lightnovel.mnLord of the Mysteries 337-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 337

Сураггүй алга болсон хүний эрэлд

9 минут уншина
✦

Форс ширээн дээрх хуанлиа эргүүлж, удахгүй болох тэргэл сарны өдрийг үзгээр тэмдэглэв.

Англи эх

Fors flipped through the calendar on her desk and used a pen to mark the date of the upcoming full moon.

Тэр аймшигт, хий үзэгдэл мэт солиорлын шивнээ чихэнд нь сонсогдмогц Тэнэгийн нэрийг уншиж, тэр зовлонт хэдэн минутыг саарал манан дээр өнгөрөөхөөр шийдсэн байлаа.

Англи эх

She had decided that, as soon as she heard that horrible, illusory raving, she would chant the name of The Fool and pass the painful minutes above the gray fog.

Амьдрал ч үнэхээр тэсэн ядан хүлээх зүйлсээр дүүрэн юм даа... Тэр гартаа барьж байсан романаа хааж, хананд суулгасан төмөр сараалжтай хийн дэнлүүг унтраахаар бэлдэв.

Англи эх

Life is truly filled with things to look forward to... She closed the novel in her hands, ready to turn off the iron grille gas lamp that was set into the wall.

Яг тэр мөчид Форсын нүдний өмнө гэрэл гялсхийв. Тэр хязгааргүй саарал манан, сүрлэг эртний ордонд заларсан сүндэрлэг дүр, мөн чин сэтгэлээсээ залбирч буй нэгэн эрийг харав.

Англи эх

At that moment, a flash appeared in front of Fors’s eyes. She saw the boundless gray fog and a lofty figure that resided in a majestic ancient palace, as well as a man who was praying devoutly.

Дуу хоолой чихэнд нь хүрэхэд тэр цочирдол, баяр хоёр холилдон бараг л үсрэн босох шахав.

Англи эх

When the voice reached her ears, she almost jumped, feeling both alarmed and joyful.

Энэ олон жил зүдэрч хайсан Мэхийн Мэргэний жор ингээд л олдчихсон гэж үү?

Англи эх

The Trickmaster formula that I’ve been arduously searching for all these years has been found just like that?

Би Онцгойтнуудын ямар олон цуглаанд явсан билээ, Мэхийн Мэргэний жорын өчүүхэн ч сэжүүр олоогүй; гэтэл ингээд л олдчихдог байна гэж үү?

Англи эх

I participated in so many different Beyonder gatherings and failed to find any clues to the Trickmaster formula; yet, it has been found just like that?

Хүсэлтээ тавиад долоо хоног ч болоогүй байхад шүү дээ!

Англи эх

And not even a week has passed since I made the request!

Э-энэ бол Таро Бүлгэм... Онцгойтнуудын жирийн цуглаантай харьцуулшгүй гэдэг чинь үнэн юм даа! Форс сэтгэл хөдлөн санаа алдаад, догдлол, баяраа арай гэж дарж, болгоомжтой хариулав: «Ноён Тэнэг ээ, тэр жор жинхэнэ юу?»

Англи эх

Th-this is the Tarot Club... As expected, it’s not something ordinary Beyonder gatherings can compare with! Fors sighed with emotion, and endured her excitement and joy as she cautiously responded, "Mr. Fool, is that formula authentic?"

"Тийм," гэж өндөр түшлэгтэй сандал дээр залран доош харж суусан Тэнэг тайвнаар хариулав.

Англи эх

"Yes." The Fool, who was sitting on the high back chair and looking down, replied calmly.

Форс гэнэт нударгаа зангидан, бэлхүүсийнхээ дэргэд нууцхан хоёр удаа савчив. Бараг ч эргэлзэлгүйгээр тэр асуув: «Тэр ноён Ертөнц байсан биз дээ?»

Англи эх

Fors suddenly clenched her fist and secretly pumped it by her waist twice. Almost without any hesitation, she asked, "That was Mr. World, right?

"Түүний хэрэгтэй зүйлийг би аль болох хурдан олно гэж дамжуулж өгөөч."

Англи эх

"Please tell him that I will find what he needs as soon as possible."

Саарал манан замхарч, бүх юм дууссаны дараа Форс хоёр секунд мэл гайхсан хэвээр суув. Тэгснээ догдлолоо дарж чадалгүй босож, өрөөндөө нааш цааш алхлав.

Англи эх

When the gray fog dissipated and everything was over, Fors remained stunned for two seconds. She couldn’t suppress her excitement as she stood up to pace back and forth in her room.

Нарын хүрээний, ариусгал болон чөтгөр хөөх үйлд тохирсон эд зүйлс... Урьд нь ердөө хоёрхон удаа таарсан. Гэхдээ өөр хүмүүс худалдаж авчихсан. Тэд дахин гаргахыг хүсэхгүй ч байж магадгүй... Тийм ээ, ноён А-гийн цуглаан дээр Шио Мөнх Дүрэлзэх Нарын нэгэн сүсэгтнийг хөлсөлж, ариусгал, чөтгөр хөөх зан үйл хийлгэж байсан. Тэр наад зах нь 7-р Дараалал байх ёстой, холбогдох эд зүйл нь ч гарт нь байж таараа. Эсвэл ядаж гол сэжүүрийг нь мэддэг байх... Хэдэн төгрөг болох бол доо гэдэг л гайхал. Ноён Ертөнц зөрүүг нь төлнө гэж амласан ч эхний төлбөрийн мөнгөө би олж чадахгүй ч байж мэднэ... Форсын бодол аажмаар санхүүгийн байдал руу нь хазайв.

Англи эх

The Sun’s domain, items that are good at purification and exorcism... I encountered them only twice in the past. But they were bought by others. They might not be willing to offer them again... Yes, back at Mr. A’s gathering, Xio had hired a devotee of the Eternal Blazing Sun to perform a purification and exorcism ritual. He’s at least Sequence 7, and he should have the relevant items. Or perhaps, he grasps key clues to them... I just wonder how much it’ll cost. Although Mr. World promises to pay the difference, I might not be able to come up with the amount needed for the initial payment... Fors’s thoughts gradually shifted to her financial situation.

Түүнд одоо бэлнээр 370 фунт байв. Үүний ихэнх нь Бага Гүн Глэйнтийн Эм Найруулагчийн жорын төлөө өгсөн мөнгө байлаа. Банкны дансандаа бас 510 фунттай, нийлээд бараг 900 фунт хүрч байв.

Англи эх

She now had 370 pounds in cash, mainly earned from what Viscount Glaint had paid for the Apothecary formula. She also had 510 pounds in her bank account, which added up to nearly 900 pounds.

Иймэрхүү зүйл 2000 фунт хүртэл үнэтэй байж болно, хамгийн хямд нь ч 500–600 фунт; гэтэл яг ноён Ертөнцийн хэрэгтэй төрлийн эд байх албагүй... Тохирох эд таарчихаад мөнгө хүрэхгүй бол яах вэ? Банкнаас зээл авах уу, эсвэл хүү өндөртэй хүүлэгчээс зээлэх үү? Бүх юм сайхан болж, ноён Ертөнц зөрүүг төлчихвөл өрөө амархан дарчихна... Хатагтай Одригоос хэдэн хоногоор зээлж ч болох юм. Тэр мөнгө тоох нь бараг байдаггүй, хүү нэхэх нь бүр ч үгүй... Форс шийдлээ хурдан олов.

Англи эх

As for something similar, it can go as high as 2,000 pounds, while the cheapest might cost from 500 to 600 pounds; yet, it might not necessarily be the kind of item that Mr. World needs... What if I run into a suitable item but don’t have enough money? Get a loan from the bank, or a loan from an usury with a higher interest rate? As long as all goes well, then when Mr. World pays the difference, my debt will easily be repaid... Maybe I could borrow from Miss Audrey for a few days. She usually never cares about money, so she will definitely not collect any interest... Fors quickly came up with a solution.

Яг энэ үед шөнө нэгэн зэлүүд газар тулааны ур чадвараа сургуулилахаар явсан Шио тэдний түрээсийн хоёр унтлагын өрөөтэй байранд буцаж ирэв. Форсын өрөөнд гэрэл асаалттай байхыг хараад тэр хаалгыг нь тогшоод асуув: «Шинэ номынхоо эхлэлийг бичих гээд шөнөжин суух нь уу?»

Англи эх

Just then, Xio, who had gone to somewhere secluded at night to practice her combat skills, returned to their rented two bedroom apartment. Seeing that the lights were still on in her room, she knocked on the door and asked, "Are you pulling an all-nighter to write the beginning of your new book?

"Өө, Форс, чи их баяртай харагдаж байна шүү. Хэвлэлийн газар үнийг чинь нэмчихэв үү?"

Англи эх

"Eh, Fors, you seem really happy. Did the publisher increase your rates?"

"Үгүй, үгүй, үгүй." Форс үл ялиг балмагдсанаа хүчлэн инээмсэглэв. "Зүгээр л Мэхийн Мэргэний Ундааны жорын сэжүүр байж магадгүй мэдээ олж сонслоо."

Англи эх

"No, no, no." Fors was slightly taken aback before she forced a smile. "I just received a piece of information that’s suspected to be a clue to the Trickmaster potion formula."

"Үнэн үү? Хүлээсний чинь үр дүн эцэст нь гарлаа!" "Шио Форсын нуугдмал сонин байдлыг огтхон ч анзаарсангүй."

Англи эх

"Really? Your waiting has finally paid off!" Xio totally didn’t notice Fors’s hidden oddity.

Хамгийн дотно найз нь өөрт нь ийм их баярлаж байхыг хараад Форс дотроо санаа алдахаас аргагүй болов.

Англи эх

Seeing her good friend so happy for her, Fors couldn’t help but sigh to herself.

Би аль хэдийн нууц байгууллагын гишүүн болчихсон. Тэр мөчөөс хойш найзаасаа байнга нуух, худал хэлэх хувь заяаг үүрчихэж...

Англи эх

I’m already a member of a secret organization. From that moment forth, I’ve taken on a fate that requires me to constantly hide and lie to my friends...

Энэ бол төлөх ёстой олон үнийн зөвхөн нэг нь л биз?

Англи эх

Is this the price, one out of many, to be paid?

...

Англи эх

...

Бямба гарагийн өглөө. Клейн Гэгээн Георгийн Дүүргийн Сёрд гудамжинд зохион бүтээгч Леппард дээр дахин очив.

Англи эх

Saturday morning. Klein once again visited Inventor Leppard at St. George Borough’s Sird Street.

Дугуйн патент хараахан гараагүй тул тэр зөвхөн сүүлийн хорин фунтыг л төлж, патент гартал цаашдын хөрөнгө оруулалт, хамтын ажиллагааны тухай яриа эхлүүлэх гэж яарахгүй байхыг Леппардад захив.

Англи эх

Since the bicycle had yet to be patented, he only paid the last twenty pounds and exhorted Leppard not to rush to talk about subsequent investments and partnerships until he had the patent.

Энэ тал дээр Леппард бүрэн санал нийлэв. Тэр яг ийм шалтгаанаар өмнө нь хоёр ч удаа хууртаж байсан юм. Патент авахаас өмнө түүний холбоо тогтоосон боломжит хөрөнгө оруулагчид бүтээгдэхүүнийг нь бүрэн ойлгомогц түүнийг хажуу тийш нь түлхээд, патентын газрын хүнд хахууль өгч, патентыг нь түрүүлж авахыг л ангайн харж үлдсэн билээ.

Англи эх

With regards to this, Leppard was very agreeable. He had been tricked twice before for the same reason, before getting a patent, once the potential investors who he had made contact with had fully understood his product, he was kicked aside to watch as the potential investor bribed the patent office and acquired the patent first.

Леппардынхаас гарсны дараа Клейн товлосон цагтаа Хиллстоны Дүүрэгт байх Айзенгард Стантоны гэрт ирэв. Энэ бол харанхуй, гунигтай байшин байлаа.

Англи эх

After leaving Leppard’s place, Klein arrived at Isengard Stanton’s place in Hillston Borough at the appointed time. It was a dark and gloomy house.

Өнөөдөр цуврал аллагын хэргийн шагналыг хуваарилах өдөр!

Англи эх

Today was the day that the rewards for the serial murder were going to be disbursed!

Зочны өрөөгөөр дамжин үйл ажиллагааны өрөөнд ороход Клейн арай илүү танил хоёр мөрдөгч болох Каслана, Стюарт хоёрыг хараад, Стюартын хажууд суув.

Англи эх

Walking through the living room and into the activity room, Klein saw the two detectives he was more familiar with, Kaslana and Stuart, and sat down next to the latter.

«Шерлок, энэ удаа хэдийг авна гэж бодож байна? Адолыг хамгаалснаас багагүй л байх ёстой. Мэдээж би нэг их юм хийгээгүй, авах хувь маань ч хязгаартай. Эзэн хаан Розелл нэгэнтээ "Хагалж, зулгаасан хэрээр ургац арвин" гэсэн байдаг» гэж Стюарт нударгаа зангидан сахалтай эрүүндээ тулгав.

Англи эх

"Sherlock, how much do you think we’ll get this time? It should be no less than protecting Adol. Of course, I didn’t do much, so what I can receive will be limited. Emperor Roselle once said, ‘the more plowing and weeding, the better the crop.’" Stuart clenched his fist and held it to his bearded chin.

Клейн сонирхон таамаглав.

Англи эх

Klein guessed with interest.

"Хувь нь хэдэн зуун фунт хүрч магадгүй, хамгийн бага нь ч 10 фунтаас доошгүй байх."

Англи эх

"The split might go as high as a few hundred pounds, and even the lowest wouldn’t be less than 10 pounds."

Тэгээд хамгийн их хувийг нь авах хүн нь би байна... Айзенгард Стантоны үг өөрийнх нь хэлсэн шиг найдвартай бол шүү дээ... гэж Клейн догдлон буй сэтгэлдээ нэмж бодов.

Англи эх

And I’m the one that will get the higher end of the split... If Isengard Stanton’s words were as credible as he had described... Klein added in his stirred heart.

Тэр мөчид цагаан цамц, бор хантааз өмссөн, хацар нь турж хонхойсон, чамархай дахь үс нь цайсан Айзенгард өөрийн нэрийн хуудас болсон гаансаа барьсаар үйл ажиллагааны өрөөнд орж ирэв. Задгай зуух дүрэлзэн шатах дунд тэр налуу сандалд суугаад инээмсэглэн хэлэв: «Хатагтай, ноёд оо.»

Англи эх

At that moment, a white-shirted, brown-vested Isengard, with white hair at his temples and a thinly contoured face, entered the activity room while carrying his signature pipe. As the fireplace burned, he sat down in a reclining chair and said with a smile, "Ladies and gentlemen.

"Би дөнгөж сая Бэклундын цагдаагийн газраас буцаж ирлээ. Тэд бидний хувь нэмрийг хүлээн зөвшөөрч, хэргийг илрүүлэхэд бид чухал үүрэг гүйцэтгэсэн гэж үзэж байна."

Англи эх

"I just got back from the Backlund police station. They acknowledged our contribution, and they think we’ve been instrumental in cracking the case.

"Хэдийгээр дараагийн баривчилгаанд оролцоогүй ч шагналын талыг авах эрхтэй болсон."

Англи эх

"Although we didn’t participate in the subsequent capture, we can still obtain half the bounty.

"Өөрөөр хэлбэл, бид мянган фунт бэлэн мөнгө хуваана!"

Англи эх

"In other words, we’ll split a thousand pounds in cash!

"Энэ Бэклундад ч гэсэн нэлээд гоё шагнал шүү. Ганц мөрдөгч дөрөв таван жил ер нэг ч зардал гаргалгүй, идэж уухгүй, бүр гудамжинд хононо гэсэн ч энэ хэмжээний мөнгө арай хураана."

Англи эх

"This is considered quite a handsome bounty, even in Backlund. A single detective has to have zero expenses, not eating or drinking, and even resorting to sleeping on the streets, for four or five years to amass this amount."

Зочны өрөөний уур амьсгал тэр дороо сулрав. Хүн бүр авах шагналаа хүлээж, горьдлого дүүрэн байлаа.

Англи эх

The atmosphere in the living room immediately became relaxed. Everyone was filled with anticipation about the reward they would receive.

Клейн ч үл хамаарах зүйлгүй, Айзенгард түүнд хэдийг өгөх бол гэж таамаглаж суув.

Англи эх

Even Klein was no exception as he guessed the amount Isengard would give him.

Наад зах нь зуун фунт байх ёстой биз дээ? гэж тэр чимээгүйхэн шивнэв.

Англи эх

It should be at least a hundred pounds, right? he whispered silently.

Айзенгард гаансаа нэг сорж, нүдээ онийлгон сэтгэл хангалуун өнгөөр хэлэв: «Бүгдэдээ надад итгэсэнд баярлалаа. Одоо хуваалтаа хийе.»

Англи эх

Isengard took a puff on his pipe, narrowed his eyes, and said in a satisfied tone, "Everyone, thank you for your trust in me. I will now do the splitting.

"Энэ удаагийн хамгийн их хувь нэмэр оруулсан хүн бол мөрдөгч Шерлок Мориарти. Түүний санал болгосон санаа, бодлын уялдаа бидэнд илүү олон сэжүүр олж, зөв зам руу орох боломж олгосон. Тэр бол жинхэнэ дүгнэлтийн мастер!"

Англи эх

"The biggest contributor this time was Detective Sherlock Moriarty. The ideas and train of thoughts that he provided us had allowed us to find more clues and put us on the right track. He’s a genuine expert at deduction!

"Хатагтай Каслана үүнийг гэрчилж чадна. Надад мөрдөгч Мориартигийн хэдэн захидал байгаа, эргэлзэж байгаа хэн ч харж болно."

Англи эх

"Ma’am Kaslana can bear testament to this. I still have a few letters from Detective Moriarty, and anyone in doubt can take a look."

Их шударга юм... Өөрийгөө хамгийн их хувь нэмэр оруулсан гэж бүр жагсаагаагүй шүү... Клейн агуу мөрдөгч Айзенгард Стантон руу эргэж, түүнийг огт өөр нүдээр харав.

Англи эх

That’s very fair... He actually didn’t list himself as the biggest contributor... Klein turned to the great detective, Isengard Stanton, and viewed him in a different light.

Мөрдөгчдийн хүрээнд ийм нэр хүндтэй байгаа нь гайхах зүйлгүй юм!

Англи эх

It’s no wonder that he has such authority in the detective circle!

Эсэргүүцэх хүн алга болохыг хараад Айзенгард толгой дохиод хэлэв: «Мөрдөгч Шерлок Мориартид 300 фунт олгохыг зарлаж байна!»

Англи эх

Seeing that there were no objections, Isengard nodded and said, "I declare that Detective Sherlock Moriarty will be awarded 300 pounds!"

Тэр дороо үйл ажиллагааны өрөөн дэх мөрдөгчид шивэр авир болов.

Англи эх

Immediately, the detectives in the activity room broke out into whispers.

Тэд үе үе Клейн рүү өнгийн харах бөгөөд ноён Стантоны дүгнэлтийн мастер хэмээн магтсан энэ гарамгай мөрдөгчийг эцэст нь таньж авч байгаа мэт байлаа.

Англи эх

From time to time they looked up at Klein, as if they finally recognized this brilliant detective whom Mr. Stanton had praised as an expert at deduction.

Ямар өгөөмөр, шударга хүн бэ... Клейн ярсхийн инээгээд, эцэст нь даруу зан гаргасангүй.

Англи эх

What a generous man, a just man... Klein grinned and ultimately didn’t act modestly.

Хоёрдугаар байрт Айзенгард өөрөө болон Каслана тус бүр 160 фунт авч, үлдсэн 380 фунтыг бусад мөрдөгчид хувь нэмрийнхээ хэрээр хуваав. Хамгийн бага авсан нь ч 15 фунт, энэ нь тэдний ердийн гурав дөрвөн долоо хоногийн орлоготой тэнцэх ажээ. Шагнал өндөртэй том хэрэг шийдэхийн давуу тал энэ л байв.

Англи эх

In second place were Isengard himself and Kaslana, who each received 160 pounds, while the rest of the detectives split the remaining 380 pounds depending on their respective contributions. Even the lowest received 15 pounds, equivalent to three or four weeks of their usual earnings. This was the benefit of handling a major case with a high bounty.

Дөчин фунт авсан Стюарт ердөө хоёр хоног ажиглалт хийсэн төдий гэж бодож байсан тул их л баяртай байв. Тэр ч байтугай түүний ажигласан хүн эцэстээ батлагдсан сэжигтэн нь ч болж таараагүй юм.

Англи эх

Stuart, who had received forty pounds, was very pleased because he felt that he had only done two days of observation. Furthermore, the subject he observed ended up not being the final confirmed suspect.

Мэдээж дөчин фунтаасаа тодорхой хэсгийг нь бас төлөх ёстой байв, хэрэгт оролцсон бүх мэдээлэгч, туслахад хөлс өгөх хэрэгтэй.

Англи эх

Of course, he also had to pay a portion of the forty pounds, all informants and helpers involved in the matter had to be paid.

Шагналаа хуваасны дараа Стюарт гэнэт нэг юм санаад, халааснаасаа цаас гаргаж Клейнд хэлэв: «Шерлок, би саяхан мөнгө сайтай нэг сураггүй алга болсон хүний даалгавар авсан юм. Танил талаараа нэг сонорт байлгаж туслаач. Хүн нь олдвол хувийг чинь мартахгүй.»

Англи эх

After distributing the bounty, Stuart suddenly remembered something. He took out a piece of paper from his pocket and said to Klein, "Sherlock, I’ve recently accepted a missing person assignment that pays a lot. Try using your resources and help me pay attention to it. If the person is found, I won’t forget your share."

"Болно, асуудалгүй," гэж Клейн хайхрамжгүй хариулав.

Англи эх

"Sure, no problem," Klein replied indifferently.

Стюарт цаасаа өгөөд хэлэв: «Энэ эр байгаа юм. Сураггүй болоод бараг хоёр долоо хоног болж байна.»

Англи эх

Stuart handed over the piece of paper and said, "It’s this man. He’s been missing for nearly two weeks.

"Ёс бус хэрэгт холбогдсон, бүр гэмт хэргийн зааг дээр явж байж ч магадгүй тул захиалагч цагдаагийн тусламж хүсэхийг хүсэхгүй байгаа."

Англи эх

"As he’s involved in some improper conduct or might even border on committing a crime, the client doesn’t wish for us to seek the police’s help."

Клейн үл мэдэг толгой дохиод цаасыг дэлгэв. Тэр чулуун хэвлэлээр хийсэн хар цагаан зургийг харав.

Англи эх

Klein nodded slightly and unfolded the paper. He saw a black-and-white photo that was made through lithography.

Үсээ хажуу тийш нь налуу самнасан эр байх бөгөөд ёс зүйтэй төрхөнд нь нэгэн янзын дэгжин байдал шингэсэн байлаа.

Англи эх

It was a man with hair that was combed back in a slanted fashion, and there was a certain elegance in his propriety.

Хорин долоо, найман настай бололтой. Царай зүс нь сайхан ч нүдэнд нь далдалж ядсан бардам байдал тодорхой харагдана. Хамар нь өндөр, уруул нь нимгэн.

Англи эх

He was about twenty-seven or twenty-eight-years-old. He had a handsome appearance, but there was an undisguised air of arrogance between his eyes. His nose was high, and his lips were thin.

"Тийм, түүний нэр..." Стюарт санаж байгаад хэлэв. "Эмлин Уайт."

Англи эх

"Right, his name is..." Stuart recalled and said, "Emlyn White."

Эмлин Уайт... Клейн гэнэт толгойгоо эргүүлэн Стюарт руу харав.

Англи эх

Emlyn White... Klein suddenly turned his head to look at Stuart.

"Аа!"

Англи эх

"Ah!"

Энэ чинь эцэг Утравскийн хонгилд хоригдож байгаа Цус Сорогчийн нэр биш үү?

Англи эх

Isn’t that the name of the vampire who’s imprisoned in the basement by Father Utravsky?

...

Англи эх

...

Неганы Вангийн харшид цайны дайллагад уригдсан Одри ээж нь Вангийн хатан Деллатай язгууртны хэрэг явдлын талаар хөөрөлдөхийг арай уйдсан царайтай чагнан сууж байв.

Англи эх

In Duke Negan’s mansion, Audrey, who had been invited to a tea party, was listening to her mother and Duchess Della chatting about nobility matters with a slightly bored expression on her face.

Тэр гурван давхар тавиур дээрх өвөрмөц хэлбэрийн жижиг боов, бялуу болон бусад амттай зууш руу харцаа гүйлгэв. Сүүлийн үед хэтэрхий өөгшүүлчихсэн юм шиг санагдаад тэр аягаа зөөлөн өргөж, хар цайнаас балгав.

Англи эх

Her eyes swept across the three-layered rack, the uniquely-styled muffins, cake, and other delicious tidbits. She felt that she had been indulging herself recently, so she lightly picked up her cup and sipped the black tea.

Хэсэг хугацааны дараа тэр уучлал гуйн босож, үйлчлэгч бүсгүйн дагалдлагатайгаар угаалгын өрөө рүү явав.

Англи эх

After a while, she got up apologetically and, accompanied by the maid, went to the bathroom.

Гарч ирмэгцээ тэр нарийн хөмсөгтэй, гоолиг төрхтэй, өндөр нуруутай нэгэн дунд эргэм насны эмэгтэйтэй таарав.

Англи эх

As soon as she came out, she met a tall, middle-aged woman with slender eyebrows and a graceful appearance.

Энэ бол Вангийн хатан Деллагийн дүү, удамшлын Бага Гүний эхнэр хатагтай Норма байлаа.

Англи эх

It was Duchess Della’s younger sister, the wife of a hereditary viscount, Lady Norma.

Ёс ёсоороо мэндэлцсэний дараа Норма Одри руу хараад хөхрөн хэлэв: «Манай гоо үзэсгэлэнт бүсгүй нууцлаг ухааныг их сонирхдог гэж сонссон юм байна?»

Англи эх

After exchanging the formalities, Norma looked at Audrey and said with a chuckle, "I heard that our beautiful young lady is very interested in mysticism?"

Нууцлаг ухааны тухай дурдлаа. Сэтгэл Зүйн Алхимчдын хэн нэгэн намайг шалгахаар ирсэн хэрэг үү? Одри тэр дороо Сэтгэл Уншигчийн дүрдээ орлоо. Жаахан ичингүйрсэн янзтай тэр толгойгоо гудайлган хариулав: «Тийм ээ.»

Англи эх

She mentioned mysticism. Could it be that someone from the Psychology Alchemists is here to test me? Audrey instantly entered her state as a Telepathist. A little embarrassed, she lowered her head and replied, "Yes."

✦

337-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

337-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

337-р бүлэг: Сураггүй алга болсон хүний эрэлд · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn