lightnovel.mnLord of the Mysteries 269-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 269

Сэтгэл Зүйн Алхимчдын ул мөр

9 минут уншина
✦

Хатан Хааны Дүүргийн захад, өргөн уудам, эзгүй морин замд.

Англи эх

On the outskirts of Empress Borough, in a wide, empty horse track.

Одри Холл хүрэн зээрд гүүгээ санаатайгаар булан руу хөтлөн очоод, Бага Гүн Глэйнттэй ямар нэг юм ярилцаж буй дүр үзүүлэв.

Англи эх

Audrey Hall deliberately led a chestnut mare to a corner and pretended to discuss something with Viscount Glaint.

Тэр цагаан өмд, өвдөг хүртэл түрийтэй хар гутал өмсөж, энгийн цамцан дээрээ бүсэлхий хүртэл унжсан хар хүрэм давхарлажээ. Толгойдоо ч мөн адил хар өнгийн дуулга өмссөн байв. Ер бусын эрэлхэг бөгөөд үзэсгэлэнтэй харагдах бүсгүйн хөлийн дэргэд алтлаг ретривер нохой Сюзи нь дуулгавартай суух бөгөөд нуруунд нь жижигхэн савхин цүнх мэт юм өлгөөтэй байлаа.

Англи эх

She was wearing white pants and knee-high black boots, adorned with a simple blouse and a black jacket that reached her waist. In addition, she donned a helmet of the same color. She looked especially valiant and beautiful, and Susie, her golden retriever, was obediently sitting by her feet. What seemed like a tiny leather satchel hung from her back.

Бага Гүн Глэйнтийн зарцын дүрд хувирсан Шио Одригийн урт гоолиг хөл рүү атаархангуй харснаа өөрийн мэдэлгүй хөлийн үзүүр дээрээ өндийв.

Англи эх

Disguised as Viscount Glaint’s servant, Xio glanced enviously at Audrey’s long, straight legs, and unconsciously tiptoed.

"Зүгээр л морь унах чинь уйтгартай юм. Ан гөрөөтэй хослуулсан цагт л амь орж ирдэг. Мэдээж, би эрчүүдийн морин эрдмийг хэлж байна л даа. Үзэсгэлэнт бүсгүй юу ч хийсэн нүд хужирлам үзэгдэл хэвээрээ байх нь лавтай," гэж Глэйнт Одриг ажиглан харж, хагас тоглоом маягаар хэлэв.

Англи эх

"Just horse-riding is so blasé. Only when it is combined with hunting does it become imbued with life. Of course, I mean the equestrian skills for men. No matter what a beautiful lady does, it would still be a sight to behold," Glaint sized up Audrey and said half-jokingly.

Одри үл ялиг инээмсэглэн, «Дараагийн ан хүртэл хэдэн сар бий шүү дээ» гэж хариулав.

Англи эх

Audrey replied with a slight smile, "The next hunt is still months away."

Лоэны Хаант Улсын язгууртнууд жил бүр зургаадугаар сараас шинэ он хүртэл уламжлал ёсоор Бэклундад ирж, янз бүрийн найр хүлээн авалт, бүжгийн үдэшлэг, салоны цуглаанд оролцдог байв. Энэ бол тэдний хувьд нэн чухал үйл явдал бөгөөд олон асуудал хэдхэн сарын дотор шийдэгддэг ажээ.

Англи эх

Every year, from June to the New Year, the aristocrats of the Loen Kingdom would come to Backlund to attend various banquets, dances, and salons, as per tradition. This was a very important event for them, and many things would be decided within a few months.

Шинэ он гарсны дараа язгууртнууд өөр өөрсдийн эзэмшил газар, цайз, хөдөөний харш, өргөн тариалангийн талбай руугаа буцаж, чөлөөт цагаа тэнд өнгөрөөдөг байлаа. Тэр үед хамгийн их дэлгэрдэг зугаа нь ан гөрөө байв.

Англи эх

After the new year, the nobles would return to their fiefdom, their castles, country estates, and large plantations, and spend their leisure time there. In such times, the most popular sport was hunting.

Язгууртнууд өөртэйгөө адил зиндааны зочдыг урьж, морь унан ан гөрөөс хөөх таашаалыг хамтдаа эдэлнэ. Хөрөнгө чинээ нь зөвшөөрч л байвал анчин нохой худалдаж авахдаа харамладаггүй аж.

Англи эх

The nobles would invite guests of similar status to enjoy the pleasure of horse-riding and chasing prey. As long as their financial situation allowed it, they weren’t stingy with buying hounds.

Анчин нохдын дотроос хамгийн алдартай нь үнэгч тайга байлаа.

Англи эх

The most famous of the hounds was the foxhound.

"Тэр амьдралаа аль хэдийн санаж байна. Бэклунд бол хүний амьсгал давчдуулам газар, агаар нь хэлээд барамгүй муухай. Мэдээж, тансаглалд нь дуртай хэвээрээ л байна л даа." Бага Гүн Глэйнт бээлийгээ өмсөөд, Одриг Шио, Форс хоёртой ярихад саадгүй байлгах гэж хойш ухрав.

Англи эх

"I already miss that life. Backlund is a place where people feel constrained, and its air is indescribably terrible. Of course, I still enjoy its extravagance." Viscount Glaint wore his gloves and stepped back to make it easier for Audrey to talk to Xio and Fors.

"Эрхэм хатагтай Одри минь, энэ удаа биднийг юунд дуудсан юм бэ?" гэж Шио харцаа буцаан татаж, түрүүлж асуув.

Англи эх

"Honorable Miss Audrey, why have you called us here this time?" Xio initiated the question as she retracted her gaze.

Сүүлийн үеийн орлогынх нь дийлэнх хэсгийг Одригоос олж байлаа. Бүсгүй шударга, өгөөмөр, ховорхон тааралддаг сайн ажил олгогч байв.

Англи эх

Audrey took a large portion of most of her recent income. She was honest and generous, a rarely encountered good employer.

«Мөнгөний бэхний үнэр дахиад л хамар цоргих шиг боллоо... Даалгавар нь хэт хэцүү биш байгаасай... Хатагтай Одри бүх талаараа төгс, ганцхан юмнаас бусад нь. Даалгавар бүр нь санаанд оромгүй, бас их аюултай байдаг...» гэж Шио бодохдоо тэсэн ядан хүлээх ч, дотроо түгшиж байв. Тэр Форс руу хажуулдан харахаас өөрийгөө барьж чадсангүй. Үйлчлэгч эмэгтэйн дүрд хувирсан нөхөр нь яг өөр рүү нь харж байгааг анзаарав.

Англи эх

I seem to smell the ink of money again... Hopefully, the mission wouldn’t be too difficult... Miss Audrey is perfect in every way, except for one thing. Every mission is unexpected and very dangerous... Xio thought, feeling both anticipation and apprehension. She couldn’t help but glance sideways at Fors. She noticed that her companion, disguised as a maid, was looking right at her.

Хоёулангийнх нь нүдэнд тусгалаа олсон сэтгэл хөдлөл бие биетэйгээ тун адилхан байлаа.

Англи эх

The expressions reflected in their eyes looked very similar.

Одри бээлийгээ барьсаар даруухан, ганган инээмсэглээд, «Энэ удаагийн хүсэлт энгийн» гэв.

Англи эх

Audrey held her gloves, smiled reservedly and elegantly before saying, "It’s a simple request this time."

Ингэж хэлэнгээ, Сюзигийн нуруун дээрх савхин цүнхийг нээ гэж Шио, Форс хоёрт нүдээрээ дохив.

Англи эх

As she spoke, she motioned with her eyes for Xio and Fors to open the leather satchel on Susie.

Үргэлж идэвх санаачилгаараа алдартай Шио тэр дороо хоёр алхам урагшилж, бөхийн гараа сунгав.

Англи эх

Xio, who had always been known for her proactiveness, immediately took two steps forward and bent down to reach out with her hand.

Энэ богинохон хугацаанд тэрээр хор хөнөөлгүйгээ харуулах гэж Сюзигийн толгойг илэх санаатай байсан юм. Гэтэл баруун алгаа дөнгөж сунгатал Сюзи аль хэдийн толгойгоо эргүүлж, биеэ хагас эргэн, жижиг савхин цүнхээ түүний өмнө тавьчихсан байв.

Англи эх

During this short period of time, she had originally wanted to pat Susie’s head to show that she meant no harm. But just as she extended her right palm, Susie had already turned her head, turning her body half around, placing the small leather satchel in front of her.

«Би ер нь амьтдад таалагддаг л даа... Жишээлбэл, шумуулд...» Шио царайгаа хувиргалгүй цүнхний цахилгааныг тайлж, Сюзигийн савхин цүнхнээс нэг боодол цаас гаргаж авав.

Англи эх

I’m usually popular with animals... For example, mosquitoes... Xio kept her expression unchanged as she unzipped the satchel and took out a stack of papers from Susie’s leather pouch.

Тэр босож, цаасны боодлыг харвал, царай төрхөөрөө жирийн нэгэн залуу эр зурагдсан байв. Гэвч тэгшхэн самнасан үс, дугуй нүдний шил, шоолонгуй бор нүд нь түүнд тун танил санагдлаа.

Англи эх

She stood up and took a look at the stack of papers. She saw that it depicted a young man with ordinary looks, but his neatly combed hair, round glasses, and mocking brown eyes all looked very familiar to her.

«Хаа нэг газар харж л байсан!» Шио доош харж, хажуу дахь тайлбарыг олж уншив.

Англи эх

I must’ve seen him somewhere! Xio looked down and saw the corresponding description.

«Урьд хэрэглэж байсан нэр: Ланевус, эрэн сурвалжлагдаж буй луйварчин.»

Англи эх

"Formerly used name: Lanevus, wanted swindler."

«Хаана харснаа санаж байна!» Шиогийн толгойд гэнэт гэрэл асах шиг болж, духаа алгадах гэсэн ёс бусын хөдөлгөөн хийх шахав.

Англи эх

I know where I’ve seen him before! Xio was suddenly enlightened and almost made an inelegant gesture of slapping her forehead.

Одритой танилцахаас өмнө түүний орлогын гол эх үүсвэрийн нэг нь сонин гүйлгэн харж, эрэн сурвалжлах зарлалуудыг судлан, Зүүн Дүүргийн олон бүлэглэл дэх танил талаа ашиглаж, толгойд нь өндөр шагнал зарласан гэмт хэрэгтнүүдийг хайх явдал байсан юм.

Англи эх

Before she met Audrey, one of the main sources of her income was flipping through newspapers, researching wanted posters, and using her connections in many gangs in East Borough to seek out criminals who were worth fat bounties.

«Толгойд нь 100 фунтын шагнал зарласан энэ Ланевусыг хайх санаа надад ч төрж байсан. Тэр чинь бэлнээр 10 000 гаруй фунт шүүрдээд алга болсон шүү дээ! Гэхдээ сүүлийн үед хатагтай Одригийн хүсэлтүүдээр ажил ихтэй байгаад энэ хэргийг мартчихаж...» Шио, Форс хоёр бие бие рүүгээ харцгааснаа шулуухан асуув. «Энэ хүсэлт ямар үнэтэй вэ?»

Англи эх

I had thought of finding this Lanevus, who has a bounty of 100 pounds. Besides, he swept away more than 10,000 pounds in cash! However, I’ve recently been too busy with Miss Audrey’s requests and had forgotten about this matter... Xio and Fors looked at each other and then asked frankly, "How much is this request worth?"

«Хүсэлт ямар үнэтэй вэ?» Одри хэсэгтээ гайхширч орхив.

Англи эх

How much is the request worth? Audrey was startled for a moment.

Тэр хөлсний тухай огт мартчихсан байв. Учир нь түүний бодлоор энэ бол Ноён Тэнэгийн тавьсан шалгалт юм.

Англи эх

She had completely forgotten the matter of payment, as from her point of view, it was a test from Mr. Fool.

Шалгалт өгөгчдөд хэзээ мөнгө өгч байсан юм бэ дээ?

Англи эх

When were examinees ever given money?

"Өө... 100 фунт уу?" гэж Одри эргэцүүлснээ нэг тоо хэлэв.

Англи эх

"Uh... 100 pounds?" Audrey deliberated and gave a number.

"Тохирлоо!" гэж Шио, Форс хоёр зэрэг хариулав.

Англи эх

"Deal!" Xio and Fors answered in unison.

«Барьж чадвал хатагтай Одригоос зуун фунт авахаас гадна, эрэн сурвалжлалтын шагналаас бас түүнтэй тэнцэх мөнгө олно... Ямар гоё даалгавар вэ!» Шио нүдээ гялалзуулан, санамсаргүй юм шиг асуув.

Англи эх

If we can catch him, not only would we receive a hundred pounds from Miss Audrey, but we can also obtain an equal amount from the bounty... What a great mission!Xio asked casually, her eyes shining,

"Та энэ луйварчныг яагаад хайгаа юм бэ? Танаас мөнгө луйвардсан юм уу?"

Англи эх

"Why are you looking for this swindler? Did he swindle you of your money?"

«Би түүнийг хэн гэдгийг ч мэдэхгүй... Үнэхээр энгийн хүсэлт шүү. Зуун фунтаар ажлаа бүтээхэд л хангалттай... Энэ тухай Ноён Тэнэгт хэлэх шаардлагагүй. Ердөө зуун фунт шүү дээ...» Одри эелдэг инээмсэглэн, Шиогийн асуултыг үл ойшоон, харин «Түүнийг Бэклундад байгаа гэсэн мэдээ авсан.

Англи эх

I don’t even know who he is... It’s really a simple request. A hundred pounds was enough to complete the deal... There’s no need to tell Mr. Fool about this. It’s only a hundred pounds... Audrey, with a polite smile, ignored Xio’s question and instead mentioned, "I received word that he’s in Backlund.

"Тийм, энд арав гаруй хөрөг зураг байгаа, бүгд өөр өөр. Ланевус өөрийгөө хувиргасан байх ёстой гэдгийг тооцоод, нүдний шилгүй, сахалтай, үсний засалтаа сольсон зургуудыг нь өгч байна. Өө... таамаглал дээр үндэслэсэн зургууд."

Англи эх

"Ah yes, there are a dozen or so portraits here, different portraits. I took into account that Lanevus must have disguised himself, so I’m giving you pictures of him without glasses, with a beard, with a change of hairstyle. Uh... pictures based on conjectures."

«Би бас зураг зурахдаа их сайн шүү!» Одри эрүүгээ өргөв.

Англи эх

I’m also very good at drawing and painting! Audrey tilted her chin.

Шио өмнөх асуултаа тэр дороо мартаж, баяртайгаар гайхан «Энэ үнэхээр сайхан мэдээ байна!» гэв.

Англи эх

Xio immediately forgot her previous question and said in pleasant surprise, "This is really good news!"

Хоёр зуун фунтын шагнал аль хэдийн өөр лүү нь гар даллан дуудаж байгаа мэт санагдав.

Англи эх

She felt as though she could already see the bounty of two hundred pounds beckoning at her.

Ноён А-гийн цуглаан дээр тааралдсан нууцлаг хүн түүнтэй одоо болтол холбоо бариагүй байлаа. Тиймээс мөнгө олох ажлаа үргэлжлүүлэхээс өөр юм түүнд үлдсэнгүй.

Англи эх

The mysterious person she had met at Mr. A’s gathering had yet to establish contact with her. Therefore, all she could do was continue with her business of earning money.

Одри үл мэдэг толгой дохиод, «Сэтгэл Зүйн Алхимчдын асуудлаар ямар нэг сэжүүр байна уу?» гэж шивнэв.

Англи эх

Audrey nodded indiscernibly. She muttered, "Do you have any leads on the matter regarding the Psychology Alchemists?"

Форс урт буржгар үсээ засаж, хажууд чагнан зогсох Бага Гүн Глэйнт рүү харснаа, «Саяхан би Онцгойтнуудын шинэ цуглаанд нэгдсэн. Тэнд урьд нь Ажиглагч, Сэтгэл Холбогчийн Ундааны жор гарч ирж байсан гэсэн цуу яриа байдаг. Цуглааны гишүүдийн нэг нь Сэтгэл Зүйн Алхимчдаас байж магадгүй гэж сэжиглэж байна.

Англи эх

Fors adjusted her long curly hair, looked at Viscount Glaint who was listening to the side, and said, "I recently joined a new Beyonder gathering. Rumor has it that the Spectator and Telepathist potion formulas have previously appeared there. I’m suspecting that one of the members from the gathering is from the Psychology Alchemists.

"Дараагийн цуглаанд таныг дагуулж очих хүсэлт гаргая."

Англи эх

"I’ll apply to bring you with me the next gathering."

"Тэгье." "Одри баяр хөөрөө санаатайгаар нуусангүй."

Англи эх

"Alright." Audrey deliberately didn’t hide her joy.

Тэрээр Шио, Форс хоёрын өнгө, биеийн хэлэмж, нарийн хувирлаас бодит сэтгэлийн байдлыг нь уншиж, даалгаварт хэр идэвхтэй байгааг нь дүгнэсэн юм. Сэтгэл Зүйн Алхимчдын талаар ч тэд худал хэлээгүй байв.

Англи эх

She had read their true state of mind from the colors, body language, and the subtle expressions of Xio and Fors, to judge their enthusiasm for the mission. They didn’t lie regarding the Psychology Alchemists either.

Бага Гүн Глэйнт «Одригийн ажил бүтэх дөхсөн бололтой. Миний жор хаана байна, Одри?» гэж бувтнав.

Англи эх

Viscount Glaint mumbled, "Audrey’s matters seems to be on the brink of success. Where’s my formula, Audrey?"

"Одоохондоо үнэхээр ямар ч сэжүүр алга. Эм Найруулагчийн Зам ихэвчлэн өмнө зүгт, Фейнапоттерын Хаант Улсад байдаг," гэж Форс гүн харамсал илэрхийлэн гар дохив.

Англи эх

"There are really no clues as of yet. The Apothecary pathway is mostly in the south, where the Feynapotter Kingdom is." Fors gestured with deep regret.

"За яахав, би залуу хэвээрээ. Дөнгөж хорь гаруйхан настай. Хүлээх цаг надад бий," гэж Глэйнт хошин өнгөөр хариулав.

Англи эх

"Alright, I’m still young. I’m only in my early twenties. I still have time to wait," Glaint replied in a humorous tone.

"За, тусалсанд баярлалаа. Дараа уулзъя." Одри ганган мэхийн ёсолж, бээлийгээ өмсөөд мордон, зам даган давхиад явчихав.

Англи эх

"Alright, thank you for your help. See you again next time." Audrey bowed gracefully, wore her gloves, and mounted her horse as she rode down the track.

Сюзи шинэ зугаа олсон мэт баяртайгаар араас нь дагав.

Англи эх

Susie happily followed, as if she had found new entertainment.

...

Англи эх

...

Шөнөжин «туршилт» хийсэн болохоор Клейнийг сэрэхэд мягмар гарагийн өглөөний 9:34 болчихсон байв.

Англи эх

As he spent the night "experimenting," it was already 9:34 of a Tuesday morning by the time Klein woke up.

Тэр цөцгийн тос зузаан түрхсэн талх хазсаар пальто, малгайгаа өмсөж, гадагш яаран гарч, хаалганы хонхны олсны дэргэд өлгөөтэй мессежийн дэвтэрт бичив:

Англи эх

Biting into a piece of bread slathered with butter, he wore his coat and hat, hurried out the door, and wrote on the message book hanging by the doorbell’s pull rope:

«Эзэн нь гадуур явж байна, үдээс хойш таван цагаас хойш буцаж ирнэ.»

Англи эх

"Owner is out and will be back after five in the afternoon."

Үнэндээ түүнд хийх юм тийм ч их байсангүй. Энэ нь зөвхөн Миллет Картер гэнэт ирчихвээс гэж урьдчилан сэргийлсэн хэрэг байв.

Англи эх

Actually, he didn’t have much to do. It was purely to guard against a sudden visit from Millet Carter.

Бүтэн тавин фунтаар хөлсөлсөн мөрдөгч нь мэдээлэл хайн гүйж, эсвэл хүн зохион байгуулж барилгын бүтцийг тодруулж яваа биш, харин гэртээ тухлан цай ууж, роман уншиж суугаа гэдгийг нөгөө тал мэдчихвэл даалгавраа цуцалж, үлдсэн дөчин фунтаа төлөхгүй нь гарцаагүй!

Англи эх

If the other party found out that the detective he hired for a full fifty pounds wasn’t out and about, searching for information or organizing people to confirm the layout of the structure, and was instead at home leisurely drinking tea and reading novels, he would surely revoke the commission and not pay the last forty pounds!

«Хатагтай Шударга Ёсны мэдээллийг хүлээхээс өөр хийх юм надад үнэхээр алга...» Клейн гудамжны үзүүрт зогсоод тэнгэрийн униар өөд харж, арга буюу дотроо бувтнав.

Англи эх

I really have nothing to do but wait for Miss Justice’s information... Klein stood at the end of the street and looked at the haze in the sky, while helplessly muttering to himself.

Өдрийг хаана өнгөрөөхөө тэр өчигдөр шөнө аль хэдийн шийдчихсэн байв.

Англи эх

He had already decided last night where he would spend the day.

Өглөө нь Квелааг Бүлгэмд буудлагын дасгал хийж, сонин уншаад, үнэгүй үдийн хоолоор цадна, үдээс хойш нойрмоглож, сквош мэтийн спортоор биеэ чангална. «Зоригт Зүрхнүүд» уушийн газар нээгдмэгц тийшээ сүйх тэргээр очиж, Онцгойтнуудын өөр цуглаануудын талаар Каспарсаас сураг гаргаж болох эсэхийг үзнэ.

Англи эх

In the morning, I’ll practice shooting at the Quelaag Club, read the newspapers, enjoy a free lunch, take a nap in the afternoon, exercise through playing sports like squash. Once the Bravehearts Bar opens, I’ll take a carriage there and see if I can learn about more Beyonder gatherings from Kaspars.

Клейн Марикийг хайх бодолгүй байлаа. Түүнд Онцгойтнуудын нэгээс олон хүрээлэл байгаа гэдэгт итгэлтэй байсан ч, хатагтай Бие Хамгаалагч ч бас тэр хүрээлэлд харьяалагддаг байх вий гэж болгоомжилсон юм.

Англи эх

Klein had no intention of looking for Maric. Although he was certain that he had more than one circle of Beyonders, he was afraid that Miss Bodyguard would also belong to those circles.

Ундааны жор зарах нь түүнд тийм ч эвтэйхэн биш, учир нь хэт их сэжиг хүргэх байв.

Англи эх

It wouldn’t be convenient for him to sell potion formulas, as it would arouse a high degree of suspicion.

«Жинхэнэ Бүтээгч чамд мэргэ төлгийн чадвар, чийрэг бие өгчихсөн байхад хэрэггүй Ундааны жорыг чинь бас өгөх гэж үү? Бодоход л болохгүй юм байна шүү дээ!» Клейн нарийн ширийнийг төсөөллөөрөө нөхөж бодсоор Хиллстоны Дүүрэг рүү явах нийтийн сүйх тэргэнд суув.

Англи эх

Since the True Creator has given you the ability to divine and a strong body, would he still grant you potion formulas that you do not need? It’s impossible just thinking about it! Klein filled in the details with his imagination as he boarded the public carriage that headed for Hillston Borough.

Хагас цагийн дараа тэр Квелааг Бүлгэмд орж ирээд нэгэн таньдаг хүнтэй тааралдав.

Англи эх

Half an hour later, he entered the Quelaag Club and saw an acquaintance.

Энэ бол түүнийг бүлгэмд санал болгосон морин эрдмийн багш Талим Дюмонт байлаа. Тэр бол Мэри Гейлийн найз юм.

Англи эх

It was Talim Dumont, the equestrian teacher who had recommended him to the club. He was Mary Gale’s friend.

Хар ноосон даавуун пальто өмссөн, бор үстэй Талим алхан ирлээ. Тэр Клейнийг ажиглан харж, хачин инээмсэглэн, «Өглөөний мэнд. Мэри, Дорагу хоёр салах гэж байна» гэв.

Англи эх

Dressed in a black tweed overcoat, the brown-haired Talim walked over. He sized up Klein and said with an odd smile, "Good morning. Mary and Doragu are getting a divorce."

«Бүлгэмд яагаад элссэнийг минь сэжиглээд байгаа юм уу?» Алиалагчийн чадварт тулгуурлан Клейн гайхсан царайг амархан гаргав.

Англи эх

Are you suspecting the reason why I joined the club? Relying on the Clown’s ability, Klein easily made a surprised expression.

"Үнэн үү? Үнэхээр гэнэтийн юм байна!"

Англи эх

"Really? That is really surprising!"

Талим түүн рүү гүн сэжигтэй харцаар хараад, гэнэт инээд алдав.

Англи эх

Talim gave him a deeply suspicious look and suddenly laughed.

"Сүүлийн үед нэг асуудалд толгой нь өвдөөд байгаа нэг найз надад бий. Таны буудах болон тулалдах ур чадвар ямар түвшинд байгааг мэдмээр байна."

Англи эх

"I have a friend who’s been troubled about something recently. I want to know how good your marksmanship and fighting skills are."

«Даалгавар уу? Зөвхөн буудлага, тулааны ур чадварыг минь асуугаад, дүгнэн шинжлэх чадварыг асуусангүй. Хүч хэрэглэх хүсэлт байх нь ээ...» Клейн инээмсэглээд, «Би буудлагын талбай руу явах гэж байсан юм. Та харж болно, харин тулааны хувьд миний түвшинг харахын тулд өрсөлдөгч хэрэгтэй» гэв.

Англи эх

A commission? He only asked about my marksmanship and fighting skills, not reasoning. This is a request involving violence... Klein smiled and said, "I was planning on heading to the shooting range. You can take a look, but fighting requires an opponent to be able to see my standard."

"Би урьд нь тулалдаж сурч байсан," гэж Талим шаламгайхан хариулав.

Англи эх

"I’ve learned how to fight before," Talim eagerly replied.

✦

269-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

269-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

269-р бүлэг: Сэтгэл Зүйн Алхимчдын ул мөр · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn