«Юу гэнээ?» Форс буруу сонсчихов уу гэж бодон чихнийхээ сугаа барив.
Англи эх
"What?" Fors touched her earlobes, wondering if she had heard wrongly.
Үзэсгэлэнтэй, гэнэн, сониуч, бас жаахан толгой хоосон хатагтай Одри аллагын даалгавар өгч байгаа гэж үү!?
Англи эх
The beautiful, naive, curious, and scatter-brained Miss Audrey actually assigned an assassination mission!?
Тэр ч бүү хэл бай нь Хойд Тивийн хүчирхэг гүрэн болох Интисийн элчин сайд!
Англи эх
Furthermore, the target is the ambassador of Intis, a powerful country in the Northern Continent!
Шио юу болоод байгааг арай хожуу ойлгоод тээнэгэлзэн хэлэв: «Бидний хүч ч-чадал энэ даалгаврыг гүйцэтгэхэд хүрэлцэхгүй.»
Англи эх
Xio was slow on the uptake as she hesitantly said, "Our strength i-isn’t enough to complete this mission."
Түүний хамгийн түрүүнд бодсон зүйл нь даалгаврын хүндрэл байлаа!
Англи эх
The first thing she considered was the difficulty of the mission!
Одри түүний асуултыг үл тоож, шалтгааныг нь өөрөөр нь таамаглуулахаар орхив. Хацар дээр нь үл ялиг хонхорхой тодрон тэрээр хэлэв: «Би та нарыг энэ ажлыг ав гэж гуйгаагүй. Үүнийг гүйцэтгэх чадалтай Онцгойтон олж өгөөсэй л гэж хүсэж байна. Жишээ нь ноён А. Үүний төлөө би түүнд 4000 алтан фунт төлнө. Мэдээж энэ бол зөвхөн миний анхны санал. Нарийн зүйлийг нь ярилцаж болно.
Англи эх
Audrey ignored her question and allowed her to imagine the reason. She said, with faint dimples showing, "I’m not asking you to take the job. I just wish for you to find a Beyonder with the strength to complete it. For example, Mr. A, I’ll pay you 4000 gold pounds for this. Of course, this is only my initial offer. The details are negotiable.
"Хэрэв эцэст нь амжилттай болбол би та нарт 500 фунт төлнө. Даалгавар бүтэлгүйтсэн ч гэсэн та нар эрсдэл үүрсний хувьд 200 фунт авна."
Англи эх
"If it eventually succeeds, I’ll pay you 500 pounds. Even if the mission ends up failing, you will receive 200 pounds due to the risk you have taken."
Хөрөнгө оруулалтад зарцуулаагүй жил тутмын тэтгэмж болон шагналын мөнгөний үлдэгдэл нийлээд 13,000 орчим фунт байв. Гэвч түүнээс их хэмжээгээр зарцуулбал Гүн Холлын анхаарлыг гарцаагүй татах бөгөөд Варват Банк хүртэл шалгаж эхлэх нь лавтай. Тэрээр 5000 фунт бол эгзэгтэй хязгаар бөгөөд үүнээс хэтрүүлэхгүй байсан нь дээр гэж тооцоолжээ.
Англи эх
Her uninvested annuity and the rest of the bounty was around 13,000 pounds. However, any large utilization of it would certainly attract the attention of Count Hall, and even the Varvat Bank would investigate. She had calculated that 5000 pounds was the tipping point, and it was best not to exceed it.
4000 алтан фунт... Шио өөрийнхөө хүндээр амьсгалахыг сонсов. Гэвч энэ даалгаврыг өөрөө гүйцэтгэж чадахгүйгээ сайн мэдэх тул тун удалгүй сэтгэл нь унав.
Англи эх
4000 gold pounds... Xio heard her own heavy breathing, but she quickly became depressed, knowing full well that she wouldn’t be able to complete the mission herself.
Бидний нэрээр өөр Онцгойтон хайж олоод, нууцыг нь хадгалахад л 500 фунт... Хатагтай Одри бол миний харж байсан хамгийн өгөөмөр, хамгийн үзэсгэлэнтэй хатагтай! Шио тэр даруй бодит байдалд буцаж ирэв.
Англи эх
Just 500 pounds to seek out other Beyonders in our names while maintaining it a secret... Miss Audrey is the most generous and beautiful lady I’ve ever seen! Xio quickly returned to reality.
