Мөнгөн Хот.
Англи эх
City of Silver.
Деррик Берг гэртээ яаж ирснээ ч мэдсэнгүй. Түүний санаж буй ганц зүйл бол үгээр илэрхийлэхийн аргагүй аймшиг байлаа.
Англи эх
Derrick Berg had no idea how he got home. All he remembered was the indescribable horror.
Дарк Ридженсийн зан төлөв, үйлдэл урьдынхаасаа төдийлөн өөр харагдахгүй байв. Гэвч түүнд сэтгэл түгшээм өөрчлөлт гарсан нь үнэн. Мөнгөн Хот ёрын бурхан Унасан Бүтээгчийн бай болчих вий хэмээн Деррик айж байв. Өөрөө Нар болж, Мөнгөн Хотыг хоёр мянга гаруй жил үргэлжилсэн хараалаас нь аварч, энд амьдрагсдад итгэл найдвар, нарны гэрлийг бэлэглэж амжихаас өмнө хот нь мөхчих вий гэж ч эмээж байлаа.
Англи эх
Darc Regence’s character and behavior didn’t appear too different from his former self. However, it was true that there was a change to him that was unsettling. Derrick was afraid that the City of Silver would be targeted by the evil god, the Fallen Creator; afraid that the City of Silver would be obliterated before he could become The Sun, saving it from its more than two-thousand-year-long curse; and give hope and sunshine to the residents here.
Тэр агшинд тэрээр хангалттай хүчтэй бус, одоо ч ердөө 8-р Дараалалд л байгаа өөрийгөө үзэн ядав.
Англи эх
At that moment in time, he hated himself for not being strong enough, that he was still only at Sequence 8.
«Үгүй! Зүгээр гараа хумхиад харж суух аргагүй!» Деррик гэнэт босож, цамхаг руу гүйн очоод зургаан гишүүнт зөвлөлийн бусад Ахлагч нар болон Тэргүүн Ахлагч Колин Илиадад олж мэдсэнээ хэлэхээр шийдэв.
Англи эх
No! I can’t just watch idly! Derrick suddenly stood up, and he prepared to rush to the spire and tell the other elders of the six-member council and Chief Colin Iliad of what he had discovered.
Гэвч ийм хэвийн бус байдал сэжиг төрүүлэхээр зүйл биш гэдгийг Деррик мэдэж байв. Харанхуйн гүнийг судлах болгонд гишүүд хэдэн өдөр, хэдэн арван өдөр, бүр сар гаруй ч үргэлжлэх хүчтэй түгшүүрийг туулдаг байлаа.
Англи эх
However, Derrick knew that such anomalies weren’t suspicious. Every time they explored the depths of the darkness, the members would have a period of intense tension lasting for days, tens of days, or even more than a month.
Түүнээс гадна хүн амьтангүй эзгүй тал, найдваргүй аялал хүнийг туйлын гүн гутралд оруулдаг. Бас аюулгүй байдлын үүднээс хайгуулын багийн гишүүд аяллын турш дарагдан хуримтлагдсан бэлгийн хүслээ гаргахыг хориглодог тул хайгуул болгоны дараа тэдний авир өөрчлөгддөг байв. Хэрэв багийн талаас илүү нь амь үрэгдэж, шархадсан бол зан ааш нь эрс хувирах нь ховор тохиолдол биш.
Англи эх
In addition, the uninhabited desolate plains and the hopeless journey would bring about extreme depression. In addition, in order to be safe, the members of the exploration team wouldn’t be allowed to release any sexual urges that had been pent up during their excursions, which caused them to act differently after every exploration. If they ended up with more than half the team ending up dead or injured, a huge change in personality wasn’t a rare occurrence.
Ийм хүмүүсийг ердийнхөөрөө тусгаарлаж, эмчлэхээс өөр арга байдаггүй бөгөөд бараг үл хамаарах тохиолдол гэж үгүй.
Англи эх
The manner of handling such people could only be dealt with via the usual quarantine and treatment with almost zero exceptions.
Мөнгөн Хотод Луугийн Замын эхний гурван Дараалал байсан тул Сэтгэл Шинжээч дутагдах явдалгүй.
Англи эх
The City of Silver had the first three Sequences of the Dragon pathway, so there was no lack of Psyche Analysts.
Деррик хаалга руу яаран очоод гэнэт алхаагаа удаашруулав.
Англи эх
Derrick rushed to the door and suddenly slowed down.
Зургаан гишүүнт зөвлөлд ингэж мэдэгдэх нь үр дүнгүй байж ч мэднэ гэдгийг тэр ухаарав. Энэ нь сэжиг төрүүлж магадгүй, бүр Хоньчин болох Ахлагч Ловиагийн бай болох аюул ч бий.
Англи эх
He knew that this method of reporting to the six-member council might not be effective. It would likely arouse suspicion, and there might even be the threat of being targeted by the Shepherd, Elder Lovia.
Арав гаруй секунд нааш цааш холхисны эцэст Деррик шүдээ хавиран хаалгыг татан нээв.
Англи эх
After pacing back and forth for more than ten seconds, Derrick gritted his teeth and pulled the door open.
Өөрт нь асар их эрсдэлтэй байлаа ч зургаан гишүүнт зөвлөлийн Ахлагч нарт сануулах ёстой гэж тэр бодов!
Англи эх
He felt that he had to warn the elders of the six-member council, even if it would be a huge risk for him!
Мөнгөн Хотын оршин суугчдын дийлэнхийн хувьд энэ хотыг оршин тогтнуулж, соёл иргэншлээ үргэлжлүүлэхийн төлөө амиа золиослох нь ясанд нь шингэсэн итгэл үнэмшил байв.
Англи эх
For the vast majority of the residents of the City of Silver, sacrificing their lives to maintain the existence of this city and the continuation of this civilization was the belief that was ingrained into their bones.
Ийм орчинд хотын гадна ч бай, дотор ч бай хувиа хичээгчид ихэвчлэн удаан амьдардаггүй.
Англи эх
Selfish people often didn’t live long in such environments regardless of whether it was outside or inside.
Мэдээж Деррик ч сохор зүтгэгч биш. Таро Бүлгэмийн гишүүд, ялангуяа Дүүжлэгдсэн Хүний сургаалаар Мөнгөн Хотыг илүү сайн хамгаалахын тулд заримдаа тэвчээртэй байж, өөрийгөө зөв хамгаалж, шаардлагагүй золиослолоос зайлсхийх хэрэгтэйг тэр тод ойлгосон байв.
Англи эх
Of course, Derrick wasn’t completely reckless. Under the tutelage of the members of the Tarot Club, especially The Hanged Man, he clearly understood that there were times when one had to be patient, protect himself properly, and avoid unnecessary sacrifices in order to better defend the City of Silver.
«Би зөвхөн анзаарсан хачин зүйлээ л ярина. Аюултай байх ёсгүй...» Деррик өөрийгөө тайвшруулан, улам хурдан гүйв.
Англи эх
I’ll only talk about the abnormality I observed. It shouldn’t be dangerous... Derrick consoled himself, running faster and faster.
Эцэст нь Мөнгөн Хотын дээд эрх мэдлийг бэлгэдсэн цамхаг түүний нүдэнд тусав.
Англи эх
Finally, he saw the spire that represented the highest authority in the City of Silver.
Тэр жижүүрт гарсан Онцгойтныг олж, Тэргүүн Ахлагчтай уулзах хүсэлт гаргав.
Англи эх
He found a Beyonder on duty and made a request to meet with the Chief.
Деррикийг гайхшруулж, тэр Онцгойтон ердийн асуултуудаа асуусангүй. Мэдээг дамжуулмагц Деррикийг шатаар дагуулан Тэргүүн Ахлагчийн өрөөнд хүргэв.
Англи эх
To Derrick’s surprise, the Beyonder didn’t ask the usual questions. After simply passing on the information, he was led up the stairs to the Chief’s room.
«Их хачин... Өмнөхөөс өөр байна...» Нарийн ширийн эдгээр өөрчлөлт Деррикийн сэтгэлийг улам түгшээв.
Англи эх
Very strange... It’s different from before... Derrick felt that the changes in the details made him more uneasy.
Өрөөнд ороход Тэргүүн Ахлагч Колин Илиад хананы өмнө зогсож байв.
Англи эх
Entering the room, he saw Chief Colin Iliad standing in front of a wall.
Гүн цэнхэр нүдтэй, сэвсгэр цагаан үстэй энэ өндөр өвгөн хананд өлгөөтэй хоёр сэлэм рүү нуруугаа харуулан зогсоно. Тэр ердийнхөөрөө маалинган өнгийн цамц, бор хүрэм өмссөн бөгөөд олон Чөтгөр, мангасыг амжилттай агнасан мэргэжилтэн гэвэл итгэхэд бэрх.
Англи эх
This tall elder, with his deep blue eyes and messy white hair, had his back facing two swords that hung on the wall. He wore his usual flaxen-colored shirt and brown coat, and it was hard to believe that he was an expert who had successfully hunted many devils and monsters.
"Деррик Берг, заавал надтай нүүр тулан ярих ямар хэрэг гарав?" гэж Колин бүдүүн хоолойгоор асуув.
Англи эх
"Derrick Berg, what matter would actually require you to tell me it, face to face?" Colin asked in a deep voice.
"Эрхэмсэг ноён," гэж Деррик ёслов. "Би өнөөдөр сургуулилтын талбай дээр тэр сүм хийд рүү хайгуулд явсан багтай уулзсан. Би... би өөрийн таньдаг Дарк Ридженс хачин өөрчлөгдсөнийг анзаарсан. Тэр урьдынх шигээ хөгжилтэй байхаа больж, инээмсэглэл нь танихгүй хүнийх шиг ёс төдий болжээ. Бас Ахлагч Ловиа урьд байнга хийдэг шигээ ярих өнгөө солихгүй байна."
Англи эх
"Your Excellency." Derrick saluted. "I met the team that was sent to explore that temple at the training grounds today. I-I found that the Darc Regence I know has experienced a strange change. He’s no longer as cheerful as he was before, and his smile is as polite as a stranger’s. Also, Elder Lovia doesn’t frequently change the way she speaks like she usually did."
Колин Деррик рүү гүнзгий ширтээд, «Зөвхөн энэ хоёр л уу?» гэж намуухан асуув.
Англи эх
Colin looked deeply at Derrick and asked in a low voice, "Just these two things?"
"Тийм, тийм," гэж Деррик толгойгоо бөхийлгөв. "Үүнд ямар нэг хэвийн бус зүйл байж магадгүй гэж бодож байна."
Англи эх
"Yes, yes." Derrick lowered his head. "I think there might be something unusual about that."
Колин гараа даллан, «Ойлголоо, Айфлороор шалгуулъя. Чи буцаж болно. Цаашид ийм зүйлийг цамхгийн хамгаалагчид шууд мэдэгдэхэд л хангалттай» гэв.
Англи эх
Colin waved his hand and said, "I got it, I’ll get Aiflor to do an investigation. You may return. In the future, you just need to report such matters to the guardian of the spire directly."
Айфлор бол Мөнгөн Хотын хамгийн туршлагатай, 6-р Дараалалд хамгийн ойртсон Сэтгэл Шинжээч байв. Харамсалтай нь 7-р Дарааллаас цааших Ундааны жор байхгүй аж.
Англи эх
Aiflor was the City of Silver’s most experienced Psyche Analyst who was closest to Sequence 6. It was a pity that there was no potion formula after Sequence 7.
Ийм хариу авсан Деррик гутарсан байдалтай гарч одов.
Англи эх
After receiving such an answer, Derrick left gloomily.
Хаалганы цаагуур алга болох Деррикийн нурууг харж, Колин урам хугаран санаа алдав.
Англи эх
Looking at Derrick’s back as he disappeared by the door, Colin sighed in disappointment.
...
Англи эх
...
Уилл Аусептины байдлын талаар доктор Ааронтай хэсэг ярилцсаны дараа Клейн сүйх тэрэгнээс бууж, газар доорх уурын галт тэргэнд суув. Гурван буудал өнгөрөөд Минскийн гудамжны ойролцоо хүрч, төмөр замгүй нийтийн сүйх тэрэгт суун гэртээ харив.
Англи эх
After talking to Dr. Aaron about Will Auceptin’s situation for a while. Klein got off the carriage and took the steam metro. After three stops, he arrived near Minsk Street and switched to a trackless public carriage to return home.
Цаг эрт байсан тул тэр өмнөх түрээслэгч худлаа хэлээгүйг мэргэ төлгөөр нягталж, дараа нь «Нууцын Ном»-ыг хичээнгүйлэн үргэлжлүүлэн судлав.
Англи эх
As it was still early, he used divination to confirm that the previous tenant wasn’t lying, and then he diligently continued to study the Book of Secrets.
Энэ нууцлаг номыг олж авснаас хойш Клейн олон гайхамшигтай аргыг эзэмшихийн хэрээр саарал манан дээрх нууцлаг орон зайг улам уран ашиглах болжээ.
Англи эх
Ever since he had obtained this mysterious book, Klein’s use of the mysterious space above the gray fog became more and more ingenious as he completed many more outstanding techniques.
"Одоо намайг хязгаарлаж буй зүйл бол өөрийн Дараалал, өөрийн чадал, сүнслэг хүч л байна." Шөнө орой Клейн «Нууцын Ном»-ыг нууж, угаалгын өрөөнд орж угаал үйлдээд унтахаар бэлдэв.
Англи эх
"What limits me now is my own Sequence, my own strength, and spirituality." Late at night, Klein hid the Book of Secrets and went to the bathroom to wash up, in preparation for bed.
Тэр шөнө тэр гүн нойрсов. Өглөөний сүмийн хонхны дуу ч түүнийг зөвхөн нөгөө тал руугаа эргүүлэхээс хэтэрсэнгүй.
Англи эх
That night, he slept soundly. Even the church bells in the morning only made him turn over.
«Өвөл бол орондоо хэвтэхэд хамгийн тохиромжтой улирал...» Клейн ёолон байж босов.
Англи эх
Winter is the best time to stay in bed... Klein grunted and got up.
Баатар Тонуулчин Харанхуй Эзэн хааныг шагнахын тулд тэр чихэртэй шөлөнд чанасан өндөг, цагаан талхтай идэхээр тусгайлан авсан гүзээлзгэнийн чанамал бэлтгэжээ.
Англи эх
To reward the Hero Bandit Dark Emperor, he had a sugared hard-boiled egg and strawberry jam he specially bought to match with white bread.
Хоолоо таашаан идэж байтал хаалганы хонх гэнэт дуугарав.
Англи эх
Just as he was enjoying his meal, the doorbell suddenly rang.
"Майкийг өглөөний цайны дараа ир гэж хэлээгүй билүү?" Тэр чихэрлэг шөлнөөс балгаад амаа алчуураар арчив.
Англи эх
"Didn’t I tell Mike to come after breakfast?" He took a sip of the sweet soup and wiped his mouth with a napkin.
Сэтгүүлч Майктай тохиролцсоноор тэр өглөөний цайны хагас цагийн дараа ирж, тэд Зүүн Дүүргээс аврагдсан охидоос ярилцлага авч эхлэх ёстой байв. Хэрэв хагас цагийн дотор Майк ирэхгүй бол ажил нэг өдрөөр хойшилно гэсэн үг.
Англи эх
According to his agreement with Reporter Mike, he would only arrive half an hour after breakfast before they began interviewing the rescued girls of East Borough. If Mike didn’t appear after half an hour, then it meant that the matter would be delayed by a day.
Клейн хаалга руу очсон боловч гараа сунгаж амжаагүй байхад зочны дүр төрх толгойд нь тодров. Тэр сэтгүүлч Майк Жозеф биш, харин доктор Аарон Сириз байлаа.
Англи эх
Klein walked to the door, but before he could reach out his hand, the outline of a visitor appeared in his mind. He wasn’t Reporter Mike Joseph but Dr. Aaron Ceres.
"Өглөөний мэнд, Аарон. Өчигдөр оройтож унтсан уу?" Аароны царай цонхийсныг анзаарсан Клейн сүнсний хараагаа чимээгүйхэн нээж харав.
Англи эх
"Good morning, Aaron. Did you sleep late last night?" Klein noticed that Aaron’s face was pale, so he quietly activated his Spirit Vision to take a look.
Аарон малгай, таягаа тавиад хүрмээ тайлах гэснээ өрөөний хүйтэн агаарт саатав.
Англи эх
Aaron took off his hat and cane and started to take off his coat, but the cold air in the room stopped him.
Клейн хуурай инээд алдаад, «Чиний мэдэж байгаачлан би өнөөдөр гадагш гарна. Майк намайг хайж ирж магадгүй тул зуухаа асаагаагүй юм» гэв.
Англи эх
Klein laughed dryly and said, "As you know, I’ll be going out today. Mike might come looking for me, so I didn’t light up the fireplace."
Аарон толгой дохиод өөр юу ч хэлсэнгүй. Клейнийг дагаж зочны өрөөнд орж, суудал олж суув.
Англи эх
Aaron nodded and didn’t say anything else. He followed Klein into the living room, found a seat and sat down.
"Шерлок, би өчигдөр шөнө хар дарсан зүүд зүүдэлсэн. Тэр хүүхэд, Уилл Аусептиныг зүүдэлсэн!"
Англи эх
"Sherlock, I had a nightmare last night. I dreamed about that child, Will Auceptin!"
«Хар дарсан зүүд үү? Энэ чинь миний мэдлэгийн хүрээнд байна шүү... Зүүд тайлахдаа би мөрдөн шинжлэхээс хамаагүй илүү мэргэжлийн хүн шүү дээ...» Клейн урагш бөхийж, хоёр гараа атгалцуулан, «Ямар хар дарсан зүүд вэ?» гэв.
Англи эх
Nightmare? This is within the limits of my knowledge... I’m a professional when it comes to interpreting dreams, far more professional than deduction... Klein leaned forward, clasped his hands, and said, "What kind of nightmare?"
Аарон эргэн санаад хэлэв: «Зарим нарийн зүйл, үйл явдлын явцыг санахгүй байна. Хамгийн тод санаж байгаа нь нүүрс шиг хар, өндөр шовгор цамхаг, түүнийг ороосон асар том мөнгөлөг могой. Тэр аажуухан хөдөлж, хүйтэн, өршөөлгүй улаан нүдээрээ над руу ширтэж байсан.»
Англи эх
Aaron recalled and said, "There are some details and processes that I can’t remember. What I remember most is a tall, pitch-black steeple with a huge silver snake coiled around it. It was moving slowly, looking at me with its cold, merciless red eyes.
"Яагаад гэдгийг мэдэхгүй, гэхдээ би цамхаг руу орсон. Заримдаа шатаар өгсөж, заримдаа уруудаж, хана хананы цаагуур нэвтэрч, нэг нэгээр нь цоожтой хаалга дамжсаар байлаа. Эцэст нь харанхуй буланд Уилл Аусептин гэдэг тэр хүүхдийг олсон. Тэр нэг хөл дээрээ хэдэн алхам дэгдэж үсрээд хананд наалдан бөгцийж суусан бөгөөд хажууд нь таро хөзрүүд хаа сайгүй тархсан байв."
Англи эх
"I don’t know why, but I entered the steeple, and I would go up the stairs and, at other times, down the stairs, going through walls after walls, and one locked door after another. Finally, I found the child called Will Auceptin in a dark corner. He hopped a few steps on one leg and curled up against the wall, with tarot cards scattered everywhere beside him.
"Намайг хараад тэр айж, бас баярласан. «Доктор Аарон» гэж дуудсан... Сэрэхээс өмнөх зүүд маань ерөнхийдөө ийм л байсан."
Англи эх
"When he saw me, he was scared and happy. He called out, ‘Dr. Aaron’... The whole dream was roughly like that before I woke up."
Клейн анхааралтай сонсож, хэсэг бодсоны эцэст, «Уилл Аусептин өөр юм хэлээгүй юу?» гэж асуув.
Англи эх
Klein listened attentively and thought for a while before asking, "Did Will Auceptin say anything else?"
Аарон хөмсгөө зангидан бодсоноо гэнэт хэлэв: «Хэлсэн, тэр "Доктор Аарон, намайг могой идэх гэж байна!" гэсэн.»
Англи эх
Aaron frowned in thought before suddenly saying, "Yes, he said, ‘Dr. Aaron, a snake wants to eat me!’
"Үүний дараа таазнаас аварга мөнгөлөг могой унжиж, толгойгоо над руу чиглүүлсэн..."
Англи эх
"Following that, a giant silver snake hung down from the ceiling, its head facing me...
"Ам нь маш том, гэхдээ шүдгүй, хэлгүй, бүхэлдээ цусан улаан байсан!"
Англи эх
"Its mouth was very big, but it has no teeth, no tongue, and it was completely blood-red!"
«Мөнгөлөг аварга могой... Нүүрс шиг хар шовгор цамхаг... Давхар давхар хамгаалалтын цаана байгаа Уилл Аусептин...» Клейн доктор Аарон руу тогтуун хоолойгоор хэлэв: «Тийм ч хачин зүүд биш. Уилл Аусептинтай ярилцаж байхдаа чи түүнийг ямар нэг хүнд байдалд орсон, ямар нэг зүйлд заналхийлүүлж байгааг далд ухамсартаа мэдэрсэн байх. Тийм болохоор ийм зүүд зүүдэлсэн хэрэг: өндөр цамхгийн гүнд, тоо томшгүй хана, хаалганы цаана нуугдсан хүүхэд, цамхгийн оройг ороосон асар том мөнгөлөг могой...»
Англи эх
Silver giant snake... A pitch-black steeple... Will Auceptin protected under layers of protection... Klein said to Dr. Aaron in a measured voice, "It’s not a very strange dream. It likely has you subconsciously sensing some kind of predicament he was in while you were talking to Will Auceptin, that he was being threatened by something. That’s why you dreamed of something like this: a child hiding in the depths of a tall steeple, behind countless walls and doors, huge silver snakes coiling around the top of the steeple...
"Хэ хэ, мөрдөгч хүний хувьд бид сэтгэл судлалаас жаахан мэднэ. Энэ тухай сонинд ч байнга бичдэг юм."
Англи эх
"Heh heh, as a detective, we know a little bit of psychology. It’s also often talked about in the newspapers.
"Миний ойлгохгүй байгаа зүйл бол чи яагаад өнөөдрийг хүртэл ийм зүүд зүүдлээгүй вэ гэдэг."
Англи эх
"What I don’t understand is why you didn’t have such a dream until today."
Клейн тайлбартаа худал хэлээгүй ч цаана нь байж болох жинхэнэ шалтгааныг илчилсэнгүй.
Англи эх
Klein didn’t lie about his interpretation, but he didn’t reveal the possible true reasons behind it.
Аарон ам нээн, «Сая хэтэрхий яарсандаа нэг зүйл хэлэхээ мартжээ» гэв.
Англи эх
Aaron opened his mouth and said, "I was in too much of a hurry just now and forgot to mention something."
Ингэж хэлээд тэр арьсан түрийвчээ гаргаж, дотроос нь нэлээн уран нугалсан цаасан тогоруу гаргаж ирэв.
Англи эх
As he spoke, he took out a leather wallet and took out a fairly exquisitely folded paper crane.
"Уилл Аусептин гэр бүлийнхэнтэйгээ нүүсэн болохыг мэдсэний дараа тэр эмнэлгээс гарахынхаа өмнө надад үүнийг өгөөд, «Эмч ээ, энэ танд аз авчирна» гэж хэлснийг санасан юм."
Англи эх
"After realizing that Will Auceptin and his family had moved away, I remembered that he had given me this before he left the hospital, saying, ‘Doctor, this will bring you good luck.’
"Тэр үед төдийлөн анхаарсангүй, ажлын өрөөнийхөө шургуулга руу хайхрамжгүй шидчихсэн байсан. Өчигдөр орой чамтай салсныхаа дараа очиж аваад түрийвчиндээ хийсэн. Тэгтэл яг тэр шөнөдөө хар дарсан зүүд зүүдэлсэн."
Англи эх
"I didn’t pay much attention to it at the time and casually threw it into the office drawer. After parting with you last night, I went to retrieve it and put it in my wallet. As a result, I had a nightmare that very night."
Клейн цаасан тогоруу руу харж, бодолхийлэн толгой дохиод, «Доктор Аарон, Уилл Аусептин чамд санаатайгаар муу ёр авчраагүй бололтой. Тэр дараа нь нөхөөд өгчээ. Эзэн хаан Розеллын зохион бүтээсэн цаасан тогоруу бол сайн сайхныг ерөөх бэлгэдэл. Тэгээд ч тэр чамд аз авчирна гэж хэлсэн шүү дээ» гэв.
Англи эх
Klein looked at the paper crane, nodded thoughtfully and said, "Dr. Aaron, it looks like Will Auceptin didn’t deliberately bring you bad luck. He had made up for it later. The paper crane invented by Emperor Roselle is meant to act as symbolism for wishing you well; besides, he said it would bring you good luck."
Аарон өөрийн мэдэлгүй, «Цаас нугалах урлагийг Эзэн хаан Розелл зохиосон юм уу?» гэж асуув.
Англи эх
Aaron subconsciously asked, "Origami was invented by Emperor Roselle?"
«Тэр мөн эсэхийг мэдэхгүй, гэхдээ тэр л байх магадлалтай...» Клейн инээмсэглэв.
Англи эх
I don’t know if it’s him, but I think it’s likely him... Klein smiled.
"Магадгүй."
Англи эх
"Probably."
Сэтгэгдлүүд
386-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…