lightnovel.mnLord of the Mysteries 57-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 57

Цэгцлэлт ба дүгнэлт

9 минут уншина
✦

Клейн хэсэг зогсон бодсоны эцэст үргэлжлүүлэн бичив.

Англи эх

After pausing for a moment, Klein continued writing.

«Ундааны асуудлыг шийдэх гол түлхүүр нь зүгээр л хяналтандаа байлгах бус, харин шингээх явдал юм. Үүнийг энгийнээр ойлгож болно.

Англи эх

"The essence to resolving the problems with potions is through digestion, not simply controlling it. This can be understood in a straightforward manner.

Зөвхөн хяналтандаа байлгана гэдэг нь ундааны хүчийг гаднын багаж мэт ашиглахтай адил. Номхруулсан араатан хэчнээн дуулгавартай байлаа ч эцсийн эцэст хүний нэг хэсэг болж чадахгүй. Эзэн рүүгээ эргэж дайрах эрсдэл үргэлж л байна. Харин шингээх гэдэг нь уусан ундааг өөрийнхөө нэг хэсэг гэж үзэх явдал. Түүнийг задалж, уусгаж, өөртөө шингээн, нэгэн бүхэл тогтолцоо болгож болно.

Англи эх

"Merely controlling it would be akin to using the power of potions as an external tool. A tamed beast no matter how well controlled would ultimately not be a part of a person. The risk of it turning on them would be ever present. As for digestion, it is to view the downed potion as a part of them. They can break it down, fuse with it, absorb it, and form an overall system.

Энэ талаар одоо би итгэлтэй байна. Хамгийн чухал нь "дүрд орох" нь шингээхэд яаж тусалдаг вэ гэдэг асуудал.

Англи эх

"I am currently certain of this point. What is more important is how ‘acting’ helps in digestion.

Өнөөдөр Мэргэч болж үзсэн туршлагадаа тулгуурлан хоёр таамаглал дэвшүүлж болох юм. Цаашид шалгаж баталгаажуулна.

Англи эх

"According to my experience as a Seer today, I can make two hypotheses. They can be verified in the future."

Нэгдүгээрт: ундааны нэрийн дагуу дүрд орох нь хүний бие, зүрх сэтгэл, сүнсний төлөвийг өөрчилж, ундааны цөмд үлдсэн зөрүүд сэтгэлийн үлдэгдэлтэй ойртуулдаг. Ингэснээр цуурайтал үүсч, аажмаар уусган шингээх боломж бүрддэг.

Англи эх

"One: Acting based on the potion’s name changes the state of one’s body, heart, and soul, making them closer to the remnant headstrong psyche of the potion’s core. This results in resonance which allows gradual assimilation and absorption.

Хоёрдугаарт: ундааны цөмд үлдсэн тэр зөрүүд сэтгэлийн үлдэгдэл нь хамгаалалтын иж бүрэн системтэй компьютер шиг байж магадгүй. Түүнийг довтолж задлахыг хүсвэл алдаа, аюулгүй байдлын цоорхой, эсвэл түлхүүр олох хэрэгтэй. Ундааны нэр харгалзах сэжүүрийг өгдөг тул бид дүрд орох замаар бие, зүрх сэтгэл, сүнсээ "системийн нэг хэсэг" мэт хувиргаж, системийн хамгаалалтыг хуурч болно. Энэ бодлын шугам Эзэн хаан Розеллын тайлбартай төстэй.

Англи эх

"Two: The remnant headstrong psyche spirit of the magic medicine might be like a computer with complete defensive mechanisms. If one wishes to attack it and break it down, they will need to find a bug, security hole, or key. The name of the potion provides a corresponding clue; thus, we can disguise our body, heart, and soul as ‘part of the system’ through acting, and so we deceive the system’s defenses. This line of thought is similar to Emperor Roselle’s description.

Аль таамаглал нь зөв байлаа ч бие, зүрх сэтгэл, сүнснээс зугтах аргагүй, учир нь эдгээр л дүрд орох болон ундааны хүчийг холбох цорын ганц гүүр юм.»

Англи эх

"No matter which guess is right, there is no escaping the body, heart, and soul, for they are the only bridge between acting and the power of potions."

Клейн үзгээ тавиад бичсэн догол мөрөө ширтэв. Тэр агшинд Хоолонд шунагчдын Эзэнт гүрнээс авсан боловсролдоо талархмаар ч санагдлаа.

Англи эх

Klein put down his pen and looked at the paragraph of text. For a moment, he even wanted to thank the education he received from the Foodaholic Empire.

Цаашид байгалийн ухаан уу, инженер үү, алийг нь ч сонгосон байлаа, түүнд логик сэтгэлгээний үндэс суусан байв. Тэгэхгүй бол цахим дайчин болж чадахгүй байсан, одоогийн байдлаа ч задлан шинжилж чадахгүй байх байлаа.

Англи эх

No matter if he chose science or engineering for his further education, he was equipped with the basics of logical thought. Otherwise, there was no way he could have become a keyboard warrior, nor would he have been able to analyze his current situation.

"Дүрд орох нь үр дүнтэй байж магадгүй, гэхдээ нарийн ширийнийг нь хүлээж байж л мэднэ," гэж Клейн таамаглав.

Англи эх

"Acting might have an effect, but we’ll have to wait and see for the specifics," Klein guessed.

Үүний дараа тэр хоёр дахь асуултаа бичив.

Англи эх

After that, he wrote down his second question.

«Нууцлаг ухааны салбарт илүү мэдлэгтэй, илүү мэргэжлийн байдаг атлаа Мэргэч яагаад шууд тулалдаанд арга барагдмал байдаг юм бэ? Илүү мэдлэгтэй, илүү мэргэжлийн байх тусам Мэргэч илүү хүчирхэг болж, дайснаа ялах арга олох чадвартай байх ёстой биш үү?

Англи эх

"Why would a Seer, being more well-learned and professional in the domain of mysticism, be lacking in means when it comes to direct combat? Wouldn’t being more well-learned and professional make a Seer even more powerful, giving them the ability to discover a way to defeat their enemies?

Шалтгаан нь магадгүй...

Англи эх

"The reasons could be...

Нэгдүгээрт, урьд уншиж байсан цахим романуудын адил би бодит болсон тоглоомын ертөнцөд шилжиж ирсэн. Тиймээс янз бүрийн "мэргэжил" өөр өөрийн онцлогтой, хоорондоо тэнцвэржүүлэгдэх ёстой. Гэвч одоог хүртэл энэ ертөнц тоглоом гэсэн ямар ч шинж тэмдэг алга, даалгавар маягийн үйл явдал ч гарсангүй. Энэ шалтгааныг түр хойш тавья, гэхдээ магадлал нь маш бага.

Англи эх

"First, just like the web novels I’ve read in the past, I have transmigrated to a game world that has become reality. Thus, different ‘jobs’ come with different specialties that have to be balanced against each other. But up to this point, there has been no sign of this world being a game, nor are there signs of mission-like developments. I’ll put this reason on hold, but it’s very unlikely.

Хоёрдугаарт, энэ ертөнцийн үндсэн хууль нь тэнцвэр. Бүтээгч энэ ертөнцийг тэнцвэр гэсэн гол санаан дээр бүтээсэн.

Англи эх

"Second, the fundamental law of this world is balance. The Creator made this world with the core idea of balance.

Гуравдугаарт, ижил Дарааллын түвшний ундаанууд ижил хэмжээний хүчтэй байдаг. Энэ бол өвөг дээдсийн маань олж илрүүлж, нэгтгэн дүгнэсэн хамгийн оновчтой төлөв. Энэ хэмжээнээс давбал хүн нурж, хяналт алдахад амархан болно. Үүнээс доош бол хүссэн Онцгойтны чадвараа олж авч чадахгүй. Тиймээс хүчний түвшин тэнцвэртэй байх нөхцөлд нэг талдаа хүчтэй байна гэдэг нь нөгөө талдаа сул байна гэсэн үг болох нь аяндаа.