Форс сонирхол нь хөдөлсөн ч толгойд нь асуулт бөөгнөрчээ.
Англи эх
While feeling enticed, Fors’s mind was filled with questions.
Хатагтай Одри яагаад ийм даалгавар өгөх болов?
Англи эх
Why would Miss Audrey delegate such a mission?
Язгууртнуудын дунд ямар нэгэн дотоод тэмцэл өрнөж байна уу?
Англи эх
Is there some internal strife among nobles?
Энэ бол дайн өдөөхийн өмнөх алхам уу?
Англи эх
Is this the precursor to inciting a war?
Гүн Холл ямар нэгэн чухал хүнийг төлөөлж, нөхцөл байдлыг самууруулахыг оролдож байгаа юм болов уу?
Англи эх
Is Count Hall representing some important figure in a bid to make the situation turn chaotic?
...
Англи эх
...
Хоёр бүсгүй урьдчилан тохирсон сувгаар ноён А-тай тун удалгүй холбогдов. Үдээс хойш гурван цагт, ховорхон нарны туяа манан дундуур нэвт гэрэлтэж, Бэклундыг бүхэлд нь гийгүүлэх үеэр тэд өмнө нь цуглаанд оролцож байсан байшинд хүрч ирэв. Тэнд ноён А нөмрөгийнхөө юүдэнг толгой дээрээ татаж, хөлөө ачин сууж байлаа. Гэвч түүнээс дээрэнгүй, хүнийг доош харсан уур амьсгал ханхлах аж.
Англи эх
The duo quickly contacted Mr. A using a previously agreed-upon channel. At three o’clock in the afternoon, when the rare sunlight shined through the fog and lit up the whole of Backlund, they arrived at the house where they had previously participated in gatherings. There, they saw Mr. A sitting with his legs up and his hood over his head, but he gave off a condescending air.
"Надтай ярих чухал зүйл байна гэсэн үү?" Ноён А-гийн нүд хоёр бүсгүйн хооронд нааш цааш гүйлгэв.
Англи эх
"You said that you have something important to talk to me about?" Mr. A’s eyes move back and forth between the two ladies.
Зарим эмэгтэй Онцгойтнууд ноён А-тай биеэрээ Ундааны орц солилцдог гэж сонссон... Үнэхээр жигшүүртэй завхай этгээд... Форс уруулаа мурийлган хэлэв: «Том хэмжээний хэлцэл байна. Танд сонирхол байх болов уу?»
Англи эх
I heard that some female Beyonders would use their bodies to trade for potion ingredients with Mr. A... He’s really a disgusting pervert... Fors curled her lips and said, "There’s a large transaction; I wonder if you’re interested in it?"
Ноён А Шиогийн нүүрийг ажиглан харж, хөхрөн инээв.
Англи эх
Mr. A scanned Xio’s face and chuckled.
"Яриач. Ямар том хэлцэл байдгийг нь харъя."
Англи эх
"Tell me. Let’s see what this large transaction is."
Гурвалжин иртэй хутгаа сугалах хүслээ дарж, Шио шүүгчийн өнгөөр хариулав: «Лоэны Хаант Улсад суугаа Интисийн элчин сайд Бейкерленд Жан Маданыг алах.»
Англи эх
Holding back the urge to draw her triangular blade, Xio answered with the tone of a tribunal, "Assassinate the Intis ambassador to the Loen Kingdom, Bakerland Jean Madan."
Ноён А дуугүй болов. Гэвч түүний царай юүдэнгийн сүүдэрт далдлагдсан тул Шио, Форс хоёр юу бодож байгааг нь таамаглаж чадсангүй.
Англи эх
Mr. A fell silent, but since his expression was obscured by the shadow of his hood, Xio and Fors couldn’t guess what he was thinking.
Хэсэг хугацааны дараа тэр аажуухнаар ухрах налж, бүдүүн дуугаар хэлэв: «Тэгээд шагнал нь хэд вэ?»
Англи эх
After a while, he slowly leaned back and said with a deep voice, "So, what’s the reward?"
«4000 фунт. Үүнээс гадна бид холбогдох мэдээллийг өгнө. Тухайлбал элчин сайд Бейкерленд бол Анчны Замын 6-р Дарааллын Хуйвалдагч, эсвэл түүний сул тал нь шунал тачаал гэх мэт.» Шио даалгаврыг гүйцэтгэх найдвар байгаа гэдэгт ноён А-г итгүүлэхийн тулд чадах бүхнээ хийв.
Англи эх
"4000 pounds. In addition, we will provide the relevant information such as Ambassador Bakerland is a Sequence 6 Conspiracist of the Hunter pathway, or that his weakness is lust." Xio tried her best to make Mr. A believe that there was hope in completing the mission.
Ноён А хөхрөн инээгээд хэлэв: «Би энэ даалгаврыг хүлээж авч болно. Гэхдээ шагналыг нэмэх ёстой.
Англи эх
Mr. A chuckled and said, "I can accept this mission, but the reward must be raised."
"Эхний сонголт, Сүүдэргүй, Гамшгийн Оршуулагч, Зөнч, эсвэл Сэтгэл Жолоодогчийн Ундааны жор. Мэдээж тэдгээрийн үнэ энэ даалгавраас өндөр. Бүтэн жор хэрэггүй. Хэсэгчилсэн жор ч болно."
Англи эх
"The first choice, the potion formulas to Unshadowed, Cataclysmic Interrer, Prophet, or Manipulator. Of course, their price is higher than this mission. There’s no need for the complete formula. A partial formula will suffice.
"Хоёр дахь сонголт, 10,000 алтан фунт. Хэх, энэ бол Бага Далайн Жанжин Хар Салхи Чилангосын толгойн шагнал. Бейкерлендийн хүч түүнийхтэй тэнцэхгүй нь лавтай, гэхдээ түүнд хүчирхэг туслахууд бий. Тэгээд ч надад итгэ, түүний биед нууцлаг эд зүйлс байгаа нь гарцаагүй."
Англи эх
"The second choice, 10,000 gold pounds. Heh, this is the bounty of Rear Admiral Hurricane Qilangos. Bakerland’s strength definitely isn’t as strong as he is, but he has powerful aides. Besides, believe me, he definitely has mystical objects on him."
Үндэслэлтэй үнэ, гэхдээ бас хэтэрхий өндөр үнэ... Шио, Форс хоёр бие бие рүүгээ харцгаагаад хэлэв: «Бид буцаж очоод ярилцъя. Маргааш энэ цагт хариугаа өгнө.»
Англи эх
A reasonable price, but that’s also an exaggerated price... Xio and Fors looked at each other and said, "We shall return and discuss it. At this time tomorrow, we’ll give you our answer."
"Болно." Ноён А салах ёс гүйцэтгэх дохио хийв.
Англи эх
"Sure." Mr. A made a gesture of farewell.
Үйлчлэгчийн араас гарч явахдаа Форс гайхширсан янзтай шивнэв: «Тэр чинь Дээд Дарааллын Онцгойтны жорууд биз дээ?»
Англи эх
After being led out by an attendant, Fors murmured in puzzlement, "Those are High-Sequence Beyonder formulas?"
«Үнэнийг хэлэхэд надад хачин санагдаж байна. Ноён А зөвхөн жор эсвэл Ундааны орц л хүснэ гэж бодсон. Мөнгө түүнд тийм ч хэрэгтэй биш байх ёстой.»
Англи эх
"Frankly speaking, I find it strange. I thought Mr. A would only want formulas or potion ingredients. Money shouldn’t be a necessity for him."
Шио найз руугаа эргэж харав.
Англи эх
Xio turned to look at her friend.
"Форс, чи чинь үнэхээр гэнэн эмнэлгийн эмч, зохиолч юм аа. Ноён А олон туслахтай гэдгийг мэдэж байх ёстой шүү дээ. Тэдэнд унтах байр, дүүргэх гэдэс, авах хувцас хэрэгтэй, тачаалаа гаргах ч хэрэгтэй. Энэ бүхнийг мөнгөөр л авна. Тэгээд ч доройтсон зарим язгууртан алтан фунт олох боломж гарвал юуг л зарахгүй байх вэ?"
Англи эх
"Fors, you really are a naive clinical doctor and author. You must know that Mr. A has many subordinates. They need a house to sleep in, stomachs to fill, clothes to buy, and the need to vent their desires. All of this has to be bought using money. Besides, to some nobles who have declined, what wouldn’t they sell if there are gold pounds to be made?
"Хүмүүсгүй бол ноён А адилхан аймаар байх ч мэдээллийн хувьд нэлээд дутна."
Англи эх
"Without his men, Mr. A would be just as scary, but he will be rather lacking in intelligence.
"Зүүн Дүүргийн бүх жижиг бүлэглэл үүнийг мэднэ."
Англи эх
"That’s what all the small gangs in the East Borough know."
Форс хөмсгөө зангидан хэлэв: «Шио, чи тийм ч тэнэг биш юм байна шүү...»
Англи эх
Fors frowned and said, "Xio, you’re not that stupid after all..."
Орой нь хоёулаа урьдчилан тохирсон газар танил том алтан шаргал нохойтой уулзаж, ноён А-гийн хариуг Одрид дамжуулав.
Англи эх
In the evening, the two of them met the familiar large golden retriever at a predetermined location and passed Mr. A’s reply to Audrey.
Одри захидлыг уншиж дуусаад ямар ч гацаанд ороогүй төдийгүй бүр урт гэгч нь санаа амрав.
Англи эх
When Audrey finished reading the note, not only did she not feel stumped, she even let out a long sigh of relief.
Ердөө 10,000 алтан фунтаар элчин сайдыг устгаж чадна гэдэг түүний хувьд үнэхээр гайхалтай хэрэг байлаа!
Англи эх
It was simply wonderful for her that she could finish the ambassador with just 10,000 gold pounds!
Одоохондоо би зөвхөн 5000 фунт л зарцуулж чадна. Шио, Форс хоёрт бас 500 фунт төлөх ёстой... За, юуны өмнө 6000 фунт, үгүй ээ, 8000 фунт зээлнэ. Өдөр тутмын зардалдаа ямар ч сэжиг төрүүлэх ёсгүй. Тэгээд дөрөв, таван сарын дотор 1000 фунтын хүүтэй нь буцааж төлнө... Шинэ жил хүртэл нэлээд ядуу, сард ердөө 1000 фунттай амьдарна даа... Одри шийдвэрээ түргэн гаргав. Тэгээд анхны цаасыг шатааж, шинэ цаасан дээр бичлээ.
Англи эх
For the time being, I can only use 5000 pounds. I’ll still have to pay Xio and Fors 500 pounds... Well, first of all, I’ll borrow 6000 pounds, no, 8000 pounds. I can’t expose any problems with my daily expenses. Then, I’ll pay him back over four to five months, with interest of 1000 pounds... Before the new year, I will be quite poor, having only 1000 pounds to use a month... Audrey quickly made her decision. Then she burned the original slip of paper and wrote on a new piece of paper.
«Хоёр дахь сонголт. Урьдчилгаа 2000 фунт, үлдсэн 8000 фунтыг даалгавар биелсний дараа төлнө.»
Англи эх
"The second option. An advance of 2000 pounds and the remaining 8000 pounds will be paid after the mission is completed."
...
Англи эх
...
Минскийн гудамжны 15 тоотод Клейн цайны цагаар Мэри Гейлтэй дахин уулзав.
Англи эх
At 15 Minsk Street, Klein saw Mary Gale again at tea time.
Энэ уулзалтыг тэр хатагтай Стелин Саммерээр дамжуулан санаачилсан юм.
Англи эх
He had initiated the meeting through Mrs. Stelyn Sammer.
«Хатагтай Мэри, нөхрийг тань мөшгиж байхдаа тэр Квелааг Бүлгэм рүү орсныг олж мэдлээ. Гэхдээ би бүлгэмийн гишүүн биш тул дотогш орж чадсангүй. Тэгсэн ч миний ажигласнаар нөхрийг тань гарснаас хойш хагас цагийн дараа ганцхан залуу бүсгүй гарч ирсэн. Түүнийг Эрика Тейлор гэдэг, Хиллстоны Дүүргийн Шинэ Жилийн гудамжны 126 тоотод амьдардаг. Өмнө нь Койм-д хэсэг хугацаанд ажиллаж байсан, одоо ажилгүй. Би түүнийг Квелааг Бүлгэмээс гарч явахад нь зургийг нь авсан.»
Англи эх
"Madam Mary, I found out that your husband went to the Quelaag Club while tailing him. However, I wasn’t able to enter because I’m not a member of the club. Even so, according to my observations, about half an hour after your husband left, only one young lady came out. Her name is Erica Taylor, who lives at 126 New Year’s Street, Hillston Borough. She used to work at Coim for a period of time and is currently unemployed. I took a picture of her leaving the Quelaag Club."
«Ажилгүй мөртлөө Хиллстоны Дүүрэгт амьдардаг гэнэ ээ...» гэж Стелин ёжтой инээв.
Англи эх
"She’s unemployed; yet, she can live in Hillston Borough..." Stelyn sneered.
Мэри гунигтай царайлан хэдэн секунд дуугүй суув.
Англи эх
Mary wore a gloomy expression as she remained silent for a few seconds.
«Та тэднийг дотно харилцаатай гэдгийн бодит нотлох баримт олох ёстой. Өө... Квелааг Бүлгэм гэлээ, тийм үү? Би хоёр гишүүнээр таныг гишүүнчлэлд санал болгуулъя. Харин та мэдээлэлдээ "алдартай мөрдөгч" гэж бөглөх ёстой. Хүмүүсээр таныг дагуулж оруулж болохгүй, бусдын цагийн хуваарьтай таарахгүй байж мэднэ.»
Англи эх
"You have to obtain material evidence of them being intimate. Oh... The Quelaag Club, right? I’ll get two members to nominate you as a member, but you must fill in your particulars as ‘famous detective.’ I can’t get people to bring you in because it might not mesh well with the schedules of others."
«За яахав.» Клейн эргэлзсэн ч асуусаар: «Бүлгэмийн хураамжийг хэн төлөх вэ?»
Англи эх
"Alright." Klein hesitated, but still asked, "Who will pay the club fees?"
«Анхны хураамжийг би хариуцна. Энэ бол таны ажлын шуурхай байдлын хариу. Хэрэв бүлгэмд үлдэхийг хүсвэл жилийн 15 орчим фунтын хураамжийг та өөрөө төлнө.» Мэригийн нүдэнд гал дүрэлзэх шиг болов.
Англи эх
"I will be responsible for the initial fees. This is in return for your efficiency. If you wish to remain in the club, you will have to pay the annual fee of about 15 pounds yourself." There seemed to be a fire burning in Mary’s eyes.
Жилийн хураамж нь арван таван фунт, элсэлтийн хураамж нь дор хаяж тавин фунт... Дээд зэрэглэлийн бүлгэм байна... Хатагтай Мэри, та ч үнэхээр өгөөмөр юм аа! Клейн тэр даруй толгой дохив.
Англи эх
The fee is fifteen pounds a year, and the initiation fee is at least fifty pounds... A high-end club... Madam Mary, you sure are generous! Klein immediately nodded.
"Би нотлох баримтыг аль болох хурдан гаргаж өгье."
Англи эх
"I will provide you with the evidence as soon as possible."
...
Англи эх
...
Оройн хоолны дараа Клейн дахин гадагш гарч, Бэклундын Гүүрний хэсэгт байрлах «Зоригт Зүрхнүүд» уушийн газар руу явав.
Англи эх
After dinner, Klein went out again and continued to the Bravehearts Bar in the Backlund Bridge area.
Үүнд хоёр шалтгаан байлаа. Нэгдүгээрт, түүнийг нууцаар ажиглаж буй армийн тусгай хэлтэс болон цагдаагийн өмнө арга мухардсан байдлаа харуулж, өөрийгөө аврахын тулд бүх аргыг оролдож байгаа мэт харагдахыг хүсэв. Хоёрдугаарт, элчин сайдын харьяанд буй Мэргэчийн Замын Дунд Дарааллын Онцгойтныг ч мөн хуурахыг зорьжээ.
Англи эх
There were two reasons for this. First, he wanted to show his helplessness in front of the military’s special department and the police who were observing him in secret. He wanted to appear as though he was trying every method to save himself. Second, he also wanted to deceive the Mid-Sequence Beyonder from the Seer pathway under the Ambassador’s command.
Саарал манантай холбоотой асуудалд тэр ноён ч бай, хатагтай ч бай, хэзээ ч мэргэ төлгөөр амжилтад хүрч чадахгүй гэдэгт Клейн итгэлтэй байв. Үүнд түүний амилсан явдал, өнгөрсөн үйл явдлууд, мөн Жинхэнэ Бүтээгчийн тусламжтайгаар Бузрын Хэлний Увдисыг хэрхэн амжилттай бүтээсэн нь ч багтана.
