lightnovel.mnLord of the Mysteries 328-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 328

Харатай ойртвол харлана

9 минут уншина
✦

Морьд чирэхэд сүйх тэрэгний дугуй төмөр замыг дарсаар урагшилна. Хүнд тэрэг жигдхэн давхисаар, удалгүй юу ч болоогүй юм шиг тэр гудамжнаас холдлоо.

Англи эх

The wheels of the carriage pressed down on the track as the horses dragged it along. The heavy carriage steadily advanced, and soon, they were moving away from the street as though nothing had happened.

Клейн таягаа барьсан хэвээр царай зүсээ хувиргалгүй суусаар, төмөр замын нийтийн сүйх тэрэг хоёр буудал өнгөрөхийг хүлээгээд, зорьсон газраасаа эрт буув. Тэгээд холуур тойрч, аварга Чөтгөр нохой алагдсан газар руу аажмаар буцав.

Англи эх

With a normal expression, Klein held onto his cane and waited until the tracked public carriage passed two stations before he got off ahead of time. He took a large detour and slowly headed back to the place where the gigantic Devil dog had been killed.

Тэр Онцгойтны Шинж Чанарыг нь хайж яваа юм биш. Сүмийн дээд зэргийн шидтэнгүүд энэ явдлыг мэдэхгүй байх боломжгүй тул аль эрт авч одсон нь лавтай. Мөн тэр үл ялиг хяхар инээдийн эх сурвалжийг мөрдөж яваа ч биш. Юутай ч ийм их цаг өнгөрч, гудамжаар тэрэг хөлхөж, хүмүүс ирж очсоор байхад ямар сэжим үлдэх юм бэ? Мэргэ төлөг ч хариу олж чадахгүй.

Англи эх

He wasn’t looking for its Beyonder characteristics, as it was impossible for the top experts of the Church to not know about this matter. They would’ve definitely taken it away long ago. He also wasn’t investigating the source of that slight snort. After all, with so much time having passed by, the carriages moving on the streets, and the people that were coming and going, how could there be any clues left behind? Even divination would fail to obtain an answer.

Клейний зорилго бол гудамжинд үлдсэн өчүүхэн нарийн ширийн зүйлсийг харж, тулааныг хачин орчинд явуулсан тэр Лацтай Эдлэлийн мөн чанарыг тандаж, ирээдүйд тохиолдож болох зүйлд урьдчилан бэлдэх явдал байв.

Англи эх

Klein’s purpose was to look at the subtle details that remained along the street, and to see the nature of the Sealed Artifact that had created the strange environment for the battle, so as to prepare for what might happen in the future.

Энэ бол Илбэчний дүрд орох арга... Саарал тэнгэрийн дор, хийн дэнлүүнүүд захлан эгнэсэн гудамжны захаар алхангаа тэр чимээгүйхэн санаа алдав.

Англи эх

This is a Magician’s acting... He sighed silently as he walked under the gray sky, along the edge of the street which was marked by the gas lamps.

Хоёр буудал хүлээгээд бууж, холуур тойрох болсон шалтгаан нь албаны Онцгойтнууд тулааны талбарыг нууцаар цэвэрлэж байж магадгүй гэж болгоомжилсонд оршино. Тэдэнтэй тааралдахыг хүсээгүй тул аль болох зайлсхийхийг хичээжээ.

Англи эх

The reason why he had to wait two stops before getting off and taking a detour, was because he was worried that there would be an official Beyonder who would sweep the battlefield in secret. He didn’t want to meet them, so he tried his best not to.

Цэвэр цэмцгэр хувцасласан, таяг барьсан Клейн хэсэг хугацааны дараа аварга Чөтгөр нохойн үхсэн газарт эргэн ирлээ. Гэвч гудамжинд түүний ул мөр огт үлдээгүй бөгөөд хажуугаар өнгөрөх хүмүүс энд Онцгойтнуудын ширүүн тулаан болсныг мэдэхгүй нь илт байв.

Англи эх

Klein, who was dressed decently and holding onto a cane, took some time before he returned to the huge Devil dog’s place of death. However, there were no traces of its presence on the street, and the passersby clearly didn’t know that a fierce Beyonder battle had taken place here.

Тэр Лацтай Эдлэл үнэхээр гайхамшигтай юм. Томоохон хэмжээний ховсоос ч илүү хүчтэй. Клейн сүнсний хараагаа идэвхжүүлж, ажил хэргээр бус салхинд гарсан эрхэм шиг алхаагаа удаашруулав.

Англи эх

That Sealed Artifact is really magical. It’s even more powerful than large-scale hypnosis. Klein activated his Spirit Vision and slowed his footsteps, like a gentleman on an outing rather than on an errand.

Тэр орчныг бүхэлд нь тойроход хагас цаг гаруй зарцуулсан ч сүнсний хараагаар хийсэн хичээл нь талаар болов. Зорьсон газарт нь ер бусын юу ч алга.

Англи эх

It took him over half an hour to complete his tour of the area, but his efforts with his Spirit Vision was futile. There was nothing out of the ordinary about his target area.

Гэсэн хэдий ч Клейний сүнслэг мэдрэмж нэг зүйлийг мэдэрсэн нь: нөлөөллийн хүрээ, хил хязгаар нь.

Англи эх

However, Klein’s spiritual perception sensed one thing: its scope and its boundaries.

Тэр хорооллын нэг талаар орж, нөгөө талаар гарахад нэг ертөнцөөс өөр ертөнцөд орчихсон мэт үл ялиг, хийсвэр мэдрэмж төрсөн. Өөрөөр хэлбэл, тэр Лацтай Эдлэлийн нөлөөллийн хүрээ дор хаяж нэг хороолол хүрэх бөгөөд дээд хязгаар нь одоохондоо тодорхойгүй. Клейн зорьсон гудамжныхаа гадна зогсоод бодлогоширон толгой дохиж, буцаж явав. Тэгээд нэг тохилог кафед орж, аяга Саутвиллийн кофе захиалаад цонхны дэргэд суулаа.

Англи эх

When I entered the block and left from another direction, I felt a subtle and illusory feeling, as if I entered a different world from another world. That is to say, the Sealed Artifact’s scope of influence can reach at least one block, and its upper limit is temporarily unclear. Klein stood outside the target street, and nodded thoughtfully before returning. He went to a decent cafe, ordered a cup of Southville coffee, and sat down by the window.

Анхилуун үнэртэй шингэнийг балгангаа тэр цаг өнгөрөх тусам хөл хөдөлгөөн ихсэж буй гадаах гудамжийг ажиглаж, ямар нэг өөрчлөлт харагдах болов уу гэж найдан суув.

Англи эх

As he drank the fluid with a rich aroma, he observed the street outside, which was beginning to bustle as time passed by, hoping to see any changes.

Харамсалтай нь, түүний хүлээж байсан зүйл болсонгүй.

Англи эх

Unfortunately, what he had been looking forward to didn’t happen.

Мэдээж хоосон хоцорсонгүй. Наад зах нь Илбэчин "хэзээ ч бэлтгэлгүй тоглолт хийдэггүй" гэдгийг, энэ нь дүрд орох арга дүрмийн нэг болохыг батлав.

Англи эх

Of course, he wasn’t without gains. At the very least, he confirmed that a Magician "never performed unprepared," which was one of the rules of acting.

Биед нь тунасан үл мэдэг Шинж Чанар бага зэрэг хөдөлсөн мэт санагдлаа.

Англи эх

He felt that the characteristics of the subtle precipitate in his body stirred a little.

Орой болоход Клейн ажиглалтаа зогсоож, нийтийн сүйх тэргээр Минскийн гудамж руу буцав.

Англи эх

In the evening, Klein stopped his observations and returned to Minsk Street in a public carriage.

Энэ үед замын хоёр талын хийн дэнлүүнүүд аль хэдийн асаж, замын дагуух модноос унасан хагдарсан навчтай, бага зэрэг чийгтэй цементэн газрыг хөх туяагаар гэрэлтүүлж байв.

Англи эх

At this moment, the gas lamps on both sides of the road had already been lit, illuminating the slightly wet cement ground with withered leaves that fell from the trees along the road with a blue hue.

Клейн таягаа барьсаар өмгөөлөгч Юргений байшингийн хажуугаар зугаалах мэт алхаж, 15 тоот руу чиглэв.

Англи эх

Holding his cane, Klein strolled past the house of Lawyer Jurgen and strolled to Unit 15.

Алхаж явахдаа тэр гэнэт нэг юм санав. Гэртээ хүнсний зүйл бүгдийг нь дуусгачихсан байгаа. Одоо буцвал оройн хоол хийж чадахгүй!

Англи эх

As he was walking, he suddenly thought of something. He had finished all the ingredients at home. If he went back now, he wouldn’t be able to cook dinner!

Ээ, махны дэлгүүр, жимсний дэлгүүр орох уу, эсвэл эхлээд ресторан олж гэдсээ цатгах уу? Клейн хэсэг эргэлзсэнээ эцэст нь өнөө орой амарч, бэлэн юм идэхээр шийдлээ.

Англи эх

Uh, should I go to the meat shop and fruit shop, or find a restaurant to fill my stomach first? Klein hesitated for a moment, he then finally decided to take a break tonight and eat something ready-made.

Энэ ертөнцийн олон хоол нэлээд энгийн, маш хурдан хийгддэг тул таван минут идэхийн тулд нэг цаг хоол хийх хэмжээнд хүрдэггүй. Гэсэн ч тодорхой хэмжээний ажил бий. Дээр нь аяга тавгаа, хутга сэрээгээ өөрөө угаах хэрэгтэй.

Англи эх

Many of the dishes in this world were made quite simply and very quickly, so it didn’t become a situation where an hour was spent cooking for five minutes of eating. However, there was still a certain amount of work to be done. Furthermore, he had to wash the dishes and wash the knives and forks himself.

Түрийвчээ тэмтэрснийхээ дараа Клейн эргэж, санаж буйгаар бол ресторанууд байдаг хэсэг рүү алхав.

Англи эх

After touching his wallet, Klein turned around and walked in the direction of the area, where according to his memory, there were restaurants.

Тэр дахин өмгөөлөгч Юргений байшингийн хажуугаар өнгөрлөө.

Англи эх

Once again he passed the house of Lawyer Jurgen’s.

Нээлттэй тагт цонхны цаана зогсож байсан Юрген мөрдөгч Мориартигийн "төөрөлдсөн" царайг хараад дуугаа өндөрсгөн, «Ноён Мориарти, та... тэгэхээр, та түлхүүрээ дахиад мартчихав уу? Эсвэл түлхүүрээ гээчихэв үү?» гэлээ.

Англи эх

Standing behind the open oriel window and looking at the "confused" expression Detective Moriarty had, Jurgen raised his voice and said, "Mr. Moriarty, did... I mean, did you forget your key again? Or did you drop your key?"

Яагаад "дахиад" гэж байгаа юм? Клейн инээмсэглэн, «Үгүй ээ, тийм юм биш» гэж хариулав.

Англи эх

Why is he saying "again?" Klein replied with a chuckle, "No, not really."

Юрген ноцтой төрхөөр толгой дохив.

Англи эх

Jurgen solemnly nodded his head.

"Тэгвэл манайд ороод ирэхгүй юу?"

Англи эх

"Then why don’t you come to my place?

"Оройн хоолоо идчихээд, бүр харанхуй болсон хойно буцаж болно шүү дээ."

Англи эх

"You can return when it’s completely dark after we have dinner."

... Клейн хоромхон зуур эргэлзсэнээ инээмсэглэв.

Англи эх

... Klein hesitated for a second and smiled.

"Энэ бол миний хувьд нэр төрийн хэрэг."

Англи эх

"It will be my honor."

Тэр ороход хар муур Броди нэг буланд савраа долоож байв. Юрген нэг их хов ярьсангүй, гал зуух руу орчихлоо.

Англи эх

When he entered, the black cat, Brody, was licking his paws in a corner. Jurgen didn’t make much small talk as he stepped into the kitchen.

Клейн пальто, малгайгаа өлгөж, хар таягаа тавиад хоолны өрөөнд ороход ширээн дээр аль хэдийн хоол засчихсан байхыг харав, харласан стейк, мөн тэр өнгөтэй нухсан төмс.

Англи эх

After Klein had hung up his coat and hat and put away his black cane, he stepped into the dining room and saw that the table was already covered with food, blackened steaks and mashed potatoes of the same color.

Үүнд тэр гайхсангүй. Өмгөөлөгч Юргений эмээ хатагтай Дорис өтөлсөн насандаа ийм л хоол хийдэг юм. Харахад хоолны дуршил төрүүлэхээргүй ч амттай байдаг.

Англи эх

He wasn’t surprised by this. This was how Mrs. Doris, Lawyer Jurgen’s grandmother, cooked in her old age. The food didn’t look appetizing, but they were delicious.

Тэр сайн тогооч шүү... Клейн Юргений өөдөөс суугаад инээмсэглэн, хэдэн үг сэлгэв.

Англи эх

She’s a good chef... Klein sat in front of Jurgen, smiled and made some small talk.

"Та оройн хоолоо идэх гэж байсан уу?"

Англи эх

"Were you about to have dinner?"

"Тийм ээ, хоолныхоо өмнө гадаах байгалийг харах нь миний зуршил. Энэ нь бодлыг минь хязгааргүй тэлүүлдэг юм," гэж Юрген салфеткаа дэлгэж, хутга сэрээгээ авав.

Англи эх

"Yes, it’s a habit of mine to look at the scenery outside before my meal. It allows my thoughts to spread without boundaries." Jurgen spread out his napkin and picked up his fork and knife.

Клейн гайхсан байртай эргэн тойрноо хараад, «Хатагтай Дорис хаана байна?» гэж асуув.

Англи эх

Klein looked around in puzzlement and asked, "Where’s Mrs. Doris?"

Юрген санаа алдаад ноцтой хариулав: «Цаг агаар өдрөөс өдөрт хүйтэрч байна. Уушгины архаг өвчин нь сэдэрсэн болохоор хэсэг хугацаанд эмнэлэгт хэвтэхээс өөр аргагүй болсон.»

Англи эх

Jurgen sighed and replied seriously, "The weather is getting colder and colder. Her chronic lung problems are back, so she has no choice but to be admitted to the hospital for a while."

"Бурхан түүнийг ивээг," гэж Клейн Уурын Машины Бурхны Сүмийн гурвалжин Ариун Сүлдийг цээжиндээ болхидуухан зурав.

Англи эх

"May God bless her." Klein drew the triangular Sacred Emblem of the Church of the God of Steam and Machinery on his chest unfamiliarly.

Тэгээд стейкнээс нэг хэсэг зүсэж, сэрээгээр хатгаад аманд чихэв.

Англи эх

Then he cut a piece of steak and forked it before stuffing it into his mouth.

Яг тэр мөчид тэр гэнэт нэг асуудал санаад яаран асуув: «Тэгэхээр оройн хоолыг та өөрөө хийсэн хэрэг үү?»

Англи эх

At that moment, he suddenly thought of a problem and hurriedly asked, "So, you were the one who prepared dinner?"

"Мэдээж. Хэдэн минутын өмнө хийж дууссан," гэж Юрген товчхон хариулав.

Англи эх

"Of course. It was done a few minutes ago," Jurgen answered simply.

Агуу тогооч хатагтай Дорисын гар биш юм бол энэ хоол... Клейний амны булан татвалзав. Тэр зүрхэн дэх айдсаа дарж, мөнгөн сэрээн дээрх жижиг стейкийг хазаад аажуухан зажлав.

Англи эх

If it isn’t the work of the great chef, Mrs. Doris, then this food... The corner of Klein’s mouth twitched. He held back the fear in his heart and still bit down on the small piece of steak on his silver fork, slowly chewing on it.

Хөмсөг нь үл ялиг зангирч, хоолыг хүчээр залгиад, албадмал инээмсэглэн асуув: «Та яагаад хоёр хүний хоолыг урьдчилан бэлдсэн юм бэ?»

Англи эх

His brows furrowed a little as he forcefully swallowed the food. He squeezed a smile as he asked, "Why did you prepare two servings in advance?"

"Нэгийг нь эмээ рүүгээ эмнэлэгт аваачихаар бэлдсэн юм," гэж Юрген Клейн рүү өнгийн харав. "Дараа нь дахиад нэгийг хийнэ."

Англи эх

"One serving was prepared to be taken to the hospital for my grandmother." Jurgen glanced up at Klein. "I’ll make another one later."

"...Тийм юм байна уу." Эелдэг байхын тулд Клейн нууцхан гүнзгий амьсгаа аваад, өмнөх хоолтойгоо тулалдаж дуусгахад бэлдэж байгаа мэт зүрхээ чангаллаа.

Англи эх

"... So that’s how it is." To be polite, Klein secretly took a deep breath and steeled himself as though prepared to do battle with the food in front of him and finish it.

Түүнийг дуусгах үед Юргенд өчүүхэн жаахан үлдсэн байв. Ахлах өмгөөлөгч хутга сэрээгээ тавиад, хажуудах хундагаа авч, улаан дарснаас балгаад илэрхийлэлгүй царайгаар, «Ямар байна?» гэж асуув.

Англи эх

By the time he was finished, Jurgen still had a tiny bit left. The senior solicitor put down his fork and knife, picked up the glass beside him, took a sip of red wine, and asked without expression, "How’s it?

"Аль хоол нь танд хамгийн их таалагдав?"

Англи эх

"Which dish do you like the most?

"Миний ур чадвар эмээгийнхээс хол дутуу гэдгийг мэдэж байна, гэхдээ нэг их хэтрээгүй байх ёстой."

Англи эх

"I know there’s still a large gap between my skills and my grandmother’s, but it shouldn’t be too exaggerated."

Ноён өмгөөлөгч өө, та нүүрний булчингийн өвчнөөс гадна амт мэдрэхүйгээ ч гэмтээчихсэн юм биш үү гэж хардаж байна... Өөрийнхөө түвшинг ухамсарлаж чадахгүй байна гэж үү? Клейн инээмсэглэн, толгойгоо зүүнээс баруун тийш хөдөлгөөд, «Цагаан талх нь муугүй» гэлээ.

Англи эх

Mr. Lawyer, I suspect you have problems with your sense of taste besides facial myopathy... Can’t you realize your standards? Klein smiled, moved his head from left to right, and said, "The white bread isn’t bad."

"Тэрийг Доджийн талхны газраас авсан юм," гэж Юрген дахин толгойгоо гудайлган, үлдсэн хоолоо дуусгав.

Англи эх

"That was bought from Dodge bakery." Jurgen reburied his head and finished the rest of the food.

Үлдсэн дарсаа уусныхаа дараа тэр хэсэг бодсоноо, «Мөрдөгч Мориарти, би танд нэг энгийн ажил даатгамаар байна» гэв.

Англи эх

After drinking the remaining wine, he thought for a moment and said, "Detective Moriarty, I want to entrust you with a simple task."

"Юу гэж?" Клейн ус уусаар л байв.

Англи эх

"What is it?" Klein kept drinking water.

Нухсан төмс нь хэтэрхий давстай байсан юм!

Англи эх

The mashed potatoes were too salty!

"Эмээ маань сүүлийн үед эмнэлэгт хэвтэж байгаа. Би хэргүүдээсээ болж гэртээ ирж чадахгүй байж магадгүй. Тэгвэл Броди өлсөнө," гэж Юрген хар муур луу харав. "Намайг ирээгүй үед Бродиг хооллож, элсний хайрцгийг нь цэвэрлээд, хэсэг тоглож өгөөч гэж хүсч байна. Эрүүн доор нь маажуулах их дуртай. Тийм ээ, орой бүр арван цагт, байшинд гэрэлгүй, харанхуй байвал орж ирж болно. Удаа бүрт хоёр соли, эмээг маань гэртээ иртэл."

Англи эх

"My grandma’s been in the hospital lately. I might not be able to return because of my cases. This will lead to Brody being hungry." Jurgen glanced at the black cat. "I want you to feed Brody when I’m not back, clean up his litter box, and play with him for a while. He loves to be scratched under the chin. Yes, every night at ten, if there’s no light in the house and it’s dark, you can come in, Two soli every time, until my grandmother comes home."

Клейн Юргений царай дахь ноцтой, хатуу чанга төрхийг хараад инээмсэглэн, «Энгийн ажил байна. Хөлс нь ч нэлээд өгөөмөр. Татгалзах шалтгаан надад алга» гэлээ.

Англи эх

Klein saw the solemn and prim look on Jurgen’s face. He smiled and said, "It’s a simple task. The reward is quite generous. I have no reason to reject it."

Ингэж хэлэнгээ тэр хар муур Броди руу эргэж хараад инээмсэглэв.

Англи эх

As he spoke, he turned to look at Brody the black cat and smiled at it.

Броди биеэ аажуухан эргүүлж, Клейн рүү нуруугаа харуулав.

Англи эх

Brody slowly turned his body and faced Klein with his back.

Клейний царайн дахь инээмсэглэл өөрийн эрхгүй хөшчихлөө.

Англи эх

Klein’s smile couldn’t help but freeze on his face.

...

Англи эх

...

Цадталаа уусныхаа дараа Клейн Юргенээс салах ёс гүйцэтгэж, бүрэн харанхуйлсан гудамжаар түрээсийн байшин руугаа зугаалан буцав.

Англи эх

After drinking his fill, Klein excused himself from Jurgen’s place. He strolled back to his rented house in the completely dark streets.

Энэ үед ажлаа тараасан хүмүүс аль хэдийн гэртээ харьж, оройн хоолоо идэж байв. Гудамжинд явган зорчигч цөөхөн, тэрэг ч төдийлөн алга. Маш нам гүм.

Англи эх

By this time, the people who had finished their work had already returned home and were enjoying their dinner. There were very few pedestrians on the streets and not many carriages. It was very quiet.

Хийн дэнлүүний гэрэл дор алхах Клейн буцах гэж яарах юмгүй тул алхаагаа удаашруулав. Хөл дор нь буй хар сүүдэр ч мөн адил.

Англи эх

Walking under the light of the gas lamp, Klein, who had no urgent desire to return, slowed down. So did the black shadow at his feet.

Саммерс нарын байшингийн хажуугаар өнгөрөхдөө тагт цонхоор дотор нь гэрэл гэгээ цацарч байхыг харав. Хүмүүс нааш цааш хөдөлж, яриа хөөрөө, инээд хөөр сонсогдоно.

Англи эх

When he passed by the Sammers, he saw through the oriel window that the interior was brightly lit. People were moving back and forth, and sounds of chatter and laughing could be heard.

Харин хажуудах Минскийн гудамжны 15 тоот харанхуй, чимээгүй байв.

Англи эх

As for next door, 15 Minsk Street, it was dark and silent.

Клейн санаа алдаад алхаагаа түргэсгэж, түлхүүрээ гаргаж хаалгаа онгойлгов.

Англи эх

With a sigh, Klein quickened his pace, took out his key, and opened the door.

Орохын өмнө тэр зуршлаараа шуудангийн хайрцгаа шалгахад дотор нь дахиад нэг захидал байхыг олж харав.

Англи эх

Before he went in, he checked the mailbox out of habit and found another letter lying inside.

Хэн илгээсэн юм бол? Клейн захидлыг гаргаж, гудамжны дэнлүүний гэрэлд харав.

Англи эх

Who sent it? Klein took out the letter and glanced at it under the light of the street lamp.

Марк алга... Айзенгард Стантоны бичиг шиг байна... Тэр үл ялиг толгой дохиод дотогш орж, хаалгаа хаан, гэрлээ асаагаад захидлыг задлав.

Англи эх

No stamps... It looks like Isengard Stanton’s handwriting... He nodded slightly, went inside, closed the door, switched on the light, and opened the letter.

Агуу мөрдөгч Айзенгард захидалдаа ингэж бичжээ:

Англи эх

The great detective Isengard said in the letter:

"...Алуурчин олдож, газар дээр нь устгагдсаныг танд дуулгахад их баяртай байна.

Англи эх

"... I’m very pleased to inform you that the murderer has been found and killed on the spot.

"Цагдаа нар бидний ажлыг шагналын дор хаяж хагасын үнэтэй гэж үзэж байгаа. Энэ долоо хоногт надад олгох ёстой. Тэр үед би таныг болон бусад найзуудаа урьж, энэ шагналыг хуваалцана."

Англи эх

"The police think that our work is worth at least half the bounty. They should be disbursing it to me this week. When that happens, I will invite you and our other friends to come over and share this bounty."

...

Англи эх

...

Айзенгард мэдээг ийм хурдан авчихаж гэж үү? Бэклундын цагдаа нартай үнэхээр ойр харилцаатай юм байна... Өө, марк алга. Тэгэхээр хүнээр шууд хүргүүлсэн гэсэн үг. Лоэны Хаант Улсын шуудангийн систем тийм ч шаламгай биш. Үдээс хойш илгээсэн захидал орой яаж ирэх билээ? Клейн санаа алдаад захидлыг тавьж, шинэ хувцас өмсөөд гарахаар бэлдэв.

Англи эх

Isengard received the news so quickly? He sure has a close relationship with the Backlund police... Oh, it’s without a stamp. That means that he got someone to deliver it directly. The Loen Kingdom’s postal system isn’t that efficient. How could a letter sent in the afternoon arrive in the evening? Klein sighed, put down the letter, and got ready to change into a new outfit before heading out.

Цуврал аллагын хэрэг цэгцэрч, Бэклундын нөхцөл байдал зөөлөрсөн тул тэр хэд хэдэн зүйлийг туршиж үзэж болох байлаа.

Англи эх

With the serial murders out of the way and the situation in Backlund easing, he could try to do a couple things.

Жишээ нь, «Зоригт Зүрхнүүд» уушийн газраас Каспарсыг олж, Мариктай холбогдон, Амьд Үхдэлүүдийг захирдаг тэр Онцгойтон болон хатагтай Шаронд нууцлаг ухааны талаарх ном байгаа эсэхийг лавлах.

Англи эх

For example, find Kaspars at the Bravehearts Bar and contact Maric to see if the Beyonder who could control zombies and Miss Sharron had any books regarding mysticism.

Хэрэв миний таамаг зөв бол тэд Сарнайн Сургаалаас урвасан хүмүүс байх ёстой. Өмнө нь албан ёсны байгууллагад байсан болохоор нууцлаг ухааны мэдлэг их эзэмшсэн нь лавтай. Одоо надад тэднийг худалдаж авах хангалттай мөнгө бий! Клейн түрийвчээ тэмтэрч, хүлээлт дүүрэн бодов.

Англи эх

If my guess is right, they should be the defectors of the Rose School of Thought. They were previously in an official organization, and they must know a lot of mysticism knowledge. And now, I have enough money to buy them! Klein touched his wallet and thought in anticipation.

✦

328-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

328-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

328-р бүлэг: Харатай ойртвол харлана · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn