lightnovel.mnLord of the Mysteries 42-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 42

Гэрийн нярав Кли

10 минут уншина
✦

Даалгавар захиалах гэнэ ээ... Та буруу газар ирсэн бололтой... Энэ хамгаалалтын компанийн хаяг чинь зүгээр л нэг хаяг шүү дээ...

Англи эх

A mission request... You probably came to the wrong place... This security company’s signboard is really nothing but a signboard...

Зочны үгийг сонсоод Клейн шоолох хүслээ тэр дороо дарав. Бодлоо хуваалцах сэтгэгдлийн самбар, дэлгэц байгаасай гэж тэр ямар их хүссэн гээч.

Англи эх

Klein immediately held back his urge to lampoon when he heard the visitor. How he yearned for there to be a message board and a screen for him to share his thoughts.

Гэвч тэр өмнө нь яг ийм асуулт асууж байснаа удалгүй санав. Тэгэхэд Дарга «Завтай үедээ ажил авч болно. Олсон мөнгийг багийн жижиг зардлын санд болон оролцсон хүмүүсийн урамшуулалд зарцуулна» гэж хариулсан юм.

Англи эх

But he soon realized that he had once asked a similar question. The captain’s answer was that they could take on jobs if they were free. The money earned could be used as funding for the team’s petty cash account and bonuses for the participants.

Розанн нүдээ эргэлдүүлэн хэсэг бодсоноо «Манай хамгаалалтын ажилтнууд бүгд даалгавартай гарчихсан. Хамгийн түргэндээ нэг цагийн дараа эргэж ирнэ. Таны асуудал яаралтай биш бол манай үйлчилгээг сонирхож болно шүү» гэв.

Англи эх

Rozanne’s eyes darted around as she thought for a moment before saying, "Our security personnel are all out on missions. The fastest it will take for them to return is an hour. If your matter isn’t urgent, you can consider our services."

Шөнийн Харцага нарын албан ёсны зургаан гишүүний дотроос Дарга Данн Смитийг бишоп их сүмд урьж, ямар нэгэн үл мэдэгдэх асуудлаар ярилцаж байв. Леонард Митчелл түүний оронд Чанисын Хаалгыг манаж байлаа.

Англи эх

Among the six formal Nighthawk members, Captain Dunn Smith had been invited to the cathedral by the bishop for some unknown discussion. Leonard Mitchell was guarding Chanis Gate in his place.

Цогцос Цуглуулагч Фрай, Нойргүй Роял Рейдин хоёр тэрс шашинтны ул мөртэй дээрмийн хэргийн мөрдөн байцаалтад цагдаад туслахаар Алтан Индусын Дүүрэг рүү аль хэдийн явжээ. Нойргүй Кенли Уайт амралтаа авсан, харин Шөнө Дундын Яруу Найрагч Сийка Трон хойд захын Рафаэлийн оршуулгын газарт өдөр тутмын эргүүлд гарсан байв.

Англи эх

Corpse Collector Frye and Sleepless Royale Reideen had already headed to the Golden Indus Borough to assist the police in the investigation of a robbery case with cultist inklings. Sleepless Kenley White was on leave, while Midnight Poet Seeka Tron had gone to Raphael Cemetery in the north suburb for a daily patrol.

Үлдсэн хоёр Онцгойтны тухайд гэвэл Өвгөн Нийл хэтэрхий хөгширч доройтсон тул нэлээд удаан хугацаанд ямар ч даалгавар аваагүй. Клейн харин шинэхэн тул олон талаараа үнэхээр дутуу дулимаг байлаа.

Англи эх

As for the remaining two Beyonders, Old Neil was frail and too advanced in his years. He had not taken any missions in a long time. Klein was still a novice and was truly inadequate in various aspects.

«Бүгд гарчихсан гэж үү...» Нэг гартаа шүхэр барьсан туранхай өндөр эрийн царай гунигтай болж, тэр малгайгаа авав. Бөхийн ёсолж «Саад болсонд уучлаарай. Баяртай» гэлээ.

Англи эх

"They are all out..." With one hand holding his umbrella, the lanky man’s expression turned gloomy as he took off his hat. He bowed and said, "Sorry for intruding. Goodbye."

Тэр эргэж гараад шатаар бууж, шаагих бороо, исгэрэх салхин дундуур Зоутлэндийн гудамжны 36 тоотоос гарч одов.

Англи эх

He turned around and walked out. He went down the stairs and left 36 Zouteland Street amid the spattering rain and howling winds.

«Ёстой харамсалтай юм даа» гэж Розанн тэр эрийг явахыг харсаар харамсан санаа алдав.

Англи эх

"What a bloody pity." Rozanne watched the man left and sighed regretfully.

Хөлснөөс хувь хүртэхгүй ч гэсэн ядаж нэг сайхан хооллох нь гарцаагүй байсан юм.

Англи эх

Although she would not have gotten any share of the commission, she definitely would have been able to partake in a sumptuous meal.

«Юу ч хийж чадахгүй шүү дээ. Чанисын Хаалгыг үргэлж хэн нэгэн манаж байх ёстой» Клейн сэтгэл ханамжтай хоолны хэрэгслээ тавив. Манжин ногоо холисон шөлөнд дургүй ч гэлээ ёроолыг нь хүртэл уусан байлаа. «Бредтийг даалгавар ав гэх гээ юу? Эсвэл өөрөө явах юм уу?»

Англи эх

"There’s nothing we can do about it. Chanis Gate needs someone watching it all the time." Klein put down his cutlery in satisfaction. Even though he did not like the soup mixture of turnips and vegetables, he still drank it clean. "Don’t tell me you want Bredt to take the mission? Or yourself?"

Розанн нүдээ эргэлдүүлж, хөхрөн инээв.

Англи эх

Rozanne rolled her eyes and giggled.

"Бредт болохгүй л дээ, харин чи болно. Манай Мэргэч ноён..."

Англи эх

"Bredt won’t do, but you can. Our Mister Seer..."

Үгээ дуусмагц тэр юу хэлснээ ухаарав. Хаалга бүрэн хаагдаагүй байсан тул тэр цочин амаа дарлаа. Гадуур хэн нэгэн өнгөрч яваад Онцгойтны тухай ганц ч үг сонсчихвол нууц задруулсан хэрэг болно.

Англи эх

The moment she finished her sentence, she immediately realized what she had just said. She covered her mouth in shock because the door had not been fully closed. It someone walked past outside or heard anything about Beyonders, it would be considered a leak.

«Азаар Дарга байхгүй юм даа...» Розанн хаалга руу харж, нууцхан хэлээ гаргав. «Тэгэхгүй бол би дахиад гэм наминчлуулахаар явах байсан!»

Англи эх

"Thankfully Captain isn’t around..." Rozanne looked out the door and secretly stuck her tongue out. "Or I’ll have to go for confession again!"

Бредт, Клейн хоёр харилцан харж зэрэг инээд алдаад, хоолны хэрэгслээ хурааж эхлэв.

Англи эх

Bredt and Klein laughed out in unison as they exchanged looks before beginning to put away the cutlery.

Бүгдийг цэгцэлсний дараа шүхэргүй ирсэн Клейн бороо зогсохгүй байгаа тул Хар Өргөст Хамгаалалтын Компанид үлдэхээр шийдэв.

Англи эх

After everything was done, Klein, who did not bring his umbrella, decided to stay at Blackthorn Security Company due to the ongoing rain.

Тэр хэдэн сонин гаргаж ирээд зөөлөн хэрнээ пүрштэй буйдан дээр суун, "үдийн завсарлага"-аа тухтайхан эхлүүлэв.

Англи эх

He took out some newspapers and sat on the soft but bouncy sofa as he leisurely began his ‘afternoon break.’

«Бэклундаас Десийн булан хүрэх агаарын хөлгийн чиглэл ашиглалтад орлоо...»

Англи эх

"The airship route from Backlund to Desi Bay is now in service..."

«Их мөрдөгч Мансэнгийн бүрэн түүвэр удахгүй хэвлэгдэнэ...»

Англи эх

"The complete anthology of the Great Detective Manseng is publishing soon..."

«Лаголас зэвсгийн сурталчилгаа юу? Зургаан сум багтаах стандарт загварын цэнэглүүрт гар буу гурван фунт арван соли, хос амтай буу хоёр фунт...»

Англи эх

"An advertisement for Lagolas Weapons? A standard model revolver carrying six bullets costs three pounds and ten soli, a double barrel gun costs two pounds..."

...

Англи эх

...

Клейн «Тинген хотын Шударга сонин»-г гүйлгэн харж байтал нэгэн мэдээ гэнэт анхаарлыг нь татав.

Англи эх

Klein flipped through the Tingen City Honest Paper when a particular piece of news suddenly caught his attention.

«...Ноён Уэлч, хатагтай Ная нарыг хөнөөсөн сэжигтэн баригдлаа. Энэ нь Хойд Дүүрэг, Алтан Индусын Дүүрэг, Зүүн Дүүргийг хамарсан айдас хүйдсийн дараа олон хүнийг амсхийлгэх мэдээ болно гэж бид үзэж байна... Уэлчийн эцэг, банкир ноён Макговерн бага хүүгийнхээ шарилыг Констант хот руу авч явсан бөгөөд тэнд сүр жавхлантай оршуулга болох юм...»

Англи эх

"...the suspect responsible for killing Mr. Welch and Miss Naya has been caught. We believe it is a much-needed reprieve from the horror that has gripped North Borough, Golden Indus Borough, and East Borough... Welch’s father, Mr. McGovern, who is a banker, has escorted his youngest son’s corpse back to Constant City where a grand burial will be held..."

Хэд дахин уншсаны эцэст Клейн гэнэт санаа алдав.

Англи эх

After reading it a few times, Klein suddenly sighed.

Байдлаас харахад Уэлчийн аав цагдаагийн тайлбарт итгэж, хэргийг шалгуулахаар хувийн мөрдөгч хөлслөөгүй бололтой...

Англи эх

From the looks of it, Welch’s father had bought the police’s explanations and did not hire a private investigator to investigate the matter...

Бага хүүгээ алдсан түүний гашуудал ганц хүүгээ алдсан миний аав ээжийнхээс илүү байхгүй л болов уу...

Англи эх

His grief from losing his youngest son can’t be any greater than that of my parents who lost their only son...

Сэтгэл нь гутарсан Клейн удаан хугацаанд хөдөлгөөнгүй суув.

Англи эх

In a sullen mood, Klein sat there motionless for a long time.

Уэлч, Ная хоёрын оршуулгад урилга аваагүйдээ тэр гайхсангүй, гомдсон ч үгүй.

Англи эх

He neither found it odd that he was not invited to Welch’s and Naya’s burials, nor did he feel depressed.

Бүх юм намжсаны дараа боломж олоод булшинд нь нэг баглаа цэцэг өргөнө дөө... Клейн амралтын өрөөнд очиж жаахан дугхийх гэж байтал хүлээн авах танхимын хаалгыг дахин тогшлоо.

Англи эх

Once everything calms down, I’ll find a chance to offer a bouquet of flowers to their graves... Klein was about to take a nap in the break room when a knock came from the door of the reception hall again.

«Орж ирнэ үү» гэж түүртэн нойрмоглож байсан Розанн гэнэт сэрэн хэлэв.

Англи эх

"Please come in." Rozanne, who was nodding off, suddenly jolted awake.

Хагас хаалттай хаалгыг дахин түлхэн нээхэд түрүүчийн тэр туранхай өндөр эр дахин орж ирэв.

Англи эх

The half-closed door was pushed open again. The lanky man from before walked in once again.

«Би энд хүлээж болох уу? Танай хөлсний цэргүүд, үгүй ээ, хамгаалалтын ажилтнууд удахгүй ирэх биз дээ?» гэж тэр түгшүүртэй царайгаа аль болох нуухыг хичээн чин сэтгэлээсээ асуув.

Англи эх

"Can I wait here? Your mercenaries, no, security personnel should be back soon, right?" He asked sincerely, trying his best to hide his anxious expression.

«Болно. Суугаарай» гэж Розанн ойролцоох буйдан руу заав.

Англи эх

"Sure. Please have a seat." Rozanne pointed at the sofa nearby.

Клейн сониуч зангаар «Та манай хамгаалалтын компанийн тухай хаанаас сонссон бэ? Хэн танд энд зааж өгсөн юм?» гэж асуув.

Англи эх

Klein asked out of curiosity, "Where did you hear about our security company? Who introduced you here?"

Үдээс хойшхи ширүүн шуурганд хоёр ч удаа ирээд, бас хүлээхэд бэлэн байгаа гэж үү?

Англи эх

He had made two trips despite the heavy afternoon storm while still willing to wait?

Тийм байх. Шөнийн Харцага нар бусдад маш хэцүү санагдах даалгавруудыг амархан шийдсээр ирсэн байлгүй. Нэлээд нэр хүнд олсон бололтой...

Англи эх

Yes. The Nighthawks must have easily resolved missions that might seem very difficult to others. They must have accrued quite a reputation...

Эр шүхрээ хаалганы гадаа орхиод буйдан руу алхангаа гашуунаар инээмсэглэн «Би ойролцоох гудамжуудаар явж, бүх хөлсний цэрэг, аан, хамгаалалтын компани, хувийн мөрдөгчдөөр орсон. Танайх л миний ганц найдвар. Бусдад нэмэлт даалгавар авах хүн хүч алга... Үнэнийг хэлэхэд, хоол хүргэдэг зөөгч байгаагүй бол энд бас нэг хамгаалалтын компани байдгийг би огт мэдэхгүй байсан» гэж хариулав.

Англи эх

The man left his umbrella outside the door and as he walked to the sofa, he replied with a rueful smile, "I have traveled the nearby streets and paid a visit to all the mercenaries, uh, security companies and private investigators. You are my only hope. The others do not have the manpower to take additional missions... To be frank, if not for the waiter that delivers meals, I really did not imagine that there was another security company here."

...Миний төсөөлж байснаас огт өөр юм байна... Клейн мэл гайхав.

Англи эх

...It’s completely different from what I imagined... Klein was stunned.

Розанн хөндлөнгөөс «Тэд тийм завгүй байгаа юм уу? Тийм олон даалгавар байдаг гэж үү?» гэж асуув.

Англи эх

Rozanne interjected with a question, "They are very busy? Are there that many missions?"

Эр суугаад санаа алдав.

Англи эх

The man sat down and sighed.

"Та нар хөлсний цэргийн баг, үгүй ээ, хамгаалалтын компани шүү дээ. Хоусын гудамжинд болсон зэвсэгт дээрэм, аллагын тухай сонссон л байх гэж бодож байна?"

Англи эх

"You are a mercenary team, no, a security company. I believe you must have heard of the armed burglary murder at Howes Street?"

Хоусын гудамж... Зэвсэгт дээрэм, аллага... За даа, харамсалтай нь би ч бас холбогдогчдын нэг шүү дээ... Клейн сэтгэл нь бага зэрэг хүндэрч толгой дохив.

Англи эх

Howes Street... Armed burglary murder... Alright, unfortunately, I’m one of the people involved... Klein nodded with a slightly heavy heart.

"Тийм."

Англи эх

"Yes."

«Ийм хэрцгий, догшин гэмт хэрэгтэн байгаа болохоор хөрш гудамжуудад, тэр бүү хэл бүх Тинген хот даяар амьдардаг баячууд айж цочирдсон. Тэд өөрсдийн харуул хамгаалалтыг нэмэхээс гадна олон хамгаалалтын ажилтан, хувийн мөрдөгч хөлсөлсөн. Үүнээс болж танай салбарт хүн хүрэлцэхээ больсон юм» гэж өндөр туранхай эр тодорхой тайлбарлав.

Англи эх

"Due to the presence of a ferocious and cruel criminal, the rich men living in the neighboring streets, and even across all of Tingen City, are terrified. Apart from increasing the numbers of their security detail, they have also hired many more security personnel and private detectives. This resulted in a shortage of supply in your line of work," the tall and skinny man explained clearly.

Сонгодог гинжин урвал... Клейн, Розанн хоёр харилцан харж, бие биеийнхээ нүүрэн дэх өөрийгөө шоолсон инээмсэглэлийг олж харав.

Англи эх

A standard chain-reaction... Klein and Rozanne exchanged looks and saw the self-deprecating smile from each other’s faces.

Хамгаалалтын салбар алтан үедээ орсон байлаа. Гэтэл Хар Өргөст Хамгаалалтын Компанид энэ нь огтхон ч нөлөөлсөнгүй. Компани ямар муу явж байгаа нь илт байв.

Англи эх

The security industry had entered a golden age. Yet, Blackthorn Security Company was not affected in any way. It was apparent how dismally the company was run.

Мэдээж, нэг талаараа энэ нь Шөнийн Харцага нар өөрсдийгөө амжилттай нууж чадсаныг ч баталж байлаа.

Англи эх

Of course, to a certain extent, it also proved the success of the Nighthawks in hiding themselves.

Хорь гаруй минут хүлээсний эцэст бороо намдах шинжтэй болсон тул Клейн явахаар бэлдэв. Тэр Буудлагын Нийгэмлэгт очиж дадлага хийхээр төлөвлөж байлаа.

Англи эх

After waiting for another twenty plus minutes, Klein prepared to leave since the rain was coming to a stop. He planned on practicing at the Shooting Club.

Яг тэр мөчид хар үстэй, ногоон нүдтэй Леонард Митчелл хаалтны цаанаас гарч ирээд буйдан руу сониучирхан харав.

Англи эх

At that moment, the black-haired and green-eyed Leonard Mitchell walked out of the partition. He looked curiously at the sofa.

"Энэ хэн бэ?"

Англи эх

"This is?"

«Үйлчлүүлэгч. Дарга ирсэн үү?» гэж Розанн баяртайгаар асуув.

Англи эх

"A client. Is Captain back?" Rozanne asked delightfully.

«Ирсэн гэнэ ээ?» Туранхай өндөр эр үүнийг сонсоод цочив.

Англи эх

"Back?" The lanky man was taken aback when he heard that.

Тэр хаалга руу ширтсээр суусан шүү дээ. Хэн нэгэн эргэж ирснийг яаж анзаарсангүй вэ?

Англи эх

He had been sitting there, staring at the door. How did he not discover someone’s return?

Розанны царай тэр дороо хөшиж, тэр хөхрөн инээв.

Англи эх

Rozanne’s expression immediately froze as she chuckled.

"Хамгаалалтын компани болохоор бид зөвхөн үүдний хаалгаар орж гардаггүй юм."

Англи эх

"As a security company, we don’t only use the front door."

«Тийм байх нь» гэж туранхай өндөр эр ойлгосон янзтай толгой дохив.

Англи эх

"Figures." The lanky man nodded in enlightenment.

"Дарга" гэдэг үгэнд ч тэр гайхсангүй. Хамгаалалтын компани гэдэг чинь хөлсний цэргийн баг, эсвэл жижигхэн хөлсний цэргийн эвлэл л юм. Тэнд "Дарга" гэж дуудах нь ердийн зүйл.

Англи эх

He was also not surprised by the term ‘Captain.’ Security companies were mercenary teams or small-scale mercenary guilds. It was normal for ‘Captain’ to be used.

Леонард цагаан цамцаа өмдөндөө хийгээгүй, хар хантаазаа ч хайнгадуу нөмөрсөн байв. Тэр туранхай эр рүү нэг харснаа гэнэт хуруугаа тас дуугарган «Би Хар Өргөстийн хамгаалалтын ажилтнуудын нэг. Таныг хэн гэж дуудах вэ? Би танд юугаар туслах вэ?» гэв.

Англи эх

Leonard did not tuck in his white shirt. His black vest was also casually draped on. He took a glance at the lanky man when he suddenly snapped his fingers and said, "I’m a member of the security personnel at Blackthorn. How might I address you? How may I help you?"

Хөлсний цэргүүдийн дураараа авирын тухай эртнээс сонссон болохоор ч тэр байх, эр доромжлуулсандаа уурласангүй. Харин ч амсхийн санаа алдав.

Англи эх

Perhaps it was because he had long heard about the unrestrained characters of mercenaries that he did not feel the anger of being humiliated. Instead, he let out a breath of relief.

Тэрээр Леонардыг суухыг хараад үгээ цэгцлэв.

Англи эх

He watched Leonard sit down, and organized his words.

"Намайг Кли гэдэг, тамхины худалдаачин ноён Викройн гэрийн нярав. Түүний ганц хүү бяцхан Эллиотыг өнөө өглөө хулгайлсан. Бид цагдаад аль хэдийн мэдэгдсэн бөгөөд хэргийг нэн тэргүүнд авч үзэж байгаа. Гэсэн ч ноён Викройн сэтгэл тайвшрахгүй байна. Тэрээр хөлсний цэргүүд, аан, хамгаалалтын ажилтнуудын сүлжээ, мөн Тингений талаарх та бүхний мэдлэгийг ашиглан хэргийг өөр өнцгөөс шалгуулж, бяцхан Эллиотыг эсэн мэнд аврахыг хүсч байгаа юм."

Англи эх

"My name is Klee, a butler of Mr. Vickroy, a tobacco merchant. His only son, little Elliott, was kidnapped this morning. We have already informed the police and the matter has been given high priority. However, Mr. Vickroy remains uneasy. He wishes to go through the channels which mercenaries, uh, security personnel have, as well as your understanding of Tingen, to investigate the case from a different angle and ensure that little Elliott is rescued safely."

"Хэрэв та нар хүн хулгайлагчдын нуугдаж буй газрыг олж чадвал ноён Викрой 100 фунт төлөхөд бэлэн. Хэрэв Бага эзэн Эллиотыг амжилттай аварч чадвал тэр хоёр дахин их буюу 200 фунт төлнө."

Англи эх

"If you are able to find where the kidnappers are hiding, Mr. Vickroy will be willing to pay you 100 pounds. If you have the means to successfully save Young Master Elliott, he is willing to pay double. 200 pounds."

Леонард Митчелл тайван инээмсэглэв.

Англи эх

Leonard Mitchell smiled leisurely.

"Ноён Викрой бидэнд зөвхөн хүн хулгайлагчдын нуувчийг олуулахыг хүсэж байгаа бололтой? Тэгэхгүй бол тэр ганц хүүгээ зуун фунтын үнэтэй гэж бодохгүй байх. Өмнөд тариалангийн газруудтай нягт холбоотой тамхины худалдаачин ердөө хоёр зуун фунт санал болгохгүй л байлгүй."

Англи эх

"Mr. Vickroy seems to only wish for us to find the kidnappers’ hideout? If not, he will not think that his only son is worth a hundred pounds. A tobacco merchant who has close ties with the southern plantations will not just offer two hundred pounds."

«Үгүй ээ, ноён Викрой бол жирийн нэг худалдаачин. Түүнийг баян гэж хэлж болохгүй. Дээрээс нь хүүгээ аврах тал дээр цагдаа илүү мэргэжлийн гэж тэр үзэж байгаа» гэж Кли илэн далангүй хариулав.

Англи эх

"No, Mr. Vickroy is only an ordinary merchant. He’s not considered wealthy. Besides, he believes the police will be more professional when it comes to rescuing his son," Klee answered frankly.

«За. Асуудалгүй» Леонард дахин хуруугаа тас дуугаргав.

Англи эх

"Alright. No problem." Leonard snapped his fingers again.

Түүний ногоон нүд Розанн руу эргэв.

Англи эх

His green eyes turned their gaze on Rozanne.

"Үзэсгэлэнт хатагтай минь, гэрээ бичээд өгөөч."

Англи эх

"My beautiful lady, please write up a contract."

«Байнга яруу найрагч болж дүр эсгээд байхаа боль. Үнэндээ чи бусдын шүлгийг л цээжээр уншдаг юм чинь» гэж үйлчлүүлэгч байгааг мартсан Розанн ёжлов. Тэр Леонардтай үг сөргөлдөж дассан нэгэн.

Англи эх

"Don’t always act like a poet. In fact, all you do is recite the works of others." Having forgotten the presence of the client, Rozanne quipped. She was used to exchanging snipes with Leonard.

Мэдээж Хар Өргөст Хамгаалалтын Компани үйлчлүүлэгчдээ тийм ч их ач холбогдол өгдөггүй байлаа. Байвал сайн, байхгүй бол ч зүгээр.

Англи эх

Of course, the Blackthorn Security Company did not really care about its clients. It was great to have them, but it was also fine not having them.

Розанн хүлээн авах ширээнээс гарч ажилтнуудын өрөөнд оров. Удалгүй өрөөнөөс бичгийн машины тачигнаан сонсогдож эхлэв.

Англи эх

Rozanne left the reception counter and entered the staff office. Soon, there were sounds of typing coming out from the office.

Клейний амны булан үл мэдэг татвалзав. Тэд хэтэрхий мэргэжлийн бус санагдлаа.

Англи эх

The corners of Klein’s mouth twitched a little. He found them too unprofessional.

Гэрээний стандарт загвар ч байхгүй гэнэ ээ!

Англи эх

There was no standard template for a contract!

Ёстой эмгэнэлтэй юм...

Англи эх

This sure is tragic...

Бүр ч гунигтай нь, би ийм мэргэжлийн бус компанид ажиллаж байгаа явдал...

Англи эх

And more saddening is the fact that I’m working at such an unprofessional company...

Энэ бодол төрөх агшинд Розанн хэдхэн заалттай энгийн гэрээг бичиж дуусгав. Тэгээд Кли, Леонард Митчелл хоёр гарын үсэг зурав.

Англи эх

The moment these thoughts arose in him, Rozanne completed a simple contract that had only a few clauses. Then, Klee and Leonard Mitchell signed it.

Кли тамгаа дарсны дараа Розанн гэрээг авч нягтлангийн өрөөнд буцан очоод хатагтай Орианнаар Хар Өргөст Хамгаалалтын Компанийн тамгыг даруулав. Үнэндээ ямар ч хэрэггүй зүйл л дээ. Данн уг тамгыг ихэвчлэн Орианнад хадгалуулдаг бөгөөд ням гарагт Розанн нарт шилжүүлдэг байв.

Англи эх

After Klee stamped it, she took the contract and returned to the accounting room and got Mrs. Orianna to stamp it with the Blackthorn Security Company logo, something that was actually useless. Dunn typically handed it to Orianna for safekeeping. On Sunday, it would be passed to Rozanne and company.

«Сайн мэдээг тань хүлээж байя» Гэрээний нэг хувийг аваад Кли босож, малгайгаа авч бөхийн ёсолов.

Англи эх

"I’ll wait for your good news." After receiving one copy of the contract, Klee stood up and bowed with his hat off.

Леонард хариу өгсөнгүй. Тэр гүн бодолд автсан бололтой.

Англи эх

Leonard did not respond. He seemed to be in deep thought.

Тэр гэнэт Клейн рүү эргэж, инээмсэглэв.

Англи эх

He suddenly turned his head toward Klein and revealed a smile.

"Надад чиний тусламж хэрэгтэй."

Англи эх

"I need your help."

«Аа?» Клейн гайхширав.

Англи эх

"Ah?" Klein was taken aback.

«Чи бид хоёр энэ даалгаврыг хамтдаа гүйцэтгэе гэсэн үг» Леонардын амны булан үл ялиг дээш тахийж, тэр тайлбарлав. «Би тулаан, буудлага, авиралт, мэдрэхүй, шившлэг уншихдаа гаргуун, туслах үүрэг ч гүйцэтгэж чадна. Гэхдээ хүн хайх нь үүнд багтахгүй. Өвгөн Нийлийг ийм цаг агаарт гадагшаа гарна гэж санахгүй байгаа биз дээ?»

Англи эх

"I mean you and I can finish this mission together." The corners of Leonard’s mouth curved up slightly as he explained, "I’m good at combat, shooting, climbing, sensing, and chanting, and taking on some support roles. But that does not include looking for people. You don’t expect Old Neil to go out in such weather, right?"

"Мэдрэхүй" гэдгийг хэлэхдээ тэр дуугаа намсгаж, Клейн арай гэж сонсохоор бувтнав.

Англи эх

When he said ‘sensing,’ his voice was lowered to a mumble that Klein could barely hear.

«За» Клейнд шинэ "чадвар"-аа туршиж үзэх хүсэл үнэхээр байсан ч Леонард Митчеллээс бага зэрэг сэрэмжилж байлаа.

Англи эх

"Alright." Klein did have the urge to attempt his new ‘abilities,’ while also feeling a little wary toward Leonard Mitchell.

Пүү. Амжилттай дуусаасай даа... Миний Мэргэчийн чадвар хэр хэрэг болох бол... Тэр бага зэрэг хүлээлттэйгээр бодов.

Англи эх

Phew. Let’s hope it will be completed successfully... I wonder how useful my Seer abilities will be... He wondered with some anticipation.

✦

42-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

42-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

42-р бүлэг: Гэрийн нярав Кли · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn