Сумнууд нэг нэгээрээ агаарыг зүсэн нисэв. Зарим нь алтлаг туяа эргүүлж, зарим нь гялалзсан цацраг цацсаар Стивийн толгойд оносон.
Англи эх
One by one, the bullets sliced through the air, either swirling with a golden luster or emitting resplendent beams, as they hit Steve’s head.
Алиалагчийн биеэ төгс захирах чадвар, мэргэн буудлагаа уйгагүй дадлагажуулсны ачаар Ариусгалын Цавчилтаар хүчжүүлсэн Клейний зургаан сум яг нэг цэгт оносон байлаа. Эхний хоёр сумны оносон тэр л цэгт!
Англи эх
Thanks to a Clown’s control over his body and his persistence in practicing his marksmanship, Klein’s six bullets which were augmented with Cleave of Purification accurately hit the same spot, the same spot as the first two bullets!
Тэд гэрлийн аваргын нударга мэт Стивийн нүүрний зүүн талыг ахин дахин нүдэж байв!
Англи эх
They were like fists from a giant of light, repeatedly pounding at the left of Steve’s face!
Дараалан тас няс хийх дуун дунд хачин гарууд, хар ногоон ороонгод ороолдсон Стив биеэ хий болгон довтолгооноос зайлж амжсангүй. Толгой нь хажуу тийш дахин дахин савчиж, бие нь чичрэв. Хацрын яс нь хормын дотор хонхойж, хурц цагаан яс цухуйн гарч ирэв!
Англи эх
With a series of bangs, Steve, who had been entangled by the strange arms and the dark-green vines, failed to phase away to avoid the attack. His head was whipped to the side repeatedly as his body trembled. His cheekbones quickly caved in, breaking out into sharp white bones!
Пан!
Англи эх
Bang!
Сүүлчийн сум нэвт цоолж гарахад 5-р Дарааллын хүчтэний хар улаан цус цацарлаа. Энэ нүхээр гялалзсан алтлаг дөл тасралтгүй шургалан орж, хар ногоон манан болгон шатааж байв.
Англи эх
The last bullet completely tore through, splashing the Sequence 5 powerhouse’s dark red blood. This opening allowed the resplendent and golden flames to continuously drill in, burning into bursts of dark-green mist.
Ариун гэрэл дунд Стивийн хувцас шатаж, бие нь хурдан түлэгдэн харлаж, тос нь дусалж эхлэв.
Англи эх
In the holy light, Steve’s clothes were ignited. His body was quickly charred as he dripped with grease.
Гэвч тэр одоо ч амьд байлаа!
Англи эх
However, he was still alive!
Хүүхэлдэйн Мэргэн Росаготой харьцуулахад Хувирагчийн Замын 5-р Дарааллын амь бөх чанар илт давуу аж!
Англи эх
Compared to Nimblewright Master Rosago, the survivability of a Sequence 5 from the Mutant pathway was clearly much better!
Гэсэн ч хүнд шархадсан Стив хачин гаруудын татлагыг эсэргүүцэх тэнхэлгүй болжээ. Хөл нь өөрийн эрхгүй урагш алхаж, тэр хүрэл хаалга руу, түүний нээгдсэн гүн ан цав руу бараг нисэх мэт хөтлөгдөв. Хос хос нүд нуугдан ширтэх харанхуй руу тэр шидэгдэх шахав.
Англи эх
However, the heavily injured Steve could no longer resist the strange tugging arms. His legs moved forward uncontrollably, almost flying towards that bronze door and into the deep crack that had opened. He was thrown into the darkness where pairs of eyes lurked.
Яг энэ мөчид Шарон баруун гараа гэнэт атгав. Духанд нь хөлс чийхэрсэн байлаа.
Англи эх
At this moment, Sharron suddenly clenched her right hand, her forehead covered in sweat.
Хий үзэгдэл мэт нарийн гэрлийн туяанууд огцом тасарч, үгээр илэрхийлэхийн аргагүй нууцлаг хүрэл хаалга оршихуйн эх үүсвэрээ алдлаа.
Англи эх
The illusory and subtle rays of light were abruptly severed, and the indescribably mysterious bronze door lost the source of its existence.
Хаалга ганхаж, Стивийг орж амжаагүй байхад шүд эсвэл цусаар дүүрсэн урт гаруудаа дурамжхан эргүүлэн татаж, ан цаваа битүүмжлэв.
Англи эх
It swayed, and before Steve entered, it reluctantly pulled back its long arms which were either filled with teeth or blood and sealed the crack.
Хяхх!
Англи эх
Creak!
Хаалга хаагдаж, хурдан тунгалагшсаар алга болов!
Англи эх
The door closed, quickly becoming transparent before it disappeared!
Урагш тонгойсон Стивийн бие хөдөлгөөнгүй хөшиж, удаан шатсан хатсан цогцос мэт харлан хорчийжээ.
Англи эх
Steve’s leaning body was rigid in place, blackened, and shriveled, like a mummified corpse that had been burned for a long time.
Баруун нударгаа чанга атгасан, Час Улаан Сарны Хүрээ зүүсэн Шароны дүр хурдан бие махбодгүй болов. Тэр нэг алхам урагшилж, Стивтэй давхцан нэгдэв.
Англи эх
With her right fist tightly clenched and the Scarlet Lunar Corona on her, Sharron’s figure rapidly turned incorporeal. She took a step forward and overlapped with Steve.
Клейний сүнсний хараа түүнийг агшин зуур алдлаа. Гэтэл түлэгдсэн Стив нударгаа өргөж, аль хэдийн хүнд шархадсан толгой руугаа огцом цохив.
Англи эх
Klein’s Spirit Vision instantly lost sight of her. However, the charred Steve raised his fists and abruptly smashed them against his already severely injured head.
Пүн!
Англи эх
Bam!
Толгой нь ялзарсан улаан лооль шиг зутан болж, сүү шиг цагаан толбонууд цацран газарт шаагдав.
Англи эх
His head turned into a pulp like that of a rotten tomato, and milky white spots sprayed out before splattering to the ground.
Тунгалаг нэгэн дүрс мөн түлхэгдэн гарлаа. Тэр хурдан тэлж, аварга медуз мэт юм болон хувирав. Дотор нь зүүд мэт шингэн долгилж, үхлийн цайвар хос нүд бүрэлдэж байлаа!
Англи эх
A translucent figure was also expelled. It rapidly spread out, turning into something that looked like a giant jellyfish. Within it was an dreamlike liquid that was swishing and a pair of deathly pale eyes that were condensing!
Шарон энэ хачин биетэд түлхэгдэн гарч, хажууд нь дахин илрэв.
Англи эх
Sharron was forced out by this strange object, and she reappeared beside it.
Тэр зүүн гараа гэнэт сунгаж, дуугүй орилоон гаргав.
Англи эх
She suddenly stretched out her left hand, letting out a silent shriek.
Газар гэнэт харлаж, шаварлаг гүн далай болон хувирсан мэт боллоо. Түүнээс мушгиралдсан цуст ороонго ургаж, олон хэсэгт салаалан, хэсэг бүр нь дөрвөн хурц шүд, нэг нүдтэй байв.
Англи эх
The ground suddenly turned black, as if it had turned into a muddy deep sea. Twisted bloody vines grew out from it, splitting into many sections, with each section having four sharp teeth and an eye.
Цусан улаан ороонго дээш галзуурсан мэт ургаж, медуз шиг хий үзэгдлийг тэр дор нь ороож, доторх зүүд мэт шингэнийг шунахайгаар сорж эхлэв.
Англи эх
The blood-red vine wildly grew upwards, immediately locking onto the jellyfish-like phantom as it greedily sucked the dreamlike liquid within.
Хий үзэгдэл хурдан нурж, цусан улаан ороонго дахин шаварлаг гүн далай руу ухран орлоо.
Англи эх
The phantom quickly collapsed, and the blood-red vine once again retreated back into the muddy deep sea.
Гэвч энэ саатлыг ашиглан толгойгүй, түлэгдсэн Стив гүйж эхлэв. Тэр задгай талбайг хөндлөн дайрч, гарц руу чиглэлээ.
Англи эх
But with this delay, the headless, charred Steve began running. He tore across the clearing and headed for the way out.
Толгойгоо алдсан атлаа тэр одоо ч үхээгүй байлаа!
Англи эх
He still wasn’t dead despite already losing his head!
Стив хэдхэн алхам гүйсэн байтал нам гүмийг хурц нэгэн дуу огтолж орхив.
Англи эх
Steve had only run a few steps when a sudden crisp sound cracked in the silence.
Пас!
Англи эх
Pa!
Хоёр эгнээ товчтой хар урт хүрэм, түүндээ зохирсон хагас өндөр малгай өмссөн Клейн түүн рүү эргэн хуруугаа тас дуугаргав.
Англи эх
Klein, in a black double-breasted frock coat with a matching half top hat, turned to him and snapped his fingers.
Нүр!
Англи эх
Boom!
Стивийн хөл доорх шороо хүчтэй хөөрч, час улаан дөл шатан сүмбэрлэв.
Англи эх
The dirt beneath Steve’s feet was violently lifted, and scarlet flames soared.
Дөл дээш тэлж, хамгийн өндөр цэгтээ хүрмэгц гоёмсог галт цэцэг шиг доош асгарлаа.
Англи эх
It spread upward, and when it reached its highest point, it spilled down like beautiful fireworks.
Ийм галт цэцэгт Стивийн бие тасарч бутарлаа. Түлэгдсэн гар хөл, гэдэс дотор, цус нь хаа сайгүй цацав. Нэг хуруу нь Клейний хөлд өнхөрч ирээд, бор өнгийн тунгалаг Амьд Биетийн Хорын Лонх өөр зүг рүү унав.
Англи эх
Steve’s body was torn to pieces from such fireworks. His charred hands, feet, guts, and blood splattered everywhere. One of his fingers rolled to Klein’s feet, and the brown, translucent Biological Poison Bottle fell in another direction.
Стивийн оршихуйн сүүлчийн ул мөр болох тасархай бие хэд дахин мушгирсаар эцэст нь хөдөлгөөнгүй болов.
Англи эх
The mutilated body, which was the last traces of Steve’s existence, squirmed a few times before finally becoming still.
Цэцэглэн дэлбэрэх галт цэцгийн дүр зураг дунд Клейн сүнслэг хүч нь улам идэвхжиж, хараахан бүрэн өөрийнх болоогүй байсан хүч чадал нь түүнтэй илүү ээнэгшсэнийг мэдэрлээ.
Англи эх
In the scene with the blooming fireworks, Klein felt his spirituality become more active, and the powers that still wasn’t completely his had become more attuned to him.
Энэ мэдрэмжид хариулан тэр цэнэглүүрт гар буугаа зүүн гартаа шилжүүлэв. Хар бээлийтэй баруун гараараа толгой дээрх торгон хагас өндөр малгайгаа авч, цээжиндээ нааж, Шарон руу үл ялиг бөхийв.
Англи эх
In response to this sensation, he passed the revolver to his left hand. He took off the silk half top hat from his head with his black-gloved right hand, and he pressed it to his chest, and bowed slightly at Sharron.
Шароны цэнхэр нүд энэ зүг харав.
Англи эх
Sharron’s blue eyes looked over.
Тэр Клейнийг давуулан Хүн Чоно Тайр, Марик хоёрын хядлага өрнөж буй зүг рүү ширтлээ.
Англи эх
She looked past Klein to the carnage of Werewolf Tyre and Maric.
Шароны дүр алга болж, Тайрын нүдэнд түүний дүрс тусав.
Англи эх
Sharron’s figure disappeared, and Tyre’s eyes reflected her image.
Тайр хөшин зогсож, хар үс нь босож ирэв.
Англи эх
Tyre stood there stiffly, his black hair standing on end.
Тэр асар их хүчин зүтгэлээр гараа өргөж, толгой дээрээ наав.
Англи эх
He raised his arms with great difficulty and pressed them against his head.
Тачиг!
Англи эх
Kacha!
Тэр хүчтэй мушгиж, удалгүй урагдсан хувцасных нь доор нуугдсан өөрийн нуруугаа нүдээрээ харав.
Англи эх
He twisted hard, and his eyes soon saw his spine which were underneath the cover of his torn clothes.
Пас!
Англи эх
Pa!
Тайр дахин мушгиж татаад, толгойгоо их биенээсээ сугалж гаргалаа!
Англи эх
Tyre twisted and pulled again, pulling his head out of his torso!
Энэ бүх явцад тэр ганц ч удаа хашгирсангүй, ганц ч үг дуугарсангүй.
Англи эх
Throughout the entire process, he didn’t let out a single scream or a single word.
Тэр толгойгоо барьсаар цусыг тасралтгүй дуслуулан зогсов. Толгойгоо алдсан цогцос унасангүй, цэх босоо хэвээр байлаа.
Англи эх
He held his head, letting the blood constantly drip down. The corpse which had lost its head was still standing straight, without toppling.
Шарон Тайрын биеэс даруй гарсангүй. Тэр ямар нэг юм туршиж байгаа бололтой.
Англи эх
Sharron didn’t immediately leave Tyre’s body. She appeared to be attempting something.
Удалгүй Тайрын толгой, биеэс хар ногоон гэрлийн цэгүүд цухуйн гарч, түүний нэг соёог цөм болгон хурдан нягтран цуглав.
Англи эх
Very soon, bits of dark-green light emerged from Tyre’s head and body, quickly condensing onto one of his fangs as its core.
Хатагтай Шарон Онцгойтны Шинж Чанарын салалтыг хурдасгах аргатай бололтой... Гэхдээ үүний тулд тэр бай руугаа шингэж, тэр хүнийг алж, биеийг нь бүрэн захирсан байх ёстой юм байна... Учрыг олсон Клейн тонгойн газарт унасан хонгионуудыг түүж, нэг нэгээр нь дөрвөлжин төмөр хайрцагт хийв.
Англи эх
It seems like Miss Sharron has a way of accelerating the separation of a Beyonder characteristic... The prerequisite to doing so requires her to possess the target, kill the person, and have complete control of the body... Enlightened, Klein bent down and picked up the shells that had fallen to the ground, stuffing them into the metal square box, one by one.
Дараа нь ирэх мөрдөн байцаагчид хонгионуудын онцлогоор Урлаачийг олж, улмаар түүнээс Хахуульдагч, Зэрлэгийн жорыг худалдаж авсан эмэгтэйг олчих вий гэж тэр болгоомжилсон юм. Тэгвэл тэд Оюуны Нүдний цуглааныг мөрдөж, түүний аюулгүй байдалд заналхийлэх болно.
Англи эх
He was afraid that the investigators, which would subsequently arrive, would find the Artisan through the uniqueness of the shells and, hence, find the woman who had purchased the Briber and Barbarian formulas from him. Then, they would lock onto Eye of Wisdom’s gathering, causing his safety to be threatened.
Харин сумнууд бол Увдисын материалын адил ариун гэрэл, дөл дунд тохирох бурхдад аль эрт тахил болон өргөгдсөн байлаа.
Англи эх
As for the bullets, they had long been sacrificed to the corresponding deities in the holy light and flames, just like the materials in charms.
Гар буугаа хадгалаад Клейн нэг алхам урагшлах гэтэл Шарон нүд ирмэхийн зуур Амьд Биетийн Хорын Лонхны хажууд гарч ирэв. Тэр лонхыг хөвүүлэн өргөж, алган дээрээ буулгалаа.
Англи эх
Putting the revolver away, Klein was about to take a step forward when Sharron appeared beside the Biological Poison Bottle with an exaggerated speed. She made it float up and land on her palm.
Клейнийг өөр юм бодож амжаагүй байхад цайвар царайт эмэгтэй бугуйгаа сэгсрэн, түүн рүү тунгалаг бор лонх, хар ногоон соёо хоёрыг шидэв.
Англи эх
Before Klein could think of anything else, the pale woman flicked her wrist and threw him a translucent brown bottle and a dark-green fang.
...Цаг хэмнэхийн тулд олзыг минь түүж өгч байгаа хэрэг үү? Клейн гайхширлаа. Тэр зөнгөөрөө цаас сугалж, хоёр эд зүйлийг бүрхэв. Шууд гар хүрсэнгүй!
Англи эх
... To save time, she’s helping me pick up my spoils? Klein was startled. He instinctively pulled out a piece of paper and covered the two items. He didn’t come into direct contact with them!
Энэ мөчид тэр Шароны нарийн хийцтэй хар сүрлэг даашинз ердийн цэгц, цэвэр байдлаа алдсаныг харлаа. Даашинз нь салхинд зөөлөн намирч, цайвар шаргал үсний хэдэн ширхэг нь хацар дээр нь наалдсан нь түүнийг илүү хүн шиг харагдуулж байв.
Англи эх
At this moment, he could see that Sharron’s complicated black regal dress had lost its usual tidiness and cleanliness. It fluttered gently in the wind, and a few strands of her light blonde hair were stuck to the side of her face, making her feel more like a person.
Хм... Энэ Амьд Биетийн Хорын Лонх өөрийн гэсэн таглаатай юм байна... Ямар сөрөг нөлөөтэйг нь л мэдэхгүй юм... Клейн толгойгоо бөхийлгөн дайны олзоо шинжив. Хажууд нь унжиж байсан хар таглаагаар Амьд Биетийн Хорын Лонхыг дахин битүүмжилж, цаашид өөрт нь хор хүргэхээс сэргийлэв.
Англи эх
Hmm... This Biological Poison Bottle comes with its own lid... I just wonder what negative side effects it has... Klein lowered his head and examined his spoils of war. He used the black cap hanging on the side to reseal the Biological Poison Bottle so that it wouldn’t continue to do him harm.
Харин хар ногоон соёо бол Хүн Чоно Тайрын үлдээсэн Онцгойтны Шинж Чанар байлаа.
Англи эх
As for the dark-green fang, it was the Beyonder characteristic left behind by Werewolf Tyre.
Клейн хоёр эд зүйлийг урьдчилан бэлдсэн жижиг төмөр хайрцагт хийж, Ариун Шөнийн Нунтгаар сүнслэг хүчний хана босгон, тэдгээрийн орчиндоо үзүүлэх нөлөөг хаав. Тэр нүднийхээ булангаар Шароны дүр алга болохыг ажиглав. Стивийн үлдэгдэл мах мушгиралдан, бараг тунгалаг гэрлийн цэг гаргаж ирэв.
Англи эх
As Klein placed the two items into a small metal box he prepared, and he used Holy Night Powder to create a wall of spirituality, blocking off the influence they had on their surroundings. He watched Sharron’s figure disappear from the corner of his eyes. Steve’s remnant flesh squirmed and produced a nearly translucent point of light.
Үүний зэрэгцээ тэр Марик гэнэт галзуурчих вий гэж түүнээс сэрэмжилсээр байлаа.
Англи эх
Similarly, he was still on guard against Maric, lest he suddenly went crazy.
Ийн сэрэмжлэх зуураа тэр Амьд Үхдэлийн эдгэрэх чадвар үнэхээр гайхалтайг олж харав. Сая л ясанд тултал гүн байсан шархнууд одоо бараг бүрэн эдгэрчихсэн байлаа!
Англи эх
Amidst this vigilance, he discovered that the healing powers of a Zombie was truly astonishing. The bone-deep wounds from a moment ago had now basically closed!
Марик ч мөн түүн рүү утга учиртай харц чулуудав. Ямар нэг юмыг санаж, ямар нэг юмыг ойлгосон мэт.
Англи эх
Maric also gave him a profound look. It was as though he had remembered something and understood something.
Ажлаа дуусгаад Клейн арав гаруй алхам холдож, амьд үхдлүүд болон сүүдрүүдийн ухаж гаргасан дөрвөлжин төмөр хайрцгийг авав. Дараа нь хүний дүрстэй "лаа"-нууд хүрээлсэн Азикийн зэс шүгэл, Эзэн Түлхүүр хоёрыг олов.
Англи эх
When he was done, Klein walked a dozen steps away, picking up the square metal box that had been dug up by the zombies and shadows. Then, he found Azik’s copper whistle and the Master Key which were surrounded by human-shaped "candles."
Тэр нэг харчихаад, тэднийг авч зүрхлэхгүй байгаагаа эвгүйхэн ойлгов.
Англи эх
He glanced at it and awkwardly realized that he didn’t dare to pick them up.
Час Улаан Сарны Хүрээний нөлөө задгай талбайд одоо ч цацарсаар байлаа!
Англи эх
The effects of the Scarlet Lunar Corona were still radiating through the clearing!
Энэ бол түүний тавьсан сүүлчийн урхи байсан бөгөөд бусад бүх арга барагдахаас нааш хэзээ ч ашиглахгүй байх ёстой зүйл байв. Үүний тулд тэр зав гарган эмнэлгийн цогцос хадгалах өрөөнд очиж, цогцосууд Азикийн зэс шүгэлд гар хүрсний дараа юу хийхийг туршиж үзсэн юм. Ингэснээр тохирох төлөвлөгөө боловсруулах боломж олджээ.
Англи эх
This was the last trap he had set up, one that would never be used unless all other means were exhausted. For this, he had taken the time to visit a hospital’s morgue and test out what the corpses would do after they had gotten their hands on Azik’s copper whistle. It allowed him to design a corresponding plan.
«Хэхэм. Та Час Улаан Сарны Хүрээний нөлөөг зогсоож чадах уу?» гэж Клейн дахин биежсэн Шарон руу эргэн харав.
Англи эх
"Ahem. Can you stop the influence of the Scarlet Lunar Corona?" Klein turned to look at Sharron who had materialized again.
Түүний гарт аль хэдийн нэг тунгалаг хүүхэлдэй нэмэгдсэн байв.
Англи эх
She already had an additional translucent doll in her hand.
Шарон үг дуугаралгүй нөгөө гараараа Час Улаан Сарны Хүрээг цээжиндээ наав.
Англи эх
Without saying a word, Sharron placed the Scarlet Lunar Corona to her chest with her other hand.
Бадмаараг чулуун цагираг хурдан бүдгэрч, тэргэл сарны гэрэл хаягдмал газраас алга боллоо.
Англи эх
The circle of rubies quickly dimmed, and the light from the full moon disappeared from the abandoned land.
Тэр үед л Клейн тонгойж, түлхүүрийн цагиргийг хурууныхаа үзүүрээр дэгээдэн, Азикийн зэс шүгэл, Эзэн Түлхүүр хоёрыг өргөв. Дараа нь сумны хонхор ул мөртэй дөрвөлжин төмөр хайрцагт хийж, хурдан битүүмжлэл үүсгэв.
Англи эх
Only then did Klein lean over and grab the keyring with his fingertip, raising up Azik’s copper whistle and the Master Key. Then, he stored them in the square iron box with concave bullet marks and quickly created a seal.
Энэ хооронд Марик тойрон явж, хэргийн газрыг цэгцэлж байлаа.
Англи эх
Meanwhile, Maric circled around and dealt with the scene.
Шарон жижиг хар малгайгаа татаж засахад дүр нь алга болж, Клейний өмнө дахин гарч ирэв.
Англи эх
Sharron pulled up her small black bonnet, and her figure disappeared before reappearing in front of Klein.
«„Нууцын Ном" таны өрөөнд бий» гэж Шарон тайвнаар хэлэв.
Англи эх
"The Book of Secrets is in your room," Sharron said calmly.
Өөрөөр хэлбэл эцсийн үр дүн ямар ч байсан амьд буцаж чадвал шагналын тодорхой хэсгийг авах нь. Энэ бүх зовлонг дэмий үзээгүй гэсэн үг... Клейн инээмсэглэн бөхийв.
Англи эх
That is to say, no matter what the end result is, as long as I can make it back alive, I will be able to get a portion of the reward. I wouldn’t have gone through all this trouble for nothing... Klein smiled and bowed.
"Өгөөмөр сэтгэлд тань баярлалаа."
Англи эх
"Thank you for your generosity.
"Албан ёсны Онцгойтнууд хэзээ мөдгүй ирнэ. Бид явах хэрэгтэй."
Англи эх
"The official Beyonders will arrive any time soon. We have to leave."
Шарон толгой дохиод, «Танд тусламж хэрэгтэй юу?» гэж асуув.
Англи эх
Sharron nodded and asked, "Do you need any help?"
«Хэрэггүй ээ» гэж Клейн хөхрөн инээв. «Надад хараахан хөөргөөгүй галт цэцэг их бий.»
Англи эх
"There’s no need." Klein chuckled. "I still have lots of fireworks which I haven’t released."
Үгээ дуусмагц тэр гараа өргөн хуруугаа тас дуугаргав.
Англи эх
As soon as he finished his sentence, he raised his hand and snapped his fingers.
Нүр! Нүр! Нүр!
Англи эх
Boom! Boom! Boom!
Үлдсэн тэсрэх бодисууд нэг нэгээрээ дэлбэрч, дөл тэнгэр өөд сүмбэрлэв.
Англи эх
The remaining explosives exploded, one by one, sending flames up into the sky.
Тэд голд байх хамгийн том, хамгийн нүд булаам нэгийг тойрон бөөгнөрч, зүүд мэт үзэсгэлэнт дүр зураг бүтээв.
Англи эх
They clustered around the largest and most eye-catching one in the center, producing a dreamy and beautiful scene.
Шароны харц өөрийн эрхгүй хэсэгхэн зуур тийш татагдав. Эргэн харахад Клейн тэнд байхаа больсон бөгөөд аажмаар унтрах ганц очоос өөр юм үлдсэнгүй.
Англи эх
Sharron’s gaze was instinctively attracted to it for a second, and when she looked back, Klein was no longer there. There was only a spark that gradually dissipated.
Задгай талбайгаас холдмогц тэр баруун хойш бага зэрэг тойруу замаар явж, албан ёсны Онцгойтнуудтай замдаа таарахаас зайлсхийв. Замд шүдэнз нэг нэгээрээ асч, дөл хурдан дүрэлзэн хөөрөөд, мөн хурдан алга болж байлаа.
Англи эх
Away from the clearing, he took a small detour northwest, preventing him from running into any official Beyonders on the way. One match after another was lit on the road, and the flames quickly soared up and then quickly disappeared.
Клейний дүр тэдгээрийн дундаас тасралтгүй гарч ирж, дөлнөөс дөлд үсрэн Баруун Баламын Боомтыг орхив.
Англи эх
Klein’s figure constantly emerged from within them as he leaped across the flames and departed the West Balam dock.
Үүний дараахан тэр тусгай хандтай лонх гаргаж нүүрэндээ түрхэв. Цаасаар зөөлөн арчихад будаг бүгд арилав.
Англи эх
Immediately following that, he took out a special bottle of extract and wiped it over his face. With a gentle wipe using a piece of paper, he removed all the paint.
Пас!
Англи эх
Pa!
Клейн бугуйгаа сэгсрэн цаасыг шатааж үнс болгов.
Англи эх
Klein shook his wrist and burned the paper to ashes.
Дараа нь ойролцоо нуусан таягаа авч, хувцсаа янзлаад жирийн нэгэн хүн шиг гудамжинд гарав.
Англи эх
Then, he picked up the cane he had hidden nearby, straightened his clothes, and walked out into the street like an ordinary person.
Удалгүй Клейн нэгэн их сүмд хүрч ирэв. Түүний нэр нь: "Хөшүүргийн Их Сүм."
Англи эх
Not long after, Klein arrived at a cathedral. Its name was: "Lever Cathedral."
Олон сүсэгтэн баян биш тул ням гаригт амарч чаддаггүй, өдөр нь ихэвчлэн ажилтай байдаг. Тиймээс янз бүрийн Сүмүүдийн их сүмүүд ихэвчлэн шөнө дунд өнгөртөл нээлттэй байж, итгэгчдийн ихэнхэд залбирч, нүглээ наманчлах боломж олгодог байв.
Англи эх
As many devotees weren’t rich, they might not be able to rest on Sundays and were usually busy during the day. Thus, the cathedrals of the various Churches typically opened until the early hours of the morning, giving most believers the opportunity to pray and repent.
Клейн өөд харж, гартаа барьсан хар таягаараа шатыг тогшоод дотогш алхав.
Англи эх
Klein looked up, tapped the steps with the black cane in his hand, and stepped inside.
Тэр дараагийн ээлжинд эргэн тойрны хүмүүсийг шалгах ажиллагаанаас зайлсхийх санаатай байлаа.
Англи эх
He intended to avoid the subsequent round of inspections of the surroundings people.
...
Англи эх
...
Хэдэн минутын дараа Машины Нэгдмэл Оюуны баг хаягдмал агуулахуудаар хүрээлэгдсэн задгай талбайд гарч ирэв.
Англи эх
A few minutes later, a Machinery Hivemind team appeared at the clearing surrounded by abandoned warehouses.
Тэд нийт тав байсан бөгөөд тус бүр өөр өөр төрлийн Онцгойтны зэвсэг барьжээ. Гэвч цэвэрлэгдсэн хэргийн газрыг хармагц бүгд хөмсгөө зангидав.
Англи эх
There were a total of five of them, each armed with different kinds of Beyonder weapons. However, all of them frowned when they saw the cleaned up scene.
Хэсэг ажигласны эцэст тэд сэжүүр цуглуулахаар хичээнгүйлэн ажиллаж эхлэв.
Англи эх
After looking for a moment, they began putting in effort to gather clues.
...
Англи эх
...
Хөшүүргийн Их Сүм.
Англи эх
Lever Cathedral.
Арван нэг ч болоогүй байсан тул энд цөөнгүй хүн байлаа. Гэвч ганц ч хүн дуугарсангүй. Залбирлын танхим бүхэлдээ тийм амар тайван, ариун байсан тул хэн ч энэ нам гүмийг эвдэхийг хүссэнгүй.
Англи эх
Since it wasn’t even 11 yet, there were quite a few people here. However, not a single person spoke. The entire prayer hall was so peaceful and holy that no one wanted to break the silence.
Клейн гарцын дагуух гурав дахь эгнээний сандалд суулаа. Хар таягаа урагш тулган, торгон хагас өндөр малгайгаа авав.
Англи эх
Klein sat in the third pew along the aisle. He leaned his black cane forward and took off his silk half top hat.
Хоёр эгнээ товчтой хар урт хүрэм өмссөн тэрээр гараа эрүүнийхээ доор атгалдуулан нүдээ анилаа. Өмнөх гурвалжин хэлбэрийн Ариун Сүлдийг чиглэсэн түүний царай ер бусын тайван байв.
Англи эх
Wearing a black double-breasted frock coat, he clasped his hands against his lower jaw and closed his eyes. His expression was abnormally calm as he faced the triangle-shaped Sacred Emblem in front of him.
Сэтгэгдлүүд
350-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…