lightnovel.mnLord of the Mysteries 233-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 233

Хүнийг гадаад төрхөөр нь дүгнэж болохгүй

9 минут уншина
✦

Бүрэнхий өрөөнд амьд хүн арав гаруй үхдэлтэй шөнө болтол хөзөр тоглож суусан тухай бодох тусам Клейний толгойн арьс зараар ирж байв.

Англи эх

The more he thought about how a living person was playing cards with more than ten corpses in a dimly lit room into the night, the more his scalp tingled.

Клейн зөн совингоор хөөрөх айдсаа дарж, цонхигор царай, хорон санаат бор нүд, галзуурлын үнэр ханхалсан хорин найм орчим насны тэр эрийг ажиглав. Тэрээр эрийн дарамтанд сүрдсэн мэт дүр үзүүлэн нэг алхам ухарлаа. Энэ хооронд Каспарс өрөөнөөс гарч, хаалгыг хаав.

Англи эх

Klein suppressed his instinctive fear and looked at the pale face, the malicious brown eyes, and the man who was about twenty-eight years old that suffused madness. He pretended to be intimidated by the man’s dominance and took a step back. During this time, Kaspars left the room and closed the door.

Эр намуухан, бүдүүн хоолойгоор «Бие хамгаалагч хайж байгаа нь чи юу?» гэж асуув.

Англи эх

The man asked in a deep voice, "You’re the one looking for a bodyguard?"

"...Тийм ээ," гэж Клейн зориуд шүлсээ залгив.

Англи эх

"... Yes." Klein gulped deliberately.

Эрийн хачин байдал түүнд айдас төрүүлсэн ч сэтгэлийг нь бас тайвшруулж байлаа.

Англи эх

The man’s strangeness made him feel fear, but it also brought him peace of mind.

Бие хамгаалагч хэдий чинээ хүчтэй байна, тэр хэдий чинээ аюулгүй байх билээ!

Англи эх

The stronger the bodyguard, the safer he would be!

Хар хантааз өмссөн цонхигор царайт эр эрүүгээ өргөн: «Яагаад бие хамгаалагч хайгаа юм? Үүний төлөө хэдийг төлөхөд бэлэн бэ?» гэж асуув.

Англи эх

The pale-faced man in the black vest lifted his chin and asked, "Why are you looking for a bodyguard? How much are you willing to pay for this?"

Клейн шууд хариулсангүй. Бараг хорин секунд бодсоныхоо дараа: «Эхлээд даалгаврын нарийн учрыг хэлье. Та үнэлээд үнээ хэлээрэй. Хэрэв би төлж чадах юм уу, түүнтэй тэнцэх үнэ цэнэтэй эд зүйл надад байвал бид тохиролцоно. Үгүй бол би бууж өгөөд өөр хүн хайхаас өөр аргагүй» гэлээ.

Англи эх

Klein didn’t answer straight away. He thought for nearly twenty seconds before saying, "I’ll tell you the details of the mission first. Give me a price after you assess it. If I can pay for it, or if I have an item of equivalent value, we would have ourselves a deal. Otherwise, I can only give up and look for someone else."

Догшин төрхтэй эр ганц ч үг хэлсэнгүй. Харин Клейнийг ярь гэж дохиж толгой дохив.

Англи эх

The fierce-looking man didn’t say a word. Instead, he nodded as a gesture for Klein to recount his story.

Клейн Амьд Үхдлүүдийг ердийн хөзөрчид мэт үзэн зориуд тэдэн рүү харав. Тэгээд эр лүү асуусан харцаар ширтэн: «Хариулахаас өмнө эд нарыг өрөөнөөс гаргах уу?» гэв.

Англи эх

Klein deliberately looked at the zombies, treating them as normal card players. Then, he gave the man an inquisitive look saying: "Before I answer, do you want to kick these guys out of the room?"

"Шаардлагагүй," гэж цонхигор царайт эр бүдүүн хоолойгоор хэлэв.

Англи эх

"There’s no need for that," the pale-faced man said in a deep voice.

Клейн хэсэг зуур эргэлзсэнээ үнэнээ хэлж: «Би ард нь бүхэл бүтэн улс түшиг болж магадгүй нэгэн том хүний хорыг хүргэчихсэн юм» гэлээ.

Англи эх

Klein hesitated for a moment, then honestly said, "I offended a big shot who might have a country supporting him."

Өрөө гэнэт нам гүм болов. Нүдэнд нь галзуурал, хорон санааны оч гялалзах тэр эр гөлтгөнө хөшөө болон хувирсан мэт байрандаа хөшив.

Англи эх

The room suddenly turned still and silent. The man, who had a hint of madness and malice in his eyes, froze on the spot as if he had turned into a plaster statue.

Бараг нэг минутын дараа тэрээр аажуухан: «Энэ даалгаврыг ямар ч үнээр авахгүй.

Англи эх

After nearly a minute, he slowly said, "This mission is priceless.

"Зайл."

Англи эх

"Get out."

«А?» Эр эргэж хөзрийн ширээ рүүгээ алхах хүртэл Клейн хариу үйлдэл үзүүлж амжсангүй. Сая л наймаа бүтээгүйг ойлгов.

Англи эх

Ah? Klein didn’t manage to react until the man turned and walked back to the card table. Only then did he realize that there was no deal.

«Өрөөндөө хэсэг амьд үхдэлтэй хөзөр тоглож, өөрийгөө эрх мэдэлтэй, хүчирхэг нэгэн мэт харагдуулчихаад ингэж амархан сүрдэнэ гэнэ ээ? Чи ер нь жаахан солиотой юм байна шүү...» Клейн инээх үү, уйлах уу гэдгээ мэдэхгүй байсаар: «Тэр том хүн Бэклунд тийм ч чөлөөтэй биш шүү дээ» гэж нэмэв.

Англи эх

You played cards with a bunch of living corpses in the room and presented yourself as a person of high standing and strength. Yet, you were scared off just like that? You’re clearly a little crazy... Klein didn’t know whether to laugh or cry as he added, "The big shot doesn’t have that much freedom in Backlund."

Хар хантаазтай эр түүнийг тоосонгүй, дахин суудалдаа суув. Амьд Үхдлүүд хөзөр тарааж, хөзрөө харж, фишкээ шидэж эхэллээ.

Англи эх

The man in the black vest ignored him and sat down again. The zombies began to hand out cards, look at their cards, and throw out chips.

Клейн амьсгаагаа гаргаад өрөөнөөс ухарч гартал Каспарс Калинин байв. Тэрээр брэндид улайсан хамар, аймшигт шархтайгаа гадаа хүлээж зогсож байжээ.

Англи эх

Klein exhaled and backed out of the room only to see Kaspars Kalinin. He had been waiting outside with his brandy nose and hideous wound.

"Тохиролцож чадсангүй," гэж Клейн гараа дэлгэв.

Англи эх

"We didn’t come to an arrangement." Klein threw up his hands.

Каспарс гайхсан шинжгүй, хэдэн секунд бодолхийлснээ: «Хэт өндөр үнэ нэхэв үү?» гэлээ.

Англи эх

Kaspars didn’t show a look of surprise as he pondered for a few seconds before saying, "Did he request too high a price?"

"Үгүй, даалгаврыг нь хэтэрхий хэцүү гэж үзсэн," гэж Клейн шалтгааныг нуусангүй.

Англи эх

"No, he finds the mission too difficult." Klein didn’t hide the reason.

Каспарс хөмсгөө зангидав.

Англи эх

Kaspars frowned.

"Марик бол миний таньдаг хамгийн аймшигтай хүн. Тэр сумнаас ч айдаггүй, тэгсэн мөртлөө даалгаврыг чинь хэцүү гэж үзэж байгаа юм чинь өөр хүчирхэг хүмүүстэй холбож өгч чадахгүй байх гэж бодож байна."

Англи эх

"Maric is the scariest person I know. He isn’t even afraid of bullets, and since he thinks the mission is difficult, I don’t think I can help you get in touch with other powerful people."

"Харамсалтай юм," гэж Клейн санаа алдав.

Англи эх

"What a pity." Klein sighed.

Каспарс баруун гараа зангидан зүүн цээжиндээ цохив.

Англи эх

Kaspars clenched his right fist and struck his left chest.

"Шуурга тантай хамт байх болтугай."

Англи эх

"May the Storm be with you."

«Тэгвэл би үхлээ гэсэн үг...» Клейн нөхцөл байдлаас аль болох ашиг олох гэсэн мэт инээмсэглэн: «Баярлалаа.

Англи эх

Then I’m dead... Klein said with a smile as he made the best out of it, "Thank you.

"Та миний өмнөөс сураглаад үзээрэй. Хөлсийг чинь төлнө. Тийм ээ... маргааш орой дахиад ирнэ."

Англи эх

"You can try asking around for me. I’ll pay you a fee. Yeah... I’ll come again tomorrow night. "

Эерэг хариу авсны дараа тэрээр бага зэрэг гунигтай сэтгэлээр «Зоригт Зүрхнүүд» уушийн газраас гарав. Бильярд нэг тоглох сонирхол ч төрсөнгүй.

Англи эх

After receiving a positive answer, he left the Bravehearts Bar feeling slightly melancholic. He didn’t even have the interest to play a game of billiards.

«Би хэтэрхий шударга байчихав уу? Даалгаврыг арай энгийн сонсогдохоор тайлбарласан бол Марик зөвшөөрөх байсан байх... Хэдэн төгрөг нэхэх байсан бол доо... Хөөх, хүнийг хуурч мэхлээд өөрийнхөө өмнөөс аюулд түлхэх нь миний зан биш... Онцгойтон хүн зүрхнийхээ жинхэнэ бодол, өөрийн зарчмын эсрэг байнга явбал хяналт алдахад ойрхон л байх...» Холимог сэтгэл хөдлөлтэй Клейн морин тэрэг сэлгэн сууж, Минскийн гудамж руу буцав.

Англи эх

Was I being too honest? If I described the mission in a way that sounded simpler, Maric would’ve agreed... I just wonder how much money he would ask for... Sigh, it’s not my style to let someone else face the danger for me through deceit... As a Beyonder, if I constantly go against my heart’s true thoughts and my own principles, then I probably won’t be far from losing control... Feeling mixed emotions, Klein changed carriages and returned to Minsk Street.

...

Англи эх

...

Угаал үйлдсэний дараа Клейн нүүрс дэмий үрсэнгүй. Шууд унтлагын өрөөндөө орж, хөшгөө татан гадаад ертөнцөөс өрөөгөө тусгаарлав.

Англи эх

After washing up, Klein didn’t waste any charcoal. He directly went to the bedroom and pulled the curtain to isolate the room from the outside world.

Буцах замдаа нэлээн нарийн бодсоны эцэст тэрээр тохиолдож болзошгүй аюулыг шийдвэрлэх аргагүй зүйл биш болохыг олж мэдсэн юм.

Англи эх

On the way back, he carefully thought for a while and discovered that the possible danger wasn’t something that couldn’t be resolved.

Үл мэдэгдэх элчин сайдын хувьд гол бөгөөд үндсэн зорилго нь Иэн Райтыг олох. Над руу хүн илгээсэн шалтгаан нь надаас Иэнийг олох сэжүүр авах гэсэн хэрэг. Шууд байцаах нь бүтэхгүй бол намайг алаад сүнсийг минь дуудах хувилбарыг ч бодсон байж мэднэ... Хэрэв би ч бас Иэнийг олж чадахгүй байгааг түүнд мэдэгдчихвэл, цэргийн тусгай хэлтэс нөхцөл байдлыг хянаж байж болзошгүй энэ үед хөлсний нэг мөрдөгчтэй ноцолдох эрсдэл гаргахгүй.

Англи эх

To the unknown ambassador, his primary and fundamental purpose is to find Ian Wright. The reason he sent people to deal with me was because he wished to obtain clues to finding Ian from me. If direct interrogation doesn’t work, killing me and channeling my spirit could be considered... If I let him know that I can’t find Ian either, he wouldn’t take the risk to deal with a hired detective when the military’s special department might be monitoring the situation.

Мэдээж миний гарч ирсэн нь, хүч чадал минь түүний хүлээлтээс хэт давж, тэдний ажиллагаа ил болж, хүнд цохилт амсахад хүргэсэн. Би элчин сайд нь байсан бол заавал өшөө авах, уураа гаргах тухай бодох л байсан, гэхдээ одоо биш нь лав, байдал ийм хурцадмал, үймээнтэй байхад бол бүү мэд... Тийм ээ, энэ бүхэн элчин сайдыг тархитай, танил талаараа албан тушаалд хүрээд юм бодолгүй яаран дураараа аашилдаг хэнз биш гэсэн таамаг дээр суурилж байгаа юм... Ийм чухал хэргийг хариуцаж байгаа юм чинь нэлээн найдвартай нэгэн байх...

Англи эх

Of course, my appearance and strength far exceeded his expectations, causing their operation to be exposed and causing them to suffer heavy setbacks. If I were the ambassador, I would definitely think about revenge and vent my anger, but it definitely wouldn’t be now, not when the situation is so tense and turbulent... Yes, this is building on the premise that the ambassador has brains, and he isn’t a good-for-nothing who got to his position through connections and only knows to act rashly... For him to be handling such an important matter, it must mean that he’s still rather reliable...

Өөрөөр хэлбэл, асуудлын гол зангилаа нь Иэн Райтын хаана байгаа явдал!

Англи эх

In other words, the crux of the problem is Ian Wright’s whereabouts!

Хм... Далд аюул бас бий. Элчин сайд бүтэлгүйтсэнийхээ дараа Мерсог Онцгойтон байсныг цэргийн тусгай хэлтэст задлах болов уу? Тэгвэл тэд миний хүч чадлыг сэжиглэж эхэлнэ, элчин сайд тэднийг ашиглан надаас өшөө авна... Үүнийг ямар ч бэрхшээлгүйгээр, ганц өнгөц үгээр л хийчихэж болно. Сэрэмжтэй байх хэрэгтэй...

Англи эх

Hmm... There’s still some latent danger. Would the ambassador reveal to the military’s special department that Meursault is a Beyonder after his failure? That would make them find my strength questionable, and use them to retaliate against me... This can be done easily with an offhand remark with no difficulty involved. I have to be on my guard...

Нөхцөл байдлаа задлан шинжилж суусан Клейнд тэр үл мэдэгдэх элчин сайдыг алах хүсэл гэнэт төрөв.

Англи эх

Klein analyzed his situation and suddenly had the urge to kill the unknown ambassador.

Гэвч түүний эргэн тойронд хүчирхэг Онцгойтнууд байгаа гэж бодох төдийд сэтгэл нь унав.

Англи эх

However, just the thought of powerful Beyonders around him left him depressed.

«Ноён Азикийн зөвшөөрөлгүйгээр Элч миний даалгаврыг хүлээж авч чадах болов уу... Магадгүй чадахгүй байх... Энэ асуудлыг анхааралтай ажиглаж байгаад түүний амыг таглах боломж хайх уу? Надыг алуулахаар хүн илгээсэн юм чинь түүнийг алахад сэтгэлд минь ямар ч дарамт үлдэхгүй... Тийм ээ, Таро Бүлгэмд даалгавар тавих талаар бодож болох юм. Хатагтай Шударга Ёс, Ноён Дүүжлэгдсэн Хүн хоёрт ямар нэг арга байгаа эсэхийг харъя... Их хэмжээний мөнгө тэр "Ноён А"-г, эсвэл өөр хүчирхэг Онцгойтнуудыг уруу татаж ч магадгүй...» Таро Бүлгэмийг бодсон Клейнд гэнэт нэгэн санаа орж ирэв.

Англи эх

I wonder if the messenger can accept my delegations without Mr. Azik’s permission... Probably not... Should I pay close attention to this matter and find an opportunity to silence him? Since he sent someone to kill me, I wouldn’t feel any psychological burden from killing him... Yes, I can consider setting a mission for the Tarot Club. Let’s see if Miss Justice and Mr. Hanged Man have any solutions... Perhaps, a large sum of money can tempt that "Mr. A" or some other powerful Beyonders... Klein suddenly had an idea came to him as he thought of the Tarot Club.

Энэ санааг тээсэн түүний сэтгэл нэлээд тайвширлаа. Тэрээр цаас, үзэг олж ирээд «Иэн Райтын хаана байгаа нь» гэсэн мэргэ төлгийн өгүүлбэр бичив.

Англи эх

With this idea in mind, he calmed down a lot. He found some paper and a pen and wrote the divination statement: "Ian Wright’s whereabouts."

Өрөөнд нуугдмал Онцгойтон байхгүйг нягталсны дараа Клейн нүдэн гэрэлтүүдээс халхалсан хөшиг рүү харав. Тэрээр Иэний дүр төрхийг санаж, мэргэ төлгийн өгүүлбэрийг чимээгүйхэн уншаад сандалдаа налан хэвтэв.

Англи эх

After confirming that there were no hidden Beyonders in the room, Klein looked at the curtain that shielded him from prying eyes. He recalled Ian’s appearance and silently read out the divination sentence before leaning back into his chair.

Тэр удалгүй зүүдэнд хальж, бүдэг бадаг ертөнцөд харанхуй, жижигхэн, хуучирч элэгдсэн өрөө харав. Тэнд хоёр давхар ор, дээр нь дөрвөн хүн унтдаг шалны дэвсгэр байлаа.

Англи эх

He quickly entered a dream and saw a dark, small, run-down room in the dreamy world. There was a bunk bed and a floor mat that four people slept on.

Иэн хоёр давхар орны дээд давхарт бөөрөнхийлөн хэвтэж, хуучин цүнхээ дэрлэн нойрмоглож байв.

Англи эх

Ian was curled up at the top of the bunk bed, sleeping soundly under an old satchel.

Зүүд хэмхэрэхэд Клейн нүдээ нээж, илчлэгдсэн зүйлийг тайлав.

Англи эх

When the dream shattered, Klein opened his eyes and interpreted the revelation.

Ийм байр зөвхөн Зүүн Дүүрэг, Бэклундын Гүүрний хавьд л байдаг, гэхдээ тэр чинь асар уудам газар. Бэклундын бүх цагдааг дайчлаад ч олж чадахгүй...

Англи эх

Living quarters like that only exist in the East Borough and the Backlund Bridge area, but it’s an abnormally huge place. Even if all the police in Backlund are deployed, they still wouldn’t be able to find it...

Иэн их болгоомжтой байжээ. Надад юу ч үлдээсэнгүй. Эс бөгөөс ус хайгч савааны мэргээр түүнийг олчих байлаа...

Англи эх

Ian was very careful. He didn’t leave anything with me. Otherwise, I would’ve been able to find him through dowsing rod divination...

Хэдэн минут бодолхийлсний эцэст Клейн үзгээ авч, мэргэ төлгийн өгүүлбэр бүрийн дор нэг догол мөр нэмж бичин шалтаг болгов:

Англи эх

After a few minutes of consideration, Klein picked up the pen and added a paragraph to each of the divination statements, making it an excuse:

«Би Иэн Райтыг хаана байгааг мэдэхгүй. Зриалын цогцсыг олсноос хойш түүнийг хараагүй».

Англи эх

"I don’t know Ian Wright’s whereabouts. I haven’t seen him since we found Zreal’s body."

Тэр цаасыг ширээн дээр үлдээж, захад нь үзэг дарж тавьсан юм.

Англи эх

That piece of paper was left on the desk with a pen pressed against its edge.

Бүгдийг хийж дуусгаад Клейн босож орондоо эргэж очив. Хэн нэгэн түүнийг харж байгаа эсэхийг шалгахын тулд зоосоо бусдын нүдэнд тэр бүр ил биш хурдан шидэв.

Англи эх

After all was done, Klein got up and went back to his bed, making a quick, less obvious flick of the coin to make sure that no one was watching him.

Үгүйсгэсэн хариу авмагцаа тэрээр цагийн зүүний эсрэг хурдан дөрвөн алхам алхаж, шившлэгээ уншин, саарал манан дээрх ертөнцөд оров.

Англи эх

After obtaining a negative answer, he quickly took four steps counterclockwise, chanted the incantation, and entered the world above the gray fog.

Эртний, сүрлэг ордон дотор Клейн эргэн тойрныхоо байдлыг ажиглах сэтгэлгүй, дөнгөж сая хийсэн мэргээ давтав.

Англи эх

Within the ancient and towering palace, Klein couldn’t be bothered to inspect the situation around him, and instead repeated the divination he had just done.

Үгүйсгэсэн хариу өөрчлөгдөөгүйг хараад тэрээр төдийлөн сандрахаа больжээ. Толгойгоо өргөн хажуу тийш харвал шинээр нэмэгдсэн час улаан одны гол хэсэг нар мэт алтлаг өнгөөр будагдсан байв.

Англи эх

Seeing that the negative answer hadn’t changed, he stopped feeling so nervous. Raising his head to the side, he realized that the core position of the newly added crimson star had been dyed with a sun-like gold.

«Миний мэдэрсэн тэр дулааны эх сурвалж энэ юу?» Клейн сүнслэг хүчээ тэлж, залбиралд хариулах мэт болгоомжтойхон хүрэв.

Англи эх

"Is this the source of the warmth I felt?" Klein spread out his spirituality and gingerly touched it in response to the prayer.

Нүдний өмнө нь бүдэг бадаг дүр зураг хурдан гарч ирэв.

Англи эх

A blurry scene quickly appeared in front of his eyes.

Түүний саарал манан дээр татах гэж оролдсон тэр намхан хатагтай бага зэрэг буржгар бор үстэй өөр нэгэн хатагтайтай тахилын ширээний өмнө зогсож байв. Цагаан баг зүүсэн эр Мөнх Дүрэлзэх Нарын хүндэт нэрийг аяархан уншин, дулаахан, ариун гэрэл бий болгож байлаа.

Англи эх

The petite lady he had tried to pull up above the gray fog was standing in front of an altar with a lady with slightly curled brown hair. A man wearing a white mask softly chanted the honorary name of the Eternal Blazing Sun, creating a warm and pure light.

«Тэр хэн нэгнээр чөтгөр хөөлгөх гэж байгаа юм уу?» Клейн инээд алдчихаж бараг чадсангүй.

Англи эх

Was she trying to get someone to do an exorcism? Klein almost laughed.

Тэр мөчид тэрээр өмнөх нөхцөл байдлын учрыг эцэст нь ойлгов. Хэн нэгэн саарал мананг нэвтлэн түүнийг онилсон хэрэг биш байжээ. Энэ нь Шударга Ёс болон бусад нь залбирахаасаа өмнө түүний хүндэт нэрийг уншдагтай төстэй юм. Саарал манан мессежийг хүлээн авмагц түүнд автоматаар хариу дамжуулдаг. Гэхдээ энэ удаад залбирал биш тул давхцан сонсогдох хийсвэр дуу хоолойнууд дулаан урсгал болон хувирсан хэрэг.

Англи эх

At that moment, he finally understood the reason behind the previous situation. It wasn’t that someone had penetrated the gray fog and locked onto him. It was similar to Justice and company reciting his honorary name before making a prayer. And after the gray fog received the message, it automatically give him feedback. However, since it wasn’t a prayer, the illusory, overlapping voices ended up becoming a warm current.

«Мэдэгдэл. Энэ бол мэдэгдэл, хор хөнөөл учруулах, нөлөө үзүүлэх зүйл биш...» Клейн тодорхой дүгнэлт хийв.

Англи эх

Notification. This is a notification, and not something that can cause harm or influence... Klein made a definite judgment.

Үүний зэрэгцээ тэрээр нэгэн зүйлд ойролцоогоор итгэлтэй болов. Саарал манан дээрх нууцлаг орон зай Шударга Ёс болон бусадтай холбогдож буй арга нь туйлын хэвийн бус, эсвэл энэ ертөнцийн дүрмээс дээгүүр зүйл огт биш юм. Тодорхой хязгаарлалтад захирагдсаар байгаа бөгөөд тусгай аргаар түүнд янз бүрийн хэмжээний нөлөө үзүүлж болох аж.

Англи эх

At the same time, he was roughly certain of one thing. The way the mysterious space above the gray fog connected with Justice and the others wasn’t absolutely abnormal or above the rules of this world. It still suffered particular restrictions that could cause effects of varying degrees by using specific methods.

Клейн өмнөх дүр зургийг үргэлжлүүлэн ажиглаж, ярьж буй дуу хоолойг чагнав. Урьд урьдынхаас удаан үргэлжилж байгааг олж хараад тэрээр гайхав.

Англи эх

Klein continued watching the scene before him and listened to the voice speaking. He was surprised to find that it lasted longer than ever before.

Үүнээс өмнө тэр час улаан оддод харгалзах хүмүүсийг өөрийн санаачилгаар тагнаж чаддаггүй байв. Нөгөө тал нь залбирсан тохиолдолд л харгалзах дүр зургийг хүлээн авч чаддаг байлаа.

Англи эх

Before this, he wouldn’t be able to take the initiative to spy on the corresponding target of the crimson stars, unless the other party had prayed for it, and only then would he be able to receive the corresponding scene.

Өөр нэгэн тохиолдолд, хариу өгөх үедээ дүр зургийг харж, зэрэгцэн сонсогдох дуу хоолойг нэгэн зэрэг сонсож чаддаг байсан. Гэвч хариу дуусмагц нэмэлт мэдээлэл огт авч чадахаа болино.

Англи эх

In another situation, when he gave his feedback, he would be able to see the scene and hear synchronized voices at the same time. However, once the response ended, he would no longer be able to gain any additional information.

Харин одоо зарим хэсгийг нь бүдгэрүүлсэн амьд нэвтрүүлгийн бичлэгээр дүүрэн урт видео үзэж байгаа мэт байлаа.

Англи эх

Now, it was like watching a long video whose footage was filled with mosaicked reality TV footage.

Тэрээр тэр намхан хатагтай номын өрөөнд алтан баг зүүсэн эртэй ярилцаж байгааг харж, хамт яваа нөхөд нь түүнийг Шио гэж дуудахыг сонсоод, түүнийг Хуулийн Манаачийн Ундаанд харгалзах Онцгойтны Ундаа хайж байгааг ойлгов.

Англи эх

He saw the petite lady talking to a man in a golden mask in the study, heard her companions address her as Xio, and realized that she was looking for the Beyonder potion corresponding to the Sheriff’s potion.

Хоёр эмэгтэй гэртээ харьтал Клейн тэдний хаягийг тодорхойлж чадаагүйдээ харамсав. Ингээд «бичлэг» дуусгавар болов.

Англи эх

It wasn’t until the two women returned home that Klein felt regretful that he failed to identify their address. The "recording" thus came to an end.

Аажмаар сарних алтлаг өнгийг харж зогссон тэрээр бодлогоширон толгой дохив. Ийм гажиг яагаад гарч ирснийг бүрхэг ч болов ойлгосон юм.

Англи эх

Watching the gradually dissipating gold colors, he nodded his head thoughtfully. He vaguely understood why such an anomaly had appeared.

«Өөрөөр хэлбэл, ариусгалын хүч надад харгалзах сувгийг хадгалахад тусалсан хэрэг үү? Шиогийн гучин фунт дэмий үрэгдсэнгүй... Хэзээ би үүнийг өөрөө хадгалж чаддаг болох бол доо...» Клейн толгой сэгсрэн инээмсэглэв. Тэгээд үзэг, цаас гаргаж, Иэн Райтын хаана байгааг үргэлжлүүлэн мэргэлэв.

Англи эх

In other words, the power of purification helped me maintain the corresponding passageway? Xio’s thirty pounds was worth it... I wonder when I’ll be able to maintain it myself... Klein shook his head and smiled. He took out a pen and a paper to continue to divine Ian Wright’s whereabouts.

✦

233-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

233-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

233-р бүлэг: Хүнийг гадаад төрхөөр нь дүгнэж болохгүй · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn