lightnovel.mnLord of the Mysteries 28-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 28

Нууц Холбоо

9 минут уншина
✦

Дүг! Дүг! Дүг!

Англи эх

Badump! Badump! Badump!

Клейний зүрх хүчтэй цохилж эхлэв. Зүрх нь нэг агшин атийн агшиж, дараа нь гэнэт тэлж, бүх бие нь зөөлөн чичрэв.

Англи эх

Klein’s heart began beating rapidly. It shrank into a clump before expanding abruptly. It made his body tremble gently.

Нуугдаж буй дүрс гэнэт зогсох хүртэл тэрээр юу хийх ёстойгоо бараг мартчихсан байлаа. Тэр дүрс ямар нэг өөрчлөлт болж байгааг чагнах мэт чихээ үл ялиг сортойлгов.

Англи эх

There was an instant when he nearly forgot what he had to do until the lurking figure suddenly paused. The figure pricked his ears slightly as though listening for any changes.

Тархинд нь цус эргэн гүйж, Клейн үндсэн сэтгэх чадвараа сэргээв. Тэр дэрэн доогуур гараа шургуулан цэнэглүүрт гар бууны модон бариулыг тэмтрэв.

Англи эх

Blood flowed back from his brain as Klein regained his basic cognitive abilities. He reached beneath the pillow for the wooden grip of the revolver.

Хатуу атлаа гөлгөр мэдрэмж алганд нь мэдрэгдэхэд тэр хурдан тайвширлаа. Чимээгүйхэн, аажуухан гар буугаа сугалан гаргаж, халдагчийн толгой руу чиглүүлэв.

Англи эх

He felt the firm but smooth feeling as he rapidly calmed down. He silently and slowly pulled out the revolver and aimed it at the trespasser’s head.

Үнэнийг хэлэхэд, тэр халдагчийг онож чадна гэдэгтээ огт итгэлгүй байв. Хэдийгээр дасгал хийхдээ байг тогтвортой онож чаддаг болсон ч хөдөлж буй хүн, хөдөлгөөнгүй бай хоёр огт өөр зүйл. Энэ хоёрыг андуурахаар тийм ч их бардам биш байлаа.

Англи эх

To be honest, he had no confidence in striking the intruder. Although he was already able to stably hit the target during practice, a moving person and a fixed target were completely different. He was not arrogant enough to confound the two together.

Гэвч өмнөх амьдралаасаа нэг зүйлийг бүүр түүртэй санаж байв. Утга санаа нь, цөмийн зэвсэг хөөргөхөөсөө өмнө хамгийн их хүчтэй байдаг гэсэн юм.

Англи эх

However, he vaguely remembered something from his previous life; the general idea was that a nuclear weapon wielded the greatest strength before its launch.

Энэ зарчим одоогийн байдалд нь ч хамаатай. Хамгийн сайн сүрдүүлэг бол буудахаас өмнөх мөч!

Англи эх

The principle held in his current situation. The best deterrence was before he shot!

Гохоо дарж, эсвэл сохроор буудаагүй цагт халдагч түүнийг онох магадлал нь маш бага, мулгуу шинэхэн нэгэн эсэхийг мэдэж чадахгүй. Эргэлзээ, айдас нь түүнийг илүү их бодолхийлэхэд хүргэж, улмаар биеэ барихад хүргэнэ!

Англи эх

By not pulling the trigger or shooting blindly, the intruder was unable to determine whether or not he was a complete rookie who had an extremely high chance of missing him. His worries and fears would make him deliberate more, resulting in him restraining himself!

Агшин зуур түүний толгойд өөр нэгэн бодол төрж, Клейнийг тэр дор нь шийдэмгий болгов. Тэр аюултай тулгарахаараа улам тайвширдаг тийм хүн биш л дээ. Харин ажиглагчтай нүүр тулах нөхцөлийг аль хэдийн төсөөлж, дайрахын оронд сүрдүүлэх арга хэрэглэхээр бодчихсон байжээ.

Англи эх

In an instant, another thought arose in him. It immediately made Klein turn decisive. He was not the kind of person who turned calmer when faced with danger; instead, he had already imagined the situation when he faced the observer, using intimidation instead of attacking.

Хоолны Шүтэгчдийн Эзэнт Гүрэнд нэгэн хэлц үг бий: Бэлтгэлтэй бол бэрх үгүй!

Англи эх

The Foodaholic Empire had an idiom: Where there is precaution there will be no danger!

Клейн халдагч руу буугаа чиглүүлэхэд тэр туранхай эр ямар нэг юм мэдэрсэн мэт гэнэт мэлэрч зогсов.

Англи эх

When Klein pointed his gun at the intruder, the thin man froze suddenly, as though he had sensed something.

Үүний дараа тэр инээд нуусан нэгэн дууг сонслоо.

Англи эх

Following that, he heard a voice that hid a chuckle.

"Оройн мэнд, Эрхэм ээ."

Англи эх

"Good evening, Sir."

Туранхай эр хоёр гараа нийлүүлэн атгасан бөгөөд бие нь чангарсан бололтой. Клейн доод ор дээр суугаад гар буугаа тэр хүний толгой руу чиглүүлж, аль болох тайван, ердийн байдлаар ярихыг хичээв.

Англи эх

The scrawny man clasped both his hands together, and his body seemed to tense. Klein sat on the lower bunk, aimed the person’s head with the revolver, and tried to speak as leisurely and as naturally as he could.

"Хоёр гараа өргөөд эргэнэ үү. Аль болох удаан хөдлөөрэй. Илэн далангүй хэлэхэд, би их аймхай, амархан сандардаг хүн. Та хэт хурдан хөдөлбөл би цочиж магадгүй, тэгээд андуураад буудчихгүй гэж баталж чадахгүй шүү. Тийм, яг тэгээд."

Англи эх

"Please raise both of your hands and turn around. Try to do it slow. To be frank, I am very timid and I get nervous easily. If you move too quickly, I can be frightened, and I can’t guarantee that there won’t be a situation where I misfire. Yes, that’s right."

Туранхай эр хоёр гараа өргөн толгойныхоо хажууд барьж, биеэ бага багаар эргүүлэв. Эхлээд товчнууд нь цэгцтэй, биед наалдсан хар хувцас харагдав. Дараа нь бор өнгийн өтгөн, хурц хөмсөг нүдэнд тусав.

Англи эх

The scrawny man raised both of his hands and held them up near his head before turning his body bit by bit. The first thing that came into view was a black tight suit with neat buttons. Next, he caught a pair of brown eyebrows that were thick and sharp.

Халдагчийн гүн хөх нүдэнд айдас гэж байсангүй, харин догшин араатан шиг ширүүн харцаар Клейнийг ширтэж байв. Клейн ганц хором ч болов хайнга хандвал тэр хүн үсрэн ирж, түүнийг хэсэг хэсгээр нь урах мэт.

Англи эх

The intruder’s deep blue eyes didn’t reflect fear, but rather gazed upon Klein with the intensity of a ferocious beast. It seemed that if Klein were careless for a second, the other person would leap forward and tear him to pieces.

Клейн бууныхаа бариулыг чанга атгаж, аль болох тайван, хайхрамжгүй харагдахыг хичээв.

Англи эх

He clenched the handle tightly as he tried his best to appear calm and indifferent.

Туранхай эр түүн рүү бүрэн эргэж харсан хойно л Клейн эрүүгээрээ хаалга руу заав. Тэр намуухан, зөөлөн хоолойгоор «Эрхэм ээ, гадаа гарч ярилцъя. Бусдын сайхан зүүдийг бүү үймүүлье. Өө, хөдөлгөөнөө удаан байлгаарай. Алхаагаа ч бас бага зэрэг зөөлрүүлээрэй. Энэ бол эрхэм хүний үндсэн ёс шүү дээ» гэв.

Англи эх

It was only when the thin man faced him completely did Klein jerk his chin towards the door. He softly and gently said, "Sir, let’s take this outside. Do not disturb the beautiful dreams of others. Oh, do keep your motions slow. Lighten your footsteps a little too. It’s basic courtesy for a gentleman."

Туранхай эрийн хүйтэн хүүхэн хараа эргэлдэн Клейн рүү нэг харав. Тэр гараа өргөсөн хэвээр хаалга руу удаан алхлаа.

Англи эх

The thin man’s cold pupils rolled as he swept Klein a glance. He continued raising his hands as he walked slowly to the door.

Гар бууны онилгон дор тэр бариулыг нь эргүүлж, хаалгыг аажуухан нээв.

Англи эх

Under the revolver’s aim, he twisted the handle and slowly opened the door.

Хаалга хагас нээгдэх үед тэр гэнэт бөхийн доош суугаад урагш өнхөрчээ. Хүчтэй салхинд татагдсан хаалга «тас» хийн хаагдав.

Англи эх

When the door was half-opened, he suddenly lowered himself and rolled forward. The door was pulled by a strong wind and it closed with a slam.

«Өө...» Дээд давхрын ор дээр унтаж байсан Бенсон хөдөлж, нойрмоглон сэрэх шахав.

Англи эх

"Uh..." Benson, who was on the top bunk, was stirred. He almost woke up in a daze.

Тэр агшинд гаднаас сул тайван, амгалан аялгуу орж ирэв. Бүдүүн, аятайхан хоолой дуулж эхлэв.

Англи эх

At that moment, a leisurely and serene melody entered from outside. The heavy and comfortable voice started to sing.

"Аа, аймшгийн сүрдүүлэг, час улаан орилооны найдвар!"

Англи эх

"Oh, the threat of horror, the hope of crimson cries!

"Ядаж нэг л зүйл лавтай, энэ амьдрал нисэн одно;"

Англи эх

"One thing at least is certain, that this Life flies;

"Нэг л зүйл лавтай, бусад нь бүгд Худал;"

Англи эх

"One thing is certain, and the rest is Lies;

"Нэгэнтээ дэлгэрсэн Цэцэг мөнхөд хагдарна..."

Англи эх

"The Flower that once has bloomed forever dies 1 ..."

Энэ шүлэг бусдыг тайвшруулж, сулруулах хүчтэй юм шиг. Дээд давхрын ор дээрх Бенсон, нөгөө өрөөнд байсан Мелисса хоёр нойрмог байдлынхаа дунд дахин унтаад өгөв.

Англи эх

The poem seemed to possess the power to calm and relax others. Benson, who was on the top bunk, and Melissa, who was in another room, again fell asleep amid their grogginess.

Клейний бие, сэтгэл ч мөн амгалан тайван болж, бараг эвшээх шахлаа.

Англи эх

Klein’s body and mind was also peaceful and quiet. He nearly yawned.

Туранхай эрийн зугтсан нь тийм ч шаламгай байсан тул Клейн цагтаа хариу үйлдэл хийж амжсангүй.

Англи эх

The way the thin man had darted off was so agile that he could not react in time.

Хаалттай хаалга руу харж байгаад тэр инээмсэглэн өөртөө «Итгэхгүй байж магадгүй, гэхдээ гохыг дарсан ч сум гарахгүй байсан юм» гэж бувтнав.

Англи эх

Looking at the closed door, he smiled and muttered to himself. "You might not believe it, but pulling the trigger would not release a round."

Андуурч буудахаас сэргийлсэн хоосон нүх!

Англи эх

The empty chamber to prevent misfiring!

Үүний дараа Клейн шөнө дундын шүлгийг чагнаж, гадах тулаан дуусахыг тэвчээртэй хүлээв.

Англи эх

Following that, Klein listened to the midnight poem as he patiently awaited for the battle outside to end.

Нэг минут ч болоогүй байтал нуурын гадаргуу дээрх сарны туссан гэрэл мэт амгалан аялгуу зогсож, харанхуй шөнө дахин гүн нам гүмдээ умбав.

Англи эх

Within a minute, the tranquil melody which resembled the reflection of moonlight on the surface of a lake stopped, and the dark night resumed its deep silence.

Клейн хүрдийг чимээгүйхэн эргүүлж, хоосон нүхийг зайлуулаад үр дүнг хүлээв.

Англи эх

Klein silently spun the cylinder and moved the empty chamber away as he awaited for the outcome.

Тэр түгшүүртэйгээр бүтэн арван минут хүлээлээ. Очоод үзэх үү гэж бодож байтал хаалганы цаанаас Данн Смитийн тогтуун, дулаахан хоолой сонсогдов.

Англи эх

He uneasily waited for a full ten minutes. Just as he wondered if he should investigate, he heard Dunn Smith’s staid and warm voice from the door.

"Боллоо."

Англи эх

"It’s settled."

Пүү. Клейн амьсгаагаа гаргав. Тэр гар буугаа барьж, түлхүүрээ аваад хөл нүцгэн хаалга руу болгоомжтой ойртож, чимээгүйхэн нээхэд хар салхины цув, хагас өндөр малгай харагдав. Данн Смит гүн, тайван саарал нүдээрээ ширтэн зогсож байлаа.

Англи эх

Phew. Klein exhaled. He held his revolver and took his key. Barefooted, he carefully approached the door before silently opening it to see the black windbreaker and the halved top hat. Dunn Smith was standing there with his deep and calm gray eyes.

Клейн хаалгаа ардаа хааж, Даннийг даган коридорын үзүүрт очиж, сул час улаан сарны гэрэлд зогсов.

Англи эх

He closed the door behind him and followed Dunn to the end of the corridor and stood amid the weak crimson moonlight.

«Түүний зүүд рүү орох гэж жаахан цаг зарцууллаа» гэж Данн цонхны гадах улаан сар руу харж байгаад тайван хэлэв.

Англи эх

"It took me some time to enter his dream," said Dunn calmly as he looked at the red moon outside the window.

«Түүнийг хэн болохыг мэдэж байна уу?» Клейн нэлээд тайвширсан байв.

Англи эх

"Do you know his background?" Klein felt a lot more relieved.

Данн толгой дохиод «Нууц Холбоо гэдэг эртний байгууллага. Дөрөв дэх Эринд байгуулагдсан бөгөөд Соломоны Эзэнт Гүрэн, тэр үеийн доройтсон хэсэг язгууртнуудтай холбоотой. Хэх, Антигонусын гэр бүлийн тэмдэглэл тэднээс гаралтай юм. Нэг гишүүнийх нь хайнга байдлаас болж эртний эдлэлийн зах зээлд орж, Уэлчийн гарт орсон. Тэгэхээр хайлгахаар хүн илгээхээс өөр аргагүй болсон хэрэг» гэв.

Англи эх

Dunn nodded and said, "An ancient organization known as the Secret Order. They were established in the Fourth Epoch and are related to the Solomon Empire and a number of fallen aristocrats of that period. Heh, the Antigonus family’s diary came from them. Due to a member’s negligence, it entered the antique market and was obtained by Welch. They had no choice but to send people in search of it."

Клейнийг асуухыг хүлээлгүй тэр хэсэг зогсоод үргэлжлүүлэв.

Англи эх

Without waiting for Klein’s question, he paused before continuing.

"Бид сэжүүрийн дагуу тэдний үлдсэн гишүүдийг баривчилна. За, тийм ч сайн дуусахгүй байж магадгүй. Эд нар бохирын хоолойн хархнууд шиг нуугдахдаа гарамгай. Гэхдээ ядаж л бид Антигонусын гэр бүлийн тэмдэглэлийг олж авсан, эсвэл чухал сэжүүр олсон гэж тэд бодох байх. Тэгвэл хэрэв тийм ч амин чухал, ноцтой зүйл биш бол тэд ажиллагаагаа орхино. Энэ бол тэдний амьд үлдэх гүн ухаан."

Англи эх

"We will capture the remaining members they have according to the clues. Well, it might not end too well. These fellows are as good at hiding as the rats in the sewers. But at the very least, they would believe that we have likely obtained the Antigonus family’s notebook or that we have obtained a critical clue. In that case, as long as it’s not something extremely crucial or important, they would abandon the operation. That is their philosophy on surviving."

«...Хэрэв тэр тэмдэглэл үнэхээр амин чухал, ноцтой зүйл байвал яах вэ?» гэж Клейн санаа зовнин асуув.

Англи эх

"...What if the notebook is extremely crucial and important?" asked Klein worriedly.

Данн хариулалгүй инээмсэглэв. Харин «Бид Нууц Холбооны тухай маш бага мэднэ. Энэ удаагийн амжилт бүхэлдээ чиний хурц ухааны ачаар. Энэ гавьяа бүхэлдээ чинийх. Нуугдмал аюул байж болох, мөн мэдрэмж хурцадвал тэмдэглэлийг олоход тус болохыг харгалзан чамд сонголт хийх боломж байна» гэв.

Англи эх

Dunn smiled without an answer. Instead, he said, "We know very little of the Secret Order. Our success this time is all thanks to your sharp wits. This contribution is all yours. In light of the possibility of hidden dangers and how heightened perception would aid in finding the notebook, you have a chance at choosing."

«Сонголт хийх боломж уу?» Клейн ямар нэг зүйлийг бүүр түүртэй таамаглаж, амьсгал нь өөрийн эрхгүй хүндэрлээ.

Англи эх

"A chance at choosing?" Klein vaguely guessed something as his breathing subconsciously turned heavy.

Данн нүүрнээс инээмсэглэлээ арчин, туйлын нухацтайгаар «Чи Онцгойтон болохыг хүсэж байна уу? Чи зөвхөн бүрэн бус Дарааллын эхлэлийн Дарааллыг л сонгож чадна.

Англи эх

Dunn wiped the smile from his face as he said in all seriousness, "Do you wish to become a Beyonder? You can only choose the starting Sequence of an incomplete Sequence.

"Мэдээж, чи энэ боломжоос татгалзаж, олсон гавьяагаа хуримтлуулахыг сонгож болно. Тэгвэл чи Нойргүй болох хангалттай орон гарах хүртэл л хүлээхэд болно. Энэ бол Дагинаас Шөнийн Харцага нарт хайрласан анхны, бүрэн Дараалал юм."

Англи эх

"Of course, you can give up this chance and choose to accumulate the merit you have garnered. Then, all you have to do is wait till there’s sufficient room for you to become a Sleepless, which is also the first, complete Sequence the Goddess has bestowed on the Nighthawks."

«Тэгэх нь ээ...» Клейн баярлаж, ямар ч эргэлзэх сэтгэл төрсөнгүй. Тэр өөрөө санаачлан «Тэгвэл би аль 9-р Дарааллуудаас сонгож болох вэ?» гэж асуув.

Англи эх

Indeed... Klein felt delighted and did not have any hesitant emotions. He took the initiative to ask, "Then from which of the Sequence 9s can I choose from?"

Татгалзах уу, хүлээж авах уу, аль нэгийг нь сонгох уу гэдгээ шийдэхийн тулд надад нарийн мэдээлэл хэрэгтэй!

Англи эх

I have to have detailed information to decide whether to give up or accept, as well as choose which one!

Данн эргэж харахад өөр дээр нь тусах час улаан хөшигт ороогдсон мэт харагдав. Тэр Клейний нүд рүү харж, «Нойргүйгээс гадна Сүмд 9-р Дарааллын гурван Ундааны жор бий. Нэг нь Нууц Шинжигч, энэ бол Өвгөн Нийлийн эзэмшдэг хүч. Хэх, Розанн энэ тухай чамд ярьсан байх. Тэр хэл амаа хэзээ ч барьж чаддаггүй» гэж удаанаар хэлэв.

Англи эх

Dunn turned around and seemed to be cloaked in the crimson veil that shone down on him. He looked into Klein’s eyes and said slowly, "Apart from the Sleepless, the Church has three Sequence 9 potion formulas. One of them is Mystery Pryer, which is also the power Old Neil controls. Heh, Rozanne has likely mentioned this to you. She can never hold her tongue."

Клейн эвгүйхэн инээмсэглэж, юу гэж хариулахаа мэдэхгүй байв. Азаар Данн тоосонгүй, үргэлжлүүлэн «Манай Нууц Шинжигчийн Ундааны жор, шууд гинжлэн холбогдоогүй дараагийн Дарааллууд нь Мозесийн Даяанчдын Холбооноос олдсон юм. Тэр үед тэд хараахан ялзарч доройтоогүй байсан гэдэг. Ёс суртахуун, сахил санваараа баримталж, мэдлэг эрэлхийлэхдээ шийдэмгий байжээ. Нууцаа чанд хадгалдаг байв. Холбоонд орсон хэн боловч Нууц Шинжигч болсноосоо хойш таван жил ярихыг хориглодог байсан. Тэд анхаарал төвлөрлөө хөгжүүлж, хурцлахын тулд чимээгүй байж сурдаг байлаа. Мозесийн Даяанчдын Холбооны уриа болох "хүссэнээ хий, гэхдээ бүү хохироо" гэдэг нь тэднээс эхтэй.

Англи эх

Klein smiled awkwardly, at a loss for an answer. Thankfully, Dunn did not mind it as he continued. "Our Mystery Pryer potion formula and the later Sequences that aren’t directly chained were obtained from the Moses Ascetic Order. Back then, it was said that they had yet to fall to corruption. They persisted in their morals and precepts, determined in their pursuit of knowledge. They kept their secrets strictly confidential. Anyone that entered the order would be barred from speaking for five years after becoming a Mystery Pryer. They would learn to keep silent, so as to cultivate and enhance their focus. The motto of Moses Ascetic Order, do as you wish, but do no harm, began from them.

"Нууц Шинжигчид шид, илбэ, зурхай болон бусад нууцлаг мэдлэгийн талаар өргөн хүрээтэй боловч анхан шатны ойлголт, эзэмшилтэй. Тэд нэлээд олон шидэт зан үйл мэддэг, гэхдээ бодисын дунд нуугдах тодорхой оршихуйг амархан мэдэрдэг. Тиймээс тэд Онцгойтны хүчээ хүндэтгэж, болгоомжтой байх ёстой."

Англи эх

"Mystery Pryers have a comprehensive but rudimentary understanding and grasp of magic, witchcraft, astrology, and other mystical knowledge. They also know a fair number of magical rituals, but they can easily sense certain existences that hide among matter. Therefore, they have to be careful and show respect to their powers as a Beyonder.

"Бидэнд энэ Дарааллын ихээхэн хэсэг дутуу учраас бүрэн бус гинж болсон. Жишээ нь, 8-р Дараалал нь. Мэдээж, Ариун Их Сүмд байж ч магадгүй."

Англи эх

"We lack a large portion of this Sequence, causing it to be an incomplete chain. For example, its Sequence 8. Of course, perhaps the Holy Cathedral has it."

«Энэ бол миний бүх шаардлагад бараг нийцэж байна...» Клейн сонгох хүсэл төртөл үл ялиг толгой дохив.

Англи эх

This pretty much meets all my requirements... Klein nodded slightly, to the point of having the urge to choose.

Азаар тэр зарим зүйлийг санасаар байв.

Англи эх

Thankfully, he still remembered certain things.

"Нөгөө хоёр нь юу вэ?"

Англи эх

"What about the other two?"

«Хоёр дахь нь Цогцос Цуглуулагч гэдэг. Өмнөд Тивд Үхлийг шүтдэг нэлээд олон тахилч үүнийг сонгодог. Ундаа уусны дараа оюун ухаангүй үхэгсдийн сүнснүүд тэднийг өөрсдийнхөө нэг гэж андуурч дайрдаггүй. Тэд хүйтэн, ялзрал, цогцосны аурын идэмхий нөлөөг тэсвэрлэх чадвартай болно. Муу сүнснүүдийн нэг хэсгийг шууд харж, үхэгсдийн амьтдын онцлог, сул талыг олж харах, мөн тодорхой шинж чанарын бэхжилт олж авна. Бидэнд үүний дараах 8-р Дараалал, 7-р Дараалал бий. Хэх хэх, 7-р Дарааллыг таах байх, Сүнсний Зуучлагч! Үүнийг тэр үед Дэйли сонгосон юм» гэж Данн нарийвчлан тайлбарлав.

Англи эх

"The second type is named Corpse Collector. Quite a number of cultists who worship Death in the Southern Continent choose it. After consuming the potion, unintelligent dead spirits would mistake them as one of their kind and not attack them. They would gain resistance to the cold, decay, and corrosiveness of cadaveric auras. They will be able to directly see a portion of evil spirits and see the characteristics and weaknesses of undead creatures, as well as gain certain attribute enhancements. We have the Sequence 8 and Sequence 7 that follows it. Heh heh, you probably can guess Sequence 7, Spirit Medium! This was chosen by Daly back then," described Dun in detail.

«Сүнсний Зуучлагч нууцлаг, гоё сонсогдох нь үнэн, гэхдээ миний хамгийн их хүсэж байгаа зүйл бол нууцлаг ухааны мэдлэг эзэмших...» Клейн яриаг нь таслалгүй, чимээгүйхэн чагнасаар байв.

Англи эх

Spirit Medium does appear mysterious and cool, but what I want most is to grasp knowledge of mysticism... Klein did not interject; all he did was listen quietly.

Данн Смит час улаан сар руу хажуу тийш харж, «Гурав дахь төрлийнх нь бидэнд зөвхөн 9-р Дараалал л бий. Ариун Их Сүмд байгаа эсэхийг би сайн мэдэхгүй. Үүнийг Мэргэч гэдэг» гэв.

Англи эх

Dunn Smith looked sideways at the crimson moon and said, "We only have Sequence 9 of the third type. Whether the Holy Cathedral has it, I’m not sure. It’s called Seer."

«Мэргэч үү?» Эзэн хаан Розеллын тэмдэглэлдээ үлдээсэн харамслыг дурсахад Клейний хүүхэн хараа агшив: Тэр Шавь, Тонуулчин, эсвэл Мэргэчийг сонгоогүйдээ харамсаж байжээ!

Англи эх

Seer? Klein’s pupils constricted as he recalled the regret Emperor Roselle had left in his diary: He regretted not choosing 2 an Apprentice, Bandit, or Seer!

✦

28-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

28-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

28-р бүлэг: Нууц Холбоо · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn