөө тааламжтай гэнэтийн бэлэг барих дуртай Ланевус»"

Англи эх

", Lanevus, who enjoys giving his friends pleasant surprises."

«Тэсрэх бөмбөг?» гэж Клейн Леонард руу харан, гайхсандаа өөртөө бувтналаа.

Англи эх

"A bomb?" Klein looked at Leonard and muttered to himself, perplexed.

Леонард захидлыг нарны гэрэлд өргөн, эргүүлж тойруулан ажиглавч өөр ямар ч сэжүүр олсонгүй.

Англи эх

Leonard held the letter up to the sunlight and looked as he flipped it around. He didn’t find any other clues.

"“Тэсрэх бөмбөг” гэдэг нь зүгээр л үг хэллэг байх. Улам хүчтэй болдог бөмбөгийн тухай би огт сонсож байгаагүй."

Англи эх

"The term ‘bomb’ is probably an expression. I’ve never heard of a bomb that can grow stronger."

Клейн хөмсгөө зангидан, бодолхийлсээр «Үгүй ээ, миний хэлэх гэснээр тэр "тэсрэх бөмбөг" гэдгээр нууцлаг ухаантай холбоотой ямар нэг зүйлийг хэлж байж магадгүй. Жишээ нь, тасралтгүй хүч хуримтлуулдаг хорон муу зан үйл гэх мэт...» гэв.

Англи эх

Klein creased his eyebrows and said thoughtfully, "No, I mean, he might be using ‘bomb’ to reference something in mysticism. Such as an evil ritual that continuously accumulates power..."

Леонард ямар нэгэн зүйлд чих тавьж байгаа мэт толгойгоо хазайлгасан ч гэнэт царай нь хатуурч, ноцтой болов.

Англи эх

Leonard cocked his head as though he was listening to something when suddenly, his facial expression grew solemn.

Ногоон нүднийх нь хүүхэн хараа агшин, тэр толгой дохив. «Чиний зөв байж магадгүй. Захидлын эхэнд нэг дүрслэл байгаа биз дээ? Цаг бусаар үхдэг бага насны хөдөлмөрчид, ажлын нөхцөлөөсөө болж үйлдвэрт орсноос хойш арван жил ч болохгүй амьдардаг ажилчид, өчүүхэн цалингийн төлөө хүнд өвчин туссан ч хамаагүй зүтгэдэг эмэгтэй ажилчид... Үйлдвэр бүрийг бүрхсэн хязгааргүй хорсол... Магадгүй тэр л Ланевусын бөмбөгийг байнга хүчжүүлж буй эрчим хүчний эх үүсвэр байх.»

Англи эх

He nodded as his green eyes constricted. "Maybe you’re right. Isn’t there a description at the beginning of the letter? Child laborers that die before their time, factory workers who seldom live past ten years after entering the factory because of their working conditions, female workers who risk severe illnesses for a meager salary... Boundless resentment surrounding every factory... Perhaps, that might be the energy source that constantly strengthens Lanevus’s bomb."

«Тийм ээ... Тэгэх бүрэн боломжтой!» Клейн гэнэт чангарч, «Бид Даргад яаралтай мэдэгдэх хэрэгтэй!» гэлээ.

Англи эх

"Yes... that’s very possible!" Klein suddenly tensed up and said, "We need to report to the Captain immediately!"

Леонард инээгээд «Ингэж сандрах хэрэггүй ээ. Ланевус бол Луйварчин гэдгийг чи мэдэж байгаа байх. "Худлаа яриагүй" гэсэн хэсэг нь өөрөө худал байж ч мэднэ» гэв.

Англи эх

Leonard laughed and said, "There’s no need to be so nervous. You should know that Lanevus is a Swindler. The part where he said that he didn’t lie might be a lie itself.

"Мэдээж, ямар ч байсан бид Зоутлэндийн гудамж руу буцаж Даргад мэдэгдэх ёстой. Ариун Их Сүмээс нууцлаг ухааны мэргэжилтэн явуулахыг хүсэж, хорслын хэвийн бус хуримтлалаар дамжуулан тахилын ширээний байршлыг олох нь хамгийн зөв."

Англи эх

"Of course, regardless, we have to return to Zouteland Street to report to the Captain. It’s best if we can request the Holy Cathedral to send a mysticism expert over and find the location of the altar through the abnormal accumulation of resentment."

Нэг хүн журам горимыг их сайн мэддэг бололтой... Гэхдээ ийм тахилын ширээ байгуулахад яагаад Худ Южений тусламж хэрэгтэй болов? Сэтгэл Засалч үүнд ямар үүрэг гүйцэтгэдэг юм бол? Клейн санааг нь эсэргүүцсэнгүй. Тэр Леонардтай хамт Хоусын гудамжны 62 тоотоос гарч, хөлсний сүйх тэргээр Зоутлэндийн гудамж руу яаран буцав.

Англи эх

Someone is apparently very familiar with protocol... But why would the setup of such an altar need Hood Eugen’s help? What role does a Psychiatrist play in this? Klein didn’t object to the idea. He left 62 Howes Street with Leonard and rushed back to Zouteland Street on a hired carriage.

Хар Өргөст Хамгаалалтын Товчооны хаалгаар дөнгөж орж ирэнгүүт Клейн нэг нь махлаг, нөгөө нь турьхан, хоёр танил царайг харав. Тэд Мейнардын эхнэр, эгч хоёр байлаа.

Англи эх

Just as they entered the Blackthorn Security Company’s door, Klein saw two familiar faces, one voluptuous and one scrawny. They were Maynard’s wife and sister.

Тэд хар даашинз, хар малгайгаа өмссөн хэвээр байв. Нарийн дөрвөлжин хээтэй хар тор нүүрийг нь далдалжээ.

Англи эх

They were still in black dresses and black hats. The fine checkered black gauze concealed their faces.

Хоёр хатагтай Розаннтай ярилцаж байгаад Клейнийг буцаж ирэхийг гэнэт хараад эргэн, урагш алхав.

Англи эх

The two ladies were chatting with Rozanne, and when they suddenly saw Klein’s return, they turned around and walked forward.

«Та нар үнэхээр энэ салбарынхны дээж юм аа» гэж хатагтай Мейнард үл ялиг толгой дохин, намуухан хэлэв. «Үр дүнд нь би маш сэтгэл хангалуун байна, ажлын арга барилд тань ч бахархлаа. Энэ бол та нарын хүртэх ёстой шагнал.»

Англи эх

"You really are the cream of the crop in this industry." Mrs. Maynard nodded slightly and said in a low voice, "I’m very pleased with the outcome and am also impressed with your work approach. Here’s the reward that you deserve."

Турьхан эмэгтэй Клейнд цайвар хүрэн цаасан уут дамжуулав. Дотор нь зузаан боодол мөнгө дүүрэн байлаа. Арван фунтын, таван фунтын, нэг фунтын дэвсгэртүүд, мөн таван соли, нэг солины дэвсгэртүүд байв.

Англи эх

The scrawny woman passed a light brown paper bag to Klein. It was filled with thick stacks of cash. There were ten pound notes, five pound notes, one pound notes, and also five soli and one soli.

«Нийт 230 фунт» гэж турьхан хатагтай товчхон хэлэв.

Англи эх

"It’s a total of 230 pounds," the scrawny lady stated simply.

Клейнд мөнгөнд анхаарал хандуулах сэтгэл огт байсангүй. Тэр уутыг Розаннд дамжуулаад «Үүнийг хатагтай Орианнад аваачаад өгөөрэй. Энэ хоёр эрхэм хатагтай мөнгө тоолохдоо алдаа гаргана гэж би бодохгүй байна» гэлээ.

Англи эх

Klein was in no mood to pay any attention to the money. He passed it to Rozanne and said, "Take this to Mrs. Orianna. I doubt the two respectable women would make a mistake counting the money."

Яг тэр мөчид түүний нүдний булан хатагтай Мейнардын гарт буй «Тинген Хотын Шударга Сонин»-д тусав. Нүүр хуудасны хамгийн нүдэнд тусах хэсэгт хоёр мэдээ байлаа.

Англи эх

At that moment, the corner of his eyes caught the Tingen City Honest Paper in Mrs. Maynard’s hands. On the most eye-catching spot on the front page, there were two pieces of news.

Хөгшин тайжийн бэлэвсэн эхнэр Их Хурлын гишүүн Мейнардын аллагад холбогдон нас баржээ.

Англи эх

Old baron’s widow dies in involvement with MP Maynard’s murder.

Хотын дарга Деннис сүүлийн гурван сард Тинген хотын нийтийн хэв журам доройтсоны хариуцлагыг хүлээн огцров.

Англи эх

Mayor Dennis takes the blame for the worsening public security in Tingen for the past three months and resigns.

Хатагтай Шароны хэргийн албан ёсны шалтаг ийм байх нь ээ? Өнөөдрийн сониноо би уншаагүй л байна... Клейн хоёр хатагтайд толгой дохин мэндлээд, Леонардыг дагаж хаалтын цаагуур Даргын өрөө рүү явав.

Англи эх

So that’s the official excuse for Madam Sharon’s case? I’ve yet to read the newspaper today... Klein nodded at the two ladies and followed Leonard through the partition to the Captain’s office.

«Юу болов? Сэжүүр олов уу?» Данн Смит бичиг баримтаа хаагаад, толгойгоо өргөж, гүн саарал нүдээрээ Клейн, Леонард хоёрыг харав.

Англи эх

"How was it? Did you find any clues?" Dunn Smith closed his document, lifted his head, and looked at Klein and Leonard with his deep gray eyes.

«Бид Ланевусын үлдээсэн захидлыг оллоо.» Леонард өөр юм нэмж тайлбарласангүй, галзуурал ба өдөөн хатгалгаар дүүрэн захидлыг Даргад л дамжуулав.

Англи эх

"We found a letter that was left behind by Lanevus." Leonard didn’t provide any further descriptions and simply passed the Captain the letter filled with madness and provocation.

Данн захидлыг задлан хурдхан гүйлгэн уншиж, чамархайгаа иллээ. «Үнэхээр солиотой юм.»

Англи эх

Dunn opened the letter and scanned through it quickly. He rubbed his temples as he said, "He really is a lunatic."

"Ердөө 8-р Дараалал, дээд тал нь 7-р Дараалал."

Англи эх

"He’s only a Sequence 8, Sequence 7 at most."

Клейн чин сэтгэлээсээ санал нийлэв. «Ланевус бол нийгмийн хэв журмын тогтвортой байдлыг алдагдуулж чадах аюултай этгээд. Сул дорой ч гэлээ түүнийг дорд үзэж болохгүй.»

Англи эх

Klein agreed from the bottom of his heart. "Lanevus is a dangerous figure who can damage the stability of social order. Even though he’s weak, we can’t belittle him."

Дараа нь тэр өөрийн болон Леонардын таамаглалыг Даргад ярьж өгөв.

Англи эх

Then, he told Captain about his and Leonard’s assumption.

Данн нимгэрч буй үснийхээ зааг руу гараа хүргэн «Би ч бас тэгж бодсон. Ариун Их Сүм рүү яаралтай цахилгаан утас илгээж, туслахаар нууцлаг ухааны мэргэжилтэн явуулахыг хүснэ.

Англи эх

Dunn touched his receding hairline as he said, "That was my thought as well. I’ll immediately send a telegram to the Holy Cathedral and ask them to send a mysticism expert over for assistance.

"Ланевусын бөмбөг хэр аюултай болохыг хэн мэдэх билээ. Бид туйлын болгоомжтой байх ёстой. Ариун Их Сүм хариу өгөхөөр цаашдын ажлыг би зохион байгуулна."

Англи эх

"Who knows how dangerous Lanevus’s bomb could be. We have to be extremely careful. When the Holy Cathedral replies to me, I’ll arrange for the follow-up."

Клейн, Леонард хоёр бие биеэ харснаа зэрэг толгой дохин «За» гэв.

Англи эх

Klein and Leonard exchanged glances and nodded simultaneously as they said, "Alright."

Дарга Ариун Их Сүм рүү цахилгаан утас илгээж байх завшааныг ашиглан Клейн хүлээн авах танхимд буцаж очоод Розаннаас «Тинген Хотын Шударга Сонин»-ы нэг хувийг авлаа.

Англи эх

Seizing the moment when Captain was sending a telegram to the Holy Cathedral, Klein returned to the reception hall to grab a copy of the Tingen City Honest Paper from Rozanne.

Тэр хаалтын дэргэд зогсоод хоёр нийтлэлийг бүх анхаарлаа төвлөрүүлэн уншив.

Англи эх

He stood at the partition and read the two articles with full concentration.

«... Хой гэр бүлийн хөгшин тайжийн бэлэвсэн эхнэр хатагтай Шарон Их Хурлын гишүүн Мейнардын гэнэтийн үхэлд холбогдсон байж болзошгүй хэмээн сэжиглэгдэж байв... Цагдаа нар мэдээлэл хүлээн авч, шөнөөр ажиллагаа явуулжээ. Тэд хатагтай Шарон болон түүний хамсаатан зарц нараа ухаангүй болгож, унтлагын өрөөндөө харийн шашны зан үйл хийж байсныг илрүүлсэн байна. Тэд бууж өгөхөөс татгалзан, баривчлахад эсэргүүцэхийг оролдсоны улмаас баатарлаг нэгэн цагдаа амь үрэгджээ.

Англи эх

"... The widow of the old baron of the Khoy family, Madam Sharon, was suspected to be involved in the sudden death of Member of Parliament Maynard... The police received a tip and took action at night. They discovered that Madam Sharon and her accomplice had knocked out her servants to carry out a pagan ceremony in her bedroom. They refused to surrender and attempted to resist arrest, resulting in the death of a heroic police officer.

Эцэст нь хатагтай Шарон болон түүний хамсаатан хорон муу үйлийнхээ төлөөсийг амиараа төлөв.»

Англи эх

"Finally, Madam Sharon and her accomplice paid the price for their evil deeds with their lives."

...

Англи эх

...

«... Хотын дарга Деннис Тинген хотын нийтийн хэв журам доройтсоны хариуцлагыг хүлээн огцорлоо. Мөн тэрээр ирэх жил дахин сонгуульд нэр дэвшихгүй гэдгээ мэдэгдэв. Ирэх хэдэн сарын турш хотын даргын үүргийг орлогч дарга ноён Харри гүйцэтгэнэ.»

Англи эх

"... Mayor Dennis takes the blame for the worsening public security in Tingen and resigns. He also announced that he wouldn’t be running for reelection next year. For the next few months, Deputy Mayor Mr. Harry will take on the responsibilities of mayor."

...

Англи эх

...

Баатарлаг нэгэн цагдаа... Энэ Кенлийг хэлж байгаа юм уу? Клейн санаа алдав. Байдлыг зохицуулах хамгийн зөв арга нь энэ гэдгийг тэр мэдэж байлаа.

Англи эх

A heroic police officer... Is that the description of Kenley? Klein sighed and knew that it was the best way of handling the situation.

Шөнийн Харцага нарын дотоод дүрмээр бол хорон муу хүчнийхэн гэр бүлийнхнээс нь өшөө авахаас сэргийлэхийн тулд амиа золиосолсон ч гэсэн нэрийг нь нууцлан хадгалдаг байв.

Англи эх

According to the internal rules of the Nighthawks, in order to prevent the forces of evil from taking revenge on their family members, their names would be kept confidential even if they sacrificed their lives.

Тэр сониныг чимээгүйхэн эвхээд хүлээн авах ширээн дээр буцааж тавив. Тэгтэл гэнэт үүдээр орж ирэх зочныг Клейн харав.

Англи эх

He folded the newspaper quietly and returned it to the reception desk. Klein suddenly saw a visitor who walked through the entrance.

Тэр дээд тал нь хорь гаруй насны залуу бүсгүй байв. Ирмэгтэй нь атираат малгай, сул даашинз өмсчээ. Өхөөрдөм царайтай, шаргал үстэй, ногоон нүдтэй, гунигтай мөртлөө дуу цөөтэй төрхтэй тэрээр нэлээд гоо үзэсгэлэнтэй бүсгүй байлаа.

Англи эх

She was a young lady, in her twenties at most. She was in a ruffled hat and loose dress. She had lovely facial features, blonde hair, green eyes, and also a depressed yet silent temperament. She was quite a beauty.

Түүний хамгийн нүдэнд тусах зүйл нь товойсон гэдэс нь байв. Долоо гаруй сартай жирэмсэн бололтой.

Англи эх

The most eye-catching thing about her was her stomach that bulged out. She looked like she was more than seven months pregnant.

Клейн мэл гайхаж, энэ залуу жирэмсэн бүсгүйг өмнө нь харж байсан юм шиг санагдав.

Англи эх

Klein was stunned, and he felt that he had seen the young pregnant lady before.

Гэнэт Леонард «Хатагтай Мегоз?» гэж гайхсан дуугаар хэлэхийг тэр сонсов.

Англи эх

Suddenly, he heard Leonard say in surprise, "Miss Megose?"

Мегоз... Тийм ээ, Ланевуст хуурагдсан тэр залуу бүсгүй! Ланевусын хүүхдийг тээж яваа, тиймээс сэтгэцийн эрүүл мэнд нь хэвийн бус байж магадгүй. Хүүхэд нь гэдсэнд нь дуулдаг, бас исгэрдэг гэж ярьдаг... Клейний толгойд гэнэт гэрэл асах шиг болов. Леонард Мегозыг танидаг нь түүнийг огт гайхшруулсангүй.

Англи эх

Megose... Yes, the young lady who was conned by Lanevus! She’s pregnant with Lanevus’s child, and as such, there might be something wrong with her mental health. She says her child sings in her stomach and also whistles... Klein was suddenly enlightened and he wasn’t surprised that Leonard knew Megose.

Ланевустай холбоотой хүмүүсийг дахин шалгаж эхлэхэд Шөнийн Харцага бүр энэ бүсгүйн гэрэл зургийг үзсэн байлаа.

Англи эх

When they relaunched the investigations of people related to Lanevus, the lady’s photo had been seen by every Nighthawk.

Клейн түүнийг бүр эрт мэддэг байв. Хадгаламжаа Ланевуст луйвардуулсан авга эгч Кристина нь түүнийг Мэргэ Төлгийн Бүлгэмд дагуулан ирж тусламж гуйсан юм. Авга эгч нь бүр гэдсэн дэх хүүхдийг нь мэргэ төлөгт ашиглаж болох эсэхийг ч асууж байсан.

Англи эх

Klein knew her even earlier. Her aunt Christina, whose savings had been conned by Lanevus, had brought her to the Divination Club to ask for help. Her aunt even asked if the child in her stomach could be used for divination.

Тэгээд Леонардын дууг сонсоод Мегоз тэр хоёр руу хоосон харцаар харан «Сайн байна уу» гэж эелдгээр хариулав.

Англи эх

Then, as Megose heard Leonard’s voice, she looked over at the both of them vacantly and replied politely, "Hello."

«Хатагтай Мегоз, та Хар Өргөст Хамгаалалтын Товчоонд ямар хэргээр ирэв ээ? Бидэнд хийлгэх ажил байна уу?» гэж Клейн хоёр алхам урагшлан асуув.

Англи эх

"Miss Megose, what brings you here to the Blackthorn Security Company? Do you have anything that you’d like us to do for you?" Klein took two steps forward and asked.

Мегозын гэнэтийн айлчлал түүнийг ихэд эргэлзүүлэв. Хэтэрхий санамсаргүй тохиолдол юм шиг санагдлаа.

Англи эх

He was very confused by Megose’s sudden visit. He felt it was an extreme coincidence.

Бид дөнгөж Ланевусын захидлыг олчихоод байхад Мегоз зочилж ирдэг гэнэ ээ?

Англи эх

We just found Lanevus’s letter, and Megose comes visiting?

Мегоз гэдсээ илэн үл ялиг инээмсэглэв.

Англи эх

Megose touched her stomach and smiled faintly.

"Яагаад ч юм, гэнэт Зоутлэндийн гудамжаар ирье гэж бодогдоод, бас гэнэт дээш гарч нэг хараад ъя гэж бодогдсон юм."

Англи эх

"Somehow or other, I suddenly thought of coming to Zouteland Street and suddenly thought of coming up to take a look."

Сэтгэцийн байдал нь улам муудсан бололтой... Өмнө нь сүнсний хараагаа нээж, Мегозын байдлыг шалгаж амжаагүйгээ Клейн санав. Тиймээс тэр шүдээ ангайлгаж, зүүн талын араа шүдээ тогших гэж байлаа.

Англи эх

Her mental health seems to have worsened... Klein recalled that he hadn’t managed to activate his Spirit Vision and check on Megose’s situation previously. Hence, he lifted his teeth and was about to tap his left molars.

Яг тэр мөчид толгойд нь хэд хэдэн бодол улам ширүүсэн орилж эхлэв.

Англи эх

Just then, a series of thoughts screamed through his head in increasing intensity.

«Бүү хар!

Англи эх

"Don’t look!

Бүү хар! Бүү хар!

Англи эх

"Don’t look! Don’t look!

Чи үхнэ!

Англи эх

"You’ll die!

Харвал чи үхнэ!

Англи эх

"You’ll die if you look!

Харвал чи үхнэ!»

Англи эх

"You’ll die if you look!"

...

Англи эх

...

Клейн хөшөө мэт газар шигдэн хөдлөхгүй зогсож, дух нь хүйтэн хөлсөөр бүрхэгдэв.

Англи эх

Klein stood rooted on the spot like a statue as his forehead was covered in cold sweat.

Энэ нь сэрж ч ядахаар гүн бөгөөд хүнд хар дарсан зүүд зүүдэлж байгаа мэт байлаа.

Англи эх

It was like having a deep and heavy nightmare that he nearly couldn’t wake up from.

Гэнэт тэр нэг зүйлийг ойлгов. Өнгөрсөн удаа сүнсний хараагаа нээж чадаагүй нь түүний сүнслэг хүч төсөөлшгүй аюулыг мэдэрсэн учраас байжээ. Сүнслэг хүч нь түүнийг өөрийн эрхгүй удаашруулсан тул тэр боломжоо алдаж, дараагийн алхмаа мартсан байна.

Англи эх

Suddenly, he understood something. He had failed to activate his Spirit Vision the last time because his spirituality had noticed an unimaginable danger. It slowed him down subconsciously, so he missed the opportunity and forgot the follow-up.

Тэр үед Клейн Мэргэчийн Ундааг бүрэн шингээж амжаагүй, 8-р Дараалалд ахиж ч амжаагүй байсан тул сүнслэг хүчний сэрэмжлүүлэг маш өчүүхэн бөгөөд анзаарахад бэрх байв. Харин одоо Алиалагчийн сүнслэг зөн совин ийм тод, илэрхий байлаа!

Англи эх

At that point, Klein had yet to digest the Seer potion entirely, and he had yet to advance to Sequence 8, so the warnings of spirituality were very subtle and difficult to notice. But now, Clown’s spiritual foresight was so clear and obvious!

Бараг хорин секундын дараа Клейн эцэст нь мэдээ алдалтаасаа сэгсрэн гарав. Тэр Леонард руу хажуугаар харахад Шөнө Дундын Яруу Найрагч ч мөн хүйтэн хөлсөнд умбаж, нүд нь аймшгаар дүүрсэн байхыг олж харав.

Англи эх

After nearly twenty seconds, Klein finally shook off his paralysis. He looked sideways at Leonard and realized that the Midnight Poet was also covered in cold sweat, and his eyes were filled with horror.

Ланевусын хэлсэн тэсрэх бөмбөг юу болохыг Клейн гэнэт ойлгов!

Англи эх

Suddenly, Klein understood what the bomb Lanevus was referring to!

Мегозын гэдсэн дэх нялх хүүхэд!

Англи эх

It’s the baby in Megose’s stomach!

Түүний үлдээсэн хүүхэд!

Англи эх

It’s the baby that he left behind!

Клейн захидлын дүрслэлийг Худ Южений хариултуудтай гэнэт холбон бодож, Эзэн хаан Розеллын өдрийн тэмдэглэлээс уншсан нэгэн зүйлийг гэнэт санав.

Англи эх

Klein suddenly associated the description in the letter with Hood Eugen’s answers, and he suddenly remembered something that he read in Emperor Roselle’s diary.

«Би өөрийн гараар Аж үйлдвэрийн хувьсгалыг эхлүүлж, Уур ба Машины Эриныг биечлэн авчирсан. Гэтэл энэ нь зөвхөн Хорон Муу Бурхан энэ ертөнцөд буух үржил шимт хөрс болох гэж үү?»

Англи эх

"I started the Industrial Revolution with my own hands and personally ushered in the Age of Steam and Machinery, but this will only become the hotbed for the descent of an Evil God upon this world?"

Клейний хүүхэн хараа агшиж, зөн совингоороо хүлээн зөвшөөрөхөөс татгалзсан нэгэн боломжийн тухай бодов.

Англи эх

Klein’s pupils constricted as he thought of a possibility that he instinctually refused to admit.

Үгүй! Тийм байж болохгүй!

Англи эх

No! That’s not right!

Мегозын гэдсэн дэх хүүхэд ямар нэг хорон муу бурхны хүү, эсвэл ертөнцөд буухыг хүлээж буй хорон муу бурхан байж таарахгүй!

Англи эх

The baby in Megose’s stomach can’t be the son of some evil god or an evil god waiting to descend upon the world!

Үгүй! Худ Южен яагаад ийм тэнэг юм хийх билээ! Хэдийгээр түүний Сэтгэл Засалчийн хүч Ланевусад Мегозыг хуурч, хагас ухаангүй байдалд нь түүнийг үр тээх сав болгон ашиглахад тусалж чадах ч гэсэн...

Англи эх

No! Why would Hood Eugen do such a silly thing! Although his Psychiatrist power can help Lanevus fool Megose and use her as a spawning vessel in her semi-unconscious state...

Үгүй! Цаг бусаар үхдэг бага насны хөдөлмөрчид, арван жил ч хүрэхгүй амьдардаг үйлдвэрийн ажилчид, эмэгтэй ажилчдын хорсол хорон муу бурхны хүүг хурдан өсөхөд тусалж байгаа биш!

Англи эх

No! The resentment of child laborers that die before their time, and the factory workers and female workers who live less than ten years aren’t helping the son of an evil god to grow rapidly!

Үгүй!

Англи эх

No!

Бу-бурхан руу шууд харж болохгүй...

Англи эх

Y-you may not look directly at God...

✦

204-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

204-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

204-р бүлэг: Зочин · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn