Клейний хуруу хар нүдэнд хүрмэгц толгойг нь хорсгон шаналгах өвдөлтийн дундуур хуурмаг чимээ чихэнд нь сонсогдов.
Англи эх
As soon as Klein’s fingers touched the black eye, he heard illusory sounds as a throbbing pain seared through his head.
Тэр агшинд харцанд нь бас нэгэн хачин юм үзэгдэв.
Англи эх
But, at the same time, something strange appeared in his vision.
Энэ бол хатагтай Бие Хамгаалагч болон түүний өөрийнх нь биеэс салаалан тархсан тоо томшгүй олон хуурмаг хар утас байлаа. Утаснууд тэдний биеэс ургаж гараад хоосон огторгуйгаар хязгааргүй алс руу сунаж байв.
Англи эх
These were countless illusory black threads that spread out from Miss Bodyguard and his own body. They emanated from their bodies, out into the void towards some boundless distance.
Жижиг нүх сүвнээс жийрхэн айдаг хүн харвал зүрх нь алдмаар дүр зураг байлаа.
Англи эх
This was a scene that would horrify people with trypophobia.
Клейн гэнэт шүдээ хавиран, ялзруулан идэх мэдрэмжийг цаашид тэвчиж чадалгүй хар нүдийг төмөр тамхины хайрцагт хийв.
Англи эх
Klein suddenly gritted his teeth, unable to endure the corruptive feeling any longer as he placed the black eye into the iron cigarette case.
Бүх юм хэвэндээ орж, түүнд тусаж байсан сөрөг нөлөө намжив.
Англи эх
Everything restored to normal, and the negative side effects he suffered subsided.
Сая л Клейнд таамаг дэвшүүлэх тэнхээ орлоо.
Англи эх
Only then did Klein have the energy to make guesses.
Энэ чинь Хүүхэлдэйн Мэргэний Онцгойтны чадварын мөн чанар юм болов уу?
Англи эх
Is that the essence of a Nimblewright Master’s Beyonder powers?
Хүн бүрийн бие, сүнсийг холбосон ямар нэг утсыг харж, удирдах боломж олгодог гэсэн үг үү?
Англи эх
It allows one to see and control certain threads connecting every person’s body and spirit?
Бохирдсон нь л харамсалтай. Сөрөг нөлөө нь хэтэрхий их, нууцлаг эдлэл болгож ашиглах аргагүй...
Англи эх
What a pity that it’s contaminated. The side effects are too great, and it cannot be used as a mystical item...
Одоохондоо саарал манан дээр аваачиж ариусгах тухай бодохоо больё. Тэгвэл Жинхэнэ Бүтээгчийг хоёр дахь удаагаа өдөөн хатгаж байгаа хэрэг болно, "Тэр" "Өөрийгөө" бэлдээд намайг хайж ирэх магадлал өндөр... Тийм юм болбол дахин амилах боломж надад гарахгүй байх... Шийдвэр гаргахаасаа өмнө холбогдох мэдлэгийг сурч эзэмшсэн нь дээр...
Англи эх
For now, disregarding an attempt to purify it above the gray fog, this will be considered the second time that I’m provoking the True Creator, so it is very likely that "He" would prepare "Himself" and seek me out... If that happened, I probably wouldn’t have a chance of reviving again... I should learn and master the relevant knowledge before making a decision...
Пүү. Тэр амьсгаагаа гаргаад, хатагтай Бие Хамгаалагч бүдүүлэг цаасан дүрсүүд болон тэдгээрт харгалзах материалуудыг сонгосны дараа дахин бөхийж 13 фунт 5 соли 8 пенсийг түүж авав.
Англи эх
Phew. He exhaled, and after Miss Bodyguard chose the crude paper figurines and the corresponding materials, he bent down again to pick up the 13 pounds 5 soli and 8 pence.
Дараа нь толгойгүй болсон Росагогийн цогцос, шалаар нэг цалгиж буй цусыг хараад толгой нь үл ялиг өвдөх шиг болж: «Хэргийн газрыг цэвэрлэе» гэв.
Англи эх
Then, looking at Rosago’s headless body and the blood all over the floor, he said, with a slight headache, "Let’s clean up the scene."
Цайвар шаргал үстэй хатагтай Бие Хамгаалагч хажуу тийш хөвөн очоод: «Би хийе» гэж тайвнаар хэлэв.
Англи эх
The pale blonde Miss Bodyguard floated to the side and calmly said, "Let me do it."
Чи юу? Клейн гайхширч, цочирдсон байдалтай зогтусаад толгойгоо эргүүлэв.
Англи эх
You? Klein stopped, puzzled and shocked, before turning his head.
Хатагтай Бие Хамгаалагч Росагогийн дэргэд хөвөн очиж, тонгойн суугаад цогцос дээр хэвтэх гэж байгаа мэт болов.
Англи эх
Miss Bodyguard floated to Rosago’s side, crouched down, and went to lie down over the body.
Тэр аажмаар шингэн орж, цогцостой нийлэн нэгдэв!
Англи эх
She slowly sank in and fused with the corpse!
Росагогийн биеийн хуруунууд хоёр удаа татганаж, эргэн тойронд нь цацагдсан цус, тархины зүйл, хэлтэрхийнүүд буцаж урсан хүзүүн дээр нь шинэ толгой бүрдүүлэв.
Англи эх
The fingers of Rosago’s body twitched twice, and the blood, brain matter, and fragments around it flowed backward, forming a new head at the neck.
Гэвч тэр толгой бүхэлдээ тоолж барамгүй хагарлаар бүрхэгдсэн нь бяцхан хэлтэрхийнүүдээр наасан жигшүүртэй тоглоом шиг харагдав.
Англи эх
However, the head was covered with countless cracks, just like a disgusting toy made from tiny fragments.
Хагарсан ч тэр дороо цуурч унаагүй шил лугаа адил. Дотор нь цус, тархины зүйл урсаж, цэнэглүүрт гар бууны сумны тусгал хүртэл харагдсаар байв.
Англи эх
It was like glass that had been shattered but didn’t crumble immediately. There was still blood and brain matter flowing inside it, as well as the reflection of the bullet from the revolver.
Клейн өөрийн эрхгүй нэг алхам ухарч, энэ бол ямар ч сүнсний үлгэрт гардаг хамгийн аймшигтай дүр төрхийн нэг гэдэгт бат итгэв.
Англи эх
Klein couldn’t help but take a step back, feeling that this was definitely one of the most terrifying forms in any ghost story.
Росагогийн цогцос босож, цагдаагийн малгайгаа авч нүүрээ хагас далдлав. Аллагын хэргийн газар цэвэрлэгдэж, ор мөр ч үлдсэнгүй.
Англи эх
Rosago’s corpse climbed to its feet, picked up the police cap, and half covered its face. The murder scene had been cleaned, leaving zero traces.
Үгээр хэлэхийн аргагүй мэргэжлийн ур чадвар! гэж Клейн дотроо шагшив.
Англи эх
Incomparable professionalism! Klein marveled in his heart.
Хатагтай Бие Хамгаалагч цогцсыг удирдан хаалга руу хүнд хөлөөр гишгүүлэхийг хараад Клейн өөрийн мэдэлгүй: «Сүйх тэрэг бүү суу, гэрэлтэй газраар бүү яваарай» гэж сануулав.
Англи эх
He watched as Miss Bodyguard steered the corpse to lumber to the door. He subconsciously warned her, "Don’t take a carriage or walk in brightly-lit places."
Тэрэгчин болон бусад хажуугаар өнгөрөгчид айгаад ухаан алдчих вий!
Англи эх
It would frighten the carriage driver and other passers-by!
Хатагтай Бие Хамгаалагч зогссонгүй, түүний үгийг огтхон ч тоосонгүй.
Англи эх
Miss Bodyguard didn’t stop, completely ignoring his words.
Гэнэт Клейн нэг юм санаж, юу анзааралгүй орхисноо ухааран яаран нэмж хэлэв: «Буцах замдаа Райсын цагдаагийн хэсэг, түрүүч Факсины гэр, эсвэл Минскийн гудамжны ойр хавиар орж, Росагогийн анх өмсөж ирсэн хувцсыг хайгаарай.»
Англи эх
Suddenly, Klein thought of something. He realized what he had overlooked as he quickly added, "On the way back, go to the Rice police station, Sergeant Faxine’s home, or search around Minsk Street for the clothes Rosago was originally wearing."
Росаго цагдаагийн дүрэмт хувцастай ирсэн, Нүүргүйн чадвар ганцхан өөрт нь л хамаарах нь тодорхой. Тэгвэл өмнөх хувцас нь хаана байна? Шөнөжин цагдаагийн хувцастай явсан байх боломжгүй шүү дээ! Хэрэв MI9 болон цагдаа нар Росагогийн хувцсыг ойролцоо олоод, намайг гэмтээгүйг мэдчихвэл хэрэг жаахан төвөгтэй болно... Хатагтай Бие Хамгаалагч бол хуулийн Онцгойтонд тооцогддоггүй мэргэжилтэн. Энгийн нэг мөрдөгч 1000 фунт төлж бие хамгаалагч хөлсөлсөн гэхэд л сэжиг төрүүлэхэд хангалттай... Клейн бодсоор, бүх цоорхойг урьдчилан бөглөхийг хичээв.
Англи эх
Rosago came wearing a police uniform, and the powers of a Faceless were obviously limited to himself, so where were his previous clothes? He couldn’t have been wearing a police uniform all night! If MI9 and the police found Rosago’s clothes nearby and realized that I’m not hurt, things would be a little tricky... Miss Bodyguard is an expert that’s not considered a legal Beyonder. For a normal detective to pay 1000 pounds to hire a bodyguard is enough to arouse suspicion...Klein kept thinking, trying to seal all the loopholes ahead of time.
Тэр мэргэ төлгийн чадвараа ашиглан хатагтай Бие Хамгаалагчид Росагогийн хуучин хувцсыг олж, дутуу байгаа дүрэмт хувцсыг буцааж өгөхөд нь туслах гэтэл Росагогийн цогцос зогтусаад зэвэрсэн мэт хоолойгоор «Мэдэж байна» гэж хариулав.
Англи эх
Just as he was about to use his divination ability to help Miss Bodyguard find Rosago’s old clothes and return the missing uniform, Rosago’s corpse paused and replied in a rusty voice, "I know."
Өө, их итгэлтэй юм шиг байна... Тийм ээ, хатагтай Бие Хамгаалагчийн төлөв бие махбод ба Сүнсэн Биеийн дунд оршдог, харин мэргэ төлгийн зарчим нь Одон Тусгалаар сүнсний ертөнцөөр аялах явдал... Тиймээс тэр зөн совиндоо тулгуурлан мэргэлж чадна... Ингэж ухаарсан Клейн дахиж үг дуугарсангүй. Тэр хонгионыг Росагогийн цогцост өгөөд, цогцос хаалга онгойлгон гарч, хаалгыг эелдэгхэн хаахыг ажиглав.
Англи эх
Eh, she seems very confident... Oh right, Miss Bodyguard’s state is between the physical body and the spirit body, and the principle behind divination is to travel the spirit world with an Astral Projection... Thus, she can rely on her instincts to divine...Having realized this, Klein didn’t say another word. He handed the cartridge case to Rosago’s corpse and watched it open the door, walk out, and close the door politely.
Миний сонгосон олз бол Жинхэнэ Бүтээгчээр бохирдсон Онцгойтны Шинж Чанар. Хэн ч үүнийг мэргэлж чадахгүй гэдэгт итгэж байна. Чадсан ч гэсэн аюулыг урьдчилан мэдрээд мэргэлгээгээ үргэлжлүүлж зүрхлэхгүй... Энэ тухай эргэцүүлэн бодсоор Клейн буйдан руугаа буцаж очоод суув. Айдас нь хараахан гарч амжаагүй байлаа.
Англи эх
The spoil of war that I chose is a Beyonder characteristic contaminated by the True Creator. I believe that no one would be able to divine it. Even if they did, they would feel the danger ahead of time and wouldn’t dare to proceed with the divination...While thinking over the matter, Klein walked back to the sofa and sat down, feeling a lingering sense of fear.
Тулаан ердөө нэг минут ч үргэлжлээгүй, юм сүйтгэхээр ширүүн ч байгаагүй, гэвч догшин ширүүн, аюултай байдлаараа Мегоз ба түүний хэвлий дэх нялх амьтантай тулгарсан тэр үеэс л хоёрдугаарт орохоор байв.
Англи эх
The battle had lasted no more than a minute, nor had it been fierce enough to destroy anything, but the ferocity and danger of it had been second only to what he had experienced when facing Megose and the baby in her womb.
Хүчирхэг хатагтай Бие Хамгаалагч, Бузрын Хэл хоёр байсан ч тэр Росагогийн удирдлагад орж, ямар ч эсэргүүцэл үзүүлж чадалгүй алагдах шахсан юм.
Англи эх
Even with the powerful Miss Bodyguard and the Language of Foulness, he had almost fallen under Rosago’s control and killed without being able to put up a resistance.
Хүүхэлдэйн Мэргэний чадвар их хачин, их хүчтэй юм! Онцгойтны Шинж Чанар Хадгалагдах Хуулийн дагуу Росагогийн үлдээсэн Онцгойтны Шинж Чанарт 5, 6, 7, 8, 9-р Дарааллын Ундааны бүх үндсэн орц багтсан байх ёстой. Хэрэв муу ёрын бурханаар бохирдоогүй, туслах орцуудтай нь хослуулбал жирийн хүн агшин зуур 5-р Дарааллын Онцгойтон болж чадна. Мэдээж, бүхэлдээ азанд найддаг ийм ахих аргыг түүх аль эрт хаясан. Энэ бол хамгийн эртний бөгөөд хамгийн аюултай арга...
Англи эх
The ability of a Nimblewright Master is very odd and very powerful! According to the Law of Beyonder Characteristics Conservation, the Beyonder characteristic left behind by Rosago should include all of the main ingredients of the potions Sequences 5, 6, 7, 8, and 9. If it wasn’t contaminated by an evil god, if it was matched with the supplementary ingredients, an ordinary person could instantly become a Sequence 5 Beyonder. Of course, this kind of advancement method, one depending entirely on luck, has long been abandoned by history. It’s the most primitive and most dangerous method...
Дарааллын дагуу алхам алхмаар ахих нь тоо томшгүй олон өмнөх үеийнхний амь насаар батлагдсан хамгийн зөв зам... Хэрэв ирээдүйд Жинхэнэ Бүтээгчийн ялзралыг арилгаж чадвал 6-р Дарааллаас 5-р Дараалалд ахихдаа Росагогийн үлдээсэн Онцгойтны Шинж Чанарыг ашиглаж болно. Илүүдэл шинж чанарууд намайг зөвхөн улам хүчирхэг болгоно, яг Дарга шиг...
Англи эх
Advancing step by step according to the Sequence is the best way that has been verified by the lives of countless predecessors... If I can get rid of the corruption of the True Creator in the future, then I can also use the Beyonder characteristic left behind by Rosago when advancing from Sequence 6 to Sequence 5. The additional characteristics will only make me stronger, like the Captain...
Өнгөрснийг дурсан санасан Клейн гараа өргөн духаа чимхэв. Тэгээд илүү чухал асуудлын тухай бодох руу шилжив.
Англи эх
As Klein recalled the past, he raised his hand to pinch his forehead. He turned to think about something more important.
Росаго гарч ирсэн нь гар бичмэлийн төлөөх тэмцэл дууссаныг илтгэнэ... Түүнд Увдис байгаагүй нь тулаанд бүгдийг нь дуусгасантай холбоотой юм болов уу? Ийм шийдвэрлэх мөчид ирсэн нь анхаарал сарниулах санаатай байсан байх... Хэх, MI9 түүнийг ийм нөхцөлд ингэж зоригтойгоор өшөө авахаар ирнэ гэж санаагүй бололтой. Намайг тандах хүн ч явуулаагүй, зөвхөн Росагогийн "дохио"-г идэвхгүйхэн хүлээхээс өөр аргагүй байсан...
Англи эх
Rosago’s appearance meant that the struggle for the manuscript had ended... Could his lack of charms have to do with him finishing all his charms in the battle? To come at such a critical juncture, it’s likely he had the intention of diverting attention... Heh, MI9 probably didn’t expect him to seek revenge so boldly under such circumstances. They didn’t send anyone to monitor me and could only passively wait for Rosago to give them the "signal"...
Росаго бол Бейкерлендийн туслах, түүний үйлдлийг зөвхөн Бейкерленд л удирддаг байсан байх. Түүнийг үхсэний дараа Бейкерленд л үхчихвэл далд аюул ч үлдэхгүй... Аллага эхэлсэн болов уу, бүтсэн болов уу...
Англи эх
Rosago was Bakerland’s assistant, and his actions should be directed only by Bakerland. After his death, as long as Bakerland is dead, there would be no more latent dangers left... I wonder if the assassination has begun or if it succeeded...
Хмм... Өнөө шөнө Хелмосуиний гар бичмэлийн төлөөх тулааны улмаас Бейкерлендийг хамгаалах хүч хамгийн сул байх болно. Би байсан бол энэ боломжийг хэзээ ч алдахгүй. Бейкерленд хэн нэгэн өөрийг нь алахаар ирнэ гэж санаагүй нь лавтай!
Англи эх
Hmm... Tonight, because of the battle over Helmosuin’s manuscript, the powers defending Bakerland would be at its weakest. If it were me, I’d definitely not miss this opportunity. I’m sure Bakerland didn’t think that someone would assassinate him!
Хийх юмгүй болсон Клейн нэг зоос гаргаж ирээд намуухан хоолойгоор: «Бейкерленд аль хэдийн үхсэн» гэж шившив.
Англи эх
With nothing to do, Klein fished out a coin and, with recited with a suppressed tone, "Bakerland is already dead."
...
Англи эх
...
Жин!
Англи эх
Ding!
Пенни агаарт эргэлдсээр Клейний алган дээр нүүр тал нь дээшээ харж буув.
Англи эх
The penny tumbled in the air and fell down into the palm of Klein’s hand, head facing up.
Энэ нь эерэг хариу гэсэн үг!
Англи эх
It meant a positive result!
Бейкерленд үхсэн гэж үү? Аллага амжилттай болсон гэж үү? Клейн баярласандаа татгалзсан мэдрэл нь тэр дороо суларлаа.
Англи эх
Bakerland is dead? The assassination was a success? Klein was overjoyed, his tensed up nerves immediately relaxed.
Росагогийн саад байхгүй тул хариу зөв гэдэгт тэр итгэж байв!
Англи эх
Without Rosago’s interference, he believed that the result was correct!
Энэ хэрэг эцэст нь дууслаа... Клейн гүнзгий амьсгаа аваад аажуухан гаргав.
Англи эх
This matter has finally ended... Klein took a deep breath and slowly exhaled.
Тэр буйдан руу аажмаар налж, ядаргаа, хөнгөрөл хоёрын дунд цонхоор бүдэг час улаан сарыг ширтэв.
Англи эх
He leaned back slowly on the sofa and looked out of the window at the faint crimson moon amid his fatigue and relief.
...
Англи эх
...
Интисийн Бүгд Найрамдах Улсын элчин сайдын яамны дотор хоёр цэргийн албан тушаалтан Бейкерлендийн цогцосны дэргэд тонгойн суугаад үхлийн шалтгааныг нягталж байв.
Англи эх
Inside the Intis Republic’s embassy, two military officials were squatting beside Bakerland’s body, examining the cause of his death.
Тэдний хамт олон, дарга нь аль хэдийн гарч алуурчныг барихаар нэхэн хөөцөлдсөн боловч хэтэрхий оройтсоныг бүгд мэдэж байлаа. Ямар ч найдвар үлдсэнгүй.
Англи эх
Their partners and their superior had already gone out, chasing in a bid to capture the assassin. However, everyone knew that it was already too late. There was no hope left.
"Уушги нь хүнд гэмтсэн, өвчний улмаас болсон байж магадгүй... Маш хүчтэй, аминд хүрсэн цохилт, миний үзсэн 5-р Дарааллын Онцгойтнуудын бүх довтолгооноос хамаагүй хүчтэй..." гэж цэргийн албан тушаалтны нэг нь намуухан хэлэв.
Англи эх
"There’s severe lung damage, suspected to be the result of a disease... An extremely strong fatal blow, one much stronger than all the Sequence 5 Beyonder attacks I’ve ever seen..." one of the military officials said in a low voice.
"Өвчин үү? Шалан дээр ч, орон дээр ч мах цусны шидийн тод ул мөр байна, харин хананд байхгүй. Үүн дээр тулааны чимээ гадагш огт сонсогдоогүй. Эцэст нь аминд хүрсэн цохилт нь ялзрал, устгалын шинжтэй. Хоорондоо холбоогүй дор хаяж дөрвөн өөр Онцгойтны чадвар байна..." Нөгөө цэргийн албан тушаалтан босож, өөртэйгөө ярьж буй мэт нөхцөл байдлыг тайлбарлаж эхлэв.
Англи эх
"Disease? On the floor and on the bed, there are obvious marks of flesh and blood magic on the ground and on the bed, but none on the wall. Besides, the commotion of the fight wasn’t transmitted outside. Finally, with the lethal blow having the characteristics of corruption and obliteration, there are at least four unconnected Beyonder powers..." Another military official stood up and began to describe the situation as if he was talking to himself.
Тэр гэнэт дуугүй болж нөгөө албан тушаалтан руу харав. Хоёулаа нэгэн зэрэг: «Хоньчин!» гэлээ.
Англи эх
He suddenly stopped and looked at the other military official. They said in unison, "Shepherd!"
Хэдэн секундын чимээгүй байдлын дараа тонгойн суусан албан тушаалтан хөмсгөө зангидаад: «Дор хаяж дөрвөн өөр Онцгойтноос бүрдсэн бүлэг байж магадгүй...» гэв.
Англи эх
After a few seconds of silence, the squatting military official frowned and said, "It might be a group with at least four different Beyonders..."
«Тэгвэл бид шүүгдэхийг хүлээж л байх нь! Ганц Сарнайн Тэргүүн Тахилч нэвтэрч орсныг анзаараагүй нь гайхах юмгүй, гэхдээ бусад гурав нь яаж орж ирсэн юм бэ? Боломжгүй!» Зогсож байсан албан тушаалтан тэр таамгийг үгүйсгээд, эргэлзэнгүй хэлэв: «Гэхдээ ийм үр дүн гаргаж чаддаг өөр нэг Дарааллын тухай сонссон. Б-Бичээч гэдэг байсан санагдана. Аль Замынх болохыг нь ч, аль байгууллагад харьяалагддагийг нь ч мэдэхгүй.»
Англи эх
"Then, we’ll wait to be judged! It’s normal for us not to discover the infiltration of a single Rose Bishop, but how did the other three do it? It’s impossible!" The standing military official denied the guess as he hesitantly said, "However, I have heard of another Sequence that can create similar effects. I-I think it’s called Scribe. I don’t know what pathway it is, nor do I know which organization it belongs."
Тонгойн суусан албан тушаалтан толгой дохиод: «Хоньчин бол гол сэжигтэн. Туйлын Туяаны Холбоо чинь галзуу амьтдын цуглаан. Юу ч хийсэн гайхах юмгүй! Элчин сайдыг уруу татсан тэр эмэгтэйн хэн болохыг шалгаж эхэлье. Хараал ид. Лоэны Хаант Улс бидэнд мөрдөн шалгалт явуулахыг хэзээ ч зөвшөөрөхгүй!» гэв.
Англи эх
The squatting military official nodded and said, "A Shepherd is the prime suspect. The Aurora Order are a bunch of lunatics. It’s nothing odd for them to do anything! Let’s begin investigating the identity of the woman that seduced the ambassador. Damn it. The Loen Kingdom definitely won’t permit our investigations!"
«Туйлын Туяаны Холбооны тэр новшнууд илжгэнд оногдох ёстой галзуу амьтад!» Зогсож байсан албан тушаалтан бухимдан толгой сэгсэрлээ.
Англи эх
"Those Aurora Order bastards are lunatics who deserve to be f*cked by donkeys!" The standing military official shook his head in frustration.
Элчин сайдыг алуулсны төлөө тэд шийтгэл хүлээх нь гарцаагүй байв.
Англи эх
They were bound to be punished for the ambassador’s assassination.
...
Англи эх
...
Минскийн гудамжны 15 тоотод Клейн юу ч болоогүй мэт дүр эсгэн, ядаргаагаа тэвчин сонин эргүүлж суув.
Англи эх
At 15 Minsk Street, Klein pretended as though nothing had happened. Putting up with his fatigue, he flipped through the papers.
Хорь орчим минутын дараа хар өнгийн сүрлэг даашинзтай, цайвар шаргал урт үстэй хатагтай Бие Хамгаалагч цухуйсан цонхон дээр гэнэт гарч ирэхийг тэр харав.
Англи эх
After about twenty minutes, he suddenly saw Miss Bodyguard, in her black regal dress and long, pale blonde hair, appear in the oriel window.
"Болсон уу?" гэж Клейн өөрийн эрхгүй асуув.
Англи эх
"Is it done?" Klein subconsciously asked.
Хатагтай Бие Хамгаалагч үг дуугарсангүй, үл ялиг толгой дохив.
Англи эх
Miss Bodyguard nodded slightly without a word.
Пүү... Клейн хэсэг бодсоныхоо дараа: «Намайг хамгаалсанд баярлалаа. Энэ хэрэг үүгээр дууслаа» гэв.
Англи эх
Phew... Klein thought for a moment before saying, "Thank you for your protection. This matter ends here.
"Үлдсэн 900 фунтыг хоёр хоногийн дараа төлнө. Мэдэж байгаа байх, мөнгө авах хязгаар байдаг юм."
Англи эх
"I’ll pay you the remaining 900 pounds in two days. As you know, there’s a withdrawal limit.
"Эсвэл Марикт өгчих үү?"
Англи эх
"Or should I hand it over to Maric?"
Цонхигор царайтай бүсгүй амаа ангайж хамхихад хоолой нь агаарт цуурайтан, үл үзэгдэх юм шиг сонсогдов.
Англи эх
The pale-faced lady opened and closed her mouth, her voice seemingly ethereal as it echoed in the air.
"Надад л өг."
Англи эх
"Just give it to me.
"Би чамайг гурван өдөр хамгаална гэж амласан, ганц удаа биш."
Англи эх
"I promised to protect you for three days, not just once."
Хатагтай минь, та ч гэрээгээ үнэхээр чанд сахидаг юм аа... Гэхдээ энэ надад их тохиромжгүй байна... Маргааш завхайрагчдыг орон дээр нь барихаар надтай хамт явах гэж үү? Гурван өдөр. Өнөөдөр пүрэв гараг, хамгаалалт ням гарагийн үдээс хойш дуусна. Тийм, аз болж Таро Цуглаанд нөлөөлөхгүй юм байна... Клейн духаа иллээд: «За яахав. Би таныг юу гэж дуудах вэ?» гэв.
Англи эх
Lady, you really abide by the contract... However, this would be very inconvenient for me... Are you going with me to catch the adulterers in bed tomorrow? Three days. Today is Thursday, and the protection would be over by Sunday afternoon. Yes, thankfully, it wouldn’t affect the Tarot Gathering... Klein rubbed his forehead and said, "Alright. How should I address you?"
«Мэдэх шаардлагагүй.» Хатагтай Бие Хамгаалагч готик маягийн сүрлэг даашинзаа өргөн үл ялиг бөхийж ёслоод, цухуйсан цонхноос алга болов.
Англи эх
"You don’t need to know." Miss Bodyguard lifted her gothic regal dress, bowed slightly, and disappeared from the oriel window.
Сэтгэгдлүүд
252-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…