Англи эх
In matters involving the gray fog, Klein believed that the gentleman or lady would never be able to succeed in a divination, including his own resurrection and past events, as well as how he had successfully created the Language of Foulness charm through the help of the True Creator.
Энэ бол өрсөлдөгчид минь нөлөөлж чадах хүчирхэг эд зүйл. Ялах магадлалаа нэмэгдүүлэхийн тулд Клейн аюулгүй бус санагдаж байгаа мэт жүжиглэж, живж яваа хүн сүрэл шүүрэх шиг юу л бол түүнийг галзуу мэт барьж авч буй дүрээ хадгалан, өрсөлдөгчөө төөрөгдүүлэх ёстой байв.
Англи эх
This is definitely a powerful item that can affect my opponent. Klein had to maintain his act of feeling unsafe and his act of madly grasping at all kinds of straw to mislead his opponent in order to increase his chances of victory.
Харанхуй шөнө Клейн уушийн газарт орлоо.
Англи эх
Under the dark night, Klein entered the bar.
Шар айраг авч амжаагүй байтал улаан хамартай өвгөн Каспарс хархны тулааны талбайн өмнө гараа элгэндээ зөрүүлэн зогсож байхыг харав.
Англи эх
Before he could get a beer, he saw Kaspars, the old man with the brandy nose, standing in front of the rat-baiting ring with his arms crossed.
«Яг цагтаа ирлээ. Марик чамайг хайж байна.» Каспарс Клейнийг олж хараад доголон алхсаар ирэв.
Англи эх
"Perfect timing. Maric is looking for you." Kaspars spotted Klein and limped over.
"Марик намайг хайж байна гэнэ ээ?" гэж Клейн цочирдон асуув.
Англи эх
"Maric is looking for me?" Klein asked in shock.
Тэр өөрийн эрхгүй халаасандаа байгаа Азикийн зэс шүгэлд гараа хүргээд, уулзалтаас эелдгээр татгалзахын тулд ямар шалтаг хэлж болохыг бодов.
Англи эх
Instinctively, he touched the Azik’s copper whistle in his pocket and considered what excuse he could use to politely decline the meeting.
Эсвэл зэс шүгэлийг сүнслэг хүчээрээ ороосон бол Амьд Үхдэлтэй холбоотой ямар ч үзэгдэл үүсэхгүй гэсэн үг үү? Ноён Азик ч оршуулгын газар очиж байгаагүй биш, тэгсэн ч түүн рүү ямар ч цогцос дайрч байгаагүй... Клейн чангарав.
Англи эх
Or could it be that wrapping the copper whistle with one’s spirituality wouldn’t cause any zombie-like phenomenon? It wasn’t like Mr. Azik hadn’t been to the cemetery before, nor had any corpses attacked him... Klein tensed up.
Шалтаг олж амжаагүй байтал цонхигор царайтай, нүдэндээ хорсол бүрхсэн Марик алхсаар ирэхийг харав. Түүнийг ямар ч Амьд Үхдэл хүрээлээгүй байлаа.
Англи эх
Before he could come up with an excuse, he saw Maric, his face pale and his eyes filled with malice, walking over. He wasn’t surrounded by any zombies.
Түүний Амьд Үхдэлүүд хаана байна? гэж Клейн гайхширал, санаа амралт холилдсон сэтгэлээр бодов.
Англи эх
Where are his zombies? Klein thought with a mixture of puzzlement and relief.
Марик хөзрийн өрөө рүү заагаад өөрөө түрүүлэн тийшээ явав. Клейн алсыг ажиглаад ямар ч Амьд Үхдэл байхгүй тул араас нь дагалаа.
Англи эх
Maric pointed to the card room and walked over there first. Klein looked into the distance and followed him since there were no zombies.
"Юу болов?" гэж Клейн өөрөө түрүүлэн асуув.
Англи эх
"What’s the matter?" Klein took the initiative to ask.
Хар хантааз, цагаан цамц өмссөн Марик хөзрийн ширээн дээр суугаад Клейний нүд рүү ширтэв.
Англи эх
Maric, in a black vest and white shirt, sat on the card table and stared into Klein’s eyes.
"Чиний тэр ажил хүчинтэй хэвээрээ юу?"
Англи эх
"Does that job of yours still stand?"
"Аан?" "Клейн тэр дороо ухаарч амжсангүй."
Англи эх
"Huh?" Klein wasn’t able to react in time.
«Мөнгөний гачигдалтай нэг найз маань энэ захиалгыг авахад бэлэн байна. Тэр надаас хүчтэй, чамайг хамгаалж чадах байх. Гэхдээ чамайг ердөө гурав хоног л хамгаалж чадна. Үнэ нь 1000 фунт,» гэж Марик нам, бүдэг бадаг дуугаар хэлэв.
Англи эх
"I have a friend who is short on money and is willing to accept this commission. She’s stronger than me and should be able to protect you. However, she can only protect you for three days. The price is 1000 pounds," Maric said in a low, slurred voice.
Би Бузрын Хэлийг олж авсны дараа л яагаад нэгэн Онцгойтон энэ захиалгыг авахад бэлэн болчихов оо... Гэхдээ энэ ч бас сайн хэрэг. Элчин сайдын Онцгойтныг төөрөгдүүлж чадна. Тэр Марикийн найзыг арай гэж ялсны дараа миний амжилтад хүрэх магадлал асар өндөр болно... Ганц асуудал нь Марикийн найз итгэл хүлээлгэж болох эсэхийг тогтоох... Хм, саарал манан дээр гарч мэргэлж үзье... Клейн хэсэг бодолхийлээд хэлэв: «Надад бодож үзэх, шаардлагатай мөнгөө цуглуулах хугацаа өг. Бага мөнгө биш шүү.
Англи эх
Why is a Beyonder willing to accept the commission only after I acquired the Language of Foulness... However, this is good as well. This will be able to confuse the ambassador’s Beyonder. After he painstakingly defeats Maric’s friend, my chances of success will become extremely high... The only problem is determining if Maric’s friend is trustworthy... Hmm, I’ll go above the gray fog to divine it... Klein pondered for a moment and said, "Give me time to consider it and save up the necessary funds. It’s not a small sum.
"Бас намайг хамгаалах хүн нуугдмал байвал хамгийн сайн. Нууцыг чанд хадгалах ёстой. Гурван хоногийн хамгаалалтын хувьд гэвэл, хэзээ байхыг би шийднэ. Энэ хоёр долоо хоногийн дотор байх нь гарцаагүй."
Англи эх
"Also, it’s best if the person protecting me is hidden. It must be confidential. As for the three days of protection, that is up to me. It’s definitely within these two weeks."
Мэдээж Мэргэч үүнийг заавал мэдэх л болно... гэж Клейн чимээгүйхэн нэмж бодов.
Англи эх
Of course, the Seer would definitely be aware of it... Klein silently added.
Мөнгөний хувьд гэвэл тэр анхнаасаа бодож байсан. Хэрэв Мерсогийн Онцгойтны Шинж Чанарыг зарсан ч хүрэлцэхгүй бол Хатагтай Шударга Ёсоос мөнгө гуйна. Юутай ч тэр бэлтгэлээ хангачихсан. Розеллын өдрийн тэмдэглэлд зарж болох мэдлэг одоо ч их байгаа. Мэдээж хэрэв үнэ нь огт хүлээн зөвшөөрөхийн аргагүй байвал түүнээс татгалзаж болно.
Англи эх
As for money, he had already considered it from the beginning. If selling Meursault’s Beyonder characteristic wasn’t enough, he would ask Miss Justice for money. After all, he had made the preparations. Roselle’s diary still had a lot of knowledge that could be sold. Of course, if the price was simply unacceptable, he could forgo it.
Одоо Мерсогийн Онцгойтны Шинж Чанар Бузрын Хэлний Увдис болчихсон ч надад Хатагтай Шударга Ёс байгаа шүү дээ! Тэр 8-р Дарааллын Гэрлийн Залбирагчид хэрэгтэй мөнгө болон Нууц Холбооны тухай мэдээллийн төлбөрөө надад өртэй хэвээр. Тэдгээрийг нийлүүлбэл 1000 фунт хангалттай хүрнэ!
Англи эх
Now, although Meursault’s Beyonder characteristic had become the Language of Foulness charm, I still have Miss Justice! She still owes me the money needed for Sequence 8 Light Suppliant as well as the intelligence regarding the Secret Order. Combining those together, 1000 pounds would be enough!
Сэтгэгдлүүд
244-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…