Англи эх

"Third, potions at the same Sequence level would have the same level of power. It is the most optimal state based on what our forefathers found out and summarized. Exceeding this level of power would make it easier for one to collapse and lose control. Below this level of power would make it such that one would not obtain the desired Beyonder powers. Thus, under the situation of a balanced power level, being stronger in one area would naturally mean that one is weaker in another area.

Дөрөвдүгээрт, энэ ертөнцийн бүх юм нэг эх сурвалжаас үүсэлтэй; тэд Бүтээгчийн үлдэгдлээс бүрэлдсэн. Тиймээс энэ ертөнцийн бүх юм онолын хувьд Бүтээгчийн хэлтэрхий бөгөөд тэд бие биеэ нөхөх ёстой гэдэг нь нэг бүр нь угаасаа дутагдалтай гэсэн үг.

Англи эх

"Fourth, everything in this world originated from the same source; they were formed by the remnants of the Creator. Thus, everything in this world is technically fragments of the Creator, and the fact that they have to complement each other would mean that there are inherent shortcomings to an individual.

Би гурав, дөрөвдүгээр шалтгаан руу илүү хазайж байна, гэхдээ сүүлчийнх нь нотлогдоогүй домгоос үүдэлтэй тул зөвхөн чиглүүлэг болж чадна.

Англи эх

"I am leaning towards the third and fourth reasons, but the latter stems from an unconfirmed myth and can only serve as a guide.

Тиймээс гуравдугаар шалтгааныг чиглүүлэг болгон баримталж, одоогийн мэдлэг болон цаашдын судалгаагаараа баталгаажуулахыг оролдъё.»

Англи эх

"Thus, I shall use the third reason as a guide, and try to ascertain it using my current knowledge and future studies."

Энэ үед Клейн аль хэдийн бүтэн хоёр нүүр бичсэн байсан ч зогссонгүй. Харин ч шинэ асуулт бичив.

Англи эх

At this point, Klein had already written two full pages but did not stop. Instead, he penned a new question.

«Өнөөдөр мэдсэнээр бол миний аз нэмэх зан үйл сонгодог зан үйлийн шидэт ухаанд хамаарна.

Англи эх

"From what I learned today, my luck enhancement ritual is categorized as a classic ritualistic magic.

Үүнтэй төстэй зан үйлийн шидэт ухааныг гурван хэсэгт хувааж болно. Эхнийх нь харгалзах оршихуйн сонирхлыг татах тахил. Хоёр дахь нь тухайн оршихуйг тусгайлан дүрсэлсэн шившлэг. Гурав дахь нь энгийн хэлбэр, тэмдэгтүүдээр юу гуйж байгаагаа илэрхийлэх явдал.

Англи эх

"Similar kinds of ritualistic magic can be split into three parts, the first being a sacrifice that sparks the interest of a corresponding existence. The second is comprised of incantations specifically describing the existence in question. The third is using simple formatting and symbols to convey what one is asking for.

Үүнийг жишиг болгон аз нэмэх зан үйлийг задлан шинжилбэл илт асуудал харагдана. Гурав дахь хэсэг нь байхгүй!

Англи эх

"Using this as a benchmark to analyze the luck enhancement ritual, there’s an obvious problem. “There is no third part!

Үндсэн хүнсийг байрлуулж, дөрвөн алхмаар цагийн зүүний эсрэг дөрвөлжин тойрох нь тахилын хэсэг. Шившлэг хэнд зориулагдсан нь ч тодорхой, тухайлбал "Тэнгэр Газрын Мөнх Эзнээс ивээл ундарна" гэсэн хэллэг.

Англи эх

"It has the sacrifice aspect in the placement of staple foods and walking a square in a counterclockwise manner with four steps. There is also a clear indication who the incantation is for, such as the phrase, ‘Blessings Stem from The Immortal Lord of Heaven and Earth.’

Гэтэл дараа нь би зүгээр л нүдээ аньж хүлээсэн. Зан үйлд азаа нэмэх зорилгыг илэрхийлсэн юм огт байгаагүй.

Англи эх

"But all I did after was close my eyes and wait. There was nothing in the ritual that described the goal of enhancing my luck.

Өөрөөр хэлбэл, харгалзах оршихуй энэ "аз нэмэх зан үйл" гэгч юу гуйж байгааг мэдэх ямар ч боломжгүй бөгөөд зөвхөн дур зоргоороо л хийх байсан... Дур зоргоороо...

Англи эх

"In other words, the corresponding existence has no way of knowing what the so-called luck enhancement ritual is asking for, and can only do as they see fit... Do as they see fit...

Ёстой нөгөө шоолох гэж! Тэр хараал идсэн «Цинь, Хань гүрний мэргэ төлөг ба нууц ухааны дээж» чинь хэтэрхий хүн тоглоом болгож байгаа юм биш үү?

Англи эх

"What a troll! Isn’t that darn ‘Quintessential Divination and Arcane Arts of the Qin and Han Dynasty’ too much of a troll?

Тэр үед би тархиа гэртээ мартчихсан байж дээ, туршиж үзэхээр...»

Англи эх

"I must have had rocks in my head back then for trying..."

Клейн бичихээ больж, хоёр удаа гүнзгий амьсгаа аваад тайвшрахыг хичээв.

Англи эх

Klein stopped writing and took two deep breaths, trying hard to calm himself down.

Тэр бачуу амьсгаагаа гаргаж хаяад үргэлжлүүлэн бичлээ.

Англи эх

He spat out a foul breath and continued writing.

«Зан үйлийг шинээр зохиож, илүү бүрэн болгох талаар бодож болно. Зан үйлийн зорилго нь Дэлхий рүү, аав ээж, найз нөхөд маань байгаа ертөнц рүү буцах байх ёстой.

Англи эх

"I can consider re-designing the ritual, making it more complete. The motive of the ritual shall be to return to Earth, back to the world with my parents and friends.

Тэгвэл асуулт гарч ирнэ: тэр оршихуй үнэхээр дур зоргоороо үйлдсэн үү? Эсвэл цаана нь гүн утга бий юу?

Англи эх

"Then here comes the question: was the entity truly acting on a whim? Or is there a deeper meaning to it?

Бас шившлэгт дүрслэгдсэн энэ ертөнцийн оршихуй Дэлхий дээрхтэй ижил мөн үү?

Англи эх

"Also, is the entity that the descriptive incantations point towards in this world the same one from Earth?

Хэрэв тийм бол эхний болон хоёр дахь зан үйлийн үр дүнгийн ялгааг тэр оршихуй дураараа үйлдсэнээр тайлбарлаж болно. Гэвч хоёр, гурав дахь удаад би саарал мананы дээр гарч ирээд, Шударга Ёс болон Дүүжлэгдсэн Хүнтэй холбогдож чадсан үр дүн нь бараг ялгаагүй. Яагаад ийм байгаа юм бэ?

Англи эх

"If so, the difference in results between the first and second ritual could be explained as the entity doing as it wishes. But the results of me appearing above the gray fog during the second and third time, while being able to connect to Justice and The Hanged Man has basically no differences. Why would that be so?

Хэрэв маргааш үдээс хойших дөрөв дэх зан үйл ч мөн адил тогтвортой үр дүн үзүүлбэл нөлөө нь тогтмол гэсэн үг. Тэгвэл үл мэдэгдэх оршихуйд миний мэдэхгүй зорилго бий гэсэн үг. Хэрэв тийм бол шинэ дүрслэл, хүсэлт нэмэх нь тодорхой хариу авчрахгүй. Харин ч зан үйлийг ээдрээтэй болгож, сөрөг үр дагаварт хүргэж магадгүй.

Англи эх

"If the fourth ritual tomorrow afternoon shows me the same stable results, that would mean that the effects are consistent. That would mean that the unknown entity has an agenda I do not know about. If that is the case, adding new descriptions and requests would not get me a clear response. In fact, it might complicate the ritual and result in adverse effects.

Хэрэв миний дуудсан оршихуй нэг л юм бол эхний зан үйл болон дараагийнхуудын хоорондох ялгаа нь намайг аль ертөнцөд байгаагаас хамаарч үр дүн өөр гарна гэсэн үг болох уу? Яг л өөр интерфэйс ашиглаж байгаа юм шиг...

Англи эх

"Would the difference between the first ritual and the subsequent rituals, under the premise that the entity I called upon is the same one, mean that the results would be different depending on the world I’m in? It is like I am using a different interface...

Тэгвэл хүссэн үр дүнгээ авахын тулд яаж зохиох вэ?

Англи эх

"Then how can I design it to obtain my desired outcome?

Хэрэв эхний болон дараагийн зан үйлийн цаана байгаа оршихуйнууд өөр өөр гэж үзвэл зарим асуултад төгс хариулж болно. Гэвч мөн адил хоёр, гурав дахь зан үйлийн үр дүн тогтвортой байгаа нь миний залбирч буй оршихуйд тодорхой зорилго бий гэсэн үг бөгөөд одоохондоо үүнийг өөрчлөх ямар ч арга надад алга.

Англи эх

"If I think that the entities behind the first and subsequent rituals are different, some of the questions can be perfectly answered. But similarly, the stability of the results in the second and third rituals would mean that the entity I am praying to has a certain agenda, and there is no way I can change that for the time being.

Хамгийн чухал асуулт бол зан үйл чиглэсэн оршихуйн мөн чанар. Тэр хаана байна, яагаад надад ямар ч сэжүүр, зааварчилгаа өгөхгүй байна вэ?

Англи эх

"The most important question is the identity of the entity that the ritual is directed. Where is He, and why doesn’t He give me any clues or guidance?

Тэр манант ертөнцийн гүнд байж болох уу?

Англи эх

"Could He be deep in the world of fog?

Хм, би Түүнийг нойрсож буй оршихуй гэж үзэж болох уу? Тодорхой өдөөлт өгвөл тогтсон хариу үзүүлэх боловч түүнээс өөрөөр миний үйлдэлд оролцохгүй оршихуй гэж?

Англи эх

"Hmm, can I treat Him as an entity in slumber, an entity that would give fixed responses if I give Him a certain stimulus, but would not interfere with what I do other than that?

Тэгвэл өөр зан үйлийг өдөөлт болгон оруулж, хүлээн авсан хариу маань зүй тогтолтой эсэхийг дүгнэж болно. Ингэснээр буцах зөв аргаа олж чадна.

Англи эх

"Then I can introduce a different ritual as a stimulus and conclude whether the feedback I receive is regular. That way, I can find the correct method of returning.

Гэвч асуудал нь Тэр нойрсоогүй байх магадлалд оршино. Тэр тохиолдолд ийм туршилт аймшигт үр дагаварт хүргэж магадгүй. Үнэхээр аюултай байж болох юм.

Англи эх

"But the problem lies in the possibility that He is not asleep. In that case, such tests might result in terrifying outcomes. It might be really dangerous.

Анхны оролдлогыг туйлын болгоомжтой хийх ёстой. Зохиосон зан үйл тэр оршихуйн уурыг хүргэж огт болохгүй...

Англи эх

"The first attempt must be conducted with extreme caution. The design must not anger the being...

Толгой өвдмөөр юм. Надад илүү их мэдлэг хэрэгтэй байна.»

Англи эх

"What a headache. I need more knowledge."

Клейн санаа алдаад дүгнэлт бичив.

Англи эх

Klein sighed and gave a summary.

Эцэст нь тэр бусад өчүүхэн зүйлсээ тэмдэглэлээ.

Англи эх

Finally, he wrote down other miscellaneous items.

«Чихэнд минь хэлбэр дүрсгүй дуу хоолой үргэлж цуурайтаж, "Хорнасис ба... өө, Фрайгреа гэсэн үү, Фейгреа гэсэн үү?" гэж хашгирдаг.

Англи эх

"There are always formless voices resonating in my ears, shouting ‘Hornacis and... uh, was it saying Frygrea or Feygrea?

Хорнасисын нуруу бол Лоэны Хаант Улс болон Интисийн Бүгд Найрамдах Улсыг тусгаарладаг уулс. Гол оргил нь далайн түвшнээс зургаан мянган метр өндөр.

Англи эх

"Hornacis is the mountain range dividing the Loen Kingdom and the Intis Republic. Its main peak is six thousand meters above sea level.

Антигонусын гэр бүлийн өдрийн тэмдэглэлд бичигдсэнээр Дөрөв дэх Эринд Мөнх Шөнийн Улс оршин байжээ. Мөнх Шөнийн Улс Мөнх Шөнийн Дагинатай холбоотой юу, хоёрын хооронд ямар нэгэн холбоо бий юу? Холбоотон уу, дайсан уу? Антигонусын гэр бүлийг Мөнх Шөнийн Улсын улмаас Мөнх Шөнийн Дагинын Сүм устгасан юм болов уу?

Англи эх

"According to the records in the Antigonus family’s diary, there existed a Nation of the Evernight in the Fourth Epoch. Is the Nation of the Evernight related to the Evernight Goddess, is there any connection between the two? Are they allies or enemies? Was the Antigonus family obliterated by the Church of the Evernight Goddess due to Nation of the Evernight?

Би өдрийн тэмдэглэлээс, нэг хоёр мянган жилийн турш Антигонусын гэр бүлийн уйлан гаслахаас гарсан шивнээг сонссон хэрэг үү?

Англи эх

"Did I hear murmurings coming from the diary, from the howls of the Antigonus family over one or two thousand years?

Тэгвэл Фрайгреа, өө, Флегреа гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Англи эх

"What then does Frygrea, uh, Flegrea mean?

Сонирхолтой асуулт. Ийм өдрийн тэмдэглэл, Лацтай Эдлэл 2-049-ийг үлдээж чадсан нь Антигонусын гэр бүл харьцангуй хүчирхэг Онцгойтны чадвар эзэмшиж байсныг илтгэнэ. Хэрэв тийм бол тэд аль Дарааллыг эзэмшиж байсан бэ? Бүрэн байсан уу, бүрэн бус байсан уу?

Англи эх

"An interesting question. To be able to leave behind such a diary, to leave behind Sealed Artifact 2-049 implies that the Antigonus family had possession of a relatively powerful Beyonder power. If that is so, which Sequence did they possess? Was it complete or not complete?

Өдрийн тэмдэглэл Рэй Бийберийн гарт байгааг мэдсэн маань жаахан санамсаргүй тохиол байсан, гэвч хэн нэгэн зохион байгуулсан шинж алга. Тэгэхээр миний хувь заяа тэр өдрийн тэмдэглэлийнхтэй үнэхээр холбогдсон хэрэг үү?»

Англи эх

"My realization that the diary is in the hands of Ray Bieber was a bit of a coincidence, but without any indication of it being arranged, could my fate really be tied up with that diary’s?"

...

Англи эх

...

Түүний бодлууд цаасан дээр буув. Клейн өөрийн туулсан үйл явдлууд болон тэдгээрийн утгын талаарх таамаглалаа чадах ядахаараа бичин тэмдэглэв.

Англи эх

His ideas were penned on the pieces of paper. Klein tried his best to write down the events he had experienced and his guesses about their meaning.

Тэр нийт дөрвөн хуудас, хуудас бүрийн хоёр талд нь бичив.

Англи эх

He wrote a total of four pages on both sides of each page.

Тар! Клейн гэнэт дөрвөн хуудсаа урж аваад дээрээс нь доош нь уншиж, заримдаа тодорхой хэсгүүдийг үзгээрээ тэмдэглэн, заримдаа хэдэн өгүүлбэр нэмж бичлээ.

Англи эх

Rip! Klein suddenly tore off the four pages and read them from top to bottom, sometimes marking certain sections with his pen, adding a few sentences at other times.

Цаг хугацаа хурдан өнгөрөв. Час улаан сар хар үүлэнд түр халхлагдлаа. Клейн ширээн дээрх халаасны цагаа авч, тас хийлгэн нээгээд цагаа харав.

Англи эх

Time flew quickly. The crimson moon was temporarily covered by dark clouds. Klein picked up the pocket watch on the table, snapped it open, and looked at the time.

Тэр цагаа тавиад шүүгээнээсээ нэг хайрцаг шүдэнз гаргав. Нэгийг зурж асаагаад дөрвөн хуудас тэмдэглэл рүү ойртуулав.

Англи эх

He put down the watch and took out a box of matches from his drawer. He lit one and brought it close to the four pages of notes.

Улбар шар дөл цаасны захыг шатааж, хурдан тархлаа.

Англи эх

The orange flame ignited the edges of the paper and quickly spread.

Клейн тэмдэглэлээ модон хогийн савны дээр барьж, үнс унахыг ажиглав.

Англи эх

Klein placed the notes on top of the wooden dustbin and watched the ashes drop.

Дараа нь тэр хуруугаа суллаж, цааснуудыг унагав. Ердөө арван секундын дотор бүх юм алга болов. Үлдсэн нь зөвхөн эргэлдсээр буй үнс болон хогийн савны хөө тортог болсон ёроол байлаа.

Англи эх

He then released his fingers, allowing the papers to fall. In just ten seconds, everything had disappeared. All that was left was the still-swirling ash and the charred bottom of the dustbin.

Энэ ертөнцөд Эзэн хаан Розеллын нууц өдрийн тэмдэглэл байдаг тул Клейн хятад бичиг мэддэгээ илтгэх ямар ч нотолгоо үлдээж зүрхэлсэнгүй. Хэрэв Өвгөн Нийл болон бусад нь түүний бичсэн дөрвөн хуудас цаасыг олчихвол яаж тайлбарлахаа ч мэдэхгүй байх байлаа.

Англи эх

As there was Emperor Roselle’s secret diary in this world, Klein did not dare leave behind any evidence that he knew how to write Chinese, if Old Neil and the rest discovered the four pieces of paper he wrote, he would have no idea how to explain the matter.

Мөн нууц асуултуудаа бичихдээ Клейн түүний зүүдэнд анхаарал хандуулж буй тэр нэгэн Лоэн хэл, Эртний Фейсак хэл, Хермес хэл алиар нь бичсэн ч харж, агуулгыг нь тайлж чадах вий гэж санаа зовж байв. Тиймээс тэрээр зөвхөн хятадаар тэмдэглэл бичиж, цэгцлэн дүгнэхээс өөр аргагүй байлаа. Ажлаа дуусгамагц ул мөр үлдээхгүйн тулд тэмдэглэлээ шатаажээ.

Англи эх

And while writing the confidential questions, Klein was worried that the one paying attention to his dreams would be able to see and decipher the contents no matter which language he used, be it Loen, ancient Feysac, or Hermes. Therefore, he could only write notes in Chinese to organize and summarize. After he was done with the task, he burned the notes to leave no traces.

Хадгалах ямар ч арга байхгүй байсан учраас тэр өөртөө төлөвлөгөө гаргав. Юм мартчих вий гэж долоо хоногт нэг удаа ийм дүгнэлт хийхээр шийдлээ.

Англи эх

And precisely because there was no way of saving, he set up a plan for himself. He would do this summary once a week just in case he forgot anything.

Үнс унахыг харж суусан Клейн нэг цагаан цаас гаргаж ирэв. Тэр гарчиг бичлээ: «Эрхэм хүндэт багшдаа,»

Англи эх

As he watched the ashes fall, Klein pulled out a white piece of paper. He wrote the title: "To my respected mentor,"

Тэр ахлах дэд профессор Квентин Коэнд захидал бичиж, Хорнасисын нурууны гол оргилын талаар холбогдох түүхэн мэдээлэл түүнд байгаа эсэхийг асуухыг хүсжээ.

Англи эх

He wanted to write to Senior Associate Professor Quentin Cohen, asking if he had any relevant historical information about the main peak of the Hornacis mountain range.

✦

57-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

57-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

57-р бүлэг: Цэгцлэлт ба дүгнэлт · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn